俏村婦出句難宋湘
    　　　
    清代乾隆年間，廣東梅縣有個才子名叫宋湘。他年幼時，不愛學習，如
他在《憶少年》詩中回憶的：“老屋柴扉樹打頭，青山屋后水門流。受書十
日九逃學，恨不先生命牧牛。”所以，及至長成之年，尚學識淺陋。一次，
他扛著一根甘蔗去趕集，撞著一位俊俏小夫人的頭發(fā)。那位村婦要他以對句
作為賠禮，并出句道：
    大蔗八尺長，撩動鳳髻
    這個出句，字面極平常，但諧音、轉品卻復雜。“大蔗”所諧的“大拓”，
以及“八尺”、“鳳頭”，都是附近的地名。宋湘答不上來，滿臉羞愧。后

來，他到飯館去吃飯，被沙?？奶垩例X，痛定細思，突然想出對句：
    小沙從口入，擊痛龍牙
    “小黃沙”、“龍牙”以及“從口”諧出“松口”，也是附近的地名。
他懊悔當著村姑面未想出來，從此發(fā)憤讀書，終于成為有名的才子。
                                 　　　
                           回文聯趣談
    　　　
    回文是一種特殊的文體，通常指可以倒讀的文字，其中以回文詩、回文
聯居多。它不僅體現了文人的苦心，也說明漢字的妙用。在此，只說說回文
聯。
    回文聯，它是我國對聯修辭奇葩中的一朵。用這種形式寫成的對聯，既
可順讀，也可倒讀，不僅它的意思不變，而且頗具趣味。茲舉數例如下：
    其一：河南省境內有一座山名叫雞公山，山中有兩處景觀：“斗雞山”
和“龍隱巖”。有人就此作了一副獨具慧眼的回文聯：
    斗雞山上山雞斗，
    龍隱巖中巖隱龍。
    其二：廈門鼓浪嶼魚脯浦，因地處海中，島上山巒疊峰，煙霧繚繞，海
淼淼水茫茫，遠接云天。于是，一副饒有趣味的回文聯便應運而生：
    霧鎖山頭山鎖霧；
    天連水尾水連天。
    其三：清代，北京城里有一家飯館叫“天然居”，乾隆皇帝曾就此作過
一副有名的回文聯：
    客上天然居；
    居然天上客。
    上聯是說，客人上“天然居”飯館去吃飯。下聯是上聯倒著念，意思是
沒想到居然像是天上的客人。乾隆皇帝想出這副回文聯后，心里挺得意。即
把它當成一個聯，向大臣們征對下聯，大臣們面面相覷，無人言聲。只有大
學士紀曉嵐即席就北京城東的一座有名的大廟——大佛寺，想出了一副回文
聯：
    人過大佛寺；
    寺佛大過人。
    上聯是說，人們路過大佛寺這座廟。下聯是說，廟里的佛像大極了，大
得超過了人。紀學士的下聯，想得挺不錯。
    這副回文聯放到乾隆皇帝的一塊，就組成一副如出一口的新回文聯了：
    客上天然居，居然天上客；
    人過大佛寺，寺佛大過人。
    其四：湛江德鄰里有一副反映鄰里之間友好關系，魚水深情的回文聯，
至今傳頌不衰：
    我愛鄰居鄰愛我；
    魚傍水活水傍魚。
                                 　　　
                         呂豪正妙聯諷勢利
    　　　
    呂蒙正（公元 944—1011 年），北宋時代河南洛陽人，字圣功，太平興

國進士。他曾于太宗、真宗在位時，三次出任宰相，不但以“智壓朝綱”聞
名，而且以正直敢言著稱。例如，太宗有一次夸京城繁華，群臣爭相稱頌皇
帝功德。呂蒙正卻當面指出，城外因饑寒交迫而死的百姓不計其數。即使在
后來辭官回鄉(xiāng)時，他仍然直截了當地告訴當權者，平息戰(zhàn)爭，節(jié)省民財，是
古今治國安邦的上策。
    可是，就是這樣一位歷史上著名的宰相，早年卻經歷過一段十分辛酸的
生活道路。他多次應舉不第，為人又不知變通，和妻子住在一孔破窯中，靠
到“以慈善為懷”的廟寺中“討齋”過活。然而，那些口頭上慈善的佛門弟
子，心底卻并非真善良。過去，他們是敲鐘開飯，后來見呂蒙正聽見鐘聲就
來乞討，就開完飯再敲鐘。當呂蒙正聽到鐘聲去要飯時，只有涮鍋水在等待
著他?？吹絽蚊烧蛔脚?，和尚們自然得意非常。可是，當呂蒙正空手而歸，
見到饑腸轆轆，正在巴望著他帶回吃食的妻子時，兩人只有抱頭痛哭而已。
有道是“窮居鬧市無人問”?？吹絽蚊烧毨Ы患?，親戚朋友們也都遠遠地
躲著他，連告借的門也沒有。
    世態(tài)炎涼，人面高低，有時比自然界的風云變幻還轉得迅速。呂蒙正身
貧賤而不移，處逆境而不屈，仍然堅持刻苦讀書，結果，在大比之年應舉時，
終于中了狀元。這一下，可大非昔比了。過去，見了窮愁潦倒的呂蒙正就遠
遠躲開的親戚鄰里們，這時卻像蒼蠅見了血似的，紛紛趨身前來，登門送禮，
表示“祝賀”。面對這種情景，呂蒙正不免回想起辛酸的往事。當日貧窮不
第時，世態(tài)似冰，人情如紙，看盡了勢利人們的眉高眼低。今科中舉，人們
卻爭相逢迎，丑態(tài)著實可厭。于是，他憤從心起，才涌筆端，撰寫了一副奇
妙的對聯，貼在他一直居住的破窯門口：
    舊歲饑荒，柴米無依靠；走出十安街頭，賒不得，借不得，許多內親外
戚，袖手旁觀，無人雪中送炭。
    今科僥幸，衣祿有指望；奪得五經魁首，姓亦揚，名亦揚，不論張三李
四，踵門慶賀，盡來錦上添花。
    這副對聯，對那些溜須拍馬、趨炎附勢的勢利小人們，進行了辛辣的諷
刺。對聯一貼出來，那些送禮的人們看見，免不得面紅耳赤，灰溜溜地走開。
                                  　　　
                            乾隆與對聯
    　　　
    相傳，清朝乾隆皇帝游覽西湖時，在靈隱寺見到一位長壽老人，這位老
人時年一百四十一歲。乾隆即興制了這么一副對聯贈給老人：
    花甲重開，外加三七歲月；
    古稀雙慶，內多一個春秋。
    這是一副內含數字運算的對聯，上下聯不僅詞句對仗，而且運算的方式
相同，結果相等。上聯中“花甲”，指六十歲；重開者，乘二，則是一百二
十歲；外加三七二十一，合起來，豈不正是一百四十一歲。下聯中“古稀”，
指七十歲；雙慶者，兩倍，再加一個春秋，則加上一歲，也正好是一百四十
一歲。
    相傳，乾隆皇帝擅長對對聯，且常借此戲人。一次，他喬裝改扮，與張
玉書在酒樓上飲酒。席間，他乘著酒興指著一姓倪的歌姬出了上聯：“妙人
兒倪氏少女”，要張玉書接對。這上聯是“妙”“倪”二字的拆字聯，張玉
書一時苦思莫對。歌姬在一旁隨口答道：“大言者諸葛一人”，將“大“諸”

二字拆開。乾隆大為贊賞，命張玉書賜酒三杯。不巧，酒已喝完，傾壺只滴
出幾點。歌姬見此，笑著對乾隆說：“‘水涼酒一點兩點三點’，下聯請先
生賜教”。上聯既暗含前三個字的偏旁，又冠以數字，窘得乾隆面紅耳赤。
幸好此時樓下走過一個賣花人，張玉書靈機一動，代言道：“‘丁香花百頭
千頭萬頭’，”才算為他解了圍。據說，打那以后，乾隆皇帝再不輕易用對
聯戲人了。
                                  　　　
                        怨刻薄先生對蘿卜
    　　　
    有一家富戶，極是吝嗇刻薄。他家請了一位私塾先生，每頓飯只給一盤
蘿卜作菜，天天如此，從不變味。先生雖有怨氣，卻無由發(fā)作，只好將就著，
忍耐著。
    有一天，主人在吃飯時，要考他兒子對課。先生預先叮嚀學生說：“席
前令尊出句時，你看我筷子夾何物，便以何物對之。”學生怕對錯了父親責
怪，便把老師的話牢牢記住。
    在考對時，富翁出上句說：
    核桃。
    學生見先生筷子上夾的是蘿卜菜，對道：
    蘿卜。
    富翁不大滿意。他又出一句：
    綢緞。
    學生瞅瞅先生的筷子，又對道：
    蘿卜。
    富翁斥道：“蘿卜對核桃，尚說得過去；綢緞如何可用蘿卜來對？”先
生解釋說：“這是諧音對。‘蘿’諧綾羅的‘羅’，‘卜’諧布匹的‘布’，
有何不可？”富翁一聽蠻在理，又給兒子出一句：
    鼓鐘。
    學生見先生筷子上仍然夾著蘿卜，便對：
    蘿卜。
    富翁說：“這更對不上了！”先生又解釋道：“這還是個諧音對。‘蘿’
諧鑼鼓的‘鑼’，‘卜’諧鐃鈸的‘鈸’，是對得很工穩(wěn)的。”富翁語塞，
接著再出一句：
    岳飛。
    先生又夾起蘿卜菜，學生照樣對道：
    蘿卜。
    富翁生氣了，惱怒地沖著先生說：“你為什么就只給學生教下蘿卜二字，
讓他來對？”先生不慌不忙地說：“你天天叫我吃蘿卜，我眼睛里看的是蘿
卜，肚里裝的也是蘿卜，你不讓我教令郎對蘿卜，我肚子里還有什么貨色
呢？”富翁聽罷，無言以
                                  　　　
                            名人墓聯
    　　　
    離西泠的岳墳不遠，有一座蘇小小的的墳墓。蘇小小是何許人，恐怕有
很多人不知道，可是看過香港電影《蘇小小》以后，便知道了蘇小小的為人

了。她是南朝時的一個歌妓，正像電影里所描寫的，她很看重才子，甚至可
以慷慨解囊相助；她也鐘于愛情，最后以情死。唐代某著名詩人李賀為蘇小
小寫過一首詩，很值得一提：
    幽蘭露，如啼眼。無物結同心，煙花不堪剪。
    草如茵，松如蓋，風為裳，水為佩。油壁車，夕相待。
    冷翠燭，勞光彩，西陵下，風吹雨。
    全詩境界幽冷凄絕，仿佛蘇小小的幽靈就在我們眼前，她依舊坐著油壁
車在等待著她的意中人。讀后令人感到有一種飄忽、凄惻的意味。有人為蘇
小小墓題對聯：
    桃花流水杳然去；
    油壁香車不再逢。
    蘇小小的墓旁有慕才亭，亭中也有對聯：
    湖山此地曾埋玉；
    花月其人可鑄金。
    明代的著名才子唐伯虎現在也是盡人皆知的了，電影《三笑》便是根據
小說《唐伯虎三笑點秋香》改編拍攝而成。唐伯虎名寅，號六如，是著名的
畫家，與仇英、沈周、文征明等被稱為明四家。因為他風流倜儻，不慕功名，
又很有才氣，因此，歷史上關于他的逸聞、佳話流傳有不少。他住在蘇州，
筑有桃花塢，曾寫過《桃花塢》一詩，反映了他的不慕功名、不求富貴的思
想，及“花前花后日復日，酒醉酒醒年復年”的生活情趣。俞平伯先生曾指
出《紅樓夢》里林黛玉的《葬花詞》是受唐伯虎的影響。其實唐伯虎對曹雪
芹的影響還不止于此。唐伯虎死后，人們?yōu)樗藿遂籼?，也題了一些對聯，
如：
    才子風流，豈在色字；
    名賢忠正，不附權奸。
    滄浪亭中，吳郡名賢占一席；
    桃花塢里，金閶遺跡足千秋。
    究竟唐伯虎是一個怎樣的人，如何正確地認識他，前一聯做了一定的評
價。清代宋犖在蘇州任職時，曾為唐伯虎修墓，有人題對聯：
    在昔唐衢常慟哭；
    祗今宋玉與招魂。
    宋犖在當時也是有名的文人，因此，這副對聯含有才子憐才子，惺惺惜
惺惺之意。
    西楚霸王項羽，與漢高祖劉邦爭天下，兵敗自刎于烏江（今安徽境內）。
成敗千古事，留與后人評。兩千年來，人們并沒有忘記項羽。安徽和縣有后
人修的烏江項王祠，祠中有一副對聯：
    司馬遷乃漢臣，本紀一篇，不信史官無曲筆；
    杜師雄是豪士，臨祠大哭，至今墓木為余悲。
    司馬遷的《史記》中有《項羽本紀》，是大家熟悉的篇章。杜師雄則是
宋朝和州的歌者。“霸王別姬”的故事也是家喻戶曉。安徽的靈壁縣還有虞
姬墓，碑文是：“西楚霸王虞姬之墓”，兩旁有一副對聯：
    虞兮奈何，自古紅顏多薄命；
    姬耶安在，獨留青冢向黃昏。
    安徽合肥還有著名的包公祠堂，大門兩旁有對聯：

    中賢將相；
    道德名家。
    正面祠堂中有楹聯三副，現錄其一：
    照耀千秋，念當時鐵面冰心建讜言，不希后福；
    聞風百世，至今日婦人孺子頌清官，只有先生。
    對聯不僅在國內流行，而且流寓海外的僑胞中也都在運用。香港《地平
線》載文談到，1871 年印尼日里煙園中有五名華工，因不堪虐待，起而反抗，
將荷蘭監(jiān)工打死，被捕后堅貞不屈，最后慘遭殺害，后人在棉蘭郊外建五祖
廟，廟內有一副楹聯：
    立膽義為昭千古；
    存心從忠著萬年。
    藉以表彰忠烈，揚威海外，對聯發(fā)揮了它應有的作用。