標(biāo)簽：
來(lái)源： 北京晨報(bào)

“迷戀的情結(jié)使人好了傷疤忘了疼，不斷把自己打入地獄，還覺(jué)得是在天堂里。我們大多數(shù)人在這個(gè)世界上活了一遭，都難免會(huì)受到此種詛咒，但也可以把這詛咒叫作命運(yùn)的關(guān)愛(ài)吧，因?yàn)樵诿詰僦幸彩呛苁娣摹?#8221;當(dāng)年的先鋒文學(xué)代表人物，如今的音樂(lè)家、作家劉索拉8年之后在新書(shū)里如是說(shuō)。

上個(gè)世紀(jì)80年代，劉索拉以一個(gè)專業(yè)音樂(lè)人的身份成為“現(xiàn)代派”、“先鋒文學(xué)”最主要的代表人物之一。如今，30年過(guò)去，當(dāng)年和劉索拉同時(shí)成名的人大多已經(jīng)成為了主流的文學(xué)家，只有劉索拉，依舊游離在文學(xué)和音樂(lè)的雙重身份中，她對(duì)記者說(shuō)：“文學(xué)不是打江山，文學(xué)的殿堂是流動(dòng)的。”

談新書(shū)

在迷戀中幸福

晨報(bào)：書(shū)名叫作《迷戀·咒》，這個(gè)名字意味著什么呢？

劉索拉：“迷戀”這個(gè)詞來(lái)自英文fascination，而我寫(xiě)的這部小說(shuō)是受到fascination一詞的啟發(fā)而寫(xiě)成。根據(jù)我對(duì)Fascination的理解，除了譯成“迷戀”，找不到更合適的相應(yīng)詞了。Fascination，直接的翻譯是：對(duì)某事某人不可遏制不可掩飾的興趣，古代拉丁語(yǔ)的意思是被施巫術(shù)了。簡(jiǎn)而言之，就是有針對(duì)性地自high。所以，“迷戀·.咒”連在一起讀，也解了原拉丁詞之意：迷戀·咒。

晨報(bào)：在你看來(lái)，迷戀是一種什么樣的狀態(tài)呢？

劉索拉：其實(shí)，當(dāng)人不可遏制地被某類事或人吸引，如同被詛咒般不可擺脫，這就是把自己放在了天堂和地獄之間的秋千上，一忽悠上天又一忽悠落地，命運(yùn)起伏，凡非要為此情結(jié)獻(xiàn)身拼命者都屬于這類。比如愛(ài)酒者，想到酒就眉開(kāi)眼笑；愛(ài)畫(huà)者，睜眼閉眼都忍不住構(gòu)圖；愛(ài)他人勝己者，一想不開(kāi)就要殉情等。旁觀者看著一個(gè)中了“迷戀·咒”的人，千萬(wàn)不能攔著，那人哪怕是在下油鍋，面部表情也是幸福的，你攔著就可能毀了一個(gè)人一生選擇的幸福。迷戀的人是自我決定的，不會(huì)醒來(lái)也不愿醒來(lái)，沒(méi)有這個(gè)幸福的“孽障”，我們似乎會(huì)失去很多人生享受和智慧。

談創(chuàng)作

寫(xiě)完很難再說(shuō)

晨報(bào)：你的上一部小說(shuō)是《女貞湯》，離現(xiàn)在已經(jīng)8年了，為什么直到現(xiàn)在才再重新開(kāi)始寫(xiě)小說(shuō)？

劉索拉：其實(shí)我這還是被逼的。本來(lái)我想偷懶，給作作家出版社一部類似去年《口紅集》的書(shū)稿，但被兩位責(zé)任編輯漢睿和朱燕在后邊搗鼓著說(shuō)要我寫(xiě)小說(shuō)，為此她們居然槍斃了我三萬(wàn)字的散文。在她們的逼迫之下也沒(méi)想到自己很快就寫(xiě)完了這個(gè)故事，書(shū)就這么出來(lái)了。

晨報(bào)：故事從哪里來(lái)？

劉索拉：寫(xiě)完一本書(shū)就特別難說(shuō)這本書(shū)是怎么回事，其實(shí)特別簡(jiǎn)單，簡(jiǎn)單地講一個(gè)故事，一個(gè)女孩在結(jié)婚之前突然害怕了，怕婚姻讓她覺(jué)得生活太世俗、太瑣碎，然后折騰一下，就折騰回去了。

晨報(bào)：簡(jiǎn)單的故事背后，應(yīng)該有不簡(jiǎn)單的內(nèi)涵吧？

劉索拉：事情沒(méi)有那么簡(jiǎn)單。通過(guò)一個(gè)簡(jiǎn)單的故事，最終要看到的是人和人之間的關(guān)系，而且每一種感情都有一種理由，在這里面引起我思考的好多東西還是音樂(lè)，比如說(shuō)噪音和和諧聲音的關(guān)系，這也是我這么多年來(lái)對(duì)生命的一種反省。我們老說(shuō)噪音，其實(shí)噪音表現(xiàn)了更多的思想、更多的誠(chéng)實(shí)，悅耳的聲音往往會(huì)掩蓋真相，所以，當(dāng)一個(gè)人說(shuō)盡了好聽(tīng)的話，其實(shí)生活中有很多人是這樣的，好話都說(shuō)盡了，滿嘴都是真誠(chéng)、善良、美德，所有的所作所為都用一句好聽(tīng)的話總結(jié)了，往往這個(gè)時(shí)候我們要當(dāng)心，這也是我多年來(lái)對(duì)人的一個(gè)認(rèn)識(shí)。

談文學(xué)

文學(xué)在于變化

晨報(bào)：你當(dāng)年被稱為“現(xiàn)代派作家”的代表，現(xiàn)在還是這樣嗎？

劉索拉：以前大家覺(jué)得我好像是什么“現(xiàn)代派”，可能是因?yàn)槲也皇菍W(xué)文學(xué)的，我寫(xiě)書(shū)憑借著自己是學(xué)音樂(lè)的，所以我寫(xiě)書(shū)的結(jié)構(gòu)都是音樂(lè)的方法來(lái)寫(xiě)的文字，這樣的話，別人就會(huì)覺(jué)得很奇怪，怎么這樣來(lái)組織句子，怎么這樣去想故事。因?yàn)槲沂菍W(xué)音樂(lè)的，憑著音樂(lè)的理解馬上就又想到文字的理解，其實(shí)是占了一個(gè)便宜，對(duì)于節(jié)奏、文字的轉(zhuǎn)換，很多事情因?yàn)槲矣昧肆硗獾募夹g(shù)。又加上，我一直都在看我自己寫(xiě)的《我的別無(wú)選擇》、《混沌加哩格楞》，其實(shí)每一個(gè)作品我都嘗試用各種不同的手法，最終讓自己能夠把話說(shuō)順了。

晨報(bào)：當(dāng)年和你一起成名的很多人都已經(jīng)成了文學(xué)界的主流，你為什么卻在這么長(zhǎng)的時(shí)間里遠(yuǎn)離文學(xué)？

劉索拉：其實(shí)除了少數(shù)一出手就不同凡響的人之外，上世紀(jì)80年代中國(guó)的文學(xué)、藝術(shù)復(fù)興，推出來(lái)的是一批還沒(méi)弄清文學(xué)、藝術(shù)是什么的“大師”，如果對(duì)他們成功的偶然性和意外性看不清真相，將來(lái)文藝的發(fā)展還會(huì)繼續(xù)受到糟糕的影響。文學(xué)是最喜歡流動(dòng)的，它永遠(yuǎn)都在變化，如果說(shuō)有人認(rèn)定中國(guó)現(xiàn)代藝術(shù)的江山要由自己打下來(lái)的，無(wú)論時(shí)代怎么變遷，就是不掉下來(lái)，我就是大王，你不認(rèn)我，我也是，那文學(xué)就等于停滯了，因?yàn)槲膶W(xué)的圣殿不在于穩(wěn)固，而在于變化。（記者 周懷宗）