傳統敬語

拜望——意為探望。

    拜服——意為佩服。

拜辭——意為告辭。

賜教——給予指教。

呈——恭敬地送上去。用于晚輩對長輩或下級對上級。

呈正——把自己的作品送請別人批評改正。

重教——尊稱長者給予的教誨。

    重問——尊稱長者或上級的問題。

    重念——尊稱長者或上級的掛念。  

    大作——尊稱別人的文章。

奉告——意為告訴。

    奉還——意為歸還。

    奉陪——意為陪伴。

    貴庚——詢問對方年齡。

    貴姓——詢問對方姓名。

    惠存——請保存。多用于送人相片、書籍等紀念品時。

    惠顧——指對方到自己這里來。多用于商家對顧客。

    華翰——尊稱別人的書信。

    華誕——尊稱別人的生辰。

    恭候——恭敬地等候。

    請便——請對方自便。

    鈞鑒——敬請長輩或首長者信。用于書信開頭的稱呼之后。

    高就——指離開原職就會較高職位。              —             

    高壽——用于詢問老人的年紀。

    府上——尊稱對方的家或老家。

    光臨——賓客來到。

    光顧——商家多用以歡迎顧客。

    壁還——用于歸還原主或辭謝贈品。

    壁謝——意為退還原物并表示感謝。多用于辭謝贈品。

    千金——稱別人的女兒。

    駕臨——指對方到來。

    寬衣——請別人脫下衣服。

    仰承——意為遵從對方的意圖。