乡下人产国偷v产偷v自拍,国产午夜片在线观看,婷婷成人亚洲综合国产麻豆,久久综合给合久久狠狠狠9

  • <output id="e9wm2"></output>
    <s id="e9wm2"><nobr id="e9wm2"><ins id="e9wm2"></ins></nobr></s>

    • 分享

      忐忑

       玉樹(shù)臨風(fēng)瀟灑再現(xiàn) 2011-03-22
      忐忑
           介紹  
             除了歌詞,龔琳娜和樂(lè)隊(duì)們的演奏也被網(wǎng)友們形容為“很給力”“很有愛(ài)”。龔琳娜唱歌的時(shí)候,眼睛一會(huì)瞪得圓溜溜的,一會(huì)又瞇成一條線(xiàn),還不時(shí)用力甩頭、輕松地扭腰。網(wǎng)友還發(fā)現(xiàn),另外一個(gè)亮點(diǎn)就是龔琳娜身后的兩位配角。吹笙的大叔一直做陶醉狀地閉著眼,隨著節(jié)奏擺動(dòng)頭,眉毛也跟著上下移動(dòng)。而另外一位吹笛子的大叔則跟隨節(jié)奏前傾后仰,有時(shí)候還把脖子伸得老長(zhǎng)。“這樣的組合,簡(jiǎn)直太無(wú)敵了。”“我真是越看越愛(ài)啊!”網(wǎng)友們不停感嘆。
        龔琳娜在演唱中不但唱腔夸張變形,表情也極有特點(diǎn),在聽(tīng)似毫無(wú)意義的“咿呀”中,將情緒揮發(fā)得淋漓盡致,引人入勝。網(wǎng)友稱(chēng)其“神人神曲神表情”,更有論壇貼出該段視頻稱(chēng)“就算聽(tīng)一萬(wàn)遍也學(xué)不會(huì)。”
        據(jù)了解,這首被國(guó)內(nèi)網(wǎng)友封為“神曲”的作品已獲歐洲舉辦的“聆聽(tīng)世界音樂(lè)”最佳作品演唱大獎(jiǎng)。

            歌曲成名經(jīng)過(guò)

        
             《忐忑》第一次演唱是在龔琳娜的老師鄒文琴的音樂(lè)會(huì)上,因?yàn)榇舜窝莩?,龔琳娜被推薦到在人民大會(huì)堂舉辦的2010年北京新春音樂(lè)會(huì)。此次音樂(lè)會(huì)在CCTV-音樂(lè)頻道播出,在音樂(lè)會(huì)上的演唱視頻是網(wǎng)絡(luò)上流傳的《忐忑》最早的視頻。2010年3月曾在深圳“南山保利藝術(shù)講堂”講解“藝術(shù)民歌”路線(xiàn)時(shí)示范演唱《忐忑》,但觀眾反應(yīng)不大,6月又在保利劇院舉辦相思染民歌傳奇音樂(lè)會(huì),并演唱《忐忑》。下半年,《忐忑》視頻被網(wǎng)友轉(zhuǎn)傳到各大視頻網(wǎng)站,點(diǎn)擊量激增,借助網(wǎng)絡(luò)的放大作用,加以杜汶澤、王菲等明星的“推波助瀾”,由此爆紅,并不斷被翻唱。2010年12月31日晚,龔琳娜受邀參加湖南衛(wèi)視跨年音樂(lè)會(huì),盛裝演唱《忐忑》,知名度更上層樓。

            歌曲藝術(shù)特色

        被稱(chēng)為“神曲”的《忐忑》,撇去其“被”網(wǎng)絡(luò)賦予的娛樂(lè)色彩,其實(shí)是一首帶有濃厚探索意味的藝術(shù)歌曲,在民歌現(xiàn)代化的道路上邁出了勇敢的一步,屬于嚴(yán)肅音樂(lè)范疇。所謂“神曲”,是一種公眾從娛樂(lè)角度對(duì)一首歌的感性概括稱(chēng)謂。隨著被網(wǎng)絡(luò)大眾應(yīng)用的越來(lái)越廣,其最初的含義已經(jīng)漸漸模糊,畢竟網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)最初沒(méi)有一個(gè)統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)的定義。因此從廣義上來(lái)講,流行的特別好聽(tīng)或者特別難聽(tīng)的歌曲,都可以寬泛的稱(chēng)之為神曲。此前最火神曲當(dāng)屬《愛(ài)情買(mǎi)賣(mài)》。龔琳娜是中國(guó)音樂(lè)學(xué)院畢業(yè)的高材生,特別研究了民歌的創(chuàng)新唱法,嫁于德國(guó)丈夫后,旅居歐洲多年,致力于中西融合。這首《忐忑》有4個(gè)主要特點(diǎn):1,深厚的唱功;2,變幻的唱腔;3,獨(dú)特的旋律;4,豐富的表情。雖無(wú)具體歌詞,但它為聽(tīng)者創(chuàng)造了一個(gè)巨大的想象空間;極具力量感的唱風(fēng),簡(jiǎn)直是一個(gè)生命的靈魂迸發(fā)。顯然,我們除了以惡搞的心態(tài)去娛樂(lè)《忐忑》之外,還可以從藝術(shù)的角度感受與分析。

           歌詞音譯

            官方樂(lè)譜歌詞

        注:便于學(xué)習(xí)傳播,做以下“壓縮”處理
        “e”表示“誒”或字母“A”音,“3”表示“額”音。
        []內(nèi)重復(fù)兩遍(僅對(duì)于歌詞),[[a]b]=aabaab。
        逗號(hào)為分隔,行末無(wú)逗號(hào)表示緊接。短橫線(xiàn)按個(gè)數(shù)酌情加長(zhǎng)發(fā)音。

       

       

        (start)
        [
        [
        a---o,
        a---o e,
        a se di, a se do, a se da g3 di g3 do,
        a se di, a se da g3 do,
        ]
        a-----------
        [a yi ya yi yo,]
        a se di g3
        [dai, da g3 dai, da g3 dai,
        da g3 da g3 di g3 dai, da g3 dai, da g3 do,]
        a yi ya yi yo---,
        ]
        (music...)
        [a- yi- ya- yi-]
        a- yi- ya- yi- a- yi- ya- da g3
        [dai, da g3 dai, da g3 dai,
        da g3 da g3 di g3 dai, da g3 dai, da g3 do,]
        a yi ya yi yo---,
        (music...)
        [da yi yo yi da yi do yi]
        a- 3r- yi- 3r- yo-,
        [da yi yo yi da yi do yi]
        dai- dai- dai- dai g3 do-,
        [dai dai dai dai].... do---,
        (music...)
        a--- a- e---,
        a yi ya yi yo---,
        a--- a--- a- ya---,
        a- a--------,
        a yi ya yi yo---,
        hei- ya-------,
        [
        a---o,
        a---o e,
        a se di, a se do, a se da g3 di g3 do,
        a se di, a se da g3 do,
        ]
        a-----------
        [a yi ya yi yo,]
        a se di g3
        [dai, da g3 dai, da g3 dai,
        da g3 da g3 di g3 dai, da g3 dai, da g3 do,]
        a yi ya yi
        [[[dai, de g3 dai, de g3 dai, de g3 de g3 dai,
        dai, de g3 dai, de g3 do,]]]
        dai, de g3 dai, de g3 dai, de g3 de g3 dai,
        dai, de g3 dai, de g3 dai, de g3 dai, de g3
        dai, de g3 de g3 dai, dai, de g3 dai, de g3 do-,
        [[a yi yo yi]]
        yo---,
        hai yo------,
        dai, de g3 dai, de g3 dai, de g3 de g3 dai,
        dai, de g3 dai, de g3 dai, de g3 de g3 de g3 do---
        (end)

            網(wǎng)絡(luò)音譯中文歌詞

        [00:01.00][04:14.00]忐忑
        [00:03.00][04:16.00]龔琳娜
        [00:08.42]啊哦
        [00:10.43]啊哦誒
        [00:12.23]啊嘶嘚啊嘶哆
        [00:13.16]啊嘶嘚咯嘚咯哆
        [00:14.03]啊嘶嘚啊嘶嘚咯哆
        [00:16.50]啊哦
        [00:18.31]啊哦誒
        [00:19.92]啊嘶嘚啊嘶嘚
        [00:20.97]啊嘶嘚咯嘚咯嘚
        [00:22.04]啊嘶嘚啊嘶嘚咯吺
        [00:24.03]啊
          

      [00:25.01]啊
        [00:26.90]啊
        [00:25.94]啊
        [00:28.03]啊呀呦
        [00:29.49]啊呀呦
        [00:31.34]啊嘶嘚咯呔嘚咯呔嘚咯呔
        [00:33.14]嘚咯呔嘚啲吺嘚咯呔嘚咯吺
        [00:35.75]呔咯嘚呔咯嘚呔咯嘚
        [00:37.27]呔咯嘚呔咯啲嘚呔咯嘚咯吺
        [00:39.23]唉呀呦
        [00:43.85]啊哦
        [00:45.74]啊哦誒
        [00:47.40]啊嘶嘚啊嘶嘚
        [00:48.45]啊嘶嘚咯嘚咯嘚
        [00:49.60]啊嘶嘚啊嘶嘚咯吺
        [00:51.64]啊哦
        [00:53.56]啊哦誒
        [00:55.38]啊嘶嘚啊嘶嘚
        [00:56.40]啊嘶嘚咯嘚咯嘚
        [00:57.45]啊嘶嘚啊嘶嘚咯吺
        [00:59.46]啊
        [01:00.47]啊
        [01:01.47]啊
        [01:02.45]啊
        [01:03.46]啊呀呦
        [01:05.30]啊呀呦
        [01:06.85]啊嘶嘚咯呔嘚咯呔嘚咯呔
        [01:08.70]嘚咯呔嘚啲吺嘚咯呔嘚咯吺
        [01:11.24]呔咯嘚呔咯嘚呔咯嘚
        [01:12.76]呔咯嘚呔咯啲嘚呔咯嘚咯吺
        [01:14.78]唉呀呦
        [01:31.44]啊咿呀咿
        [01:32.45]啊咿呀咿
        [01:33.40]啊咿呀咿
        [01:34.40]啊咿呀咿
        [01:35.43]嘚咯呔嘚咯呔嘚咯呔
        [01:36.34]嘚咯呔嘚啲吺嘚咯呔嘚咯吺
        [01:39.24]呔咯嘚呔咯嘚呔咯嘚
        [01:40.62]呔咯嘚呔咯啲嘚呔咯嘚咯吺
        [01:42.66]唉呀呦
        [01:59.28]呔卟啲呔卟啲呔卟啲呔卟啲
        [02:01.20]呀兒咿兒呦
        [02:04.34]呔卟啲呔卟啲呔卟啲呔卟啲
        [02:06.49]呔卟啲呔咿呦
        [02:09.25]呔哈啦哈啦哈啦哈哩哈啦哈啦哩哈啦哈啦哩
        [02:14.55]呀咿呀咿呦
        [02:24.20]啊誒
        [02:28.47]啊咿啊咿呦
        [02:31.75]啊
        [02:33.77]啊咿呦
        [02:36.34]啊
        [02:38.72]咳咿呀咿呦
        [02:42.93]咳呀
        [02:46.93]啊哦
        [02:49.28]啊哦誒
        [02:50.55]啊嘶嘚啊嘶嘚
        [02:51.61]啊嘶嘚咯嘚咯嘚
        [02:52.71]啊嘶嘚啊嘶嘚咯吺
        [02:54.86]啊哦
          

      [02:56.70]啊哦誒
        [02:58.22]啊嘶嘚啊嘶嘚
        [02:59.22]啊嘶嘚咯嘚咯嘚
        [03:00.28]啊嘶嘚啊嘶嘚咯吺
        [03:02.71]啊
        [03:03.53]啊
        [03:04.48]啊
        [03:05.52]啊
        [03:06.52]啊呀呦
        [03:08.15]啊呀呦
        [03:10.00]啊嘶嘚咯呔嘚咯呔
        [03:11.33]嘚咯呔嘚咯呔嘚啲吺
        [03:14.48]呔咯嘚呔咯嘚呔咯嘚
        [03:16.26]呔咯嘚呔咯啲嘚呔咯嘚咯吺
        [03:18.02]唉呀呦
        [03:19.84]呔咯嘚呔咯嘚呔咯嘚
        [03:21.01]呔咯嘚呔咯啲嘚呔咯嘚咯吺
        [03:22.94]呔咯嘚呔咯嘚呔咯嘚
        [03:24.48]呔咯嘚呔咯啲嘚呔咯嘚咯吺
        [03:26.45]呔咯嘚呔咯嘚呔咯嘚
        [03:28.37]呔咯嘚呔咯啲嘚呔咯嘚咯吺
        [03:30.35]呔咯嘚呔咯嘚呔咯嘚
        [03:32.29]呔咯嘚呔咯啲嘚呔咯嘚咯吺
        [03:34.19]呔咯嘚呔咯嘚呔咯嘚
        [03:36.09]呔咯嘚呔咯啲嘚呔咯嘚咯吺
        [03:37.71]呔咯嘚呔咯嘚呔咯嘚
        [03:39.32]呔咯嘚呔咯啲嘚呔咯嘚咯吺
        [03:41.78]呔咯嘚呔咯嘚呔咯嘚
        [03:43.52]呔咯嘚呔咯啲嘚呔咯嘚咯吺
        [03:45.50]呔咯嘚呔咯嘚呔咯嘚
        [03:47.01]呔咯嘚呔咯啲嘚呔咯嘚咯吺
        [03:48.73]呔咯嘚呔咯嘚呔咯嘚
        [03:50.63]呔咯嘚呔咯啲嘚
        [03:51.83]呔咯嘚呔咯啲嘚
        [03:52.92]呔咯嘚呔咯啲嘚
        [03:53.88]呔咯嘚呔咯啲嘚呔咯嘚咯吺
        [03:55.92]啊咿呦咿
        [03:56.89]啊咿呦咿
        [03:57.84]啊咿呦咿
        [03:58.78]啊咿呦咿
        [03:59.88]呦
        [04:01.98]咳呀
        [04:07.58]呔咯嘚呔咯嘚呔咯嘚
        [04:09.36]呔咯嘚呔咯啲嘚呔咯嘚咯吺
        歌曲說(shuō)明
        以、提琴、揚(yáng)琴等樂(lè)器伴奏,運(yùn)用戲曲鑼鼓經(jīng)作為唱詞,融合老旦、老生、黑頭、花旦等多種音色,在極其快速的節(jié)奏中變化無(wú)窮,夸張變形,獨(dú)具新意。

            歌詞《忐忑》

        這首《忐忑》,首先征服網(wǎng)友的是歌詞,因?yàn)辇徚漳瓤谥谐鰜?lái)的只有“嗯,啊,唉,喲……”和一些聽(tīng)不清聽(tīng)不懂的“哪個(gè)嘀哪個(gè)咚”的句子。歌詞不明白,卻沒(méi)難倒網(wǎng)友們的智慧。有網(wǎng)友填詞:“帶個(gè)刀,割不斷,用牙咬!”也有網(wǎng)友說(shuō)唱的是“阿姨壓抑帶個(gè)刀”,還有人說(shuō)唱的是“逮來(lái)逮去逮去逮來(lái),不知道最后逮沒(méi)逮著誰(shuí)”。

          《忐忑》為啥叫神曲

        這首歌之所以被稱(chēng)為“神曲”,首先是難度大,音域廣,節(jié)奏和音色變化無(wú)窮,沒(méi)有神一般的實(shí)力是唱不好的;其次是歌詞,因?yàn)槌鰜?lái)的只有“嗯,啊,唉,喲……”和一些“哪個(gè)嘀哪個(gè)咚”聽(tīng)不清的句子。而龔琳娜演唱時(shí),眼睛一會(huì)瞪得圓溜溜,一會(huì)又瞇成一條線(xiàn),還不時(shí)用力甩頭、扭腰,被網(wǎng)友們形容為“很給力”。
        被稱(chēng)為神曲的歌,一般曲調(diào)有異于主流歌曲,多數(shù)比較激昂;有一種欲望發(fā)泄的感覺(jué);歌手的聲音粗獷。廣義上講,流行的特別好聽(tīng)或特別難聽(tīng)的歌曲,都可以寬泛地稱(chēng)之為神曲。

           翻唱

        王菲:盡管網(wǎng)友認(rèn)為學(xué)一萬(wàn)遍都學(xué)不會(huì),但是天后王菲卻不信邪。王菲在微博上“深刻”地研究了這段表演,還說(shuō):“這個(gè)墻裂滴(強(qiáng)烈地,網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ))激起了我的翻唱欲,錢(qián)柜有伐啦?”顯然這樣的歌在王菲眼里難度并不大,“來(lái)去就那兩句,眼神兒和身段兒才是考驗(yàn)”,王菲還特別幽默地揣摩了表演者的心理:“把握好三個(gè)層次,一開(kāi)始嘮嘮叨叨,后來(lái)瘋瘋癲癲,直至最后仰天長(zhǎng)嘆,棄世登仙”、“開(kāi)練!眼珠子必須得轉(zhuǎn)得跟野酸棗似的才行”。
        郭德綱:郭德綱在十周年系列演出上與干兒子陶陽(yáng)共同奉獻(xiàn)了一首神曲《忐忑》,如此表演頓時(shí)HIGH爆全場(chǎng)。
        水木年華:水木年華在某節(jié)目后臺(tái)翻唱了此歌曲
        梁靜茹:2010年12月31日晚跨年結(jié)束后,梁靜茹迅速用手機(jī)錄制了一段視頻傳到網(wǎng)上
        杜汶澤:杜汶澤用搞怪的動(dòng)作配合夸張的表情演唱了忐忑

            網(wǎng)友旁解和歌者正解

        龔琳娜的演唱方法走的是跨界民族風(fēng),也許剛開(kāi)始聽(tīng)這種唱法的老外會(huì)產(chǎn)生一種類(lèi)似陌生化的正經(jīng)喜愛(ài),但這種唱法顯然被網(wǎng)友用了另一種找樂(lè)子的方法去欣賞。有人給這段歌曲加上有點(diǎn)情色意味的注解:“生動(dòng)地描述出一對(duì)農(nóng)村小夫妻在大自然中盡情釋放自己欲望,又難以沖破心中傳統(tǒng)枷鎖的場(chǎng)景。”也有人說(shuō)“這是唱出了網(wǎng)絡(luò)時(shí)代亂碼給人帶來(lái)的困惑。”還有人牽強(qiáng)地把這首無(wú)歌詞的隨便哼唱“音譯”為“阿姨壓抑帶個(gè)刀”或“摘你蛋,帶個(gè)刀,割不斷,哎呀喲,用牙咬”之歌。
        掀起的網(wǎng)絡(luò)風(fēng)波這么大,身在德國(guó)的龔琳娜本人也有所感知。她在網(wǎng)上觀看了自己的這段視頻以及網(wǎng)友的種種圍觀后,解釋說(shuō)其實(shí)這個(gè)曲子壓根就是沒(méi)有歌詞的,每次演唱都是即興的,發(fā)出的聲音也都不一樣。不過(guò)同樣具有娛樂(lè)精神的她表示完全理解網(wǎng)友們的趣味,自己看了視頻表演也覺(jué)得自己的表情好夸張。

           歌手回應(yīng)

        龔琳娜用短信回復(fù):“王菲是否喜歡這首歌我不知道,但如果流行界也有人唱《忐忑》,我覺(jué)得很好。”

            演唱者自白

        “第一次演唱這首歌是在去年我的老師鄒文琴的音樂(lè)會(huì)上,當(dāng)時(shí)我唱了熱門(mén)電視劇《血色浪漫》的主題歌,以及《忐忑》這兩首歌。因?yàn)槟谴窝莩?,我被推薦到北京新春音樂(lè)會(huì)上表演。這首歌對(duì)我來(lái)說(shuō),很有力量和幽默感,它是在歌唱一種生命力。
        網(wǎng)友翻譯的歌詞我看過(guò),想象力非常豐富,沒(méi)想到我的演唱給大家?guī)?lái)那么多和想象的空間。不過(guò)我的表情確實(shí)夸張,臉都變形了,這是因?yàn)殚L(zhǎng)期在國(guó)外做演唱會(huì),不會(huì)在電視上播,所以沒(méi)有考慮鏡頭。在人民大會(huì)堂的舞臺(tái),如果動(dòng)作不到位,觀眾就會(huì)看不到。我看了自己的表演也嚇了一跳,當(dāng)時(shí)眼睛怎么瞪那么大?”

           圈內(nèi)觀點(diǎn)

        李丹陽(yáng):民歌也能玩?zhèn)€性
        李丹陽(yáng)表示:“既然網(wǎng)友們這么喜歡,那就說(shuō)明是個(gè)很新鮮的方式,我也回家去看看,看有沒(méi)有可以學(xué)習(xí)的。”李丹陽(yáng)說(shuō),不論是她們那一代的民歌手還是年輕一輩的,都希望民歌能夠出新,“這是一個(gè)多元化的時(shí)代,需要張揚(yáng)個(gè)性,但不論用什么表現(xiàn)方法,都不能丟掉民歌的精髓——那就是健康向上,能表達(dá)中華民族的真善美。”而至于《忐忑》這樣的唱法能否真正被認(rèn)可,李丹陽(yáng)稱(chēng):“不論什么表現(xiàn)方式,在藝術(shù)審美上大眾還是有共識(shí)的,這得讓時(shí)間來(lái)檢驗(yàn)。”
        劉媛媛:想起了《十面埋伏
        作為亞運(yùn)會(huì)志愿者愛(ài)心大使的歌手劉媛媛是在朋友的推薦下聽(tīng)了這首《忐忑》,她說(shuō):“還真是眼前一亮,很有創(chuàng)意。把傳統(tǒng)民族器樂(lè)與‘不知所云’的歌詞相結(jié)合,很有意境。有原生態(tài)的感覺(jué),其實(shí)音樂(lè)無(wú)國(guó)界,就是來(lái)自大自然,歌詞的指示性太明了的話(huà)反而會(huì)局限聽(tīng)眾的藝術(shù)鑒賞。另外《忐忑》這首歌的戲劇張力很強(qiáng),讓我想起了著名的琵琶曲《十面埋伏》。”

           笑點(diǎn)

        笑點(diǎn)一
        背后的“吹簫男” ——養(yǎng)不活的好樂(lè)手
        網(wǎng)友:吹簫的大叔太給力了,他才是亮點(diǎn)?。〈笫?,你不要濫竽充數(shù)?。?
        龔琳娜:其實(shí)他在吹笙。他,還有我的整個(gè)樂(lè)隊(duì)都是與我合作了四五年的搭檔了,他們樂(lè)于跟我合作,但很遺憾,我養(yǎng)不活他們,所以平時(shí)他們有自己的單位。跟著我,是為了音樂(lè);在單位,是為了生活。
        笑點(diǎn)二
        時(shí)男時(shí)女的表演 ——忘記性別的即興而為
        網(wǎng)友:阿姨(指龔琳娜)是不是穿越了?不男不女的,好詭異哦!
        龔琳娜:因?yàn)槭羌磁d的,舞臺(tái)又特別大,所以我整個(gè)狀態(tài)很放松,動(dòng)作就特別大。作為一個(gè)歌者,我是忘記了性別的,全身心投入。

           歌手資料

        龔琳娜出生于貴州貴陽(yáng),5歲登臺(tái)演唱,7歲開(kāi)始在國(guó)內(nèi)巡演,12歲出訪法國(guó)時(shí),她所演唱的苗族飛歌、侗族大歌。1999年,龔琳娜以文化部“民歌狀元”稱(chēng)號(hào)從中國(guó)音樂(lè)學(xué)院畢業(yè)。她曾在為觀眾所熟悉的《血色浪漫》里,演唱多首民歌插曲。

           德國(guó)籍老公

        龔琳娜遠(yuǎn)嫁德國(guó),和德國(guó)籍老公“老鑼”成立五行樂(lè)隊(duì),做有中國(guó)民樂(lè)風(fēng)格的世界音樂(lè)。五行樂(lè)隊(duì)是由四個(gè)分別來(lái)自中國(guó)和德國(guó)的年輕音樂(lè)家組成的世界音樂(lè)樂(lè)隊(duì)。他們立足于中國(guó)民族音樂(lè),在和德國(guó)巴伐利亞民族文化的現(xiàn)代音樂(lè)元素碰撞中實(shí)現(xiàn)統(tǒng)一。
        《忐忑》寫(xiě)了多久?
        老鑼?zhuān)簝扇齻€(gè)星期。不過(guò)同時(shí),我還寫(xiě)了其他幾首作品,風(fēng)格是不同的。
        這首曲子到底是什么意思呢?
        老鑼?zhuān)浩鋵?shí)寫(xiě)的時(shí)候沒(méi)有去考慮,我只是想要突破傳統(tǒng)的概念,要不同于以往的民樂(lè)。我想給人聽(tīng)著,有一種靈活的感受。
        為什么沒(méi)有詞呢?
        老鑼?zhuān)阂婚_(kāi)始就沒(méi)有歌詞,就是個(gè)單純的曲子,它是一個(gè)不需要歌詞,靠琳娜的表情、動(dòng)作去傳遞意義的曲子。
        你知道它在中國(guó)很紅嗎?你意外嗎?
        老鑼?zhuān)何抑?,琳娜告訴我了。有點(diǎn)想不到,因?yàn)槟鞘菐啄昵皩?xiě)的了,而且我寫(xiě)的還有比這更好的,我還拿中國(guó)的古詩(shī)詞寫(xiě)歌,我希望大家有機(jī)會(huì)聽(tīng)到其他的作品。
        很多中國(guó)的網(wǎng)友給它“翻譯”了歌詞,你會(huì)覺(jué)得不合適嗎?
        老鑼?zhuān)海ㄐΓ┎粫?huì),我看了,我想那只是音色的問(wèn)題。(你是指諧音?)對(duì),只是相似的音吧,也沒(méi)有內(nèi)容,很有意思,沒(méi)有什么不好。

           獎(jiǎng)項(xiàng)

        這首歌已經(jīng)獲得了歐洲舉辦的2010“聆聽(tīng)世界音樂(lè)”最佳作品演唱大獎(jiǎng)。

           相關(guān)報(bào)道

        龔琳娜《忐忑》網(wǎng)絡(luò)爆紅 網(wǎng)友稱(chēng)“聽(tīng)一萬(wàn)遍也學(xué)不會(huì)”
        去年2月的北京新春音樂(lè)會(huì)上,旅德歌唱家龔琳娜演唱了一段3分45秒聽(tīng)不出歌詞的歌《忐忑》,近日在網(wǎng)上爆紅,被網(wǎng)友稱(chēng)為“神人神曲”,更有人表示這首歌“聽(tīng)一萬(wàn)遍也學(xué)不會(huì)”。 在網(wǎng)上爆紅龔琳娜演唱視頻來(lái)自今年2月的北京新春音樂(lè)會(huì)。這段演唱在中央電視臺(tái)播出以后,經(jīng)網(wǎng)友在互聯(lián)網(wǎng)上轉(zhuǎn)載,目前已播放不下10萬(wàn)次。
        據(jù)了解,這首名為《忐忑》的歌曲以笙、笛、提琴、揚(yáng)琴等樂(lè)器伴奏,運(yùn)用戲曲鑼鼓經(jīng)作為唱詞,融合老旦、老生、黑頭、花旦等多種音色,在極其快速的節(jié)奏中變化無(wú)窮。
        龔琳娜在演唱中不但唱腔夸張變形,表情也極有特點(diǎn),在聽(tīng)似毫無(wú)意義的“咿呀”中,將情緒揮發(fā)得淋漓盡致,引人入勝。網(wǎng)友稱(chēng)其“神人神曲神表情”,更有論壇貼出該段視頻稱(chēng)“聽(tīng)一萬(wàn)遍也學(xué)不會(huì)。”
        據(jù)了解,這首被國(guó)內(nèi)網(wǎng)友封為“神曲”的作品已獲歐洲舉辦的“聆聽(tīng)世界音樂(lè)”最佳作品演唱大獎(jiǎng)。
        據(jù)了解, 《忐忑》2010年12月1日空降美國(guó)格萊美現(xiàn)場(chǎng),現(xiàn)場(chǎng)一度爆棚。連續(xù)3周蟬聯(lián)格萊美最佳音樂(lè)獎(jiǎng)。已經(jīng)不能再用神曲來(lái)形容這首歌了。
        王菲想翻唱《忐忑》 獲原唱者龔琳娜邀約合作
        一首沒(méi)有歌詞、沒(méi)有明確旋律的歌曲《忐忑》,近段忐時(shí)間來(lái)持續(xù)在網(wǎng)絡(luò)上躥紅,視頻也超過(guò)百萬(wàn)次點(diǎn)擊。這首歌的原唱者龔琳娜在接受采訪時(shí)對(duì)此也頗感意外,她表示:“《忐忑》這首歌如此火爆也是我們始料未及的。”而天后王菲的關(guān)注和翻唱欲,更讓這首歌家喻戶(hù)曉,引發(fā)網(wǎng)友爭(zhēng)相模仿,紛紛上傳翻唱視頻,更有甚者為其填詞,龔琳娜看過(guò)網(wǎng)上的這些評(píng)價(jià)之后也笑噴不止。
        龔琳娜說(shuō),王菲想翻唱一事還是朋友發(fā)短信告訴她的,而她也在網(wǎng)上向王菲喊話(huà),希望與天后合作。她表示,非常喜歡王菲的演唱,她認(rèn)為王菲與她的共同特點(diǎn)是:音色干凈而有靈性、感情真?zhèn)€性強(qiáng)。龔琳娜更向王菲邀約一同演唱她的歌曲《相思染》,相信“會(huì)很感人、很獨(dú)特”。
        亮相湖南衛(wèi)視
        在湖南衛(wèi)視舉辦的跨年演唱會(huì)中龔琳娜衣著類(lèi)似京劇的演出服裝亮相,伴奏人員依舊是“雷死人不償命”。
        郭德綱版《忐忑》
        郭德綱在十周年系列演出上與干兒子陶陽(yáng)共同奉獻(xiàn)了一首神曲《忐忑》,如此表演頓時(shí)HIGH爆全場(chǎng)。

           籃協(xié)封殺《忐忑》

        用網(wǎng)絡(luò)神曲《忐忑》來(lái)干擾對(duì)方球員罰籃,這種情況在本賽季的CBA聯(lián)賽中多次出現(xiàn),“啊——哦,啊——哦,呔咯豆呔咯豆呔咯豆……”這樣的音樂(lè),讓不少隊(duì)員覺(jué)得崩潰。1月26日,籃協(xié)發(fā)布了一份通知,其中明確規(guī)定:“一些賽區(qū)頻繁出現(xiàn)音樂(lè)主持人(主隊(duì)DJ)使用刺耳音樂(lè)(如歌曲《忐忑》等)或噪音影響客隊(duì)罰籃和進(jìn)攻的現(xiàn)象。此做法是嚴(yán)重違反聯(lián)賽推廣工作規(guī)定、是被嚴(yán)格禁止的行為。”如此一來(lái),神曲《忐忑》將告別CBA賽場(chǎng)。
        神曲發(fā)威 多次幫助主場(chǎng)球隊(duì)取勝
        2010-2011賽程過(guò)半,單從比賽結(jié)果來(lái)看,冷門(mén)少得可憐,但從近兩輪開(kāi)始卻悄然發(fā)生了改變,這也與《忐忑》走紅CBA的時(shí)間恰巧吻合。聯(lián)賽第14輪,在遼寧隊(duì)主場(chǎng)對(duì)陣吉林隊(duì)的比賽中,每當(dāng)《忐忑》響起,吉林隊(duì)球員不是投籃不中就是出現(xiàn)失誤。比賽到了第四節(jié)的時(shí)候,現(xiàn)場(chǎng)幾乎成了《忐忑》的專(zhuān)場(chǎng)播放,吉林隊(duì)雖然不斷獲得罰球機(jī)會(huì),但他們的隊(duì)員在《忐忑》的伴奏下卻屢罰不中,失去了追趕比分的機(jī)會(huì),最終遼寧隊(duì)贏得了勝利。比賽中,吉林隊(duì)主帥王晗甚至向技術(shù)代表抗議,要求本隊(duì)球員罰籃時(shí),現(xiàn)場(chǎng)不能再播放這首曲子。
        不僅僅是吉林隊(duì),10日作客遼寧的浙江隊(duì)也吃了這個(gè)虧。那場(chǎng)比賽,浙江隊(duì)全場(chǎng)80投只有30中,罰球19投9中,最終浙江以80:105輸?shù)袅吮荣?。有意思的是,在賽前浙江男籃控衛(wèi)曹飛還專(zhuān)門(mén)戴著耳機(jī)聽(tīng)了這首歌曲,用他的話(huà)來(lái)說(shuō)就是提前“免疫”。不過(guò)從最后的結(jié)果來(lái)看,曹飛此舉作用不大。
        怨聲載道 《忐忑》應(yīng)該叫《崩潰》
        神曲《忐忑》的“威力”,讓其成為了主場(chǎng)球隊(duì)必備武器,而客隊(duì)也因此而怨聲載道,在上海隊(duì)擔(dān)任翻譯的郭維盛在微博上感慨說(shuō),這首歌的名字不該叫《忐忑》,應(yīng)該叫《崩潰》,朱芳雨立刻回復(fù)說(shuō):“我已經(jīng)崩潰了。”可見(jiàn)這首歌的殺傷力有多大。那一種讓人聽(tīng)了手抖的感覺(jué)不能不說(shuō)征服了所有的球員。為了抗干擾,很多球隊(duì)已經(jīng)開(kāi)始打算在正常的訓(xùn)練中播放該音樂(lè),以抵抗賽場(chǎng)內(nèi)的音樂(lè)干擾。
        面對(duì)客隊(duì)不斷的投訴,籃協(xié)終于痛下殺手,在昨天下達(dá)的通知中,籃協(xié)把賽場(chǎng)音樂(lè)放在了第一條,其中寫(xiě)得很詳細(xì)也很清楚,“近期,一些賽區(qū)頻繁出現(xiàn)音樂(lè)主持人 (主隊(duì)DJ)使用刺耳音樂(lè)(如歌曲《忐忑》等)或噪音影響客隊(duì)罰籃和進(jìn)攻的現(xiàn)象。此做法是嚴(yán)重違反聯(lián)賽推廣工作規(guī)定、是被嚴(yán)格禁止的行為。”籃協(xié)重點(diǎn)強(qiáng)調(diào),如果在今后的比賽中,現(xiàn)場(chǎng)再播放如《忐忑》這樣的曲子,將對(duì)俱樂(lè)部和DJ進(jìn)行嚴(yán)格處罰。
                
                忐忑tǎn tè
                 中文解釋 - 英文翻譯

           忐忑的中文解釋

            以下結(jié)果由漢典提供詞典解釋

                 基本解釋
              [be perturbed;be mentally disturbed] 心神不定的,七上八下的
              忐,忐忑,心虛也,怯也,懼也?!段逡艏?#183;感韻》
              不免腳兒跌,口兒嗟,意兒中忐忑,心兒里怯。——洪昇《長(zhǎng)生殿》

                 詳細(xì)解釋
               1.  心神不定;膽怯。
             《西游記》第四五回:“ 八戒 聞言,心中忐忑。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·巧娘》:“聽(tīng)松聲謖謖,宵蟲(chóng)哀奏,中心忐忑,悔至如燒。” 茅盾 《子夜》七:“‘ 竹齋 ,怎樣了?’ 吳蓀甫 趕快上前問(wèn),心頭忐忑得很。”
              2.  誠(chéng)懇之意。
              《字匯補(bǔ)·心部》:“忐,《道藏三元經(jīng)》:‘心心忐忑。’”

            忐忑的英文翻譯

             詞典解釋

               1. fearful

        本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶(hù)發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買(mǎi)等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
        轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

        0條評(píng)論

        發(fā)表

        請(qǐng)遵守用戶(hù) 評(píng)論公約

        類(lèi)似文章 更多