一七一、心虛性現(xiàn)　　意凈心清
----《菜根譚》讀后之一七一zjkzxd

　　心虛則性現(xiàn)，不息心而求見性，如拔波覓月；意凈則心清，不了意而求明心，如索鏡增塵。

[注釋]

      心虛：指心中沒有雜念。

[譯文]

　　內(nèi)心清凈無物，人的本性就會顯露出來，不息滅妄想紛飛的心卻去尋找人的自然本性，就像拔開水中的波浪去撈月亮一樣只是一場空；意念寧靜純潔，心靈就會清明，不了解自心而求內(nèi)心清明，就像是為落滿灰塵的鏡子又增加了一層灰塵一樣。

【讀后】
   修心養(yǎng)性，需要的是自然，而不是刻意的追求。
   從內(nèi)心里去掉了雜念，本性必然能夠表現(xiàn)出來。不然，如同拔波覓月。意念純潔，內(nèi)心自然清明。這是告誡人們，不要從外表上去追求什么，而是要從內(nèi)在來加強(qiáng)修養(yǎng)。
   在充斥銅臭的時代，不能放棄追逐金錢的話，永遠(yuǎn)也得不到人的自然本性；即使是在口頭上大講“不要向錢看”，那他也做不到。有一些領(lǐng)導(dǎo)干部甚至高官，也經(jīng)不住金錢的考驗(yàn)，而一個個成為貪官。他們在臺上講的，和在臺下做的，完全不是一回事。
   在某些人那里，無論怎么作秀，也是空的。