33、利用別人的仇恨關(guān)系

【原文】犀首與張壽為怨，陳需新入，不善犀首，因使人微殺張壽。魏王以為犀首也，乃誅之。

【譯文】犀首與張壽結(jié)了仇怨，陳需新近剛到魏國，與犀首的關(guān)系不好，因而派人暗殺了張壽。魏王以為是犀首干的，就誅殺了犀首。

【說明】本節(jié)是對(duì)第三條“下級(jí)偽托相似類似的事情進(jìn)行欺騙”的說明所舉的例子，這件事與季辛事差不多，看見別人有仇，就利用別人的仇恨關(guān)系，暗中做手腳，從而達(dá)到自己的目的。而這些當(dāng)君主的，也是糊涂得很，只要認(rèn)為有動(dòng)機(jī)就有可能作案，從而成了別人的工具。