1.測(cè)試機(jī)構(gòu)說(shuō)明
2008及2009兩次電子紙閱讀器測(cè)試均由中國(guó)出版科學(xué)研究所國(guó)家級(jí)多媒體數(shù)字出版實(shí)驗(yàn)室組織實(shí)施,實(shí)驗(yàn)室成立于2006年4月,由財(cái)政部投資建設(shè),是目前國(guó)內(nèi)唯一一家國(guó)家級(jí)數(shù)字出版實(shí)驗(yàn)室。主要從事數(shù)字出版相關(guān)技術(shù)產(chǎn)品的測(cè)試、數(shù)字出版調(diào)研、技術(shù)開發(fā)等。現(xiàn)有項(xiàng)目包括:國(guó)家知識(shí)資源數(shù)據(jù)庫(kù)可行性論證、DPOK跨媒體復(fù)合出版系統(tǒng)研發(fā)、數(shù)字內(nèi)容加工平臺(tái)研發(fā)、全XML流程多樣性出版服務(wù)研究、多媒體數(shù)字報(bào)紙使用功能測(cè)試、電子(紙)閱讀器測(cè)試、電子辭典綜合指標(biāo)測(cè)試、POD市場(chǎng)調(diào)研、跨媒體出版實(shí)驗(yàn)中心等。
2.測(cè)試時(shí)間說(shuō)明
本次測(cè)試起止時(shí)間為2009年10月至12月。
3.測(cè)試產(chǎn)品說(shuō)明
①產(chǎn)品選擇方式:本次測(cè)試的產(chǎn)品均為課題組在中關(guān)村市場(chǎng)購(gòu)買的正在銷售的電子(紙)閱讀器,由于受購(gòu)買地點(diǎn)限制,在測(cè)試過(guò)程中,我們發(fā)現(xiàn)個(gè)別產(chǎn)品在我們購(gòu)買時(shí)已經(jīng)上市,但課題組在購(gòu)買現(xiàn)場(chǎng)并未發(fā)現(xiàn),造成遺漏;又由于受測(cè)試時(shí)間限制,本報(bào)告發(fā)布時(shí),更多新產(chǎn)品不斷問(wèn)世,但為了測(cè)試的嚴(yán)謹(jǐn)性,我們不可能將隨時(shí)發(fā)布的新產(chǎn)品全部購(gòu)買齊全。
其中,國(guó)外產(chǎn)品是通過(guò)第三方供貨商渠道購(gòu)買,以便與國(guó)內(nèi)產(chǎn)品做相關(guān)比較。
②產(chǎn)品購(gòu)買時(shí)間:2009年10月。
③其他說(shuō)明:所選產(chǎn)品上市時(shí)間為2008年下半年到2009年10月,其中翰林V3雖為2007年上市,但因其領(lǐng)先的設(shè)計(jì)和及時(shí)發(fā)放固件升級(jí)包使得這款產(chǎn)品至今仍在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)占有很大份額,因此被我們納入評(píng)測(cè)范圍。

測(cè)試產(chǎn)品全家福
4.測(cè)試方法說(shuō)明
考慮到產(chǎn)品本身的發(fā)展,本次測(cè)試在維持第一次測(cè)試方法的同時(shí),增加了續(xù)航時(shí)間的測(cè)試,賦值評(píng)價(jià)也因考慮到提高統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)的精確程度而將上一版的百分制提高到了四百分制(即滿分為400分),整個(gè)測(cè)試從顯示效果、支持格式、續(xù)航時(shí)間、使用功能、市場(chǎng)價(jià)格五個(gè)方面來(lái)對(duì)電子(紙)閱讀器進(jìn)行整體測(cè)試評(píng)價(jià)。其中市場(chǎng)價(jià)格做為非技術(shù)指標(biāo)未計(jì)入綜合排名。
①顯示效果:占總比重的25%,分值為100分
對(duì)比度和文字顯示清晰度是黑白顯示的電子(紙)閱讀器最為關(guān)鍵的性能。顯示效果測(cè)試按照文字清晰度感知質(zhì)量指數(shù)(Qc)為衡量標(biāo)準(zhǔn),Qc分為1~10個(gè)不同等級(jí)(從“完全不能接受”到“滿意”),每一等級(jí)分值為10分,即Qc級(jí)別越高,表明其文字清晰越度高,同時(shí)相應(yīng)的得分也越高。
②支持格式: 占總比重的25%,分值為100分
經(jīng)統(tǒng)計(jì),目前市場(chǎng)上電子(紙)閱讀器支持的文件及多媒體格式大概有40種左右,這其中常用格式有8種,而參與本次測(cè)試的11款產(chǎn)品,經(jīng)統(tǒng)計(jì)共有40種文件格式可實(shí)現(xiàn)直讀或通過(guò)PC端軟件導(dǎo)入實(shí)現(xiàn)間接支持,涵蓋了目前所有主流文件格式。按照滿分值為100分計(jì)算,每個(gè)支持格式分值為2.5分,即擁有支持格式越多得分越高。本測(cè)試將文件格式分為:常用格式、專有格式、多媒體格式及其他格式四種。
測(cè)試方法:課題組人員將40種文件格式分別提取測(cè)試樣本并一一拷入被測(cè)電子(紙)閱讀器,從而統(tǒng)計(jì)出閱讀器可以直接讀取以及間接通過(guò)產(chǎn)品PC套件拷入后能夠識(shí)別的文件格式的數(shù)量。支持格式具體情況如表2所示。
支持格式統(tǒng)計(jì)情況
格式類別
|
數(shù)量
|
包含內(nèi)容
|
常用格式
|
8
|
PDF\TXT\HTML\XHTM\DOC\EPUB\JPEG\CHM
|
專有格式
|
10
|
亞馬遜:AZW\TPZ; 索尼:LRF(BBeB); 漢王:HTXT\CEI;
龍?jiān)?EBA\EBAML; 翰林:WOL; 方正:XEB\CEB
|
多媒體格式
|
5
|
MP3\WMA\AAC\AAX\WAV
|
其他格式
|
17
|
PDB\PRC\EXCEL\PPT\LIT\RTF\BMP\DJVU\FB2\RAR\ZIP\MOBI\TIFF\LRC\ PNG\GIF\ ANIMATED GIF
|
③續(xù)航時(shí)間:占總比重的25%,分值為100分
續(xù)航時(shí)間評(píng)測(cè)是按每款產(chǎn)品在電池滿航的情況下,以可持續(xù)閱讀的頁(yè)數(shù)為衡量標(biāo)準(zhǔn)。從測(cè)試結(jié)果中得知,對(duì)PDF文件的連續(xù)閱讀頁(yè)數(shù)除龍?jiān)撮喿x器(M218C+)外均維持在0~15000頁(yè)內(nèi),每150頁(yè)計(jì)為1分,故15000頁(yè)共計(jì)100分。計(jì)算公式為:可閱讀頁(yè)數(shù)/150= 所得分值,即產(chǎn)品在一次電池滿航狀態(tài)下可閱讀頁(yè)數(shù)越多則得分越高。
具體測(cè)試條件如下:
環(huán)境條件:室溫;
文件格式:PDF;
電池規(guī)格:所有11款設(shè)備均是在電池滿航的情況下進(jìn)行測(cè)試,其中除龍?jiān)撮喿x器(M218C+)的電池為四節(jié)AA南孚無(wú)汞堿性電池以外,其余均為內(nèi)置可充電電池。詳細(xì)指標(biāo)見表3。
電池規(guī)格
序號(hào)
|
產(chǎn)品型號(hào)
|
電池規(guī)格
|
電池容量
|
1
|
翰林V3
|
3.7V鋰離子充電電池
|
950mAh
|
2
|
IRexDR1000S-XW-GR
|
3.7V聚合物鋰離子電池
|
1300mAh
|
3
|
Foxit eSlick FE-01
|
3.7V聚合物鋰離子電池
|
1000mAh
|
4
|
Kindle DX
|
3.7V聚合物鋰離子電池
|
1530mAh
|
5
|
漢王N518
|
3.7V聚合物鋰離子電池
|
1500mAh
|
6
|
翰林V5
|
3.7V鋰離子充電電池
|
1000mAh
|
7
|
漢王D21
|
3.7V聚合物鋰離子電池
|
1500mAh
|
8
|
SonyPRS-300
|
3.7V聚合物鋰離子電池
|
約為840mAh
|
9
|
SonyPRS-600
|
3.7V聚合物鋰離子電池
|
約為840mAh
|
10
|
Kindle global
|
3.7V聚合物鋰離子電池
|
1530mAh
|
11
|
龍?jiān)撮喿x器(M218C+)
|
4節(jié)1.5V南孚LR6AA(可更換其他AA類電池)
|
按10歐連放測(cè)出的數(shù)據(jù),至少相當(dāng)于4節(jié)1900mah的可充電AA電池,總電量約等于7600mah
|
測(cè)試詳情:由課題組人員在電池滿航狀態(tài)下持續(xù)翻閱測(cè)試樣本,待出現(xiàn)低電提示和因電量耗盡而自動(dòng)關(guān)閉的情況后記錄閱讀頁(yè)數(shù)。
注:Kindle兩款產(chǎn)品均在未開啟無(wú)線功能狀態(tài)下進(jìn)行測(cè)試;
龍?jiān)撮喿x器(M218C+)電池為四節(jié)AA南孚無(wú)汞堿性干電池,由于測(cè)試過(guò)程中,當(dāng)消耗1/4的電量后,持續(xù)翻閱頁(yè)數(shù)已達(dá)到了14000頁(yè),預(yù)計(jì)最終將遠(yuǎn)超過(guò)15000頁(yè)。故按滿分100分處理。
④使用功能:占總比重的25%,分值為100分
我們從四個(gè)方面對(duì)使用功能進(jìn)行測(cè)試,即基本功能、輔助功能、擴(kuò)展功能和特色功能。各測(cè)試指標(biāo)按照重要性的不同分為重要衡量指標(biāo)(5分)和一般衡量指標(biāo)(2.5分)兩檔。
重要衡量指標(biāo)是指電子(紙)閱讀器相對(duì)于紙質(zhì)書和各種移動(dòng)終端閱讀器所具備的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)。測(cè)試方法:課題組人員采用人工手段根據(jù)27個(gè)測(cè)試指標(biāo)一一進(jìn)行單項(xiàng)功能測(cè)試。具體賦值標(biāo)準(zhǔn)如表5所示。
使用功能賦值標(biāo)準(zhǔn)
內(nèi)容
|
賦值標(biāo)準(zhǔn)
|
使用功能
|
基本功能
|
更改字體
|
2.5
|
字體縮放
|
2.5
|
圖片縮放
|
2.5
|
橫/縱向翻轉(zhuǎn)功能
|
2.5
|
PDF流式排版(reflow)
|
5
|
書簽
|
2.5
|
批注
|
2.5
|
全文檢索
|
5
|
全目錄檢索
|
5
|
文件列表排序功能
|
2.5
|
文字輸入
|
手寫
|
手寫識(shí)別
|
5
|
筆跡箋
|
5
|
鍵盤
|
2.5
|
輔助功能
|
實(shí)時(shí)翻譯功能
|
5
|
語(yǔ)音合成(TTS)
|
朗讀
|
5
|
快進(jìn)/倒退/暫停
|
5
|
擴(kuò)展功能
|
WIFI/GSM/CDMA
|
5
|
共享功能
|
2.5
|
支持?jǐn)U展存儲(chǔ)卡
|
5
|
音頻播放功能
|
2.5
|
USB傳輸端口
|
1.1
|
2.5/5
|
2.0
|
特色功能
|
刷新
|
5
|
自動(dòng)升級(jí)功能
|
5
|
辭典
|
2.5
|
Whispersync
|
2.5
|
多國(guó)語(yǔ)言支持(2個(gè)以上)
|
2.5
|
重力感應(yīng)技術(shù)
|
2.5
|