直接引語變間接引語的巧學（1）歌訣巧記人稱變化：
人稱變更怎么辦？ “一主①、二賓②、三不變”③ 若是自引自的話， 聽者不變稱不變。 注： ①“一主”指在直接引語中的第一人稱變?yōu)殚g接引語時，要和主句中的主語在人稱上保持一致。如： He sad，“I am forty，”→He said that he was forty． ②“二賓”指直接引語中的第二人稱變?yōu)殚g接引語時，要和主句中的間接賓語保持人稱一致。如： He said，“Are you coming tomorrow？”→He asked me if I wascoming the next day． ③“三不變”指直接引語中的第三人稱變?yōu)殚g接引語時，人稱不變。如： He said，“Is she an English teacher？”→He asked if she was an English teacher． 另外注意直接引語為復數(shù)，引述者主語為單數(shù)，間接引語主語相應變復數(shù)。如： He said，“Are you interested in English？”→He asked me/us if Iwas/we were interested in English． （2）一變·二換·三變化·四連詞： 一般疑問句和特殊疑問句變?yōu)殚g接引語時要注意： 1）改為陳述句語序。 2）人稱代詞、時態(tài)等也要變化。 3）主句謂語動詞為said時，換為asked。 “一變”即改變語序；“二換”即換said為asked；“三變化”，即人稱、時態(tài)要變化；“四連詞”，即原來為一般問句時，間接引語中用whether或if，原來為特殊問句時，間接引語中仍用原來的疑問詞。如： He asked: “Is it raining now?” He asked whether/if it was raining
He asked: “How can go to the museum?”
Her asked how he could to the museum.
當然，用口訣記似乎更簡便，易記易學些。 ①直接引語為一般疑問句，變?yōu)殚g接引語的口訣是： 去掉引號加if（或whether）， 陳述語序要記住。 時態(tài)、人稱和狀語， 小心變化別馬虎。 ②直接引語是特殊疑問句，變?yōu)殚g接引語的口訣是： 直接去引號， 陳述莫忘掉。 助動do（does）、did， 一定要去掉。 （3）一改·二變·三加·四去： 祈使句變成間接引語時，根據(jù)說話人的語氣分別用tell、ask、order、beg等作謂語，將原來的祈使句改為動詞不定式。 1）said（to）改為asked（或told，ordered）； 2）said to的賓語或呼語變?yōu)?/font>asked等的賓語； 3）在動詞原形前加to，使之成為動詞不定式； 4）去掉please。如： She said: “Please help yourvselves to the chicken.”
She asked us to help ourselves to the chicken.
The teacher said: “Don’t make any more noise, Tom.”
The teacher told Tom not to make any more noise.
用歌訣記憶直接引語為祈使句變間接引語：
去掉引號要加to， asked、ordered加“告訴”（told）， 直引若為否定句， not加在to前部。 （4）直接引語變間接引語時態(tài)對應轉(zhuǎn)換表： 直接引語時態(tài) 間接引語時態(tài) 一般現(xiàn)在時→ 一般過去時 一般將來時→ 過去將來時 現(xiàn)在進行時→ 過去進行時 一般過去時→ 過去完成時 現(xiàn)在完成時→ 過去完成時 過去完成時→ 過去完成時 情態(tài)動詞也要變成相應的過去時： can→could；may→might；must→had to |
|
|
