奴隸與自由民

——在倫敦附近向農(nóng)民發(fā)表的著名演說(shuō)

（英國(guó)）約翰·保爾

1381年6月

亞當(dāng)和夏娃男耕女織時(shí)，有誰(shuí)是什么紳士？

上帝造人之初，一切人生來(lái)本屬平等，后來(lái)惡人不正義的壓迫，我們才陷于奴役束縛的境地。

如果上帝一開(kāi)始就要?jiǎng)?chuàng)造奴隸，他必然會(huì)指定誰(shuí)為奴隸，誰(shuí)享自由。

上帝任命的時(shí)刻現(xiàn)已到來(lái)，因此我要?jiǎng)衲銈兛紤]，只要你們?cè)敢猓涂梢詳[脫身上的枷鎖、恢復(fù)自由。

我建議你們深思熟慮、鼓足勇氣、振作精神。你們要學(xué)習(xí)一個(gè)好莊稼人的榜樣，先耕耘田地，再拔除損壞莊稼的莠草。你們也可以先鏟除國(guó)內(nèi)的大貴族，然后除去法官、律師、貪得無(wú)厭者和一切壓抑平民百姓的人。時(shí)候一到你們將可以得到和平與安穩(wěn)。

除去那些大人物后，你們就能得到自由平等，再?zèng)]有高低貴賤的不同等級(jí)。剩下的只是你們對(duì)一切事物的同等尊嚴(yán)和權(quán)威。

【摘自：網(wǎng)絡(luò)】