韓國(guó)民間團(tuán)體、網(wǎng)絡(luò)外交使節(jié)團(tuán)VANK（www.prkorea.com）團(tuán)長(zhǎng)樸基泰21日表示：“中國(guó)政府的英文網(wǎng)站(www.gov.cn)的地圖上，把東海標(biāo)成日本海。最近，人們?cè)侔l(fā)現(xiàn)，中國(guó)國(guó)家旅游局出版的韓語(yǔ)版《中國(guó)旅行地圖》也把東海標(biāo)為日本海。" 

　　樸基泰說(shuō)：“該韓文版地圖明明就是給韓國(guó)人看的，中國(guó)在給韓國(guó)人看的文件上，將韓國(guó)的東海標(biāo)成日本海，由此可以看出中國(guó)是如何看待韓國(guó)人的。” 

　　樸基泰還說(shuō)：“VANK的1萬(wàn)5000多名會(huì)員已發(fā)英文電郵，向中國(guó)國(guó)家旅游局和中國(guó)外交部抗議。但沒(méi)有收到任何答復(fù)，我們正在準(zhǔn)備用中文起草抗議信函。另外，去年首爾的叫法已從漢城改為首爾，但中國(guó)最近出版的地圖，卻依舊將首爾標(biāo)為漢城，我們也將向中國(guó)方面提出修正要求。” 

　　專家表示：“去年11月，韓日舉行首腦會(huì)談，韓國(guó)總統(tǒng)盧武鉉向日本首相安倍晉三提議，把東海的名稱改為‘和平之?！确桨?。但日本當(dāng)面拒絕，這點(diǎn)令韓國(guó)人遺憾。如果韓國(guó)希望全世界采用東海這一稱呼，就應(yīng)該更為積極地收集資料，為改名推出多方面的措施。” 

　　不過(guò)，中國(guó)不少網(wǎng)友在網(wǎng)站批評(píng)說(shuō)：“韓國(guó)為何那么喜歡改名？如果日本海改稱東海，中國(guó)的東海應(yīng)該要怎么叫？” 

　　據(jù)了解，韓國(guó)認(rèn)為，日本海是在20世紀(jì)的前50年中，日本帝國(guó)主義和殖民主義盛行的結(jié)果，因此，日本海的名稱應(yīng)該改成東海。 

　　對(duì)于韓國(guó)的說(shuō)法，日本表示，早在19世紀(jì)初，日本海這個(gè)名稱就已在歐洲地圖中出現(xiàn)，而日本海已是各國(guó)約定俗成的叫法，且已得到聯(lián)合國(guó)地名標(biāo)準(zhǔn)化會(huì)議的承認(rèn)，因此，韓國(guó)的說(shuō)法沒(méi)有任何根據(jù)，不必再對(duì)其名稱作任何改動(dòng)。