陶瓷磚和衛(wèi)生陶瓷分類及術(shù)語

Classification and terms of ceramic tiles and ceramic sanitary wares

I 陶瓷磚

@ 陶瓷磚 ceramic tile:由粘土或其他無機非金屬原料，經(jīng)成型、燒結(jié)等工藝處理，用于裝飾與保護建筑物、構(gòu)筑物墻面及地面的板狀或塊狀陶瓷制品。也可稱為陶瓷飾面磚(Ceramic facing tile)。

@ 衛(wèi)生陶瓷 ceramic sanitary ware:用做衛(wèi)生設(shè)施的有釉陶瓷制品。

@ 瓷質(zhì)磚 porcelain tile ：吸水率（E）不超過0.5%的陶瓷磚。

@ 炻瓷磚 Vitrified tile ：吸水率大于0.5%，不超過3%的陶瓷磚。

@ 細炻磚 fine stoneware tile ：吸水率大于3%，不超過6%的陶瓷磚。

@ 炻質(zhì)磚 stoneware tile :吸水率大于6%，不超過10%的陶瓷磚。

@ 陶質(zhì)磚 fine earthenware tile:吸水率大于10%的陶瓷磚，正面施釉的也可稱為釉面磚。

@ 劑出磚 extruded tile:將可塑性坯料經(jīng)過擠壓機擠出，再切割成型的陶瓷磚。

@ 壓制磚 powder-pressed tile:將坯粉置于模具中壓制成型的陶瓷磚。

@ 內(nèi)墻磚 interior wall tile:用于裝飾與保護建筑物內(nèi)墻的陶瓷磚。

@ 外墻磚 exterior wall tile:用于裝飾與保護建筑物外墻的陶瓷磚。

@ 室內(nèi)陸磚 indoor floor tile:用于裝飾與保護建筑物內(nèi)部地面的陶瓷磚。

@ 室外地磚 outdoor ground tile:用于裝飾品與保護室外構(gòu)筑物地面的陶瓷磚。

@ 有釉磚 glazed tile ：正面施釉的陶瓷磚。

@ 無釉磚 unglazed tile :不施釉的陶瓷磚。

@ 平面裝飾磚 pattem tile :正面為平面的陶瓷磚。

@ 立體裝飾磚 stereoscopic tile :正面呈凹凸紋樣的陶瓷磚。

@ 陶瓷錦磚 ceramic mosaic tile:用于憮與保護建筑物地面及墻面的由多塊小磚拼貼成聯(lián)的陶瓷磚（也稱馬賽克）。

@ 廣場磚 plaza stone:用于鋪砌廣場及道路的陶瓷磚。

@ 配件磚 trimmers :用于鋪砌建筑物墻腳、拐角等特殊裝修部位的陶瓷磚。

@ 拋光磚 polished tile:經(jīng)過機械研磨、拋光，表面呈鏡面光澤的陶瓷磚。

@ 滲花磚 color-penetrated tile:將可溶性色料溶液滲入坯體內(nèi)，燒成后呈現(xiàn)色彩或花紋的陶瓷磚。

@ 劈離磚 split tile:由擠出法成型為兩塊背面相連的磚坯，經(jīng) 燒成后敲擊分離而成的陶瓷磚。

II 衛(wèi)生陶瓷

@ 便器 wc pan：用于承納并沖走人體排泄物的有釉陶瓷質(zhì)衛(wèi)生器。按排泄口部位，有下排污和后排污之分。

@ 蹲便器 squatting wc pan：使用時以人體取蹲式為特點的便器。分為無遮擋和有遮擋；其結(jié)構(gòu)有返水彎和無返水彎兩種。

@ 坐便器 sitting wc pan:使用時以人體取坐式為特點的便器。按沖洗方式分有沖落式、虹吸式、噴射虹吸式、旋渦虹吸式。

@ 沖落式坐便器 wash-down wc pan:借沖洗水的沖力直接將污物排出的便器。其產(chǎn)要特點是在沖水、排污過程中只形成正壓，沒有負壓。

@ 虹吸式坐便器 siphon wc pan:主要借沖洗水在排水道所形成的虹吸作用將污物排出的便器。沖洗時正壓對排污起配全作用。

@ 噴射虹吸式坐便器 siphon jet wc pan:在水封下沒有噴射道，借噴射水流而加速排污并在一定程度上降低沖水噪音的坐便器（利用水封隔音）。

@ 連體式坐便器 integral sitting wc pan:與水箱為一體的坐便器。其沖洗管道有虹吸式， 也有沖落式。

@ 旋渦虹吸式連體坐便器 siphon vortex integral sitting w.c.pan:利用沖洗水流形成的旋渦加速污物排出的虹吸式連體坐便器。

@ 壁掛式坐便器 wall-hang sitting wc pan:掛裝在墻面上的坐式大便器。沖洗管道有沖落式和虹吸式。

@ 掛箱式坐便器 wall-hang cistem sitting wc pan:水箱掛裝在墻面上的坐便器。

@ 水箱 cistem:與便器配套，用以盛裝沖洗水的有釉陶瓷質(zhì)容器。

@ 高水箱 upper cistem:與蹲便器配套的無蓋水箱，利用高位差產(chǎn)生的水壓將污物排走。

@ 低水箱 lower cistem:與坐便器配套的帶蓋水箱。根據(jù)安裝方式有掛式、坐式。

@ 小便器 urinal:專供男性小便使用的有釉陶瓷質(zhì)衛(wèi)生設(shè)備；有壁掛式和落地式。

@ 壁掛式小便器 wall-hang urinal:掛裝于墻壁上的小便器。

@ 落地式小便器 stall urinal:直立于地面的小便器。

@ 洗面器 wash-basin:供冼臉、洗手用的有釉陶瓷質(zhì)衛(wèi)生設(shè)備。有懸掛式、立柱式和臺式。

@ 壁掛式洗面器 hung wash-basin:安裝于墻面或托架上的洗面器。

@ 立柱式洗面器 pedestal wash-basin:下方帶有立柱的洗面 器。

@ 臺式洗面器 vanity wash-basin:與臺板組合在一起的洗面器。

@ 浴盆 bath專供洗浴用的有釉陶瓷質(zhì)衛(wèi)生設(shè)備。

@ 凈身器 bidet帶有噴洗的供水系統(tǒng)和排水系統(tǒng)、洗滌人體排泄器官的有釉陶瓷質(zhì)衛(wèi)生設(shè)備。按洗滌水噴出方式，分直時節(jié)式、斜噴式和前后交叉噴洗方式。

@ 洗手盆 hand-rinse basin:專供洗手用的小型有釉陶瓷質(zhì)衛(wèi)生設(shè)備。

@ 洗滌槽 sink:承納廚房、實驗室等洗滌用水，用以洗滌物件的槽形有釉陶瓷質(zhì)衛(wèi)生設(shè)備。

@ 存水彎 trap:具有水封功能的有釉陶瓷質(zhì)排污管道。有“S”型和“P”型。

@ 小件衛(wèi)生陶瓷 sanitary assembly articles:供衛(wèi)生間配套的有釉陶瓷質(zhì)器件。有衣帽鉤、手紙盒、皂盒、口杯托、毛巾架（托）毛巾桿和置放化妝品的化妝臺板等。

III 術(shù)語

A.    產(chǎn)品部位術(shù)語

@ 坯體 body:構(gòu)成制品的陶瓷質(zhì)主體。

@ 釉面 glaze layer:熔融于坯體表面的玻璃質(zhì)致密層。

@ 正面 front surface:磚體鋪貼后，可看到的表面。

@ 背面 back surface:鋪貼時與墻面或地面相連接的表面。

@ 側(cè)面 side surface:與正面和背面相連接的表面。

@ 正面邊 front side edge:正面與側(cè)面所交接的棱邊。

@ 正面角 front side angle:相鄰兩正面邊的夾角。

@ 間隔凸緣 spacer lug:側(cè)面突起的用于控制鋪貼相鄰磚塊間的間隔距離的邊條（為施工而特意制造的）。

@ 可見面 visual surface:設(shè)定衛(wèi)生設(shè)備安裝后，觀察者容易看見的表面。

@ 洗凈面 washable surface:衛(wèi)生設(shè)備使用時，水能濺濕的可見面。

@ 隱蔽面 concealed surface:衛(wèi)生設(shè)備可見面以外的表面。

@ 安裝面 installed surface:衛(wèi)生設(shè)備與墻、地或其它配件接觸的部位。

@ 遮擋 fender:蹲便器前部高出的部位。

@  圈 hollow ring:洗面器和便器上部的空心邊圈。

@ 排污道 sewage draining passage:便器內(nèi)污物排出的通道。

@ 隱蔽溢水道 concealed spillway:衛(wèi)生器內(nèi)與溢水孔相連的溢水暗道。

@ 進水口 water inlet:衛(wèi)生器沖冼水的進入口。

@ 排水口 drainage exit:衛(wèi)生器的廢水排出口。

@ 出水口 water exit：水箱向配套器件供水的出口。

@ 排污口 sewage draining exit：便器的污物排出口。

@ 承口 upward socket：存水彎與蹲便器排水口相連的內(nèi)徑擴大的端部。

@ 插口 downward socket：存水彎插入配套件承口內(nèi)的部位。

@ 溢水孔 spillway hole：為控制最高水位而設(shè)置的與隱蔽溢水道相連的孔眼。

@ 泄水孔 spilled water hole：與隱蔽溢水道和排水口相連、泄出溢流水的孔眼。

@ 安裝孔 installing hole：衛(wèi)生設(shè)備上用于固定本身或安裝配件的孔眼。

@ 布水眼 water distribution hole：便器圈下部分配沖冼水的孔眼。

@ 擋水板 water fender：在便器進水口正面并改變水流方向的部分。

@ 噴身孔 jet hole：在坐便器水封下，噴射道的出水孔。

@ 邊緣擋水圈 round water fender：衛(wèi)生設(shè)備邊緣用于擋水溢用的凸圈。

B 缺陷名稱術(shù)語

@ 開裂 cracking:貫穿坯體和釉層的裂縫。

@ 坯裂 crack on body:出現(xiàn)在坯體上的裂紋。

@ 釉裂 crazing:出現(xiàn)在釉層上的微細裂紋。

@ 缺釉 cut glaze、exposed body:應(yīng)施釉部位局部無釉。

@ 縮釉 crawling:釉層聚集卷縮致使坯體局部無釉。

@ 釉泡 glaze bubble:釉面出現(xiàn)的開口或閉口泡。

@ 波紋 waviness ripple:釉面呈波浪紋樣。

@ 釉縷 excess glaze:釉面突起的釉條或釉滴。

@ 桔釉 orange pell:釉面似桔皮狀，光澤較差。

@ 釉粘 glaze sticking:有釉制品在燒成時相互粘接或與窯具粘連而造成的缺陷。

@ 針孔 pinprick:釉面出現(xiàn)的針刺狀的小孔。

@ 棕眼 pinholes:釉面出現(xiàn)的針樣小孔眼。

@ 斑點 speck:制品表面的異色污點。

@ 剝邊 edge peeling:產(chǎn)品邊緣出現(xiàn)條狀或小塊狀剝落。

@ 磕碰 chip knocking:產(chǎn)品因碰擊致使邊部或角部殘缺。

@ 夾層 lamination:坯體內(nèi)部出現(xiàn)層狀裂紋或分離。

@ 色差 color difference（tint unevenness）:同件或同套產(chǎn)品正面的色澤出現(xiàn)差異。

@ 坯粉 body refuse：產(chǎn)品正面粘有粉料屑。

@ 落臟 ash contamination:產(chǎn)品正面粘附的異物。

@ 花斑 speck (color spot):產(chǎn)品正面呈現(xiàn)的塊狀異色斑。

@ 煙熏 smoke staining、smoked glaze:因煙氣影響使產(chǎn)品正面呈現(xiàn)灰、褐色或使釉面部分乃至全部失光。

@ 坯泡 blistering of body:坯體表面突起的開口或閉口泡。

@ 麻面 dimple:產(chǎn)品正面呈現(xiàn)的凹陷小坑。

@ 熔洞 pit、fusion hole:易熔物熔融使產(chǎn)品正面形成的孔洞。

@ 漏拋 omission from polishing:產(chǎn)品的應(yīng)拋光部位局部無光。

@ 拋痕 polished trace、polished mark:產(chǎn)品的拋光面出現(xiàn)磨具擦劃的痕跡。

@ 中心彎曲 center curvature:產(chǎn)品正面的中心部位上凸或下凹。

@ 邊緣彎曲 edge curvature:產(chǎn)品的邊緣部位上凸或下凹。

@ 側(cè)面彎曲 side curvature:產(chǎn)品的側(cè)面外凸或內(nèi)凹。

@ 翹曲 warping、warpage:產(chǎn)品的一個角偏離由另三個角所組成的平面。

@ 楔形 wedging、taper:產(chǎn)品正面平行邊的長度不一致。

@ 角度偏差 angle deviation:產(chǎn)品的角度不符合設(shè)計規(guī)定的要求。

C 功能名稱術(shù)語

@ 沖洗功能 washing function:用規(guī)定水量將便器內(nèi)污物排出并將便器沖洗干凈以及污水更換的能力。

@ 水封功能 water seal resistance:便器內(nèi)儲存一定量水，封閉上下通道的隔臭能力。

@ 抗菌功能 antibacterial:陶瓷表面所具有阻止細菌在表面生長的能力。

D 其他術(shù)語

@ 名義尺寸（又名公稱尺寸）nominal size:用于統(tǒng)稱產(chǎn)品規(guī)格的尺寸。

@ 工作尺寸（又名加工尺寸 ） work size、manufacturing size :按制造結(jié)果確定的尺寸。

@ 實際尺寸（又名產(chǎn)品尺寸）actual size :用計量器具測量得到的尺寸。

@ 配合尺寸 coordinating size:產(chǎn)品與產(chǎn)品間相互連接的尺寸，即工作尺寸與相鄰產(chǎn)品間隔連接寬度之和。

@ 背紋 back side pattern:產(chǎn)品背面凸起或凹陷的圖紋。