經(jīng)過(guò)幾個(gè)月的研究，現(xiàn)在我已經(jīng)對(duì)設(shè)計(jì)思維這個(gè)問(wèn)題有了深入的了解。我一直把現(xiàn)在商業(yè)世界中很流行的“設(shè)計(jì)思維”同傳統(tǒng)的“商業(yè)思維”進(jìn)行一下比較。恰好，上周Luck Wroblewski在他的blog里寫(xiě)了一篇“設(shè)計(jì)的不同”。

我很喜歡他用來(lái)比較商業(yè)角度和設(shè)計(jì)角度的表格，正像Luke說(shuō)的，這個(gè)世界并不只有黑白雙色的。

我把這個(gè)表格復(fù)制過(guò)來(lái)了（但是格式好像不怎么遂我的愿;-)）

（譯者注：我用word重新制作了這個(gè)表格并轉(zhuǎn)換成圖片了，看起來(lái)更加清楚一些。）

我認(rèn)為，對(duì)設(shè)計(jì)思維和商業(yè)思維的區(qū)別的思考，對(duì)于我們理解戰(zhàn)略、商業(yè)和管理是如何由信息階段（數(shù)字、事實(shí)和獲取信息）發(fā)展到概念?yuàn)A斷（關(guān)系和溝通）來(lái)說(shuō)是個(gè)非常好的開(kāi)始。等我有空的時(shí)候我會(huì)更加深入地思考一下這個(gè)問(wèn)題。

原文作者：Alexander Osterwalder。原文發(fā)布時(shí)間：2006年3月16日。