親愛的塞思：

你只有3歲，還不會讀，更不會明白我在這封信中想告訴你什么。但是我考慮了很多你將來的生活，至今我的生活，和我所學(xué)到的東西；考慮了我作為一名父親努力讓你準備好去面臨你將來會遇到的艱苦。

今天，你可能無法理解這封信。但是某天，當你準備好時，我希望你能從我與你分享的這些經(jīng)驗中，找到其智慧和價值。

你還年輕，生活還未給你帶來傷害，還未向你的人生之路施加失望、心痛、孤獨、掙扎和痛苦。你還未被長時間徒勞無功的工作和命運的矢石所搞垮。

為這點，感激吧！你在一個美妙的人生舞臺上。還有很多精彩的人生在等著你，但這些并非無需代價和冒險。

希望在你人生的道路上，我能夠分享我最有價值的經(jīng)驗來幫助你。對于任何建議，你無需全盤接受。對我有益的或許對你無益。

生活或許殘忍

在你生活中會有一些不友好的人。他們會因你的不同或毫無理由地嘲弄你。他們可能會欺負你或傷害你。

對于這類人，你除了學(xué)習(xí)如何與他們相處外，無計可施。學(xué)著讓那些對你友善的、真正關(guān)心你的、讓你感到愉快的人來做你的朋友。當你找到這樣的朋友時，緊握他們，珍視他們，和他們共度時光，友好地對待他們，愛他們。

有時你會遇到失望而不是成功。生活并非按照你所期望的方向發(fā)展。這不過是另外一件你不得不學(xué)著處理的事情。但與其沮喪這些事情，不如努力去干。接受失望并學(xué)會堅持，不顧那未知的危險去追求你的夢想。

你還會面臨你所愛之人帶給你的心痛和離棄。我希望你不會遭遇太多，但這必將發(fā)生。同樣的，除了治愈自己、繼續(xù)生活，你無能為力。讓這些痛苦成為生活中更美好的事物的墊腳石，學(xué)會讓這些痛苦把自己變得更強大。

不論如何，敞開胸懷

是的，在你的人生之旅中，你會遭遇殘忍和苦難……但別讓那些事阻擋你去接受新事物。不要向生活畏縮，不要逃避，不要將自己圍于高墻之內(nèi)。敞開胸懷，接受新事物、新經(jīng)歷、新朋友。

你或許心碎10次，但在第11次找到最美妙的女人。如果你關(guān)上了愛的心門，你將會錯過那個女人，錯過你人生中最幸福的時光。

你或許會被你遇到的人所嘲弄、欺負……然而在遇到一大打怪人后，找到一個真朋友。如果你關(guān)上了認識朋友的心門，對他們緊閉心扉，你確實能避免痛苦……但同樣，會失去那些無法言語的朋友——那些在你最艱難的時期陪伴著你，創(chuàng)造了你人生中最美好的時光的人。

你會失敗多次，但如果你因失敗而停止了努力，你就會錯過那成功的奇妙感覺——你和你的造詣達到了新的高度。失敗只是成功的墊腳石。

生活不是比賽

你會預(yù)見許多想要超過你的人，學(xué)校里、學(xué)院里、工作上。他們會努力擁有更好的車，更大的房子，更漂亮的衣服，更酷的小玩意兒。對他們來講，生活是一場競賽——他們不得不超過他們的同類，才會感到快樂。

一個小秘密：生活不是比賽；生活是旅途。如果你總在這生活之旅中，努力地給別人留下深刻印象，超過他人，你在浪費你的旅途。相反地，學(xué)著去享受旅途。使它成為一段幸福、不斷學(xué)習(xí)，不斷進步，充滿愛心的旅途。

不要苦惱著去擁有一輛更好的車或房子或任何物質(zhì)的東西，更不用苦惱一份待遇更高的工作。那些都不算什么，那些都不會使你更快樂。你得到這些東西后，只會欲望更多。相反地，學(xué)會知足——與其浪費時間去掙錢買那些東西，不如花時間做你熱愛的事。

找到你所熱愛的，頑強地追求它。不要勉強自己去干一份能養(yǎng)家糊口的工作。生命如此短暫，不應(yīng)浪費在你所痛恨的工作。

愛應(yīng)成為你的原則

如果你的生活以一個字維生，這個字應(yīng)是：愛。這或許聽起來很老土，我知道……但是相信我，生命中再沒有更好的原則了。

一些人以成功維生。他們的生活會充滿壓力、不快，和膚淺。

一些人以自私維生——自己的需求高于一切。他們的生活會很孤單，同樣也會不快。

還有一些人以正義維生——努力去展現(xiàn)正確的道路，訓(xùn)誡那些不按他所謂的正道生活的人。他們擔心其他人，卻用了一種消極的方式。最后，他們只有正義與他們作伴，而那正義將是一個可怕的同伴。

以愛為原則去生活。愛你的配偶，愛你的孩子，愛你的父母，愛你的朋友，全心全意。給予他們想要的，不要給他們殘忍、反對、冷淡、失望，只給他們愛。向他們敞開你的靈魂。

不僅愛你所愛的人，還有博愛你的鄰居……同事……陌生人……兄弟姐妹。獻給任何你遇到的人以微笑、善意的話語、友好的姿態(tài)、幫助的手。

不僅愛鄰居和陌生人……還要愛你的敵人。那個對你最殘忍的人，對你不友好的人……愛他。他是扭曲的靈魂，他是最需要你愛的人。

最重要的是，愛你自己。即使其他人會批評你，也要學(xué)會不要對自己太苛刻，不要覺得你很丑陋、很傻、很不值得別人愛……你要覺得你是一個美好的人，值得享受幸福和愛……學(xué)著去喜歡自己的樣子。

最后，你要明白我愛你，永遠愛你。你即將啟程一個古怪的、可怕的、使人畏縮的，最后——美妙的無法言語的旅途。只要我能，我將一直陪伴著你。祝你成功。

愛你的，

爸爸。