|
首頁(yè) 自然 文化 地理 歷史 生活 社會(huì) 藝術(shù) 人物 經(jīng)濟(jì) 科學(xué) 體育 編輯詞條 點(diǎn)與線(xiàn)目錄[隱藏]
簡(jiǎn)要介紹內(nèi)容提要
作者簡(jiǎn)介 圖書(shū)信息 目錄精彩文摘 譯制單位 中方主要譯制人員配音演員 譯制職員 日方主要演員 簡(jiǎn)要介紹 內(nèi)容提要 作者簡(jiǎn)介 圖書(shū)信息 目錄 精彩文摘 譯制單位 中方主要譯制人員 配音演員 譯制職員 日方主要演員 [編輯本段]簡(jiǎn)要介紹 《點(diǎn)與線(xiàn)》是日本著名小說(shuō)家松本清張（1909～1992 ）的長(zhǎng)篇推理小說(shuō)，被譽(yù)為世界十大推理小說(shuō)之一。 1958年11月11日，東映電影公司將其攝制成電影；2007年，朝日電視作為開(kāi)業(yè)50周年紀(jì)念節(jié)目翻拍了電視劇版，由著名影視演員北野武主演。 內(nèi)容提要 《點(diǎn)與線(xiàn)》通過(guò)敏銳的觀(guān)察和冷靜的分析，描述了政界與財(cái)界之問(wèn)的勾結(jié)和營(yíng)私舞弊行為，揭示了時(shí)代的弊病，被譽(yù)為世界十大推理小說(shuō)之一。小說(shuō)通過(guò)觸目驚心的描繪，披露了資本主義社會(huì)的種種丑態(tài)以及資產(chǎn)階級(jí)法律的虛偽性。在寫(xiě)法上，案情曲折離奇，罪犯作案手段狡猾，警方偵破技術(shù)周密巧妙，作品較好地把握了推理小說(shuō)的創(chuàng)作特點(diǎn)，在情節(jié)描述中，關(guān)鍵人物隱藏得很深，讀者看到最后才見(jiàn)分曉。 正當(dāng)中央某貪污案東窗事發(fā)，知情人助理科長(zhǎng)佐山憲一卻在九州香椎海灘同東京小雪餐廳女招待阿時(shí)一起服毒身亡。這給貪污案的偵破工作帶來(lái)不利影響。當(dāng)?shù)匦叹瘡乃勒哐b束整齊又無(wú)外傷、阿時(shí)身旁還放著一瓶摻有氨酸鉀的橘汁等情況判斷，認(rèn)定是殉情，他們按照這種觀(guān)點(diǎn)進(jìn)行了調(diào)查，便迅速結(jié)案。但老謀深算的老刑警烏飼卻心生疑竇：既然是殉情，男女雙方情篤意深，應(yīng)當(dāng)在旅館開(kāi)房間盡量享受一番；但他們從東京到九周的5天里，佐山只身一人住旅館，去海灘也是阿時(shí)打電話(huà)通知的。此外，從佐山衣袋中發(fā)現(xiàn)一張餐車(chē)用餐卡，也是一個(gè)人的，這一些，于情于理都講不通。于是，鳥(niǎo)飼悄悄去現(xiàn)場(chǎng)重新調(diào)查，越發(fā)感到殉情一說(shuō)難以成立。 盡管作案人老奸巨猾，對(duì)破案設(shè)置了重重障礙，但經(jīng)驗(yàn)豐富的烏飼，還是從蛛絲馬跡中找出了破綻，經(jīng)過(guò)反覆內(nèi)查外調(diào)，真相大白。原來(lái)佐山的頂頭上司石田主任同機(jī)械工具公司經(jīng)理安田之間的貪污行賄案事發(fā)，警察當(dāng)局即將傳訊佐山。主任和*商感到情況岌岌可危，便把佐山和阿時(shí)騙到九州，由*商夫婦在相距不遠(yuǎn)的地方，分別用摻有氨酸鉀的橘汁將這一對(duì)并沒(méi)有愛(ài)情關(guān)系的青年男女毒死，然后把兩具死尸放在一起，精心導(dǎo)演了一出。“情死”丑劇，旨在殺人滅口。當(dāng)警方掌握來(lái)龍去脈，行將逮捕那對(duì)夫婦時(shí)，他們覺(jué)察情況不妙，也雙雙服毒死去。幕后操縱者石田主任，因一干人犯已經(jīng)身亡，死無(wú)對(duì)證，由與此案有牽連的上級(jí)庇護(hù)，逍遙法外，不僅沒(méi)有丟掉烏紗帽，反而加官晉爵。 電影劇情和原著不同的地方在于：原著里面鳥(niǎo)飼太郎只參加了前期的調(diào)查，而在電影里面北野武飾演的鳥(niǎo)飼太郎成為了主要人物，參加了整個(gè)案件的調(diào)查，除此之外，電影還在其他一些小細(xì)節(jié)里做了改動(dòng)－－就電影而言，主要刻畫(huà)的是鳥(niǎo)飼太郎這個(gè)人物。 [編輯本段]作者簡(jiǎn)介 松本清張（1909－1992）日本杰出的推理小說(shuō)大家，與柯南道爾、阿加莎?克里斯蒂并稱(chēng)世界推理小說(shuō)三大巨匠?！?909年生于北九州，因家境貧寒，13歲即被迫輟學(xué)自謀生計(jì)，做過(guò)街頭小販、學(xué)徒、《朝日新聞》九州分社制圖工，為了養(yǎng)活七口之家，曾一度以批發(fā)笤帚為業(yè)。1950年，處女作《西鄉(xiāng)紙幣》發(fā)表，入圍直木獎(jiǎng)，一鳴驚人。1953年，以《某〈小倉(cāng)日記〉傳》榮獲芥川獎(jiǎng)桂冠，從此躍登文壇，開(kāi)始專(zhuān)業(yè)寫(xiě)作生涯。1957年，在《旅》月刊連載《點(diǎn)與線(xiàn)》，以橫空出世之姿引起巨大轟動(dòng)，開(kāi)創(chuàng)社會(huì)派推理小說(shuō)的先河。隨著《點(diǎn)與線(xiàn)》、《零的焦點(diǎn)》、《砂器》等作品的出版，逐漸確立社會(huì)派創(chuàng)作的全新形態(tài)。1992年8月，因肝癌逝世，享年83歲。 松本清張作品數(shù)量驚人，其代表作除被譽(yù)為“世界十大推理小說(shuō)之一”的《點(diǎn)與線(xiàn)》外，還有《零的焦點(diǎn)》、《砂器》、《眼之壁》、《黑色筆記》等。 ★松本清張：深刻影響東野圭吾、宮部美雪、京極夏彥、島田莊司……的一代宗師 ★松本清張與柯南道爾、阿加莎·克里斯蒂并稱(chēng)“全球三大推理宗師” ★松本清張成名杰作 ★日本《推理文學(xué)》推理小說(shuō)TOP10 第1名 ★日本推理作家協(xié)會(huì)最佳推理小說(shuō)TOP10第1名 ★入選英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》“亞洲10大推理小說(shuō)” ★大學(xué)時(shí)代，我讀完了松本清張的所有作品，他是影響我創(chuàng)作生涯最深的作家?！獤|野圭吾 ★ 松本清張是影響我最深的作家?！獤|野圭吾 ★ 直木獎(jiǎng)的獲獎(jiǎng)作《理由》的開(kāi)頭，我是模仿松本清張寫(xiě)成的，松本清張對(duì)我的影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)我的想象——宮部美雪 ★ 松本清張是社會(huì)派推理小說(shuō)之父，直到現(xiàn)在我也一直在拜讀他的作品?！O夏彥 ★ 讀了松本清張的作品之后，我才想當(dāng)推理小說(shuō)作家?！鞔寰┨桑ㄗ骷遥?br> ★ 我是松本清張的超級(jí)粉絲。——島田莊司（作家） 1951年 以《西鄉(xiāng)紙幣》入選朝日周刊“百萬(wàn)人小說(shuō)”。 1952年 以《某<小倉(cāng)日記>傳》獲得第二十八屆芥川獎(jiǎng) 1956年 以《顏》獲得第十屆日本偵探俱樂(lè)部獎(jiǎng) 1959年 以《小說(shuō)帝銀事件》獲得第十六屆文藝春秋讀者獎(jiǎng) 1966年 以《昭和史發(fā)掘》、《花冰》、《逃亡》獲得第一屆吉川英治文學(xué)獎(jiǎng)，以《沙漠之鹽》獲得第五屆婦人公論讀者獎(jiǎng) 1970年 以《日本的黑霧》獲得日本記者會(huì)議獎(jiǎng)，以《昭和史發(fā)掘》等一系列創(chuàng)作活動(dòng)獲得第十八屆菊池寬獎(jiǎng) 1978年 獲得第二十九屆NHK放送文化獎(jiǎng) 1990年 獲朝日獎(jiǎng) [編輯本段]圖書(shū)信息 點(diǎn)與線(xiàn) 作 者： （日）松本清張 著，林青華 譯 出 版 社： 南海出版公司 出版時(shí)間： 2010-1-1 開(kāi) 本： 大32開(kāi) I S B N ： 9787544245739 所屬分類(lèi)： 圖書(shū) >> 小說(shuō) >> 偵探/懸疑/推理 定價(jià)：20.00 [編輯本段]目錄 第一章 目擊者 第二章 殉情自殺 第三章 香椎站和西鐵香椎站 第四章 東京來(lái)的人 第五章 第一個(gè)疑問(wèn) 第六章 四分鐘的假設(shè) 第七章 偶然還是人為 第八章 北海道和九州 第九章 有數(shù)字的風(fēng)景 第十章 北海道的目擊者 第十一章 障礙難除 第十二章 鳥(niǎo)飼重太郎的來(lái)信 第十三章 三原紀(jì)一的報(bào)告 精彩文摘 “人都是不知不覺(jué)間按照先入為主的觀(guān)念工作的，要經(jīng)過(guò)很長(zhǎng)時(shí)間，才能獲得改正。這是可嘆的。這就在常識(shí)上造成盲點(diǎn)。” “一般來(lái)說(shuō)，凡是患肺病的人，都是多于心計(jì)的人。” “……佐山和阿時(shí)本來(lái)是截然分開(kāi)的兩個(gè)點(diǎn)。我們只因看到了兩個(gè)點(diǎn)靠攏在一起的狀態(tài)，便自動(dòng)地牽引上一條錯(cuò)誤的線(xiàn)。不用說(shuō)男女擁抱而死，就是死在一起，一般都立即認(rèn)為這是情死。對(duì)于這樣的謬誤論調(diào)也無(wú)須訕笑，因?yàn)閺墓乓詠?lái)，成千成萬(wàn)對(duì)的情死尸體都是如此得。誰(shuí)也沒(méi)有疑問(wèn)。所以，只要說(shuō)不是他殺，而是情死，驗(yàn)尸時(shí)就不如他殺案件那樣嚴(yán)重，甚至不會(huì)展開(kāi)偵查。這就是安田辰郎的目的。” [編輯本段]譯制單位 中國(guó)中央電視臺(tái)文藝中心國(guó)際部 [編輯本段]中方主要譯制人員 配音演員 鳥(niǎo)飼重太郎—郭政建 三原紀(jì)一王 磊 鳥(niǎo)飼艷子—張 欣（女） 安田辰郎—任亞明 安天亮子—王儷樺 阿時(shí)＿唐 燁 田中—曲敬國(guó) 笠井—翟存元 寺崎—芒 萊 中尾—孫 星 瀧井花—楊冬雁 小林安子—耿莉華 長(zhǎng)谷川—鄭建初 譯制職員 翻譯：沈 慧 校譯：王桂芝 導(dǎo)演：張?bào)抻ⅰ√啤?br> 錄音：姚 程 [編輯本段]日方主要演員 高橋克典 Katsunori Takahashi 內(nèi)山理名 Rina Uchiyama 夏川結(jié)衣 Yui Natsukawa 江守徹 Toru Emori 石坂浩二 Koji Ishizaka 北野武 Takeshi Kitano 坂口良子 Ryoko Sakaguchi 竹中直人 Naoto Takenaka 柳葉敏郎 Toshirô Yanagiba |
|
|
