埃及紙草畫

            埃及紙草文獻(xiàn)

                     埃及紙草文獻(xiàn)

              埃及紙草文獻(xiàn)

        在希臘羅馬統(tǒng)治時(shí)期的埃及史及紙草學(xué)研究領(lǐng)域，比利時(shí)魯汶大學(xué)古代史系的聲望首屈一指。

　　魯汶大學(xué)位于比利時(shí)魯汶市，于1425年由教皇馬丁五世（Martin V）批準(zhǔn)建立，經(jīng)歷了近600年的發(fā)展，已成為比利時(shí)一所古老的綜合性大學(xué)。古代史系是魯汶大學(xué)比較古老的一個(gè)系，經(jīng)過(guò)幾代人的建設(shè)，成長(zhǎng)為希臘羅馬統(tǒng)治時(shí)期埃及史及紙草學(xué)研究的重鎮(zhèn)。

　　以原始檔案文獻(xiàn)的解讀為基礎(chǔ)

　　古代史系主要研究希臘羅馬世界的歷史，從文字的出現(xiàn)到古代的結(jié)束，也就是從大約公元前800年到公元500年（在西方）或公元650年（在東方），主要以文字史料為基礎(chǔ)。分為兩個(gè)研究團(tuán)隊(duì)，一個(gè)是以紙草和銘文等檔案文獻(xiàn)為中心的希臘化埃及史研究，一個(gè)是以敘事史料為基礎(chǔ)的古代史研究。前者是古代史系的重點(diǎn)，古代史系的幾位國(guó)際知名學(xué)者以古希臘文、科普特文（古埃及語(yǔ)）、世俗語(yǔ)（古埃及語(yǔ)）和拉丁文等原始檔案文獻(xiàn)的解讀為基礎(chǔ)，重點(diǎn)對(duì)公元前332年馬其頓的亞歷山大大帝東征波斯帝國(guó)開(kāi)始直到公元650年阿拉伯人占領(lǐng)埃及這段時(shí)期的埃及史進(jìn)行研究，由于在這段時(shí)間希臘文化始終對(duì)埃及產(chǎn)生著影響，因而古代史系的學(xué)者把其視為廣義的希臘化埃及史，實(shí)際上就是我們所說(shuō)的希臘羅馬統(tǒng)治時(shí)期的埃及史。后者雖不是古代史系研究的重點(diǎn)，但也受到足夠重視，幾位學(xué)者也在各自的研究領(lǐng)域取得了令人矚目的成就。

　　研究范圍廣泛

　　目前，古代史系的幾位學(xué)者的研究課題和學(xué)術(shù)成果所涉及的問(wèn)題主要有這樣一些：托勒密和羅馬埃及的政治、制度、社會(huì)和經(jīng)濟(jì)史研究；紙草文獻(xiàn)的編輯與研究；用計(jì)算機(jī)對(duì)托勒密埃及所有已知人名進(jìn)行數(shù)據(jù)分析的研究；埃及法尤姆歷史地形學(xué)和管理研究；埃及的早期基督教研究；希臘羅馬歷史學(xué)家的歷史撰寫目的和方法研究；希臘歷史學(xué)家殘篇研究。不難看出，這些選題幾乎涵蓋了希臘羅馬統(tǒng)治時(shí)期埃及史的各個(gè)方面，也涉及到了希臘羅馬史的一些主要問(wèn)題，這使古代史系在國(guó)際世界古代史學(xué)界占有了一片空間。

　　研究路徑：文字—史料—問(wèn)題

　　古代史系的學(xué)者堅(jiān)持兩種研究方法。一種是堅(jiān)持以原始檔案和敘事文獻(xiàn)的解讀為史學(xué)研究的基礎(chǔ)。在國(guó)際學(xué)術(shù)界，世界古代史，尤其希臘化時(shí)代史的研究，非常注重原始檔案和敘事文獻(xiàn)?？梢哉f(shuō)，原始文獻(xiàn)的閱讀是世界古代史研究的基礎(chǔ)，但也是最難的一個(gè)環(huán)節(jié)。因?yàn)槭澜绻糯费芯克婕暗脑嘉墨I(xiàn)大都是用古語(yǔ)言文字寫成的，包括古埃及象形文字、楔形文字、古希臘文、拉丁文等等，而這些語(yǔ)言文字在不同的歷史時(shí)期又有不同的書(shū)寫形式，比如古埃及象形文字就有僧侶體、世俗體、科普特體等，而希臘羅馬統(tǒng)治時(shí)期埃及史所涉及的文獻(xiàn)恰恰是由上述這些文字寫成的，有些文獻(xiàn)還是雙語(yǔ)言、三種語(yǔ)言甚至幾種語(yǔ)言的對(duì)照版本，這就更增加了文獻(xiàn)閱讀的難度。魯汶大學(xué)古代史系為了解決這一突出困難，首先要求研究者具有過(guò)硬的古語(yǔ)言功底，研究生的課程有一半是學(xué)習(xí)古語(yǔ)言的，引進(jìn)人才的重要標(biāo)準(zhǔn)之一也是古語(yǔ)言的閱讀能力，所以古代史系的學(xué)者們除了具備幾種現(xiàn)代語(yǔ)言（幾乎每個(gè)人都能熟練運(yùn)用德語(yǔ)、法語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)和英語(yǔ)）而外，基本上都具有很強(qiáng)的古埃及語(yǔ)、古希臘語(yǔ)和拉丁語(yǔ)文獻(xiàn)的閱讀能力。具備了強(qiáng)大的語(yǔ)言閱讀能力之后，還必須對(duì)文獻(xiàn)進(jìn)行深入而準(zhǔn)確的解讀，之后才能進(jìn)行相關(guān)史學(xué)問(wèn)題的研究。這是一條由文字至史料再到問(wèn)題的史學(xué)研究路數(shù)。另一種是把史學(xué)研究與計(jì)算機(jī)技術(shù)結(jié)合起來(lái)，實(shí)現(xiàn)了史學(xué)研究的計(jì)算機(jī)化和史學(xué)數(shù)據(jù)的系統(tǒng)化。古代史系幾代學(xué)者都關(guān)注希臘羅馬統(tǒng)治時(shí)期埃及的族群?jiǎn)栴}，他們是以人名研究作為切入點(diǎn)的，已經(jīng)從近萬(wàn)篇原始檔案文獻(xiàn)中收集了幾萬(wàn)個(gè)（組）人名，把這些人名輸入到計(jì)算機(jī)里，運(yùn)用統(tǒng)計(jì)程序?qū)?shù)據(jù)進(jìn)行整理和分析，結(jié)合其他文化知識(shí)，得出各種類別和統(tǒng)計(jì)數(shù)字，然后學(xué)者據(jù)此進(jìn)行歷史學(xué)的研究，從而得以明確各個(gè)族群在希臘羅馬埃及的變遷、國(guó)家的族群政策等內(nèi)容。這種方法實(shí)際上是在研究者具備了文獻(xiàn)解讀能力和豐富的文化知識(shí)以及較高的計(jì)算機(jī)程序運(yùn)用能力之后，方可進(jìn)行的，是一種古代史料與近現(xiàn)代科技的完美結(jié)合，體現(xiàn)了人文科學(xué)與計(jì)算機(jī)科學(xué)的跨學(xué)科研究方向，這使古代史系在研究方法上站在了學(xué)術(shù)的前沿。

　　研究隊(duì)伍實(shí)力雄厚

　　古代史系的正式在職教師大約有十幾位，正教授五位，副教授一位，管理人員四位，助理教師由十幾位博士生擔(dān)任。魏利教授（Willy Clarysse）是比利時(shí)皇家學(xué)院研究員（榮譽(yù)稱號(hào)），古代史系主任和學(xué)術(shù)委員會(huì)主任，并在文科學(xué)院擔(dān)任一些學(xué)術(shù)職務(wù)，是古代史系最著名的學(xué)者之一，是國(guó)際著名紙草學(xué)家和希臘羅馬統(tǒng)治時(shí)期的埃及史學(xué)家，在紙草學(xué)、托勒密埃及和羅馬埃及史學(xué)領(lǐng)域做出了突出貢獻(xiàn)，尤其關(guān)注托勒密埃及的人名、族群、宗教等問(wèn)題，發(fā)表論文著作達(dá)百篇部，除了整理翻譯編輯了很多代表性的紙草文獻(xiàn)集而外，還提出了一些獨(dú)特的觀點(diǎn)，近期出版了一些頗具影響力的論著，其中《計(jì)算托勒密埃及的人口》（兩卷本，劍橋大學(xué)出版社2006年版）是他的代表作之一，第一卷在詳細(xì)解讀原始檔案文獻(xiàn)的基礎(chǔ)上，利用統(tǒng)計(jì)數(shù)字，以500多頁(yè)的篇幅詳細(xì)計(jì)算了托勒密埃及各個(gè)地區(qū)的人口數(shù)量和族群構(gòu)成等內(nèi)容，第二卷以第一卷為基礎(chǔ)，對(duì)托勒密埃及的族群?jiǎn)栴}、宗教問(wèn)題等進(jìn)行了深入研究，該成果代表了托勒密埃及史研究的最高水平。古代史系另一位著名的希臘羅馬史學(xué)者是馬克（Mark Depauw）教授，其研究旨趣也在于希臘羅馬埃及的紙草學(xué)、人名研究等，但更傾向于世俗語(yǔ)紙草文獻(xiàn)的解讀與研究，其代表作《世俗語(yǔ)研究指南》（布魯塞爾1997年版）是古埃及世俗語(yǔ)研究的力作，是相關(guān)研究的重要參考作品。另一位重要學(xué)者是豪本（Hans Hauben）教授，是一位很著名的古代史學(xué)家，主要研究古代編年、羅馬法、早期基督教等問(wèn)題，其研究成果也是相關(guān)研究必須參考的。其他兩位教授主要關(guān)注古代婦女與性、希臘羅馬埃及的軍隊(duì)、人名、族群認(rèn)同以及古代希臘羅馬歷史學(xué)家等古代史問(wèn)題。

　　此外，魏利教授和豪本教授等人還編輯出版學(xué)術(shù)期刊《古代社會(huì)》（Ancient Society），和系列出版物《希臘化研究》(Studia Hellenistica)，還創(chuàng)辦了幾個(gè)紙草學(xué)方面的網(wǎng)站（其中之一是http://www./）。這些期刊、出版物和網(wǎng)站既是幾位教授智慧的結(jié)晶，也是古代史系與國(guó)際其他學(xué)者以及科研機(jī)構(gòu)合作研究的結(jié)果，在國(guó)際學(xué)術(shù)界產(chǎn)生了很大影響，為世界古代史研究做出了重要貢獻(xiàn)。

　　古代史系之所以能夠取得這樣的成績(jī)，形成這樣的明顯特點(diǎn)，一方面與古代史系數(shù)代學(xué)者的前仆后繼、堅(jiān)持不懈的學(xué)術(shù)構(gòu)建有關(guān)；另一方面也與魯汶大學(xué)自由、開(kāi)放、活躍、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)導(dǎo)向分不開(kāi)，魯汶大學(xué)一貫堅(jiān)持“誠(chéng)迎八方學(xué)者前來(lái)訪學(xué)交流”的宗旨，長(zhǎng)期以來(lái)，古代史系在堅(jiān)持這種宗旨的過(guò)程中形成了強(qiáng)大的自由、開(kāi)放的學(xué)術(shù)傳統(tǒng)，從而能夠自由地與世界各個(gè)科研機(jī)構(gòu)進(jìn)行合作與交流；當(dāng)然，魯汶大學(xué)對(duì)于古代史系的科研也給與了強(qiáng)力支持，最突出的是圖書(shū)資料購(gòu)置方面的支持，凡是古代史教授認(rèn)為與本專業(yè)有關(guān)的圖書(shū)資料，學(xué)校都給購(gòu)置，所以在古代史系圖書(shū)館中，學(xué)者們基本上可以查閱到相關(guān)專業(yè)的所有書(shū)籍，尤其有關(guān)希臘羅馬統(tǒng)治時(shí)期埃及史的紙草、著作和期刊雜志非常齊全。目前，魯汶大學(xué)古代史系作為希臘羅馬統(tǒng)治時(shí)期埃及史研究的重鎮(zhèn)，已經(jīng)獲得了國(guó)際世界古代史學(xué)界的認(rèn)可。