回文詩的讀法并不是相同的。多數(shù)回文詩詩是從最后一句最后一個(gè)字往上讀；但也有的讀法卻是每句次序不變，回文則從句末讀起，一般體例(詩體、詞牌)仍舊，而韻律亦相符；但個(gè)別字音，則要求變讀。此種回文，以詞曲為常見。猶如一本書的左頁和右頁，兩頁各一首，把書合上就變成一首。這叫從首句至尾句逐句顛倒回讀，一般叫折疊回文或倒句回文、對(duì)稱回文、回環(huán)韻。它是通體回文詩中特殊的一種。
現(xiàn)在，怪友們把它廣泛地應(yīng)用到其他回文詩體中，尤其是圖形詩中。
折疊回文有三種方法，一是下片的每句是上片每句的回文；二是全首折疊，成為兩首；（一二種是每句折疊）三是第二首是第一首兩句一組的折疊（第三種是兩句一折疊）。

為了有比較，原詩與倒句詩放在一起，第一首為原詩，第二首為解讀后的詩。

回文浣溪沙 夜辭 （宋）明夷

月夜疏桐映后窗，墻邊醉客忘空床。涼生靜室隔幽篁。
窗后映桐疏夜月，床空忘客醉邊墻。篁幽隔室靜生涼。

下片的每句是上片每句的回文。（折疊回文）
全首折疊的為清人毛奇齡(大可)首創(chuàng)、命名為“回環(huán)韻”。

病起新晴戲作回文詩   （明）華云

觴詠?zhàn)攒帠|，墻低映日紅。

半秋唯落葉，長(zhǎng)夜猶鳴蟲。

雨細(xì)波紋碎，香消篆鏤空。

鬢霜驚我老，傷感為詩窮。

浣溪沙 和任二王甫回環(huán)韻 （清）毛奇齡

第一首 第二首

陰柳垂庭山枕斜， 斜枕山庭垂柳陰，
禽鳴自上檻邊花。 花邊檻上自鳴禽。
深屏午夢(mèng)隔窗紗， 紗窗隔夢(mèng)午屏深，　
甕啟冰牙蛆瀉酒。 酒瀉蛆牙冰啟甕。
襟披雪眼蟹瀠茶， 茶瀠蟹眼雪披襟，
臨妝晚掃淡黃鴉。 鴉黃淡掃晚妝臨。

回文 （清）李調(diào)元

金華山上的玉虛閣：1950年以前，屬射洪縣的縣學(xué)堂地址，海內(nèi)文宗陳子昂青年時(shí)代曾在此讀書，清代道光十年（1884年）遷讀書臺(tái)于后山梧崗嶺。玉皇樓是三樓建筑，皆六柱六角六畫面。于清代乾隆七年（1742）重新修建。樓總高90米，六角各互直深9米?？偨ㄖ娣e三樓共690平方米，為金華山第一座大閣建筑。閣內(nèi)立回文詩碑一座，全詩共八句，是清代金華山觀，道長(zhǎng)楊太虛（鹽亭縣人，道號(hào)泉石散人）所作，此詩描寫了這位秀才早年因?qū)以嚥坏诙黾覍W(xué)道，一生游歷頗廣，卻在金華山見到了他在其他地方從來見到過的七處讓他興奮的景點(diǎn)。屬龍蛇體，其詩倒讀順念皆成詩成韻，被眾多名家稱贊，為金華山的珍貴文物。

回文詩碑詩

龍頭倒臥見高峰，洞古鋪云綠樹籠。
封郭滿天撐老柏，卷波煙水映喬松。
濃情尚吐飄香桂，覺夢(mèng)驚聲聽曉鐘。
淙夜澈泉流韻雅，茸紅剪處妙羅胸。
倒讀；
籠樹綠云鋪古洞，峰高見臥倒頭龍。
松喬映水煙波卷，柏老撐天滿郭封。
鐘曉聽聲驚夢(mèng)覺，桂香飄吐尚情濃。
胸羅妙處剪紅茸，雅韻流泉澈夜淙。

此讀法與上面有些不同，它是兩句一組倒讀的。

另有一倒讀法，通體回文；

胸羅妙處剪紅茸，雅韻流泉澈夜淙。
鐘曉聽聲驚夢(mèng)覺，桂香飄吐尚情濃。
松喬映水煙波卷，柏老撐天滿郭封。
籠樹綠云鋪古洞，峰高見臥倒頭龍。

黃河（七絕倒句回文） 浙江 施子江

正讀 回文

漫漫驅(qū)車登古原， 原古登車驅(qū)漫漫，
連聲樂鼓動(dòng)山川。 川山動(dòng)鼓樂聲連。
壩橋攔處魚龍躍， 躍龍魚處欄橋壩，
天映長(zhǎng)河落日?qǐng)A。 圓日落河長(zhǎng)映天。

讀杜詩 江西馬駒昌

古今同論識(shí)， 識(shí)論同今古，
詩史信推公。 公推信史詩。
杜李傷揚(yáng)抑， 抑揚(yáng)傷李杜，
奇蠻對(duì)秀峰。 峰秀對(duì)巒奇。

四時(shí)吟 蕭玉蒼

護(hù)蘭春起早，偎竹夏眠遲。
菊綻秋霜傲，梅開冬雪欺。
倒句回讀
早起春蘭護(hù)，遲眠夏竹偎。
傲霜秋綻菊，欺雪冬開梅。

養(yǎng)花吟 蕭玉蒼

澆水用心細(xì)剪修，苗新發(fā)葉嫩條柔。
害蟲除患防宜早．樓滿花香播種優(yōu)。
倒句回讀
修剪細(xì)心用水澆，柔條嫩葉發(fā)新苗。
早宜防患除蟲害，優(yōu)種播香花滿樓。

下旬露夜 蕭玉蒼

晴宵待月望臺(tái)中，明透東邊天掛弓。
露重沾花憐影窟，螢飛數(shù)過客庭空。
倒句回讀
中臺(tái)望月待宵晴，弓掛天邊東透明。
瘦影憐花沾重露，空庭客過數(shù)飛螢。

春山雨景（回文詩） 綿羊羔羔

山滿春風(fēng)清水流， 流水清風(fēng)春滿山，
沿河綠草嫩悠悠。 悠悠嫩草綠河沿。
繞林山道長(zhǎng)彎曲， 曲彎長(zhǎng)道山林繞，
歡鳥鳴飛飄雨柔。 柔雨飄飛鳴鳥歡。

春觀晨景（回文詩） 沖天月

霞彩飄柔嬌日紅， 紅日嬌柔飄彩霞，
花開遍野漫香濃。 濃香漫野遍開花。
霧云消去吹風(fēng)暖， 暖風(fēng)吹去消云霧，
芽綠含情載露瓊。 瓊露載情含綠芽。

七絕 回文詩賀梔子壽誕 適菲添

梔神有意在靈山， 山靈在意有神梔，
鼻透香怡綻笑顏。 顏笑綻怡香透鼻。
繪影圖佳尤美贊， 贊美尤佳圖影繪，
齊杯看敬拱尊仙。 仙尊拱敬看杯齊。

七律二首折疊回文 風(fēng)箏 月下笛

飄飄彩翼展云宵， 宵云展翼彩飄飄，
遙望長(zhǎng)空麗影夭。 夭影麗空長(zhǎng)望遙。
鳳戲龍飛輕蝶舞， 舞蝶輕飛龍戲鳳，
雕追雀逐碧天遼。 遼天碧逐雀追雕。
妙機(jī)巧控人牽線， 線牽人控巧機(jī)妙，
寥廓?dú)g迎鵲架橋。 橋架鵲迎歡廓寥。
我慕神舟飛月日， 日月飛舟神慕我，
朝明醉看勝鳶嬌。 嬌鳶勝看醉明朝。

回文詩 一角齋拾遺

落盡梅花桃滿園,依依柳舞蝶翩翩,
綠萍浮動(dòng)水池碧,低樹青枝染淡煙。
倒讀：
煙淡染枝青樹低, 碧池水動(dòng)浮萍綠。
翩翩蝶舞柳依依, 園滿桃花梅盡落。

剛剛說應(yīng)用折疊式讀才對(duì)

園滿桃花梅盡落，翩翩蝶舞柳依依。
碧池水動(dòng)浮萍綠，煙淡染枝青樹低。

七絕 牛字（折疊回文） 牛之嘆 對(duì)對(duì)

耕地荒田農(nóng)活忙， 忙活農(nóng)田荒地耕，
珍肴佐酒嘆身亡。 亡身嘆酒佐肴珍。
忘情世故何為此？ 此為何故世情忘？
真恨心愁人老黃。 黃老人愁心恨真。

藏頭 露尾 對(duì)稱回文詩 賀七夕情人節(jié)！ 草廬居士

《七夕樂極》

七七乞巧弄真情，夕至望來欲聚人，
樂夠鵲橋戀侶醉，極歡速愛結(jié)同心。
《情人醉心》
情真弄巧乞七七，人聚欲來望至夕。
醉侶戀橋鵲夠樂，心同結(jié)愛速歡極。
乞巧：七夕節(jié)時(shí)比技斗巧(如衣食類小手工)的民間風(fēng)俗。故七夕節(jié)又稱乞巧節(jié)。

七絕 回文詩贈(zèng)平平 九天飛矢

平平奮力著詩文， 文詩著力奮平平，
明律詞敲日苦勤。 勤苦日敲詞律明。
占欲鰲頭心意起， 起意心頭鰲欲占，
行將快馬策鞭頻。 頻鞭策馬快將行。

網(wǎng)絡(luò)折疊回文漸多，最大的問題是不合律的太多。下面都是有問題的。

詠春 （回文） 柯國華

早窗迎日曉， 曉日迎窗早，
簾起輕徐徐。 徐徐輕起簾。
嫩柳新開放， 放開新柳嫩，
鮮桃小展舒。 舒展小桃鮮。
卷煙浮霧淡， 淡霧浮煙卷，
天雨轉(zhuǎn)清虛。 虛清轉(zhuǎn)雨天。
曖水湖鄉(xiāng)富， 富鄉(xiāng)湖水曖，
年豐賀韻書。 書韻賀豐年。

有三平收

七絕 回文詩贈(zèng)鬼斧神工 九天飛矢

山河瑰麗美飄風(fēng)， 風(fēng)飄美麗瑰河山，
天賜靈鬼細(xì)刻銘。 銘刻細(xì)鬼靈賜天。
舉斧神工開峻岳， 岳峻開工神斧舉，
連番幾作造功成。 成功造作幾番連。

鬼字失對(duì)。

七絕 回文詩回贈(zèng)九天 平平

平平傾慕閱詩文， 文詩閱慕傾平平，
音樂送來美妙聲。 聲妙美來送樂音。
主帥回文詩贈(zèng)我， 我贈(zèng)詩文回帥主，
兵來送語笑帖屏。 屏帖笑語送來兵。

有三平收，平仄有問題。

回文詩回贈(zèng)九天 平平

其一：

平平仄也仄平平， 平平仄也仄平平，
吟不會(huì)來頭暈暈。 暈暈頭來會(huì)不吟。
樓主回文詩贈(zèng)我， 我贈(zèng)詩文回主樓，
橫豎帖發(fā)我救兵。 兵救我發(fā)帖豎橫。

平仄壓韻都有問題，且有三平收。

七絕?回文詩贈(zèng)鬼斧神工 雨劍

平平閱九天飛矢， 矢飛天九閱平平，
心悅誠服意惶恐。 恐惶意服誠悅心。
風(fēng)起壇里歸玉帛， 帛玉歸里壇起風(fēng)，
天里天外無鰲頭。 頭鰲無外天里天。

平仄壓韻有問題。

奮斗 廖翁

日起月落伴地天， 天地伴落月起日，
光陰紛飛壽減年。 年減壽飛紛光陰。
寒學(xué)當(dāng)志妙果真， 真果妙志當(dāng)學(xué)寒，
花開果結(jié)于勤奮。 奮勤于結(jié)果開花。
宏途業(yè)事振精神， 神精振事業(yè)途宏，
好貨藝精多艱辛。 辛艱多藝精貨好。
多勞必定無限情， 情限無定必勞多，
樹綠蔭成憶故君。 君故憶成蔭樹綠。

平仄壓韻有問題。

回文詩 靨無影

碧落天蝶舞花塵， 塵花舞蝶天落碧，
翠山仙鳥鳴柳絲。 絲柳鳴鳥仙山翠。
浮蕖芙香漫山飄， 飄山漫香芙蕖浮，
綠草幽香遍地芳。 芳地遍香幽草綠。
平仄壓韻都有問題。

回文詞 瞬

青絲如碧玉容秀 秀容玉碧如絲青
華露為目眼含情 情含眼目為露華
星流鎖鏈輕 輕鏈鎖流星
風(fēng)起柔發(fā)亂 亂發(fā)柔起風(fēng)
慈悲憫世思良善 善良思世憫悲慈
清心純潔質(zhì) 質(zhì)潔純心清

壓韻平仄都需斟酌。

回文詩 胡楊葉

碧落天蝶舞花塵， 塵花舞蝶天落碧，
翠山仙鳥鳴柳絲。 絲柳鳴鳥仙山翠。
浮蕖芙香漫山飄， 飄山漫香芙蕖浮，
綠草幽香遍地芳。 芳地遍香幽草綠。
平仄壓韻都有問題。

顛倒四季詩 碧云天

春

正讀 反讀

細(xì)柳綠楊青， 青楊綠柳細(xì)，
離別難斷枝。 枝斷難別離。
小舟孤人遠(yuǎn)， 遠(yuǎn)人孤舟小，
悠悠空云碧。 碧云空悠悠。

平仄不合格律，碧字悠字沒壓韻。

夏

正讀 反讀

幽水淡煙生， 生煙淡水幽，
團(tuán)葉荷露滴。 滴露荷葉團(tuán)。
低垂簾掩門， 門掩簾垂低，
夢(mèng)君入妾思。 思妾入君夢(mèng) 。

秋

正讀 反讀

枯葉落花殘， 殘花落葉枯，
冷霜晨露冰。 冰露晨霜冷。
斷腸人落淚， 淚落人腸斷，
妾思君情癡。 癡情君思妾。

冬
正讀 反讀

輕雪回風(fēng)舞， 舞風(fēng)回雪輕，
寒香沁梅紅。 紅梅沁香寒。
誓言訴歸君， 君歸訴言誓，
心如純雪凈。 凈雪純?nèi)缧摹?/p>

幾首缺點(diǎn)一樣，只是追求折疊。

輝南三角龍灣紀(jì)游 趙老師

正讀——————— 倒讀

茂林松崗翠，—————翠崗松林茂，
輕舟龍?zhí)渡??！钐洱堉圯p。
日麗映山遠(yuǎn)，—————遠(yuǎn)山映麗日，
風(fēng)清送涼新。—————新涼送清風(fēng)。

折疊回文詞錄：

玉樓春二首 近人樊增祥

第一首 第二首

蝶衣金瘦花房粉， 粉房花瘦金衣蝶，
雪燕雙雕釵玉冷。 冷玉釵雕雙燕雪。
霜情薄怨素心蘭， 蘭心素怨薄情霜，

月恨天如圓靨杏。 杏靨圓如天恨月。
疊箋秋雁書傳錦， 錦傳書雁秋箋疊，
葉墮疏桐金蝕井。 井蝕金桐疏墮葉。
人中畫字寫爐灰， 灰爐寫字畫中人，
白露秋期歸心準(zhǔn)。 準(zhǔn)心歸期秋露白。

玉樓春（花間體） 李澗心

怨說珠簾銀月滿， 滿月銀簾珠說怨，
遠(yuǎn)夢(mèng)柔情傷我念。 念我傷情柔夢(mèng)遠(yuǎn)。
尋常夜雨斷魂銷， 銷魂斷雨夜常尋，
眼淚誰憐春色減。 減色春憐誰淚眼。

菩薩蠻 澤源

愁窗一半夜雨驟， 驟雨夜半一窗愁，
舟空鑒水流。 流水鑒空舟。
嗅花無人伴， 伴人無花嗅，
皺眉復(fù)削瘦。 瘦削復(fù)眉皺。
收盡今信錦看舊， 舊看錦信今盡收，
憂離動(dòng)腸柔。 柔腸動(dòng)離憂。
頭回難消淚， 淚消難回頭，
休念思悠悠。 悠悠思念休。

浣溪沙 江風(fēng)山雨 湖北 唐天人

樓滿風(fēng)時(shí)花滿溪，幽坪草露曉煙微。丘山籠月暮云低。
鷗逐燕灘沙細(xì)細(xì)，秋臨夏季雨霏霏。收帆一綱滿船歸。
按原序倒句回文：
溪滿花時(shí)風(fēng)滿樓，微煙曉露草坪幽。低云暮月籠山丘。
細(xì)細(xì)沙灘燕逐鷗，霏霏雨季夏臨秋。歸船滿綱一帆收。

回文詞 水溟落痕

江南老， 老南江，
回夢(mèng)驚， 驚夢(mèng)回，
碎雨濕階瑤。 瑤階濕雨碎。
寒天徹冷清疏影， 影疏清冷徹天寒，
醉情幽泣寄迢迢。 迢迢寄泣幽情醉。
寐曉知紅凋。 凋紅知曉寐。

回文 西江月 閨怨 遠(yuǎn)山

月皓傳思漫夜， 夜漫思傳皓月，
山烏寄意暝天。 天暝意寄烏山。
關(guān)遙阻見盼逢年， 年逢盼見阻遙關(guān)，
遠(yuǎn)去星流點(diǎn)點(diǎn)。 點(diǎn)點(diǎn)流星去遠(yuǎn)。

內(nèi)院燭紅伴我， 我伴紅燭院內(nèi)，
軒樓灑月單單。 單單月灑樓軒。
觀書把酒問心安， 安心問酒把書觀，
亂緒紛紛過眼。 眼過紛紛緒亂。

（越調(diào)）天凈沙 四時(shí)別（四章） 蕭玉蒼

波柔雨細(xì)風(fēng)微，坡前紙化灰飛。
過客魂銷酒醉，
落花流水，多情話別期歸。

春懷乳燕眠蠶，蒸云浴日香蓮。
恨別舟輕水淺，
悶沉庭院，神傷藕斷絲連。

更殘夜永烏啼，風(fēng)清月冷星稀。
重露丹楓白荻，
送舟隨水，濃情夢(mèng)繞魂離。

紅梅翠竹前樓，終筵喚客催舟。
送別親朋好友，
動(dòng)身時(shí)候，風(fēng)寒酒冷添愁。

以上四支散曲，全句回讀之，仍是“天凈沙”

微風(fēng)細(xì)雨柔波，飛灰化紙前坡。
醉酒銷魂客過，
水流花落，歸期別話情多。

蠶眠燕乳懷春，蓮香日浴云蒸。
淺水輕舟別恨，
院庭沉悶，連絲斷藕傷神。

啼烏永夜殘更，稀星冷月清風(fēng)。
荻白楓丹露重，
水隨舟送，離魂繞夢(mèng)情濃。

樓前竹翠梅紅，舟催客喚筵終。
友好朋親別送，
候時(shí)身動(dòng)，愁添冷酒寒風(fēng)。

天仙子 醉讀《桃花扇》(折疊回文) 剛剛

恨舊嘗折花柳陣,問李侯愛情何忍,東林半壁半山河,懇重振,忿四鎮(zhèn),哂爾歡桃花扇枕。
回文
陣柳花折嘗舊恨,忍何情愛侯李問,河山半壁半林東,振重懇,鎮(zhèn)四忿,枕扇花桃歡爾哂。

此回文詞無人寫過。

酒泉子 治學(xué)(折疊回文) 剛剛

詞語累積, 積累詞語,
史論雜書傳記, 記傳書雜論史,
忌心粗,防驕氣, 氣驕防, 粗心忌,
習(xí)詞詩, 詩詞習(xí),
理生化外數(shù)音歷, 歷音數(shù)外化生理,
細(xì)心知同異, 異同知心細(xì),
為有心, 心有為,
思宏志, 計(jì)謀奇。 奇謀計(jì), 志宏思。

浣溪沙 玉花宮 青山

絨柳庭園西浩鴻。宮花玉殿后樓空。東湖影暗暮天穹。
語雁聽音弦渺縹，風(fēng)疏看竹郁蘢蔥。同時(shí)隈倚碧墻叢。
折疊回文
鴻浩西園庭柳絨?？諛呛蟮钣窕▽m。穹天暮暗影湖東。
縹緲弦音聽雁語，蔥蘢郁竹看疏風(fēng)。叢墻碧倚隈時(shí)同。

浣溪沙 南浦大橋（倒句回文） 天山一劍

斜索鋼梁雙塔高，蛇旋兩岸浦江濤。沙晴聳廈建南郊?！　∈朗⒏璩晒冀^，車行暢遠(yuǎn)跨長(zhǎng)橋?？湟髀袦麡s驕。
回讀：
高塔雙梁鋼索斜，濤江浦岸兩旋蛇。郊南建廈聳晴沙?！　〗^技功成歌盛世，橋長(zhǎng)跨遠(yuǎn)暢行車。驕榮滬市漫吟夸。