61、會(huì)造成更多的冤假錯(cuò)案 【原文】有相與訟者,子產(chǎn)離之而無使得通辭,倒其言以告而知之。 【譯文】有互相爭訟的人,子產(chǎn)把他們隔離而使得他們之間不能通話,然后把他們說的話反過來告訴對(duì)方從而了解到實(shí)情。 【說明】本節(jié)還是對(duì)第七條“說些與本意相反的話做些與實(shí)情相反的事”所作的深入說明,這種方法現(xiàn)代叫做誘供,是法律所不允許的。之所以不允許,是因?yàn)檫@種方法可能會(huì)造成更多的冤假錯(cuò)案。 |
|