20、借敵國之兵來加強(qiáng)自己的地位 【原文】翟璜,魏王之臣也,而善于韓。乃召韓兵令之攻魏,因請為魏王構(gòu)之以自重也。 【譯文】翟璜,是魏王的大臣,卻與韓國親善。于是他召來韓國的軍隊(duì)叫他們攻打魏國,接著他又請求魏王與韓國講和以此來加重自己的地位。 【說明】本節(jié)是對第二條“君臣的利益不同”的說明所舉的例子,這個(gè)翟璜,比公叔伯嬰還要明目張膽,居然借敵國之兵來加強(qiáng)自己的地位,而不思加強(qiáng)國家建設(shè)使國家強(qiáng)大,從而使自己的地位更加穩(wěn)固。有這樣的大臣,也是魏王的悲哀。 |
|