綜合報(bào)道:在華埠包厘街90號(hào)執(zhí)業(yè)的44歲華人律師林克東(Hak Tung Lam)和另外一男一女因涉嫌在過(guò)去五年協(xié)助近500名非法移民偷渡和滯留美國(guó),于16日早晨被聯(lián)邦執(zhí)法人員逮捕,三人在當(dāng)天被允許交保候?qū)?。被告林克東涉嫌非法牟利金額約100萬(wàn)美元。
現(xiàn)年44歲的林克東在華埠包厘街90號(hào)的303室開(kāi)辦移民事務(wù)所。他和另一名被告 -- 30歲的女子楊英(Ying Yang,音譯)均報(bào)住法拉盛,而另一名被捕男子 -- 43歲的林文和(Wen Wo Lam,音譯)則報(bào)住史丹頓島。三人均被控一項(xiàng)陰謀偷渡人口罪,而林克東則被加控一項(xiàng)偷渡人口罪。如果定罪,林克東最高面臨25年監(jiān)禁,另外兩人則面臨最 高10年監(jiān)禁。
根據(jù)南區(qū)聯(lián)邦檢方的指控,在曼哈頓華埠執(zhí)業(yè)的林克東涉嫌伙同他人,在2006年10月至2009年2月期間,協(xié)助468名中國(guó)公民偷渡來(lái)美。林克東被控為這些偷渡者在法庭上提供偽造文件,教唆他們?nèi)绾味惚芎jP(guān)檢查,以及招募贊助人,幫助偷渡者轉(zhuǎn)換身份。林克東被控在幾年間牟利近百萬(wàn)美元。
2蛇頭臥底 戴罪立功
華埠移民律師林克東涉及的人口走私案,是由聯(lián)邦檢方指揮美國(guó)移民及海關(guān)執(zhí)法局(USICE)紐約分局和國(guó)內(nèi)安全調(diào)查處(HSI)共同偵辦,其中HSI安插的兩名臥底人員,均為戴罪立功的蛇頭。
第一名代號(hào)「CW1」的線民,已與國(guó)內(nèi)安全調(diào)查處合作長(zhǎng)達(dá)15年,該線民在這起案件的調(diào)查中,獲得當(dāng)局支付的酬勞。
CW1線民在過(guò)去已提供當(dāng)局多筆有關(guān)人口走私和其他犯罪的可靠線索,并有助當(dāng)局破案。CW1線民是因觸法后,開(kāi)始與當(dāng)局合作,以換取較輕的刑期,但目前尚未被控罪。
另一名代號(hào)「CW2」的線民,僅在一年前開(kāi)始與國(guó)內(nèi)安全調(diào)查處合作,在本案中也有支領(lǐng)酬勞,提供的情報(bào)亦經(jīng)證實(shí)有助于破案。
紐約華埠執(zhí)業(yè)移民律師林克東和兩名助理因涉嫌協(xié)助偷渡468名華人,16日遭聯(lián)邦當(dāng)局逮捕,全案?jìng)刹檫^(guò)程極具戲劇性,顯示林克東等人涉嫌犯案細(xì)節(jié),例如建議蛇頭帶人非法入境時(shí),每次航班最多只帶五名偷渡客。紐約南區(qū)聯(lián)邦檢方的偵結(jié)書(shū)顯示,檢方先策動(dòng)一名專(zhuān)門(mén)從事人口走私的蛇頭轉(zhuǎn)為污點(diǎn)證人,再由另外一名也 是臥底的蛇頭協(xié)助下,全面掌握林克東等人涉案的證據(jù),全案歷經(jīng)約兩年的臥底調(diào)查,在今年8月收網(wǎng)捕人。
這名污點(diǎn)證人(CW1)曾在2004年至2009年8月約五年期間,走私外國(guó)人進(jìn)入美國(guó),并在2006年10月至2009年2月為林克東工作,協(xié)助偷渡華人進(jìn)入美國(guó)。CW1被捕后與檢方合作,答應(yīng)臥底,繼續(xù)與林克東合作。
提供建議 躲避檢查
當(dāng)時(shí)林克東是在紐約華埠執(zhí)業(yè)的移民律師,兩人曾在不同場(chǎng)合多次討論如何進(jìn)行人口走私,林克東并提供過(guò)程中,可能發(fā)生的法律和后勤問(wèn)題的法律建議,躲避聯(lián)邦檢查。
林克東參與的偷渡作業(yè),包括建議蛇頭應(yīng)選擇被捕后比較容易釋放的入境地點(diǎn),例如由亞利桑納州的鳳凰城和芝加哥入境,比較容易保釋出來(lái)。
林克東告訴蛇頭,偷渡客在入境前應(yīng)先銷(xiāo)毀身上所有證件,被捕后就立即申請(qǐng)政治庇護(hù)。林克東也曾向移民當(dāng)局提交不實(shí)文件,好讓蛇頭出面保釋運(yùn)送入境的華人;林 克東也為這些被捕的華人招聘擔(dān)保人,以及在申請(qǐng)保釋時(shí)作假。而林克東每次提供法律諮詢后,蛇頭即會(huì)支付至少2000元以上不等的費(fèi)用。
聯(lián)邦檢方指出,在臥底探員與蛇頭CW1在華埠接觸,CW1被捕后開(kāi)始替移民局及檢方臥底,提供資料。CW1在2010年7月14日交給當(dāng)局一份清單,列出在林克東協(xié)助下入境的付款名單,以及支付林克東的費(fèi)用。
辦案人員得到這份清單后馬上從近年來(lái)申請(qǐng)政治庇護(hù)及保釋的偷渡客電腦檔案進(jìn)行比對(duì)。結(jié)果顯示,從2006年10月至2009年2月,林克東共協(xié)助468名中國(guó)偷渡客非法進(jìn)入美國(guó),每人收費(fèi)至少2000元。當(dāng)局在比對(duì)該清單與聯(lián)邦電腦資料庫(kù)后,已確認(rèn)366人的身分。
臥底蛇頭 密錄過(guò)程
偵結(jié)書(shū)也指出,由紐約USICE的國(guó)內(nèi)安全調(diào)查處(HSI)安排的兩名臥底蛇頭(CW1與CW2),今年3月25日到林克東位在華埠包厘街的律師樓,假意詢 問(wèn)有關(guān)安排偷渡事宜,其中一名蛇頭秘密錄下全部過(guò)程。畫(huà)面顯示,律師樓助理得知兩人上門(mén)為人口走私詢問(wèn)法律諮詢和移民擔(dān)保人后,即告之擔(dān)保人費(fèi)用,將因入 境地點(diǎn)不同而收費(fèi)高低不同,以及每人收費(fèi)價(jià)碼,并聲稱(chēng)若一次偷渡多人,價(jià)格可再商量,可以打折。該助理強(qiáng)調(diào)其律師樓已處理類(lèi)似案件十年,可以到處打聽(tīng),林 克東是華埠保人最有效率的律師樓。
這名助理建議由亞利桑納州偷渡的移民擔(dān)保費(fèi)用最低,此時(shí)擔(dān)任律師樓另一助理的林克東弟弟林允和(Wen Wo Lam,音譯)現(xiàn)身表示,最好不要從佛羅里達(dá)州偷渡,還建議偷渡客千萬(wàn)不要有假結(jié)婚和犯罪前科。
之后,兩名臥底蛇頭離開(kāi)律師樓沒(méi)多久,就接到林克東手機(jī)來(lái)電,相約當(dāng)天下午見(jiàn)面。CW1在見(jiàn)面時(shí)對(duì)林克東表示將從泰國(guó)偷渡非法移民來(lái)美,林克東除表示其在這 方面已有十年經(jīng)驗(yàn)外,并提醒蛇頭必須要求偷渡客抵達(dá)美國(guó)時(shí),身上不要攜帶任何身分和旅行證件,讓海關(guān)無(wú)從查證,而且若沒(méi)有護(hù)照和身分文件,可縮短拘留時(shí) 間,保釋也容易。
芝城機(jī)場(chǎng) 保釋三人
雙方經(jīng)過(guò)幾次見(jiàn)面商談后,臥 底蛇頭CW1在5月5日至律師樓交給林克東6000元現(xiàn)金,帶三名華人隔日由芝加哥歐海爾國(guó)際機(jī)場(chǎng)(O'Hare International Airport)入境,林克東另一名助理?xiàng)钣?Fnu Lnu,又名Ying Yang,譯音)并開(kāi)立收據(jù)。當(dāng)時(shí)林克東表示將為偷渡客安排擔(dān)保人,以便順利保釋。
三名華人依林克東及臥底蛇頭之指示,銷(xiāo)毀旅行文件后在歐海爾國(guó)際機(jī)場(chǎng)非法入境,果然隨即遭逮捕,并申請(qǐng)政庇。掌握情況的國(guó)內(nèi)安全調(diào)查處探員立即約談三人,發(fā)現(xiàn)他們身上均有林克東律師樓的電話,也承認(rèn)先前已與楊英通話多次。
楊英先前還指示其中一人要謊稱(chēng)舅舅住在紐約市,可做為擔(dān)保人。臥底蛇頭在5月23日到華埠律師樓與林允和及楊英見(jiàn)面,支付3000元以尋找擔(dān)保人后,最后三人均在林克東協(xié)助下獲得保釋。
檢方指出,林克東在5月16日與臥底蛇頭在皇后區(qū)法拉盛見(jiàn)面時(shí),建議未來(lái)進(jìn)行人口走私,偷渡客抵達(dá)美國(guó)下機(jī)后,要在廁所至少待半個(gè)小時(shí),讓海關(guān)難以查出搭乘的班機(jī),而且每次不要超過(guò)五人。
加控外國(guó)人走私罪
林克東以及助理林允和、楊英被捕后,目前被當(dāng)局控以外國(guó)人走私串謀罪,林克東另被加控外國(guó)人走私罪。
檢方表示,走私人口是嚴(yán)重犯罪,包括帶人非法入境、運(yùn)送偷渡客,窩藏偷渡客、鼓勵(lì)或策動(dòng)無(wú)合法身分的人進(jìn)入美國(guó)或是居住在美國(guó)。目前多數(shù)案件都是從美南的墨 西哥入境,也有從北方美加邊境非法入境。在林克東案,檢方指出,蛇頭安排偷渡客入境外,身為律師的林克東同時(shí)指示何處入境、如何銷(xiāo)毀文件,申請(qǐng)政治庇護(hù), 或提供人頭做擔(dān)保人,這些都是知法犯法的行徑。
|