|
《哨 子》
富蘭格林要求自己的十三種品德
這幾天，不知為何，多年前讀過(guò)的富蘭格林寫的《哨子》這篇美文在我的腦海中一直縈繞，揮之不去。
知道富蘭格林，是因?yàn)樵诔踔袝r(shí)偶爾讀到他的自傳，十八世紀(jì)美國(guó)最偉大的發(fā)明家，著名的文學(xué)家、政治家、外交家、哲學(xué)家、和航海家以及美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)中最偉大的領(lǐng)袖。他一生最真實(shí)的寫照是他自己所說(shuō)過(guò)的一句話“誠(chéng)實(shí)和勤勉，應(yīng)該成為你永久的伴侶。”
而我之所以喜歡富蘭格林，是因?yàn)橄矚g他要求自己的十三種品德。
為了完善人們自身的品德，他提出了13種應(yīng)該遵守的德行，它們是：
一、節(jié)制。食不過(guò)飽；飲酒不醉。
一、沉默寡言。言則于人于己有益，不作無(wú)益閑聊。
三、生活有秩序。各樣?xùn)|西放在一定地方；各項(xiàng)日常事務(wù)應(yīng)有一定的處理時(shí)間。
四、決斷。事情當(dāng)做必做；既做則堅(jiān)持到底。
五、儉樸。花錢須于人于己有益，即不浪費(fèi)。
六、勤勞。不浪費(fèi)時(shí)間；每時(shí)每刻做有用之事，戒除一切不必要的行動(dòng)。
七、誠(chéng)懇。不欺騙人；思想純潔公正；說(shuō)話也應(yīng)誠(chéng)實(shí)。
八、正直。不做不利他人之事，切勿忘記履行對(duì)人有益的義務(wù)而傷害他人。
九、中庸。勿走極端；受到應(yīng)有的處罰，應(yīng)當(dāng)加以容忍。
十、清潔。身體、衣服和住所應(yīng)力求清潔。
十一、寧?kù)o。勿因瑣事或普通而不可避免的事件而煩惱。
十二、貞節(jié)。切戒房事過(guò)度，勿傷害身體或有損自己或他人的安寧或名譽(yù)。
十三、謙虛。效法耶穌和蘇格拉底。
現(xiàn)在細(xì)想來(lái)，之所以想起的富蘭格林的《哨子》，是源于前幾天參加同事女兒的婚禮。同事的女兒才20周歲，英語(yǔ)極好，為外國(guó)人當(dāng)過(guò)一年導(dǎo)游。最近與一位離異的比我的同事還要大上幾歲的美籍人結(jié)婚。于是，我無(wú)來(lái)由的想起了小時(shí)候讀過(guò)的《哨子》這篇美文，特轉(zhuǎn)摘如下，以饗博友。
《哨子》
富蘭格林
那時(shí)我才七歲。一個(gè)假日，幾位朋友在我口袋里塞滿了銅幣。我急忙奔向一家兒童玩具商店。在路上我遇到一個(gè)小男孩，他手中有只哨子，哨音悠揚(yáng)悅耳，我不禁對(duì)它著了迷。于是到了店里，我立馬掏出所有的錢，買下一只這樣的哨子。然后，回到家中，吹著哨子，到處亂竄，洋洋自得，全家人被我弄得不勝其煩。我的哥哥、姐姐、堂兄、堂姐、表兄、表姐知道了我做的交易后，告訴我其實(shí)我付了四倍的價(jià)錢買了這只哨子，提醒我原本剩下的錢可以買到哪些好東西，并盡情奚落我的愚不可及。我煩惱不堪，痛哭流涕，責(zé)難哨子帶給我的懊惱大于帶給我的樂(lè)趣。
不過(guò)，這件事情的印象一直銘刻在我的腦海里，對(duì)我以后的生活大有教益。每當(dāng)我受到誘惑，想去買些華而不實(shí)的東西，我便警醒自己“可別為哨子付出太大的代價(jià)啊!”于是錢就節(jié)省下來(lái)了。
長(zhǎng)大成人進(jìn)入社會(huì)之后，我觀察人們的所作所為，發(fā)現(xiàn)遇到過(guò)為數(shù)不少的人為哨子付出了太多的代價(jià)。
當(dāng)我目睹有人為了王室的垂青恩寵，不惜耗費(fèi)時(shí)間去參加王宮聚會(huì)，為了躋身其間甚至犧牲自己的休憩、自由、美德，或許還有朋友，我便對(duì)自己說(shuō)：“此人為哨子付出了多大的代價(jià)啊!”
當(dāng)我見(jiàn)到有人為了沽名釣譽(yù)，不斷投身政治喧囂中，不務(wù)正業(yè)，終致一事無(wú)成，我便對(duì)自己說(shuō)：“他為哨子付出了多大的代價(jià)啊!”
如果我知道吝嗇為了積聚財(cái)富，不惜舍棄舒適的生活、助人的樂(lè)趣、同胞的尊敬，以及友情的快樂(lè)，我便對(duì)自己說(shuō)：“可憐的家伙，你為哨子付出了多大的代價(jià)!”
當(dāng)我遇見(jiàn)放浪形骸的人，為了純粹肉體的快感，不惜拋棄令人稱道的修身養(yǎng)性或揮霍自己的財(cái)產(chǎn)，在恣意縱欲中將自己弄得形銷骨立、弱不禁風(fēng)，我便對(duì)自己說(shuō)：“你錯(cuò)了，你不是在尋歡作樂(lè)，你是在自尋痛苦；你為哨子付出了多大的代價(jià)啊!”
如果我看到有人酷愛(ài)虛榮的外表或華麗的服飾、氣派的宅院、精美的家具、豪華的裝飾，不顧自己的財(cái)力，不惜入不敷出，負(fù)債累累、高筑債臺(tái)，最終身陷囹圄、了卻殘生，我會(huì)對(duì)自己說(shuō)：“哎!他為哨子付出了太大、太大的代價(jià)啊!”
當(dāng)我看到一位相貌端莊、脾氣可人的姑娘委身一個(gè)性情乖戾、人面獸心的男人，我便對(duì)自己說(shuō)：“太可惜了，她為哨子付出了多大的代價(jià)啊!”
總而言之，我想人類的痛苦大多是由于對(duì)事物的價(jià)值作出了錯(cuò)誤的估價(jià)，為哨子付出了太大的代價(jià)而釀成的。
我還是應(yīng)當(dāng)對(duì)這些不幸的人們寬容一點(diǎn)，因?yàn)槲颐靼妆M管自恃有這種常識(shí)，但是這個(gè)世上仍有一些東西極具誘惑力，例如約翰王的蘋果。令人慶幸的是它們無(wú)法購(gòu)得，因?yàn)榧偃鐚?duì)它們進(jìn)行拍賣的話，我很可能在競(jìng)買中輕而易舉地葬送我自己，最終發(fā)現(xiàn)自己又一次為哨子付出了太大的代價(jià)。
再見(jiàn)，我親愛(ài)的朋友。請(qǐng)相信，我永遠(yuǎn)是你真摯的朋友，對(duì)你的情感永不改變。
(2011/09/19/雨霖轉(zhuǎn)載/編輯/收藏)
|
