在新版《水滸傳》中，潘金蓮的形象近日受到網(wǎng)友的熱議，劇中潘金蓮一句“官人，你真想勾搭奴家？”引發(fā)網(wǎng)友紛紛模仿，這句臺(tái)詞或?qū)⒊尚碌牧餍姓Z。演員甘婷婷在接受媒體采訪時(shí)表示，潘金蓮的定位就是“清純+悶騷”，希望能呈現(xiàn)一個(gè)豐滿而有心計(jì)的潘金蓮。

很顯然，甘婷婷是以當(dāng)代人的視覺來演繹宋朝的這一角色的。

潘金蓮是清河縣里一個(gè)大戶人家的使女，后來出落成一個(gè)大美女，被主人看中，欲行不軌，潘金蓮不從，將此事告訴給主人婆。大戶從此記恨于心，卻倒陪些房奩，白白地把她嫁給了當(dāng)?shù)刈钣忻某蟾缥浯罄?。后潘金蓮在碰到小叔子武松后，雖心生愛慕，武松乃俠義之士，自然不肯做此茍且之事。后遇到西門大官人，兩個(gè)人一來二去，走在了一起。雖然潘金蓮被稱為千古淫婦，但以宋代男女地位之懸殊，潘金蓮不可能一開始就對西門慶說“你真想勾搭奴家”之類的當(dāng)代流行語。

而今的人翻拍古代故事的時(shí)候，總是以自己的生活經(jīng)歷和當(dāng)代影視界的一些“優(yōu)秀傳統(tǒng)”進(jìn)行演繹，完全不顧當(dāng)時(shí)的時(shí)代特色，更可笑的是秦代人拿手機(jī)，漢代人穿皮鞋，處處充滿著穿幫鏡頭。

這樣做的結(jié)果是，到處是粗造濫造的古裝戲和言情片。有的劇組竟懶到把古裝片和當(dāng)代的言情片揉合在一起，還美其名曰“穿越劇”，以達(dá)到隨心所欲胡編亂造的目的。也許有朋友會(huì)說，娛樂娛樂主要以娛樂為主，用不著正襟危坐，一個(gè)個(gè)天將降大任于斯人也的樣子。

但事實(shí)上這些編導(dǎo)們是自娛自樂，根本吸引不來觀眾的目光，要不然怎么會(huì)有那么多的家庭婦女寧肯看那些假惺惺的韓劇，也不愿意在中國的感情戲上停留片刻？（呂梁遠(yuǎn)）