|
蔣士銓巧對(duì)傳美談 蔣士銓少年天賦聰慧，勤奮攻書，能詩(shī)善對(duì)，被鄉(xiāng)鄰稱為“小神童”，引起當(dāng)時(shí)許多文人墨客的注目。 有一次，上饒一位博學(xué)多才的老秀才到鉛山游玩，一心要尋訪蔣士銓。老秀才游歷葛仙山后，從楊村經(jīng)烏虎巖到鉛山縣城南門。恰巧蔣士銓當(dāng)時(shí)也在縣城南門游玩。經(jīng)人介紹，老秀才與蔣士銓互相見面。一老一少寒暄幾句之后，老秀才即以請(qǐng)教的口氣說(shuō)：“聽說(shuō)你是小神童。我游仙山，過虎巖，遇一人要我答對(duì)，我苦思冥想好幾天了，答對(duì)不出，實(shí)在羞愧得很。不知小神童肯否指點(diǎn)?”蔣士銓聽出了老秀才的話外之音，知道老秀才是有意要考考自己，沉思了片刻，謙虛而有禮貌地說(shuō)：“不知是什么聯(lián)句，我可一試。如不妥貼，還望老先生多多指教。”老秀才聽了蔣士銓的話十分高興。于是一手捻須，搖頭晃腦地吟出上聯(lián)： 虎巖無(wú)虎，呼虎成名——趙公元帥。 蔣士銓低頭略一思忖，抬頭遙望鉛山縣城西北面風(fēng)波嶺塔山上的寶塔，立時(shí)有了下聯(lián)，脫口對(duì)道： 塔山有塔，托塔為神——李靖天王。 對(duì)畢，又謙虛地說(shuō)：“不知這下聯(lián)是否工穩(wěn)，請(qǐng)老前輩斧正”。老秀才聽了下聯(lián)，翹首遠(yuǎn)眺寶塔，捻須反復(fù)吟誦了好幾遍，驚嘆不已，連連說(shuō)：“哈哈哈，果然名不虛傳，真神童也。只要苦讀多思，日后必成大器!” 有一次，蔣士銓到城外去觀賞田園風(fēng)光。他順著一條小溪，來(lái)到一座水碓邊。忽聽在碓上舂米的鄉(xiāng)民一個(gè)個(gè)愁眉不展地反復(fù)念著一比上聯(lián)： 水打輪，輪打碓，舂谷舂米舂糠秕。 蔣士銓走上前去好奇地問是怎么回事，鄉(xiāng)民們便說(shuō)出了原委。 原來(lái)，幾天前縣官老爺乘轎經(jīng)過這座水碓時(shí)，見鄉(xiāng)民們?cè)隰┟?，便出了這比上聯(lián)要鄉(xiāng)民們對(duì)，對(duì)上有獎(jiǎng)，對(duì)不上要罰每人一擔(dān)谷子。蔣士銓聽完鄉(xiāng)民們的述說(shuō)，十分氣憤，便對(duì)鄉(xiāng)民們說(shuō)：“我教你們對(duì)比下聯(lián)，等縣官再來(lái)時(shí)，你們好對(duì)付他。”說(shuō)著，便把自己想好的下聯(lián)教給鄉(xiāng)民們念熟，牢記在心。過了幾天，那個(gè)縣官果然來(lái)了，還帶來(lái)一幫衙役，說(shuō)要來(lái)收對(duì)不出對(duì)子罰的谷子。鄉(xiāng)民們齊聲回答：對(duì)好了—— 人抬轎，轎抬人，扛豬扛狗扛死人! 貪婪的縣官本想訛幾擔(dān)谷子，沒料到反遭到辱罵和嘲諷，十分氣惱，但又挑不出對(duì)句中的毛病，自己又想不出好的聯(lián)句反駁，只好無(wú)可奈何地大罵幾聲“刁民”，狼狽而去。 有一年，蔣士銓從京城回家省親。消息傳到鄉(xiāng)里一個(gè)豪紳耳中，這個(gè)豪紳正要做六十大壽，為了炫耀自己，故作斯文，便想求蔣士銓為他寫副祝壽對(duì)聯(lián)。豪紳帶著禮品來(lái)到蔣士銓家。蔣士銓素知此人橫行鄉(xiāng)里，魚肉百姓，本想拒不相見，但又轉(zhuǎn)念一想：“見見也好，也許可以借機(jī)刺一刺這個(gè)惡棍。”待豪紳說(shuō)明來(lái)意，蔣士銓滿口答應(yīng)，豪紳見蔣士銓答應(yīng)了，很高興，又請(qǐng)蔣士銓屆時(shí)“光臨”。蔣士銓說(shuō)：“無(wú)功不受祿。酒我不能去喝，就連你送的這禮品，我也不能收。你要的壽聯(lián)，屆時(shí)我派人送去就是。”惡紳更是高興，便拱手告辭。豪紳生日那天，家中紅燭高照，賓客盈門，一陣祭祖拜壽之后，家人手捧火紅對(duì)聯(lián)高喊：“蔣大人寫的壽聯(lián)送到!”惡紳一聽，驚喜萬(wàn)分，急忙吩咐：“快!快將蔣大人送的壽聯(lián)懸掛中堂!”壽聯(lián)掛出后，眾人一看，只見寫的是： 雪逞風(fēng)威，白占田園無(wú)幾日；云倚雨勢(shì)，黑朦天地不多時(shí)。① ①類似的祝壽諷刺聯(lián)，民間傳說(shuō)不少。如陳百朋諷韋士沅、馮泮球一聯(lián)：無(wú)端鼓角齊鳴，插雉尾，著龍袍，稱王稱霸，試問風(fēng)光能幾日?不覺鬼魔現(xiàn)象，假頭銜，假面具，非牛非馬，焉知世上少斯文! 在一旁圍觀的人多是酒囊飯袋，不懂裝懂，紛紛拍手叫好。惡紳大字不識(shí)一個(gè)，聽見人們拍手叫好，更加得意。有一年春天，蔣士銓剛回到故鄉(xiāng)，就聽說(shuō)當(dāng)時(shí)鉛山縣城西北面的風(fēng)波亭上時(shí)常鬧鬼。他根本不相信，就親自來(lái)到風(fēng)波亭，想看個(gè)究竟。 原來(lái)，不久前有3 個(gè)秀才在這風(fēng)波亭里高談闊論，吟詩(shī)作對(duì)。碰巧一個(gè)打魚草的農(nóng)民經(jīng)過此亭，以為秀才們?cè)谥v故事，便想進(jìn)亭子里聽一聽。一個(gè)胖秀才見他滿身泥巴，一身魚草味，也來(lái)湊熱鬧，很不高興地說(shuō)：“你坐在這里干什么?我們?cè)诖艘髟?shī)聯(lián)對(duì)，你又不懂，還不快走?”打魚草的農(nóng)民一聽，怒氣頓生，思忖一陣道：“我雖不會(huì)寫詩(shī)，卻會(huì)出對(duì)。我有一上聯(lián)，如果你們能對(duì)出下聯(lián)，愿送鮮魚300斤。要是對(duì)不出來(lái)，你們也別假裝斯文，干脆跟我學(xué)養(yǎng)魚算了。”3個(gè)秀才聽了，放聲大笑。胖秀才搶先說(shuō)：“你盡管出句，我就是死了也要對(duì)出來(lái)。” 打魚草的農(nóng)民脫口出句道： 青草魚塘，青草魚口銜青草。 3個(gè)秀才一聽，大眼瞪小眼，額頭直冒汗，很久很久也對(duì)不出來(lái)。打魚草的農(nóng)民見天色不早，挑起魚草道：“我要去喂魚了，你們慢慢對(duì)吧!” 自那以后，胖秀才回到家中，日夜不停地念叨著這上聯(lián)，直折磨得他坐立不安，飲食無(wú)味，后來(lái)竟憂郁成疾，病入膏肓，臨死前叮囑家里人說(shuō)，死后要把他的棺材停放在家中，等有人對(duì)出下句再安葬。 當(dāng)時(shí)科學(xué)不發(fā)達(dá)，人們難免信迷信，硬說(shuō)每天傍晚那個(gè)胖秀才的魂魄常在風(fēng)波亭上念那上聯(lián)，攪得四周百姓不得安寧，成了當(dāng)?shù)厝说?SPAN lang=EN-US>“心病”。 蔣士銓聽完這段奇聞，笑著說(shuō)：“沒有鬼神的，胖秀才也太迂腐了。”他問了問鄰近村莊的名字，人們告訴他叫“紅花村”。蔣士銓放眼遠(yuǎn)眺，只見有一伙姑娘正在山下采茶，一個(gè)個(gè)戴紅系綠，驚喜萬(wàn)分地說(shuō)：“有了!我對(duì)一下聯(lián)，解你們的疑心。”說(shuō)著，吟下聯(lián)道： 紅花村莊，紅花女頭戴紅花。② ②這個(gè)故事傳至民間，歷代為之足對(duì)者頗眾。但均不及這比下聯(lián)工巧、貼切。 據(jù)說(shuō)，自從蔣士銓對(duì)了下聯(lián)后，人們的“心病”果然消除了。胖秀才也得以安葬。“風(fēng)波亭”上再也不“鬧鬼”了。 有一次，江西督學(xué)金德瑛與蔣士銓相遇，出半聯(lián)試其才： 霜降降霜，凍孀婦，雙足冷。 蔣士銓聞句高聲對(duì)道： 寒露露寒，襲焊匠，汗手熱。 金督學(xué)見未難住蔣士銓，又出半聯(lián)： 清朝墳，明朝墳，清明祭掃明清墳，墳前焚錢。 蔣士銓一聽，知道這半聯(lián)巧嵌明、清兩朝代名，又巧嵌清明節(jié)，后半部又巧用諧音，詞文吻切，難度不小。他思索一陣后，終于對(duì)出工對(duì)： 端州船，揚(yáng)州船，端陽(yáng)競(jìng)渡端揚(yáng)船，船外懸艾。 金督學(xué)聞對(duì)，喜笑不止，連夸奇才，極力舉薦他進(jìn)京應(yīng)試。后來(lái)蔣士銓果然高中進(jìn)士，被授以翰林院編修之職。 蔣士銓后來(lái)任翰林院編修，與當(dāng)時(shí)的著名學(xué)者王夢(mèng)樓互親互敬，過從甚密，情誼深厚，人稱莫逆。王夢(mèng)樓曾撰書一聯(lián)，贊蔣士銓道： 前輩典型，秀才風(fēng)味；華嵩品格，江海文章。 自古以來(lái)，“文人相輕”的事確有很多，但像蔣士銓與王夢(mèng)樓這樣“文人相親”的例子也不算少。其寬闊的胸襟，值得欽敬。 |
|
|
來(lái)自： 胖門神 > 《對(duì)聯(lián)》
