《止學(xué)》(原文及譯文)
《止學(xué)》,這是一部湮沒久遠(yuǎn)的關(guān)于勝敗榮辱的絕學(xué)。當(dāng)您開始學(xué)習(xí)此智慧時(shí),您便已站在了人生的制高點(diǎn)上!
《止學(xué)》作者:王通,號文中子,隋朝大儒,史書中關(guān)于他的文字不多,但他門下的弟子則有大名鼎鼎的唐太宗開國時(shí)的一批元勛魏征、李靖、徐世績、房玄齡……。所以他對于開創(chuàng)唐代文化思想來說可謂功績卓絕,此著作是以道家思想論處世之道的典范之作。
《止學(xué)》告訴我們:在什么情況下,應(yīng)該在什么地方停下來的學(xué)問。從事物之間的相互變化出發(fā),水滿則溢、月圓則缺,所以要“適可而止”?!坝杏唷本筒缓茫安蛔恪本脱a(bǔ)之,這是大自然的規(guī)律。
千萬不要小瞧一個(gè)“止”字,它關(guān)乎每一個(gè)人的勝敗榮辱:對于大人物來說,一個(gè)“止”決定了其平凡與偉大;對于一個(gè)平凡人來說,它決定了他的成與敗;對于賭徒來說,它決定了輸與贏……“止”之奧妙,存乎一心。
凡是按《止學(xué)》要旨去做的人,無不獲得令人側(cè)目的成就。最著名的例子當(dāng)屬為政的曾國藩和為商的李嘉誠。清人曾國藩少時(shí)就深愛《止學(xué)》一書,他一生的作為和成就,處處都有“止”的烙印。而今人李嘉誠更是按《止學(xué)》的要義身體力行,甚至將“知止”二字高懸于辦公室的醒目之處,終使其成為一代商界至尊。他們均是“知止”的范和“止學(xué)”的受益者,這從一個(gè)側(cè)面告訴人們:《止學(xué)》的影響是深遠(yuǎn)的,任何人都不該忽視,欲成大事尤其如此。

知止,則日進(jìn)無疆,反者,道之動。知足不辱,知止不殆。
——墨子
人生之善止,可防危境出現(xiàn),不因功名而貪欲,不因感極而求妄。
——曾國藩
《止學(xué)》乃人生行為之約束,忽略此學(xué),智者必有一失。
——曾國藩
知利之止,知欲之止,為知人生之成局!
——李嘉誠
如何在進(jìn)和止之間保持一個(gè)合理的張力和平衡,這是非常關(guān)鍵的。只有這樣你才能自得。
——李景林
“人生而有欲”,但貴在“知止”。唯有以“知止”為始,才能以“得”為終。唯有領(lǐng)悟到了《止學(xué)》中的真諦,才能避免滑向人生的沼澤地。
——佚名
《止學(xué)》(原文及譯文)
《大學(xué)》中講“知止而后有定,定而后能靜,靜而后能安,安而后能慮,慮而后能得。”能夠知其所止,止于至善,然后意志才有定力;意志有了定力,然后心才能靜下來,不會妄動;能做到心不妄動,然后才能安于處境隨遇而安;能夠隨遇而安,然后才能處事精當(dāng)思慮周詳;能夠思慮周詳,才能得到至善的境界。這也是中庸的道理。 這是一部湮沒久遠(yuǎn)的關(guān)于勝敗榮辱的絕學(xué),當(dāng)你捧讀本書時(shí),你已經(jīng)站在人生的高點(diǎn)上。凡是按《止學(xué)》要旨去做的人,均獲得了出人意料的成功。本書不僅是傳統(tǒng)文化關(guān)于“止”之思想集大成者,而且具有極強(qiáng)的實(shí)用價(jià)值。凡按本書要旨去做的人,均取得了令人側(cè)目的成就,如當(dāng)屬為政的曾國藩和為商的李嘉誠。他們的經(jīng)歷告訴讀者:《止學(xué)》的影響是深遠(yuǎn)的,任何人都不該忽視,成大事都尤其如此。 千萬不要小瞧一個(gè)“止”字,它關(guān)乎每一個(gè)人的勝敗榮辱:對于大人物來說,一個(gè)“止”決定了其平凡與偉大;對于一個(gè)平凡人來說,它決定了他的成與??;對于賭徒來說,它決定了輸與贏……“止”之奧妙,存乎一心。大智知止,小智惟謀.過猶不及,知止不敗.
墨曰:知止,則日進(jìn)無疆,反者,道之動。知足不辱,知止不殆。持盈保泰、長生久視之道。
自古有一種杯子叫“公道杯”,酒裝七成則容納,過7成則神奇般的遺漏殆盡,告誡人們辦事不要貪心,適可而止,“謙受益,滿招損”,《止學(xué)》更多的是告誡做人的哲理,辦事、斂財(cái)要有“度”。
智卷一
1、智極則愚也,圣人不患智寡,患德有失焉。 【譯文】過於聰明就是愚蠢了。圣人不擔(dān)心自己的智謀少,而擔(dān)心自己的品德有缺失。
2、才高非智,智者弗顯也。位尊實(shí)危,智者不就也。大智知止,小智惟謀,智有窮而道無盡哉。 【譯文】才能出眾不是智慧,有智慧的人并不顯露自己。地位尊崇其實(shí)充滿危險(xiǎn),有智慧的人不戀權(quán)位。大智慧的人知道適可而止,小聰明的人只是不停地謀劃,智計(jì)有窮盡的時(shí)候而天道卻沒有盡頭。
3、謀人者成于智,亦喪于智。謀身者恃其智,亦舍其智也。智有所缺,深存其敵,慎之少禍焉。 【譯文】謀劃別人的人成功在其智計(jì)上,也會失敗在其智計(jì)上。謀劃保全自身的人依靠其智計(jì),也要舍其智計(jì)。智計(jì)有它缺欠的地方,謀略存有他的敵手,謹(jǐn)慎使用才能減少禍患。
4、智不及而謀大者毀,智無竭而謀遠(yuǎn)者逆。智者言智,愚者言愚,以愚飾智,以智止智,智也。 【譯文】智慧不夠卻謀劃大事的人只能失敗,智計(jì)不知停止卻謀求長遠(yuǎn)的人很難如愿。對有智慧的人說智慧,對愚蠢的人說愚蠢,用愚蠢來掩飾智慧,用智慧來停止智計(jì),這是真正的智慧。
用勢卷二
1、勢無常也,仁者勿恃。勢伏兇也,智者不衿。 【譯文】勢力沒有永恒的,仁德的人一會依靠它。勢力埋伏著兇險(xiǎn),有智慧的人不會夸耀它。
2、勢莫加君子,德休與小人。君子勢不于力也,力盡而勢亡焉。小人勢不惠人也,趨之必禍焉。 【譯文】勢力不要施加給君子,仁德不能給予小人。君子的勢力不表現(xiàn)在權(quán)勢上,以權(quán)勢為勢力的人一旦權(quán)勢喪失勢力也就消亡了。小人的勢力不會給人帶來好處,趨附它一定會招致禍害啊。
3、眾成其勢,一人堪毀。強(qiáng)者凌弱,人怨乃棄。勢極無讓者疑,位尊弗恭者忌。 【譯文】眾多的人才能成就勢力,一個(gè)人卻可以毀掉它。有勢力的人欺凌弱小的人,人們怨恨他就會離棄他。勢力達(dá)到頂點(diǎn)而不知退讓的人讓人猜疑,地位尊貴而不謙恭的人使人嫉恨。
4、勢或失之,名或謗之,少怨者再得也。勢固滅之,人固死之,無驕者惠嗣焉。 【譯文】勢力有時(shí)會失去,名聲有時(shí)會遭誹謗,少發(fā)怨言的人能失而復(fù)得。勢力一定會消失的,人終會死亡的,不驕縱的人才能惠及子孫。
利卷三
1、惑人者無逾利也。利無求弗獲,德無施不積。 【譯文】迷惑人的東西沒有超過利益的了。利益不追求它就不能獲得,仁德不施舍就不能積累。
2、眾逐利而富寡,賢讓功而名高。利大傷身,利小惠人,擇之宜慎也。天貴于時(shí),人貴于明,動之有戒也。 【譯文】追逐利益的人眾多但富貴的人卻很少,賢明的人出讓功勞但他的名望卻有增高。利益大的容易傷害自身,利益小的能給自己帶來實(shí)惠,選擇它們應(yīng)該慎重。天道貴在有其規(guī)律,人貴在明智有節(jié),行動要遵守戒規(guī)。
3、眾見其利者,非利也。眾見其害者,或利也。君子重義輕利,小人嗜利遠(yuǎn)信,利御小人而莫御君子矣。 【譯文】許多人都能看見的利益,就不是利益了。許多人都視為有害的東西,有的卻是有利益的。君子重視道義而輕視利益,小人貪戀利益而遠(yuǎn)離信用,利益可以驅(qū)使小人而不能驅(qū)使君子。
4、利無盡處,命有盡時(shí),不怠可焉。利無獨(dú)據(jù),運(yùn)有興衰,存畏警焉。 【譯文】利益沒有窮盡的地方,生命卻有終了的時(shí)候,不懈怠就可以了。利益不能獨(dú)自占據(jù),運(yùn)氣有好有壞,心存畏懼就能警醒了。
辯卷四
1、物樸乃存,器工招損。言拙意隱,辭盡鋒出。 【譯文】事物樸實(shí)無華才能得以保存,器具精巧華美才招致?lián)p傷。拙於言辭才能隱藏真意,話語說盡鋒芒就顯露了。
2、識不逾人者,莫言斷也。勢不及人者。休言諱也。力不勝人者,勿言強(qiáng)也。 【譯文】見識不能超過別人的人,不要說判斷的話。勢力弱於別人的人,不要說忌諱的話。力量不如別人的人,不要說勉強(qiáng)的話。 3、王者不辯,辯則少威焉。智者訥言,訥則惑敵焉。勇者無語,語則怯行焉。 【譯文】稱王的人不和人爭辯,爭辯會減少他的威嚴(yán)。有智慧的人話語遲鈍,話語遲鈍可以迷惑敵人。勇敢的人并不多言,多言會使行動猶豫。
4、忠臣不表其功,竊功者必奸也。君子堪隱人惡,謗賢者固小人也矣。 【譯文】忠臣不會表白他的功勞,偷取他人功勞的人一定是奸臣。君子可以替人隱瞞缺點(diǎn),誹謗賢德之士的人一定是小人。
譽(yù)卷五
1、好譽(yù)者多辱也。譽(yù)滿主驚,名高眾之所忌焉。 【譯文】喜好名譽(yù)的人多數(shù)會遭受侮辱。贊譽(yù)太多君主就會驚恐,名聲太高就會招來眾人嫉恨。
2、譽(yù)存其偽,諂者以譽(yù)欺人。名不由己,明者言不自贊。貪巧之功,天不佑也。 【譯文】名譽(yù)有虛假的,諂媚的人用它來欺騙他人。名望不是自己所能左右的,明智的人不會自我贊揚(yáng)。貪婪和巧取所得的功名,上天不會保佑他。
3、賞名勿輕,輕則譽(yù)賤,譽(yù)賤則無功也。受譽(yù)知辭,辭則德顯,顯則釋疑也。上下無爭,譽(yù)之不廢焉。 【譯文】賞給他人名譽(yù)不要隨便,太隨便了名譽(yù)就不貴重了,不貴重就失去了它的功效。接受榮譽(yù)要懂得辭讓,辭讓就能顯現(xiàn)美德,顯現(xiàn)美德就可以解除猜疑了。上司和下屬沒有爭斗,他們的名譽(yù)就不會被廢棄了。
4、人無譽(yù)堪存,譽(yù)非正當(dāng)滅。求譽(yù)不得,或?yàn)楦R病? 【譯文】人沒有名譽(yù)可以存活,不是正道得來的名譽(yù)卻能讓人毀滅。求取名譽(yù)而得不到,這也許就是福氣了。 情卷六
1、情濫無行,欲多失矩。其色如一,鬼神莫測。 【譯文】情感過度就沒有品行,欲望太多就會失去法則。神色保持不變,就無人能猜測出他的心思。
2、上無度失威,下無忍莫立。上下知離,其位自安。君臣殊密,其臣反殃。小人之榮,情不可攀也。 【譯文】上司沒有度量容人就會失去威信,下屬不能忍受屈辱就不會成就事業(yè)。上司和下屬都懂得保持一定的距離,他們的地位自然會保全。君主和臣子過於親密,做臣子的反而會招來禍殃。小人的榮達(dá),不可以和他們攀附交情。
3、情存疏也,近不過已,智者無癡焉。情難追也,逝者不返,明者無悔焉。 【譯文】情感有疏遠(yuǎn)的時(shí)候,最親近的人不會超過自己,有智慧的人不會對他人癡迷。情感難以追尋,過去的一去不回,明智的人不會懊悔不已。
4、多情者多艱,寡情者少艱。情之不斂,運(yùn)無幸耳。 【譯文】注重情感的人艱辛多,缺乏情義的人磨難少。情感不加收斂,命運(yùn)就不會有好結(jié)果了。
蹇卷七
1、人困乃正,命順乃奇。以正化奇,止為樞也。 【譯文】人處困厄是正常的,命運(yùn)順利是出人意料的。把逆境轉(zhuǎn)化為順境,有所不為是關(guān)鍵。
2、事變非智勿曉,事本非止勿存。天災(zāi)示警,逆之必亡;人禍告誡,省之固益。躁生百端,困出妄念,非止莫阻害之蔓焉。 【譯文】事情的變化不是有智慧的人就不能掌握,事情的根本不知停止就無法保存。天降災(zāi)難表示警告,違逆它一定會滅亡;人生禍亂讓人警戒,反省它必有益處。躁進(jìn)產(chǎn)生無窮禍患,困境容易生出邪惡的念頭,不停止就不能阻止此中害處的蔓延了。
3、視己勿重者重,視人為輕者輕?;家孕纳藻繛闃?,蹇不為蹇矣。 【譯文】看視自己并不重要的人為人所重視,看視別人十分輕視的人被人輕賤。禍患從思想引發(fā),如果把困境視為樂事,那麼困境就不是困境了。
4、窮不言富,賤不趨貴。忍辱為大,不怒為尊。蹇非敵也,敵乃亂焉。 【譯文】窮困不可以說富貴的事,貧賤不要去攀附富貴的人。忍受屈辱是最重要的,不發(fā)怨怒是最寶貴的。困境不是敵人,真正的敵人是放縱胡為。
釋怨卷八
1、世之不公,人怨難止。窮富為仇,彌禍不消。 【譯文】世道不公平,人們的怨恨就難以停止。窮人與富人互相仇視,遍布的禍患就無法消除。
2、君子不念舊惡,舊惡害德也。小人存隙必報(bào),必報(bào)自毀也。和而弗爭,謀之首也。 【譯文】君子不計(jì)較以往的恩怨,計(jì)較以往的恩怨會損害君子的品行。小人心有隙怨一定要報(bào)復(fù),這樣只能讓我毀滅。講和而不爭斗,這是謀略首先要考慮的。
3、名不正而謗興,正名者必自屈也焉?;蟛唤舛拗?,釋惑者固自罪焉。私念不生,仇怨不結(jié)焉。 【譯文】沒有適當(dāng)?shù)拿x就會惹來非議,讓名義歸正就一定要委屈自己了。疑惑不能解除仇恨就會加重,想消融疑惑的人一定要自我譴責(zé)了。自私的念頭不產(chǎn)生,仇怨就不會結(jié)下了。
4、寬不足以悅?cè)?,?yán)堪補(bǔ)也。敬無助于勸善,諍堪教矣。 【譯文】寬厚并不能討好所有的人,嚴(yán)厲可以作為它的補(bǔ)充。恭敬對勸人改過沒有幫助,諍諫就可以教導(dǎo)他了。
心卷九
1、欲無止也,其心堪制?;鬅o盡也,其行乃解。 【譯文】欲望是沒有止境的,思想可以制伏他。疑惑是沒有盡頭的,踐行就能解除它。
2、不求于人,其尊弗傷。無嗜之病,其身靡失。自棄者人莫救也。 【譯文】不向他人求助,尊嚴(yán)就不能受到傷害。沒有特殊愛好的毛病,自身就不會迷失。自我放棄的人人們無法拯救他。
3、苦樂無形,成于心焉。榮辱存異,賢者同焉。事之未濟(jì),志之非達(dá),心無怨而憂患弗加矣。 【譯文】苦與樂沒有一定的形態(tài),它的形成取決於人們的思想。榮與辱存有差異,賢明的人卻同等對待它們。事情沒有成功,志向不能達(dá)到,思想上沒有抱怨就不會增加人的懮慮和禍患了。
4、仁者好禮,不欺其心也。智者示愚,不顯其心哉。 【譯文】仁德的人喜好禮儀,是不愿欺騙他的思想。有智慧的人顯現(xiàn)愚鈍,是不想暴露他的思想。
修身卷十
1、服人者德也。德之不修,其才必曲,其人非善矣。 【譯文】讓人信服的是一個(gè)人的品行。不培養(yǎng)品行,人的才能就會用於偏邪,他的下場便不是善終了。
2、納言無失,不輟亡廢。小處容疵,大節(jié)堪毀。敬人敬心,德之厚也。 【譯文】采納他人的建議就沒有缺失,不中途停止就不會前功盡棄。小的地方存有缺點(diǎn),大的節(jié)操就可以被葬送掉。尊敬他人就要尊重他人的思想,這是提高品德的關(guān)鍵處。
3、誠非致虛,君子不行詭道。禍由己生,小人難于勝己。謗言無懼,強(qiáng)者不縱,堪驗(yàn)其德焉。 【譯文】真誠不能靠虛假得來,所以君子不使用詭詐之術(shù)。禍患由於自身而產(chǎn)生,小人很難戰(zhàn)勝自己。對誹謗的話不懼怕,對勢大的人不放縱,以此可以驗(yàn)證一個(gè)人的品德了。
4、不察其德,非識人也。識而勿用,非大德也。 【譯文】看不出人的品行,就算不上會識別人。能識人卻不能任用他,就不能說是德高者了。
《止學(xué)》讀后感
閱讀《止學(xué)》,欣喜好文,過目不忘,愛不釋手。
“止學(xué)”,不是教人們盲目地停止學(xué)習(xí),而是叫你有質(zhì)量有效果地去學(xué)習(xí)實(shí)踐。前人說得好“活到老,學(xué)到老?!贝四朔蛞蛔毅懸?。不為什麼,只是喜歡,就像日常生活中的三頓飯一樣,不吃不行,人生的享受。
俺相信,當(dāng)你喜歡上《止學(xué)》,沉浸于它博大深奧空間,并置身于人生勝敗榮辱漩渦中,加以日常運(yùn)用實(shí)踐時(shí),你便已站在了生命的制高點(diǎn)上,無論你的人生狀態(tài)是忙著還是閑著、是受寵還是失意、是清貧還是富貴、是成功還是失敗,你都會從容面對,心平氣和,順其自然,你的人生都會變得輕松自如,清靜自在起來。
《止學(xué)》源于現(xiàn)實(shí),高于生活,它集圣賢高度智慧與實(shí)踐,清醒地引導(dǎo)人們?nèi)タ辞暹@個(gè)世界和人生的真相,什么是真實(shí)的、值得珍惜追求的,什么是虛幻需要舍棄的;告訴我們什么是生活中的智慧,并明確智慧(道)與聰明(術(shù))的界限,引導(dǎo)我們在自己的人生道路中,作舍身取義正人君子,而不是貪圖功利的勢利小人。
《止學(xué)》以明智透徹的哲理,告訴我們怎樣去認(rèn)識人生中必須經(jīng)歷的關(guān)于名譽(yù)、利益、交友、情感等重大問題;怎樣看待困境、窮富、苦樂等人生境遇;怎樣與環(huán)境、與人、與自己的內(nèi)心相處,它指出,禍患由于我們自己所做下的“因”產(chǎn)生,告訴我們修身養(yǎng)性、注重道德養(yǎng)成的重要性,君子貴在改變和戰(zhàn)勝自己。一個(gè)人生命的成長,就在這樣的取舍和掌握界限的“度”中平衡,同時(shí)在取舍中衡量其自身的價(jià)值與質(zhì)量,并最終決定生命延續(xù)之長遠(yuǎn)意義。按照它的指向去經(jīng)營人生具體環(huán)節(jié),無不獲得令人欣慰的成就。 捧讀《止學(xué)》,想起了“七、一”建黨九十周年xx講話中關(guān)于培養(yǎng)教育下一代的重要章節(jié),這一理念體現(xiàn)了人民的政黨關(guān)注民族興盛生死存亡的高度責(zé)任感,這對我們的國家、我們每一個(gè)家庭都是極其重要的大事。
夫一臆想,如果我們能不失時(shí)機(jī)地、有效地導(dǎo)向我們的子孫,從小能得以《止學(xué)》觀念的認(rèn)知灌輸,并在孩子們的成長經(jīng)歷中得以讀懂運(yùn)用、舉一反三,融會貫通,那我們的孩子會在艱苦的人生道路中發(fā)展出應(yīng)對困境的優(yōu)良人格特性,與人合作的開闊心胸視野。當(dāng)他們的智商與情商正常地同步發(fā)展,長江后浪推前浪,那將是一種具有無限生命力的精神動力及巨大潛能要素,還愁“青”不勝于“藍(lán)”嗎?還愁中華民族的偉大復(fù)興難以實(shí)現(xiàn)嗎?!
我們的家族、民族、國家的希望在孩子們身上,《止學(xué)》中的智慧是我們給孩子們最到位的營養(yǎng)才智,也是他們發(fā)揮后勁兒、能走的更遠(yuǎn)更好的經(jīng)營人生的發(fā)展源泉,而一個(gè)成功的人生,不僅僅只具備生活技能,而是優(yōu)良的人格品質(zhì)及較全面的綜合素質(zhì)。
我們都深愛自己的孩子,希望他們發(fā)展的好。反思我們的教育,在陶冶性情、積累涵養(yǎng)、讀書指導(dǎo)實(shí)踐這方面占多大的比重?不知不覺中,我們看重的是什么,而忽略了什么?什么對一個(gè)人一生起最重要的畫龍點(diǎn)睛的作用?什么是傳承?不見偏差,將貽誤子孫后代生生世世!
一個(gè)民族的興盛重在教育,而我們的老祖宗給后代提供了全方位的做人理念,這是我們每個(gè)生長在東方人的幸運(yùn)。而教育的重頭戲在于教育者的身教。我們每個(gè)長輩成人能在自身的人生道路每個(gè)階段切實(shí)做好自己,復(fù)興我們的家族乃至民族指日可待。
讀止學(xué)精神,悟做人智慧,生命將因?qū)W用結(jié)合《止學(xué)》而超越世間煩惱憂患、恐懼抑郁。不信,我們都來品讀,直至自己的心認(rèn)為它的確是一部湮沒久遠(yuǎn)的關(guān)于人生勝敗榮辱的絕學(xué)!
這里我鄭重地將這部《止學(xué)》,送給我可愛的孩子們,真希望你們能靜下心來閱讀并逐漸感興趣,哪怕事務(wù)纏身,哪怕似懂非懂,也要抽出時(shí)間來結(jié)合自己的成長實(shí)踐來認(rèn)真讀一讀天賜的好書,也許它會改變你的一生。
止學(xué)》深入淺出,哲理經(jīng)到,它需要你讀一生。我認(rèn)定一個(gè)讀與不讀的人的人生,會決然不一樣,真的不是神秘化。我想這部書,只要有一定人生閱歷,都會喜歡。
孩子們,我希望你們是務(wù)實(shí)的,但不希望你們一輩子被事物所湮,希望你們做好自己后代的表率,畢竟將來的世界是更文明美好的,而這世界屬于你們和你們的后代!我相信,你們有條件有能力走到自己人生的至高點(diǎn)。
止學(xué),學(xué)無止境!
《止學(xué)》 隋 文中子 智極則愚也。圣人不患智寡,患德之有失焉。 才高非智,智者弗顯也。位尊實(shí)危,智者不就也。大智知止,小智惟謀,智有窮而道無盡哉。 謀人者成于智,亦喪于智也。謀身者恃其智,亦舍其智。智有所缺,深存其敵,慎之少禍焉。 智不及而謀大者毀,智無歇而謀遠(yuǎn)者逆。智者言智,愚者言愚,以愚飾智,以智止智,智也。 勢無常也,仁者勿恃。勢伏兇也,智者不矜。 勢莫加君子,德休于小人。君子勢不于力也,力盡而勢亡焉。小人勢不惠人也,趨之必禍焉。 眾成其勢,一人堪毀。強(qiáng)者凌弱,人怨乃棄。勢極無讓者疑,位尊弗恭者忌。 勢或失之,名或謗之,少怨者再得也。勢固滅之,人固死之,無驕者惠嗣焉。 惑人者無逾利也,利無求弗獲,德無施不積。 眾逐利而富寡,賢讓功而名高。利大傷身,利小惠人,擇之宜慎也。天貴于時(shí),人貴于明,動之有戒也。 眾見其利者,非利也。眾見其害者,或利也。君子重義輕利,小人嗜利遠(yuǎn)信,利御小人而莫御君子矣。 利無盡處,命有盡時(shí),不怠可焉。利無獨(dú)據(jù),遠(yuǎn)有興衰,存畏警焉。 物樸乃存,器工招損。言拙意隱,辭盡鋒出。 識不逾人者,莫言斷也。勢不及人者,休言諱也。力不勝人者,勿言強(qiáng)也。 王者不辯,辯則少威焉。智者訥言,訥則惑敵焉。勇者無語,語則怯行焉。 忠臣不表其功,竊功者必奸也。君子堪隱,人惡,謗賢者固小人矣。 譽(yù)存其偽,諂者以譽(yù)欺人。名不由己,明者言不自贊。貪巧之功,天不佑也。 賞譽(yù)勿輕,輕則譽(yù)賤,賤則無功也。受譽(yù)知辭,辭則德顯,顯則釋疑也。上下無爭,譽(yù)之不廢焉。 人無譽(yù)堪存,譽(yù)非正當(dāng)滅。求譽(yù)不得,或?yàn)楦R病? 情濫無行,欲多失矩。其色如一,神鬼莫測。 上無度失威,下無忍莫立。上下知離,其位自安。君臣殊密,其臣反殃。小人之榮,情不可攀也。 情存疏也,近不過己,智者無癡焉。情難追也,逝者不返,明者無悔焉。 多情者多艱,寡情者少難。情之不斂,運(yùn)無幸耳。 人困乃正,命順乃奇。以正化奇,止為樞也。 事變非智勿曉,事本非止勿存。天災(zāi)示警,逆之必亡;人禍告誡,省之固益。燥生百端,困出妄念,非止莫阻害之蔓焉。 視己勿重者重,視人為輕者輕?;家孕纳?,以蹇(jian)為樂,蹇不為蹇矣。 窮不言富,賤不趨貴。忍辱為大,不怒為尊。蹇非敵也,敵乃亂焉。 世之不公,人怨難止。窮富為仇,彌禍不消。 君子不念舊惡,舊惡害德也。小人存隙必報(bào),必報(bào)自毀也。和而弗爭,謀之首也。 名不正而謗興,正名者必自屈焉?;蟛唤舛拗?,釋惑者固自罪焉。私念不生,仇怨無結(jié)焉。 寬不足以悅?cè)?,?yán)堪補(bǔ)也。敬無助于勸善,諍堪教矣。 欲無止也,其心堪制?;鬅o盡也,其行乃解。 不求于人,其尊弗傷。無嗜之病,其身靡失。自棄者人莫救也。 苦樂無形,成于心焉。榮辱存異,賢者同焉。事之未濟(jì),志之非達(dá),心無怨而憂患弗加矣。 仁者好禮,不欺其心也。智者示愚,不顯其心哉。 服人者德也。德之不修,其才必曲,其人非善矣。 納言無失,不輟亡廢。小處容疵,大節(jié)堪毀。敬人敬,德之厚也。 誠非虛致,君子不行詭道。禍由己生,小人難于勝己。謗言無懼,強(qiáng)者不縱,堪驗(yàn)其德焉。 不察其德,非識人也。識而勿用,非大德矣。 《止學(xué)》▎一部湮沒已久的絕學(xué) 曾國藩李嘉誠的床頭書 《止學(xué)》,這是一部湮沒久遠(yuǎn)的關(guān)于勝敗榮辱的絕學(xué)。當(dāng)您開始學(xué)習(xí)此智慧時(shí),您便已站在了人生的制高點(diǎn)上!
《止學(xué)》作者王通,號文中子,隋朝大儒,史書中關(guān)于他的文字不多,但他門下的弟子則有大名鼎鼎的唐太宗開國時(shí)的一批元勛魏征、李靖、徐世績、房玄齡……。所以他對于開創(chuàng)唐代文化思想來說可謂功績卓絕,此著作是以道家思想論處世之道的典范之作。
千萬不要小瞧一個(gè)“止”字,它關(guān)乎每一個(gè)人的勝敗榮辱:對于大人物來說,一個(gè)“止”決定了其平凡與偉大;對于一個(gè)平凡人來說,它決定了他的成與?。粚τ谫€徒來說,它決定了輸與贏……“止”之奧妙,存乎一心。
清人曾國藩少時(shí)就深愛《止學(xué)》一書,他一生的作為和成就,處處都有“止”的烙印。而今人李嘉誠更是按《止學(xué)》的要義身體力行,甚至將“知止”二字高懸于辦公室的醒目之處,終使其成為一代商界至尊。他們均是“知止”的范和“止學(xué)”的受益者,這從一個(gè)側(cè)面告訴人們:《止學(xué)》的影響是深遠(yuǎn)的,任何人都不該忽視,欲成大事尤其如此。
智卷一
1、智極則愚也,圣人不患智寡,患德有失焉。
【譯文】過於聰明就是愚蠢了。圣人不擔(dān)心自己的智謀少,而擔(dān)心自己的品德有缺失。
2、才高非智,智者弗顯也。位尊實(shí)危,智者不就也。大智知止,小智惟謀,智有窮而道無盡哉。
【譯文】才能出眾不是智慧,有智慧的人并不顯露自己。地位尊崇其實(shí)充滿危險(xiǎn),有智慧的人不戀權(quán)位。大智慧的人知道適可而止,小聰明的人只是不停地謀劃,智計(jì)有窮盡的時(shí)候而天道卻沒有盡頭。
3、謀人者成于智,亦喪于智。謀身者恃其智,亦舍其智也。智有所缺,深存其敵,慎之少禍焉。
【譯文】謀劃別人的人成功在其智計(jì)上,也會失敗在其智計(jì)上。謀劃保全自身的人依靠其智計(jì),也要舍其智計(jì)。智計(jì)有它缺欠的地方,謀略存有他的敵手,謹(jǐn)慎使用才能減少禍患。
4、智不及而謀大者毀,智無竭而謀遠(yuǎn)者逆。智者言智,愚者言愚,以愚飾智,以智止智,智也。
【譯文】智慧不夠卻謀劃大事的人只能失敗,智計(jì)不知停止卻謀求長遠(yuǎn)的人很難如愿。對有智慧的人說智慧,對愚蠢的人說愚蠢,用愚蠢來掩飾智慧,用智慧來停止智計(jì),這是真正的智慧。
用勢卷二
1、勢無常也,仁者勿恃。勢伏兇也,智者不衿。
【譯文】勢力沒有永恒的,仁德的人一會依靠它。勢力埋伏著兇險(xiǎn),有智慧的人不會夸耀它。
2、勢莫加君子,德休與小人。君子勢不于力也,力盡而勢亡焉。小人勢不惠人也,趨之必禍焉。
【譯文】勢力不要施加給君子,仁德不能給予小人。君子的勢力不表現(xiàn)在權(quán)勢上,以權(quán)勢為勢力的人一旦權(quán)勢喪失勢力也就消亡了。小人的勢力不會給人帶來好處,趨附它一定會招致禍害啊。
3、眾成其勢,一人堪毀。強(qiáng)者凌弱,人怨乃棄。勢極無讓者疑,位尊弗恭者忌。
【譯文】眾多的人才能成就勢力,一個(gè)人卻可以毀掉它。有勢力的人欺凌弱小的人,人們怨恨他就會離棄他。勢力達(dá)到頂點(diǎn)而不知退讓的人讓人猜疑,地位尊貴而不謙恭的人使人嫉恨。
4、勢或失之,名或謗之,少怨者再得也。勢固滅之,人固死之,無驕者惠嗣焉。
【譯文】勢力有時(shí)會失去,名聲有時(shí)會遭誹謗,少發(fā)怨言的人能失而復(fù)得。勢力一定會消失的,人終會死亡的,不驕縱的人才能惠及子孫。
利卷三
1、惑人者無逾利也。利無求弗獲,德無施不積。
【譯文】迷惑人的東西沒有超過利益的了。利益不追求它就不能獲得,仁德不施舍就不能積累。
2、眾逐利而富寡,賢讓功而名高。利大傷身,利小惠人,擇之宜慎也。天貴于時(shí),人貴于明,動之有戒也。
【譯文】追逐利益的人眾多但富貴的人卻很少,賢明的人出讓功勞但他的名望卻有增高。利益大的容易傷害自身,利益小的能給自己帶來實(shí)惠,選擇它們應(yīng)該慎重。天道貴在有其規(guī)律,人貴在明智有節(jié),行動要遵守戒規(guī)。
3、眾見其利者,非利也。眾見其害者,或利也。君子重義輕利,小人嗜利遠(yuǎn)信,利御小人而莫御君子矣。
【譯文】許多人都能看見的利益,就不是利益了。許多人都視為有害的東西,有的卻是有利益的。君子重視道義而輕視利益,小人貪戀利益而遠(yuǎn)離信用,利益可以驅(qū)使小人而不能驅(qū)使君子。
4、利無盡處,命有盡時(shí),不怠可焉。利無獨(dú)據(jù),運(yùn)有興衰,存畏警焉。
【譯文】利益沒有窮盡的地方,生命卻有終了的時(shí)候,不懈怠就可以了。利益不能獨(dú)自占據(jù),運(yùn)氣有好有壞,心存畏懼就能警醒了。
辯卷四
1、物樸乃存,器工招損。言拙意隱,辭盡鋒出。
【譯文】事物樸實(shí)無華才能得以保存,器具精巧華美才招致?lián)p傷。拙於言辭才能隱藏真意,話語說盡鋒芒就顯露了。
2、識不逾人者,莫言斷也。勢不及人者。休言諱也。力不勝人者,勿言強(qiáng)也。
【譯文】見識不能超過別人的人,不要說判斷的話。勢力弱於別人的人,不要說忌諱的話。力量不如別人的人,不要說勉強(qiáng)的話。
3、王者不辯,辯則少威焉。智者訥言,訥則惑敵焉。勇者無語,語則怯行焉。
【譯文】稱王的人不和人爭辯,爭辯會減少他的威嚴(yán)。有智慧的人話語遲鈍,話語遲鈍可以迷惑敵人。勇敢的人并不多言,多言會使行動猶豫。
4、忠臣不表其功,竊功者必奸也。君子堪隱人惡,謗賢者固小人也矣。
【譯文】忠臣不會表白他的功勞,偷取他人功勞的人一定是奸臣。君子可以替人隱瞞缺點(diǎn),誹謗賢德之士的人一定是小人。
譽(yù)卷五
1、好譽(yù)者多辱也。譽(yù)滿主驚,名高眾之所忌焉。
【譯文】喜好名譽(yù)的人多數(shù)會遭受侮辱。贊譽(yù)太多君主就會驚恐,名聲太高就會招來眾人嫉恨。
2、譽(yù)存其偽,諂者以譽(yù)欺人。名不由己,明者言不自贊。貪巧之功,天不佑也。
【譯文】名譽(yù)有虛假的,諂媚的人用它來欺騙他人。名望不是自己所能左右的,明智的人不會自我贊揚(yáng)。貪婪和巧取所得的功名,上天不會保佑他。
3、賞名勿輕,輕則譽(yù)賤,譽(yù)賤則無功也。受譽(yù)知辭,辭則德顯,顯則釋疑也。上下無爭,譽(yù)之不廢焉。
【譯文】賞給他人名譽(yù)不要隨便,太隨便了名譽(yù)就不貴重了,不貴重就失去了它的功效。接受榮譽(yù)要懂得辭讓,辭讓就能顯現(xiàn)美德,顯現(xiàn)美德就可以解除猜疑了。上司和下屬沒有爭斗,他們的名譽(yù)就不會被廢棄了。
4、人無譽(yù)堪存,譽(yù)非正當(dāng)滅。求譽(yù)不得,或?yàn)楦R病?/span>
【譯文】人沒有名譽(yù)可以存活,不是正道得來的名譽(yù)卻能讓人毀滅。求取名譽(yù)而得不到,這也許就是福氣了。
情卷六
1、情濫無行,欲多失矩。其色如一,鬼神莫測。
【譯文】情感過度就沒有品行,欲望太多就會失去法則。神色保持不變,就無人能猜測出他的心思。
2、上無度失威,下無忍莫立。上下知離,其位自安。君臣殊密,其臣反殃。小人之榮,情不可攀也。
【譯文】上司沒有度量容人就會失去威信,下屬不能忍受屈辱就不會成就事業(yè)。上司和下屬都懂得保持一定的距離,他們的地位自然會保全。君主和臣子過於親密,做臣子的反而會招來禍殃。小人的榮達(dá),不可以和他們攀附交情。
3、情存疏也,近不過已,智者無癡焉。情難追也,逝者不返,明者無悔焉。
【譯文】情感有疏遠(yuǎn)的時(shí)候,最親近的人不會超過自己,有智慧的人不會對他人癡迷。情感難以追尋,過去的一去不回,明智的人不會懊悔不已。
4、多情者多艱,寡情者少艱。情之不斂,運(yùn)無幸耳。
【譯文】注重情感的人艱辛多,缺乏情義的人磨難少。情感不加收斂,命運(yùn)就不會有好結(jié)果了。
蹇卷七
1、人困乃正,命順乃奇。以正化奇,止為樞也。
【譯文】人處困厄是正常的,命運(yùn)順利是出人意料的。把逆境轉(zhuǎn)化為順境,有所不為是關(guān)鍵。
2、事變非智勿曉,事本非止勿存。天災(zāi)示警,逆之必亡;人禍告誡,省之固益。躁生百端,困出妄念,非止莫阻害之蔓焉。
【譯文】事情的變化不是有智慧的人就不能掌握,事情的根本不知停止就無法保存。天降災(zāi)難表示警告,違逆它一定會滅亡;人生禍亂讓人警戒,反省它必有益處。躁進(jìn)產(chǎn)生無窮禍患,困境容易生出邪惡的念頭,不停止就不能阻止此中害處的蔓延了。
3、視己勿重者重,視人為輕者輕。患以心生,以蹇為樂,蹇不為蹇矣。
【譯文】看視自己并不重要的人為人所重視,看視別人十分輕視的人被人輕賤。禍患從思想引發(fā),如果把困境視為樂事,那麼困境就不是困境了。
4、窮不言富,賤不趨貴。忍辱為大,不怒為尊。蹇非敵也,敵乃亂焉。
【譯文】窮困不可以說富貴的事,貧賤不要去攀附富貴的人。忍受屈辱是最重要的,不發(fā)怨怒是最寶貴的。困境不是敵人,真正的敵人是放縱胡為。
釋怨卷八
1、世之不公,人怨難止。窮富為仇,彌禍不消。
【譯文】世道不公平,人們的怨恨就難以停止。窮人與富人互相仇視,遍布的禍患就無法消除。
2、君子不念舊惡,舊惡害德也。小人存隙必報(bào),必報(bào)自毀也。和而弗爭,謀之首也。
【譯文】君子不計(jì)較以往的恩怨,計(jì)較以往的恩怨會損害君子的品行。小人心有隙怨一定要報(bào)復(fù),這樣只能讓我毀滅。講和而不爭斗,這是謀略首先要考慮的。
3、名不正而謗興,正名者必自屈也焉?;蟛唤舛拗?,釋惑者固自罪焉。私念不生,仇怨不結(jié)焉。
【譯文】沒有適當(dāng)?shù)拿x就會惹來非議,讓名義歸正就一定要委屈自己了。疑惑不能解除仇恨就會加重,想消融疑惑的人一定要自我譴責(zé)了。自私的念頭不產(chǎn)生,仇怨就不會結(jié)下了。
4、寬不足以悅?cè)?,?yán)堪補(bǔ)也。敬無助于勸善,諍堪教矣。
【譯文】寬厚并不能討好所有的人,嚴(yán)厲可以作為它的補(bǔ)充。恭敬對勸人改過沒有幫助,諍諫就可以教導(dǎo)他了。
心卷九
1、欲無止也,其心堪制。惑無盡也,其行乃解。
【譯文】欲望是沒有止境的,思想可以制伏他。疑惑是沒有盡頭的,踐行就能解除它。
2、不求于人,其尊弗傷。無嗜之病,其身靡失。自棄者人莫救也。
【譯文】不向他人求助,尊嚴(yán)就不能受到傷害。沒有特殊愛好的毛病,自身就不會迷失。自我放棄的人人們無法拯救他。
3、苦樂無形,成于心焉。榮辱存異,賢者同焉。事之未濟(jì),志之非達(dá),心無怨而憂患弗加矣。
【譯文】苦與樂沒有一定的形態(tài),它的形成取決於人們的思想。榮與辱存有差異,賢明的人卻同等對待它們。事情沒有成功,志向不能達(dá)到,思想上沒有抱怨就不會增加人的懮慮和禍患了。
4、仁者好禮,不欺其心也。智者示愚,不顯其心哉。
【譯文】仁德的人喜好禮儀,是不愿欺騙他的思想。有智慧的人顯現(xiàn)愚鈍,是不想暴露他的思想。
修身卷十
1、服人者德也。德之不修,其才必曲,其人非善矣。
【譯文】讓人信服的是一個(gè)人的品行。不培養(yǎng)品行,人的才能就會用於偏邪,他的下場便不是善終了。
2、納言無失,不輟亡廢。小處容疵,大節(jié)堪毀。敬人敬心,德之厚也。
【譯文】采納他人的建議就沒有缺失,不中途停止就不會前功盡棄。小的地方存有缺點(diǎn),大的節(jié)操就可以被葬送掉。尊敬他人就要尊重他人的思想,這是提高品德的關(guān)鍵處。
3、誠非致虛,君子不行詭道。禍由己生,小人難于勝己。謗言無懼,強(qiáng)者不縱,堪驗(yàn)其德焉。
【譯文】真誠不能靠虛假得來,所以君子不使用詭詐之術(shù)。禍患由於自身而產(chǎn)生,小人很難戰(zhàn)勝自己。對誹謗的話不懼怕,對勢大的人不放縱,以此可以驗(yàn)證一個(gè)人的品德了。
4、不察其德,非識人也。識而勿用,非大德也。 【譯文】看不出人的品行,就算不上會識別人。能識人卻不能任用他,就不能說是德高者了。
|