發(fā)布時(shí)間:2012-10-22 來(lái)源:大足日?qǐng)?bào)
國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《出版物上數(shù)字用法》介紹
《出版物上數(shù)字用法》(GB/T15835-2011)于2011年11月1日開(kāi)始實(shí)施。標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了出版物上漢字?jǐn)?shù)字和阿拉伯?dāng)?shù)字的用法,適用于各類(lèi)出版物(文藝類(lèi)出版物和重排古籍除外)。政府和企事業(yè)單位公文,以及教育、媒體和公共服務(wù)領(lǐng)域的數(shù)字用法,也可參照本標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。
選用阿拉伯?dāng)?shù)字
一、用于計(jì)量的數(shù)字
在使用數(shù)字進(jìn)行計(jì)量的場(chǎng)合,應(yīng)采用阿拉伯?dāng)?shù)字。
例:-125.03 34.05% 63%~68% 1∶500 97/108
當(dāng)數(shù)值伴隨有計(jì)量單位時(shí),如:長(zhǎng)度、容積、體積、質(zhì)量、溫度、經(jīng)緯度、音量、頻率等等,特別是當(dāng)計(jì)量單位以字母表達(dá)時(shí),應(yīng)采用阿拉伯?dāng)?shù)字。
例:523.56km(千米) 346.87L(升) 5.34m2(平方米)
567mm3(立方毫米) 605g(克) 100~150kg(千克)
34~39℃(攝氏度) 北緯40°(度) 120dB(分貝)
二、用于編號(hào)的數(shù)字
在使用數(shù)字進(jìn)行編號(hào)的場(chǎng)合,應(yīng)采用阿拉伯?dāng)?shù)字。
如:電話號(hào)碼、郵政編碼、通信地址、汽車(chē)號(hào)碼、公交車(chē)號(hào)、公路編碼、公文編號(hào)、圖書(shū)編號(hào)、期刊編號(hào)、章節(jié)編號(hào)、產(chǎn)品型號(hào)、產(chǎn)品序列號(hào)、單位注冊(cè)號(hào)、行政許可登記號(hào)等等。
三、已定的含阿拉伯?dāng)?shù)字的詞語(yǔ)
現(xiàn)代社會(huì)生活中出現(xiàn)的事物、現(xiàn)象、事件,其名稱的書(shū)寫(xiě)形式中包含阿拉伯?dāng)?shù)字,已經(jīng)廣泛使用而穩(wěn)定下來(lái),應(yīng)采用阿拉伯?dāng)?shù)字。
例:3G手機(jī) MP3播放器 G8峰會(huì) 維生素B12
97號(hào)汽油 “5?27”事件 “12?5”槍擊案
選用漢字?jǐn)?shù)字
一、非公歷紀(jì)年
干支紀(jì)年、農(nóng)歷月日,歷史朝代紀(jì)年及其他傳統(tǒng)上采用漢字形式的非公歷紀(jì)年等等,應(yīng)采用漢字?jǐn)?shù)字。
例:丙寅年十月十五日 庚辰年八月五日 臘月二十三
正月初五 八月十五中秋 秦文公四十四年 清咸豐十年九月二十日 藏歷陽(yáng)木龍年八月二十六日 日本慶應(yīng)三年
二、概數(shù)
數(shù)字連用表示概數(shù)、含“幾”的概數(shù),應(yīng)采用漢字?jǐn)?shù)字。
例:三四個(gè)月 一二十歲 四十五六歲 五六萬(wàn)套 五六十年前 幾千 二十幾 一百幾十 幾萬(wàn)分之一
三、已定型的含漢字?jǐn)?shù)字的詞語(yǔ)
漢語(yǔ)中長(zhǎng)期使用已穩(wěn)定下來(lái)的包含漢字?jǐn)?shù)字形成的詞語(yǔ),應(yīng)采用漢字?jǐn)?shù)字。
例:萬(wàn)一 一律 三葉蟲(chóng) 四書(shū)五經(jīng) 星期五 四氧化三鐵 八國(guó)聯(lián)軍 七上八下 一方面 半斤八兩 五省一市 白發(fā)三千丈 二八年華 五四運(yùn)動(dòng) “一?二八”事變 “一二?九”運(yùn)動(dòng)
選用阿拉伯?dāng)?shù)字與漢字?jǐn)?shù)字均可
如果表達(dá)計(jì)量或編號(hào)所需要用到的數(shù)字個(gè)數(shù)不多,選擇漢字?jǐn)?shù)字或是阿拉伯?dāng)?shù)字在書(shū)寫(xiě)的簡(jiǎn)潔性和辨識(shí)的清晰性兩方面沒(méi)有明顯差異時(shí),兩種形式均可使用。
例:17號(hào)樓(十七號(hào)樓) 3倍(三倍) 第5個(gè)工作日(第5個(gè)工作日) 100多件(一百多件) 20余次(二十余次) 約300人(約三百人) 40左右(四十左右) 50上下(五十上下) 50多人(五十多人) 第45份(第四十五份) 第8天(第八天) 第4季度(第四季度) 第25頁(yè)(第二十五頁(yè)) 共235位同學(xué)(共二百三十五位同學(xué))0.5(零點(diǎn)五) 76歲(七十六歲) 120周年(一百二十周年) 1/3(三分之一) 公元前8世紀(jì)(公元前八世紀(jì)) 20世紀(jì)80年代(二十世紀(jì)八十年代) 公元253年(公元二百五十三年) 1997年7月1日(一九九七年七月一日) 下午4點(diǎn)40分(下午四點(diǎn)四十分) 4個(gè)月(四個(gè)月) 12天(12天)
應(yīng)該注意的是:
1.如果突出簡(jiǎn)潔醒目的表達(dá)效果,應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字;如果要突出莊重典雅的表達(dá)效果,應(yīng)使用漢字?jǐn)?shù)字。
例:北京時(shí)間2008年5月12日14時(shí)28分
十一屆全國(guó)人大一次會(huì)議(不寫(xiě)為“11屆全國(guó)人大1次會(huì)議”)
六方會(huì)談(不寫(xiě)為“6方會(huì)談”)
2.在同一場(chǎng)合出現(xiàn)的數(shù)字,應(yīng)遵循“同類(lèi)別同形式”原則來(lái)選擇數(shù)字的書(shū)寫(xiě)形式,如果兩數(shù)字的表達(dá)功能類(lèi)別相同(都是表達(dá)年月日時(shí)間的數(shù)字),或者兩數(shù)字在上下文中所處的層級(jí)相同(比如文章目錄中同級(jí)標(biāo)題的編號(hào)),應(yīng)選用相同的形式。反之,如果兩數(shù)字的表達(dá)功能不同,或所處層級(jí)不同,可以選用不同的形式。
例:2008年8月8日 二〇〇八年八月八日(不寫(xiě)為“二OO八年8月8日”)
第一章 第二章……第十二章(不寫(xiě)為“第一章 第二章……第12章 ”)
3.應(yīng)避免相鄰兩個(gè)阿拉伯?dāng)?shù)字造成歧義的情況。
例:高三3個(gè)班 高三三個(gè)班(不寫(xiě)為高33個(gè)班)
高三2班 高三(2)班(不寫(xiě)為“高32班”)
4.有法律效應(yīng)的文件、公共文件或財(cái)務(wù)文件中可同時(shí)采用漢字?jǐn)?shù)字和阿拉伯?dāng)?shù)字。
例:2008年4月保險(xiǎn)戶結(jié)算日利息為萬(wàn)分之一點(diǎn)五七五零(0.015750%)。
35.5元(35元5角 叁拾伍元五角)
阿拉伯?dāng)?shù)字“0”與漢字?jǐn)?shù)字“零”“O”
阿拉伯?dāng)?shù)字“0”有“零”和“O”兩種漢字書(shū)寫(xiě)形式。一個(gè)數(shù)字作計(jì)量時(shí),其中:“0”的漢字書(shū)寫(xiě)形式為“零”,用作編號(hào)時(shí),“0”的漢字書(shū)寫(xiě)形式為“O”。
例1:“3052(個(gè))”的漢字?jǐn)?shù)字的書(shū)寫(xiě)形式為“三千零五十二(個(gè))”(不寫(xiě)為“三千O五十二(個(gè))”)。
例2:“96.06”的漢字書(shū)數(shù)字的寫(xiě)形式為“九十六點(diǎn)零六”(不寫(xiě)為“九十五點(diǎn)O六”)
例3:“公元2012年”的漢字書(shū)寫(xiě)形式為“公元二〇一二年”(不寫(xiě)為“二零一二年”)
注意:阿拉伯?dāng)?shù)字“0”為長(zhǎng)圓圈,漢字?jǐn)?shù)字“〇”為圓圈。
|