![]() “民可使由之,不可使知之”的誤讀 文/龔立人原創(chuàng) 《論語·泰伯》:“子曰:興于詩,立于禮,成于樂。子曰:民可使由之,不可使知之?!边@是大家都熟知的。這是兩句話,講的是治國的大道。但是對后一句話“民可使由之,不可使知之”的解讀卻產(chǎn)生了明顯的歧義。之所以如是,是因?yàn)橛腥颂岢隽艘粋€很有說服力的理由:是斷句的問題?!墩撜Z》成書時沒有斷句,是后人斷的。因而又出了這樣斷的句子:“民可,使由之;不可,使知之。”所以出現(xiàn)了歧義的解釋就不足為怪了。 從“民可使由之,不可使知之”,可以得出這樣的解讀:“國家統(tǒng)治人民,指使驅(qū)趕他們?nèi)プ鍪戮托辛耍灰屗麄兠靼自谧鍪裁??!边@是什么?愚民政策!封建主義思想。 從“民可,使由之;不可,使知之。”可以得出這樣的解讀:“對于民,其可者使其自由之,其所不可者亦使知之?!边@是什么?平等博愛!資本主義思想。 口水仗再打也沒有一個法庭能作出判定,科學(xué)又還沒有發(fā)展到可以通過時光隧道把孔丘先生請到當(dāng)下來親口解釋。 其實(shí)也沒什么復(fù)雜的,只要我們不脫離歷史,不脫離其人的根本立場和政治主張,這句話的根本含義就自然分曉。那么孔子何許人也,封建統(tǒng)治的衛(wèi)道士。他只會有封建主義思想,絕無可能有資本主義思想。 孔子的思想體系包括:政治思想、經(jīng)濟(jì)思想、教育思想、美學(xué)思想。其實(shí)他的經(jīng)濟(jì)思想、教育思想、美學(xué)思想都是從屬于、依附于、服從于、服務(wù)于他政治思想的,這才構(gòu)成了他完整的思想體系。而他的政治思想的核心就是“禮”與“仁”是最崇高的治國之道。他一生的夢想就是向當(dāng)時的統(tǒng)治者推銷自己的治國之道,他的到處奔波流浪,他的畢生致力于教育都是為了使自己的治國之道能夠得以實(shí)踐;只可惜在他眾多的藝術(shù)中缺泛自我推銷的藝術(shù),終與親力親為地實(shí)踐自己的夢想無緣。 我們再回到《論語·泰伯》:“子曰:興于詩,立于禮,成于樂。子曰:民可使由之,不可使知之。”這是兩句話,講了兩個階層,一個治國的主張。第一句話是:“子曰:興于詩,立于禮,成于樂?!边@是講的一個國家興于詩,立于禮,成于樂。是針對統(tǒng)治階層而講的,要使統(tǒng)治得以穩(wěn)固,就要興于詩,立于禮,成于樂,他們就要懂得詩、禮、樂。那他們統(tǒng)治誰呢?當(dāng)然是統(tǒng)治“民”,應(yīng)該如何治民呢?“子曰:民可使由之,不可使知之?!?/span> 因?yàn)槊襁@個階層只能使由之,不可使知之,否則你就不好統(tǒng)治了,你的統(tǒng)治地位就不會穩(wěn)固。 或許有人會說,我的這種解讀與《論語·衛(wèi)靈公》:“子曰:'有教無類?!笔窍嗝艿模鬃拥慕逃遣环诸悇e的。其實(shí)這也是一種誤讀,“有教無類”是這樣的一種語言定式:“有什么就沒什么”。比如“有飯吃就沒有饑餓?!笨鬃拥脑x是:人本來是分很多類的,睿智的、智慧的、聰明的、無知的、愚笨的等等……但只要有了教育,這些差別就沒有了,他這里不過是強(qiáng)調(diào)教育的作用之大。 持“民可,使由之;不可,使知之”主張的人不過是有一種善良的愿望,把喚醒民眾的意愿通過孔子的嘴說出來,讓統(tǒng)治者摒棄愚民政策。不過告訴你,若我是統(tǒng)治者,我是不愿意聽你的,尤其是想實(shí)行專制和獨(dú)裁統(tǒng)治,就必然會打著圣人的旗號奉行:“民可使由之,不可使知之?!?/font> 其實(shí)我的這篇短文,誰也不用當(dāng)回事,全當(dāng)是一個醉酒者的誤讀好了。 龔立人 |
|