女子國學(xué)學(xué)者溫信子的

《蒙學(xué)女兒經(jīng)直解》第二稿截稿

4月27日，女子國學(xué)學(xué)者溫信子的《蒙學(xué)女兒經(jīng)直解》完成了第二稿。

《蒙學(xué)女兒經(jīng)》大約成書于辛亥革命之前，作者署名為魏宛山、山莊梓，其簡歷不詳，此文曾被當(dāng)作“文革”大批判用的反面教材?？雌鋬?nèi)容，一點(diǎn)也不亞于《女兒經(jīng)》，甚至更加簡明而實(shí)用。

2010年，北京的女子國學(xué)學(xué)者溫信子在撰寫《女學(xué)五經(jīng)瓊林》時(shí)，曾經(jīng)將《蒙學(xué)女兒經(jīng)》列為“女五經(jīng)”之一，進(jìn)行過全面整理和解讀。2012年4月，溫信子對此書稿進(jìn)行了全面校訂，將其原文進(jìn)行注音之后，又在注釋、白話解讀和原文今評部分作了更加深入的分析研究，使得原書內(nèi)容更加準(zhǔn)確、合理和易讀。

《蒙學(xué)女兒經(jīng)》原文無標(biāo)點(diǎn)為1431字，溫信子的直解版增至3萬多字，單獨(dú)從書稿中抽出來，便稱為《蒙學(xué)女兒經(jīng)直解》。

溫信子在“今評”一節(jié)中說到：縱觀《蒙學(xué)女兒經(jīng)》，約1696字（無標(biāo)點(diǎn)為1431字），從女子幼年時(shí)期，講到女子的老年時(shí)期，真是面面俱到了。從行文上說，十分明快易懂，有的句子就是今天的順口溜，朗朗上口，意義深遠(yuǎn)，其絕大部分內(nèi)容，也是很實(shí)用、很健康的，具有很好的指導(dǎo)作用。至于一些不宜之處，在以上的注釋和解讀兩節(jié)中，講得很清楚了。如裹腳纏足的陋習(xí)，如今已經(jīng)廢止，因?yàn)闃O大損害了女子的身心健康。

本次詮釋《蒙學(xué)女兒經(jīng)》，細(xì)分成八章和跋，加了章節(jié)的標(biāo)題，為的是更有利于今天的女子和女師們閱讀參考，這是詮釋者的創(chuàng)舉。該篇也名《女兒經(jīng)》，是《女兒經(jīng)》版本中比較好的一個(gè)，然而流傳不大廣泛。從其中有“裹腳纏足”這一點(diǎn)來說，這個(gè)版本最晚晚不過辛亥革命，因?yàn)樾梁ジ锩?，裹腳纏足的陋習(xí)就被廢止了。倘若是辛亥革命之后所寫的，那么作者的思想意識，還停留在清朝時(shí)期的水平。其寫作意圖，夾雜著背離健康人生之道的基本要求。

在互聯(lián)網(wǎng)上，有人直接把這個(gè)版本叫做《女兒經(jīng)》，也有叫《蒙學(xué)女兒經(jīng)》的，我們在此取《蒙學(xué)女兒經(jīng)》之名。

所分章節(jié)是：清早章第一；平時(shí)章第二；成長章第三；行止章第四；從德章第五；人際章第六；處事章第七；養(yǎng)育章第八；跋。

至今為止，溫信子的《蒙學(xué)女兒經(jīng)直解》，是讀學(xué)《蒙學(xué)女兒經(jīng)》的最全面的版本。

                                                                       湖末公

2012年4月28日