歌曲《送郎出征》 | [浦江情]

小路喜歡圖書館 2013-08-09

展開全文

2012-10-16 12:22:00

UID 1785
帖子 1016
積分 1128 分
快樂幣 5 枚
注冊 2012-05-08

歌曲《送郎出征》

西哈努克親王逝世，由不得想起這首歌。今天翻出來，情不自禁的聽了好幾遍，當(dāng)年很喜歡它的曲調(diào)。盡管這個(gè)視頻里的歌詞和曲調(diào)和當(dāng)年我們唱的有些不同，但聽到這熟悉的調(diào)子，就想起插隊(duì)的日子。多年了。

視頻地址：http://player.56.com/v_NDcxNzc1MzU.swf

[ 資料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回復(fù) ] [ TOP ]

2012-10-16 12:40:00

小紅柳 (20)

第2樓

[ 字體：大中小 ] [ 編輯 ] [ 報(bào)告 ] [評分]

UID 609
帖子 4503
精華 43
積分 6074 分
快樂幣 7677 枚
來自上海金山
注冊 2010-12-05

回復(fù)：歌曲《送郎出征》

　　
傳唱的歌（河套敘事31）

　　
　　知青的話題說不完，知青的歌曲唱不完。卓奇戰(zhàn)友一首知青傳唱的歌令人神往。
　　

　　
　　左下角的小字依稀看得見，西哈努克親王作詞，金日成夫人金圣愛譜曲，西哈努克夫人莫尼克公主演唱，這回基本齊了，就缺金日成了。哈哈，知青的故事就是那樣美好。據(jù)說這首歌還有幾個(gè)歌名呢？有《送郎出征》，有《送別》，還有《離別》。聽聽這位仁兄翻唱得也好，令人感動(dòng)。
　　

翻唱《送郎出征》
　　

　　

[ 資料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回復(fù) ] [ TOP ]

2012-10-16 12:47:00

小紅柳 (20)

第3樓

[ 字體：大中小 ] [ 編輯 ] [ 報(bào)告 ] [評分]

UID 609
帖子 4503
精華 43
積分 6074 分
快樂幣 7677 枚
來自上海金山
注冊 2010-12-05

回復(fù)：歌曲《送郎出征》

　　
　　不過俺發(fā)現(xiàn)，兩端錄像是不同的。那就是西哈努克唱這首歌，唱過許多次。足以見得西哈努克獨(dú)鐘這首歌！那么這首歌到底是首什么歌呢？好在俺還寫過一個(gè)小帖子《又見，西哈努克》發(fā)在互聯(lián)網(wǎng)上……　　
　　

又見，西哈努克

　　
　　西哈努克的名字對中國人民來說是非常熟悉的，甚至比自家人還要熟悉。任何重大國事，諾羅敦·西哈努克和諾羅敦·莫尼列·西哈努克都會(huì)出現(xiàn)在中國人的眼前。一時(shí)間也就成為我國新聞中的著名人物了。
　　
　　30多年過去了，我們這代人快把他給忘了。他們兩位也都成了太皇、太后了。然而他們再次出現(xiàn)在天安門城樓，似乎有點(diǎn)突然，還有點(diǎn)茫然。突然是由于把他給忘了，茫然是沒有多少國外貴賓、國際友人，而他們卻又出現(xiàn)了。在前一天的四千多人國慶招待會(huì)上。

　　
　　真的是久違了，久違了毛式中山裝，久違了西哈努克。突然想起了西哈努克還是個(gè)才子呢，他為中國還寫過歌、譜過曲……《懷念中國》、《萬歲，人民中國；萬歲，主席毛澤東》和《啊，中國，我親愛的第二祖國》等贊頌中柬友好的歌曲。尤其是《萬歲，人民中國；萬歲，主席毛澤東》。在網(wǎng)上搜了好久，也沒搜到……
　　
　　那位，可以提供這首《萬歲，人民中國；萬歲，主席毛澤東》的曲子呢？謝謝！
　　
　　最后，那么我們曾經(jīng)傳唱那首歌到底是首什么歌呢？答案快出來了……
　　
　　話說，1965年9月，西哈努克和夫人莫尼克公主應(yīng)邀到四川省訪問，周恩來和陳毅陪同他們乘船游覽長江。浩浩蕩蕩的長江和三峽兩岸起伏的山巒美景，令親王心潮澎湃，感動(dòng)不已，于是提筆譜寫了著名的歌曲《懷念中國》。歌詞寫道：??！敬愛的中國啊！我的心沒有變，我永遠(yuǎn)把你懷念。?。∮H愛的朋友，我們高棉人哪，有了你的支持，就把憂愁驅(qū)散。你是一個(gè)大國，毫不自私傲慢，待人謙遜有禮，不論大小平等相待。你捍衛(wèi)各國人民自由、獨(dú)立、平等，維護(hù)人類和平。??！柬埔寨人民是你永恒的朋友！
　　
　　《懷念中國》情真意切，感情豐富，表達(dá)了西哈努克對中國的深厚友情。1973年4月13日，周恩來在人民大會(huì)堂舉行盛大宴會(huì)，歡迎西哈努克夫婦視察柬埔寨*區(qū)返回北京。席間，中國軍樂團(tuán)演奏了《懷念中國》，曲調(diào)輕快流暢，周恩來總理一聽到這首曲子，便隨著樂隊(duì)哼起歌來……
　　
　　年老的親王為何再唱這首歌？無疑他對中國的深情！再聽聽他演唱的這首他自己作詞、作曲的歌，和那個(gè)火爆版的《懷念中國》！
　　

紅色歌曲《懷念中國》（西哈努克詞曲）

　　
最后，只留下一個(gè)疑問，知青中流傳的《送郎出征》，是誰改詞了？
為何以送別的情調(diào)？當(dāng)然，她也是一種懷念……
　　

[ 資料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回復(fù) ] [ TOP ]

2012-10-16 13:26:00

小紅柳 (20)

第4樓

[ 字體：大中小 ] [ 編輯 ] [ 報(bào)告 ] [評分]

UID 609
帖子 4503
精華 43
積分 6074 分
快樂幣 7677 枚
來自上海金山
注冊 2010-12-05

回復(fù)：歌曲《送郎出征》

柬埔寨前國王西哈努克深情演唱《懷念中國》

[ 資料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回復(fù) ] [ TOP ]

2012-10-16 13:32:00

山里漢子 (12)

第5樓

[ 字體：大中小 ] [ 編輯 ] [ 報(bào)告 ] [評分]

UID 1785
帖子 1016
積分 1128 分
快樂幣 5 枚
注冊 2012-05-08

回復(fù)：歌曲《送郎出征》

看了小紅柳的帖子，想起插隊(duì)時(shí)讀過的劉禹錫的

《玄都觀桃花》：

“紫陌紅塵拂面來，無人不道看花回；玄都觀里桃千樹，盡是劉郎去后栽!”

和《再游玄都觀》：

“百畝庭中半是苔，桃花凈盡菜花開。種桃道士歸何處？前度劉郎今又來。”

多少年了，一直欽佩詩人這種樂觀，豪放，堅(jiān)韌，大無畏和始終不渝的精神。

山里漢子最后編輯于 2012-10-16 14:13:14

[ 資料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回復(fù) ] [ TOP ]

2012-10-16 14:55:00

乍根 (2)

第6樓

[ 字體：大中小 ] [ 編輯 ] [ 報(bào)告 ] [評分]

UID 1676
帖子 52
積分 54 分
快樂幣 105 枚
注冊 2012-03-21

回復(fù)：歌曲《送郎出征》

頂一下！

[ 資料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回復(fù) ] [ TOP ]

2012-10-16 15:33:00

欣舞 (9)

第7樓

[ 字體：大中小 ] [ 編輯 ] [ 報(bào)告 ] [評分]

UID 59
帖子 303
精華 10
積分 453 分
快樂幣 879 枚
注冊 2010-04-14

回復(fù)：歌曲《送郎出征》

我試唱了

欣舞最后編輯于 2012-10-16 15:33:40

我的主頁http://lixinwush.

[ 資料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回復(fù) ] [ TOP ]

2012-10-16 18:38:00

明光 (16)

第8樓

[ 字體：大中小 ] [ 編輯 ] [ 報(bào)告 ] [評分]

UID 1534
帖子 2297
精華 3
積分 2326 分
快樂幣 2235 枚
來自上海徐匯
注冊 2012-01-17

回復(fù)：歌曲《送郎出征》

太好了。

退休了，學(xué)點(diǎn)感興趣的東西，做開心的樂族。

[ 資料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回復(fù) ] [ TOP ]

2012-10-16 20:07:00

小紅柳 (20)

第9樓

[ 字體：大中小 ] [ 編輯 ] [ 報(bào)告 ] [評分]

UID 609
帖子 4503
精華 43
積分 6074 分
快樂幣 7677 枚
來自上海金山
注冊 2010-12-05

回復(fù)：歌曲《送郎出征》

欣舞兄唱得贊！是這個(gè)味！

[ 資料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回復(fù) ] [ TOP ]

2012-10-16 22:56:00

lzqliuqi (13)

第10樓

[ 字體：大中小 ] [ 編輯 ] [ 報(bào)告 ] [評分]

UID 16
帖子 747
精華 51
積分 1266 分
快樂幣 1967 枚
注冊 2010-04-05

這歌原是朝鮮民歌

好像在1970年前就有，我學(xué)小提琴拉過。因此最早出現(xiàn)和西哈努克無關(guān)，說是金圣愛寫給金日成的還可能接近事實(shí)。

[ 資料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回復(fù) ] [ TOP ]

2012-10-17 12:22:00

山里漢子 (12)

第11樓

[ 字體：大中小 ] [ 編輯 ] [ 報(bào)告 ] [評分]

UID 1785
帖子 1016
積分 1128 分
快樂幣 5 枚
注冊 2012-05-08

回復(fù)：歌曲《送郎出征》

以下為引用內(nèi)容:

以下是引用欣舞在2012-10-16 15:33:00的發(fā)言：

我試唱了

精彩，特別是對這首歌的理解，和自身的經(jīng)歷分不開吧。當(dāng)年的我們，完全是另一種心情。

壇子里真是藏龍臥虎，贊一個(gè)。

[ 資料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回復(fù) ] [ TOP ]

2012-10-17 12:29:00

山里漢子 (12)

第12樓

[ 字體：大中小 ] [ 編輯 ] [ 報(bào)告 ] [評分]

UID 1785
帖子 1016
積分 1128 分
快樂幣 5 枚
注冊 2012-05-08

回復(fù)：歌曲《送郎出征》

以下為引用內(nèi)容:
以下是引用lzqliuqi在2012-10-16 22:56:00的發(fā)言：
好像在1970年前就有，我學(xué)小提琴拉過。因此最早出現(xiàn)和西哈努克無關(guān)，說是金圣愛寫給金日成的還可能接近事實(shí)。

可能。只是這首歌現(xiàn)在成了記憶中的一部分，聽到它就想起了插隊(duì)是那些難以忘懷的日子，出處倒是無所謂了。

記得“與青春有關(guān)的日子”，非常的不喜歡。能夠引起我的興趣的，一個(gè)是主題歌聽媽媽講那過去的故事，還有一個(gè)就是許遜他們茬（？）歌那個(gè)片段，令我回想起當(dāng)年的許多往事。

[ 資料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回復(fù) ] [ TOP ]

2012-10-18 09:30:00

小紅柳 (20)

第13樓

[ 字體：大中小 ] [ 編輯 ] [ 報(bào)告 ] [評分]

UID 609
帖子 4503
精華 43
積分 6074 分
快樂幣 7677 枚
來自上海金山
注冊 2010-12-05

回復(fù)：歌曲《送郎出征》

打開新窗口查看

[ 資料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回復(fù) ] [ TOP ]

2012-10-18 20:15:00

外杰杰 (11)

第14樓

[ 字體：大中小 ] [ 編輯 ] [ 報(bào)告 ] [評分]

UID 1484
帖子 773
精華 5
積分 874 分
快樂幣 290 枚
注冊 2011-12-19

回復(fù)：歌曲《送郎出征》

當(dāng)年在北大荒知青中，這首歌流傳很廣。

哈哈，我直到現(xiàn)在才知道是西哈努克寫的，沒有誤傳吧？

我那時(shí)年輕不懂事，不過已經(jīng)對西哈努克有二個(gè)想法：

第一，他天天在中國飛來飛去，這么多領(lǐng)導(dǎo)人陪著，要花掉中國多少錢??？咱們知青卻苦不堪言，天天窩窩頭、醬油湯。

第二，他那個(gè)賓努首相的腦袋，平均5秒鐘晃一次。我就知道報(bào)上說的，赤腳醫(yī)生用針灸治百病是吹牛。否則讓301醫(yī)院的大夫給賓努扎一個(gè)療程，不就完事了嗎？

本站是提供個(gè)人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，不代表本站觀點(diǎn)。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息，謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。

轉(zhuǎn)藏 分享

QQ空間 QQ好友新浪微博微信

獻(xiàn)花（0） +1

來自：小路喜歡圖書館 > 《未命名》

舉報(bào)/認(rèn)領(lǐng)