她是富蘭克林•羅斯福的妻子，她是羅斯福“新政”的幕后設(shè)計師。她大大推動了美國社會福利和人權(quán)狀況的改善，但她愛的不只是這個男人和這個國家，她還愛著一個女人。

編譯：小柯

出身于闊綽的貴族階層，埃莉諾·羅斯福（Eleanor Roosevelt，1884-1962）成為了二十世紀(jì)一位舉足輕重的反貧困和反壓迫倡導(dǎo)者，并躋身世界最具影響力女性之列。

1884年10月11日，埃莉諾·羅斯福生于紐約城內(nèi)一個在美國數(shù)一數(shù)二的尊貴之家，是西奧多·羅斯福總統(tǒng)的侄女。幼時的她是一個干瘦笨拙的丑小鴨，被她顯赫的名流雙親棄之不理。九歲那年，她成為孤兒，孑然一身寄于祖母籬下。在那里，她的大半個童年都在爭取逃脫她那些嗜酒如命、虐待成性的叔叔們的魔爪，這段辛酸往事，使她終生對于無助者和被忘卻者同情有加。

在阿倫斯伍德（Allenswood）的一個女性社區(qū)里，她找到了此生的第一個幸福之家，那是英格蘭的一所女子寄宿學(xué)校，她從1899年到1902年于此完成學(xué)業(yè)，并與女校長建立了深厚感情。

重拾信心的埃莉諾回到紐約，她閃耀登場于各種社交舞會，且對慈善事業(yè)格外熱衷。她參與了青年聯(lián)盟（Junior League），通過這個女子社區(qū)服務(wù)小組，她開始在城內(nèi)貧困地區(qū)擔(dān)任教師和輔導(dǎo)員。

1905年，她嫁給了一位遠(yuǎn)方堂兄——銳意進(jìn)取的富蘭克林·羅斯福（Franklin Delano Roosevelt），他為埃莉諾志在改變社會的滿腔熱血所深深折服。在此后的十年中，這對夫婦共育六子，同時富蘭克林完成了學(xué)業(yè)并開啟了政治生涯，他從1910年的州議員一舉榮升為1913年的新任海軍部長。

埃莉諾支持丈夫的政治雄心，并不斷提醒他改善貧困人口生存境況的必要性，這一點(diǎn)也成為了他日后政治綱領(lǐng)的一部分。

盡管他們育有多子，但是這對夫婦之間從未燃燒激情。一戰(zhàn)期間，一段出軌風(fēng)波使二人關(guān)系命懸一線，那時埃莉諾發(fā)現(xiàn)她的丈夫與她的朋友兼秘書露西·默瑟（Lucy Mercer）有染。

1921年，富蘭克林患上了腦灰質(zhì)炎，并逐漸癱瘓不起。埃莉諾照顧丈夫渡過了病痛和康復(fù)期，并鼓勵他在政治生涯上重整旗鼓。在那個他不堪獨(dú)立航行的世界里，她甘做他的導(dǎo)航特使。

然而同時，她也擁有了令人滿意的獨(dú)立生活，各種社交活動、改革工作以及女性朋友讓她的日子非常充實(shí)。她的朋友中不乏女同性戀者，例如教育家馬里昂·迪克曼（Marion Dickerman）和南希·庫克（Nancy Cook）。

20世紀(jì)三十年代，當(dāng)富蘭克林第一次緊鑼密鼓備戰(zhàn)總統(tǒng)競選之時，埃莉諾結(jié)識了一位活力四射、真性十足的記者羅瑞納·希科克（Lorena Hickok）。?？瓶水?dāng)時是美聯(lián)社的一位明星記者，同時也是美國第一位女性體壇記者，她與埃莉諾很快成為了親密朋友。

她們的情誼持續(xù)了三十年，幾乎可以確信，兩人不乏肌膚之親。在富蘭克林1932年當(dāng)選總統(tǒng)之后，希科克放棄了她如日中天的事業(yè)轉(zhuǎn)投于羅斯福政府的公務(wù)之中，以便接近埃莉諾。她們平日形影不離，每逢分別，二人互通信件數(shù)以千計，寫滿了激情似火的愛之宣言。在其中的一封，埃莉諾寫道：“我盼望用臂膀環(huán)繞你，我渴求將你深擁入懷”。

應(yīng)希科克的鼓勵，埃莉諾開辦了她名噪一時的報業(yè)聯(lián)合專欄“我的日子”（My Day），自1935年起，專欄在全國范圍內(nèi)的多家報刊上連載。盡管“?？瓶耸?#8221;的脾氣和占有欲偶爾引發(fā)摩擦與尷尬，二人卻維持著密友關(guān)系直至埃莉諾去世。

埃莉諾有著明晰而充滿活力的政治主張，她所支持的事業(yè)，諸如非裔美國人的民權(quán)、女性權(quán)利、經(jīng)濟(jì)公平、以及國際人權(quán)等，在后來的數(shù)十年內(nèi)仍然激勵著社會運(yùn)動積極分子為之前赴后繼。新政自由主義通過提高社會福利來改善人民的經(jīng)濟(jì)處境，從而真正地保障政治人權(quán)，這一政策的形成，埃莉諾功不可沒，她幫助羅斯福政府樹立了擁有良知的、溫暖人心的形象。

1939年，她為平權(quán)運(yùn)動又添壯舉，當(dāng)“美國革命女兒會” (Daughters of the American Revolution)拒絕非裔美國人歌劇演唱家瑪麗安·安德森（Marian Anderson）在國會大廳演出之時，羅斯福夫人高調(diào)退出此協(xié)會，并幫助瑪麗安在林肯紀(jì)念碑下籌辦了一場戶外音樂會，這場音樂會吸引了七萬五千人駐足觀賞。

在大舉支持進(jìn)步事業(yè)之時，她也引起了反對她公正理念者的敵意，誹謗對她來說已是家常便飯，甚至她與生俱來的平平相貌與粗獷嗓門也不幸淪為嘲諷者們的眾矢之的。

然而，在二戰(zhàn)期間，埃莉諾·羅斯福甚至令那些曾經(jīng)的貶損者們也肅然起敬。在澳大利亞與南太平洋戰(zhàn)場，她做了長達(dá)兩萬三千英里的長途考察，表達(dá)她對美軍將士福利的關(guān)切。與此同時，她還為歐洲猶太人的福祉勞心盡力，敦促丈夫進(jìn)一步助其逃離納粹迫害。

她的事業(yè)肇始于婚姻之前，也未因1945年丈夫的離世而終止。她是1945年美國駐聯(lián)合國代表團(tuán)的唯一一位女性成員，在1946年到1951年間，她執(zhí)掌聯(lián)合國人權(quán)委員會，并參與起草了《世界人權(quán)宣言》。（本文來源：同語）