|
南非，位于非洲大陸的最南部。從中國(guó)到南非，大約需要20個(gè)小時(shí)的飛行時(shí)間。由于地處南半球，四季都是和中國(guó)相反的。正是這種地理、文化上的差異使筆者對(duì)這次訪(fǎng)問(wèn)充滿(mǎn)了無(wú)限的好奇。 在南非的考察時(shí)間只有3天，中國(guó)檔案代表團(tuán)集中參觀(guān)了南非國(guó)家檔案館、南非國(guó)家圖書(shū)館、南非國(guó)家電影檔案館、南非SABC錄音和電視檔案館和西開(kāi)普檔案館。 南非國(guó)家檔案館位于比勒陀利亞，隸屬于南非藝術(shù)文化部。該檔案館是根據(jù)1996年修改的43號(hào)法案即南非國(guó)家檔案和文件法成立的。 南非國(guó)家檔案館館長(zhǎng)格拉漢姆·多米尼博士主要負(fù)責(zé)以下4個(gè)部門(mén)的工作：國(guó)家檔案文件服務(wù)部（負(fù)責(zé)文件管理和信息系統(tǒng)）、國(guó)家電影檔案館（聲像和電影檔案）、紋章局（國(guó)家標(biāo)志的設(shè)計(jì)和宣傳）、國(guó)家圖書(shū)館（與國(guó)家檔案館平級(jí)，多米尼博士受南非藝術(shù)文化部委托，負(fù)責(zé)國(guó)家圖書(shū)館政策法律和預(yù)算的制定）。 南非國(guó)家檔案館的館藏檔案有140公里排架長(zhǎng)，包含紙質(zhì)、電子、聲像、照片和地圖等多種載體的檔案。由于該館是一個(gè)公共檔案館，其館藏主要為產(chǎn)生于政府機(jī)構(gòu)的業(yè)務(wù)檔案文件。文件反映了17世紀(jì)中期以來(lái)南非政府的活動(dòng)及其對(duì)普通民眾生活的影響。文件產(chǎn)生自國(guó)家級(jí)、省級(jí)和地方政府級(jí)，其中包括法院文件、亡者的遺產(chǎn)文件、財(cái)產(chǎn)產(chǎn)權(quán)和保有期的文件等。 在南非歷史上，由于南非荷蘭人發(fā)現(xiàn)了金礦和鉆石，為爭(zhēng)奪產(chǎn)地的支配權(quán)，與英國(guó)人之間爆發(fā)了布爾戰(zhàn)爭(zhēng)（1899年—1902年），結(jié)果英國(guó)人獲勝。1910年，英國(guó)人將南非荷蘭人地區(qū)作為其南非聯(lián)邦自治區(qū)實(shí)行統(tǒng)一，且讓其獨(dú)立。1948年，南非荷蘭人的國(guó)民黨政權(quán)建立，制定了種族隔離體制，因遭到國(guó)際社會(huì)的指責(zé)，于1961年脫離英聯(lián)邦，建立共和國(guó)。直至1991年種族隔離政策才被完全廢除。 雖然種族隔離時(shí)期政府曾下令大量銷(xiāo)毀秘密文件，但幸運(yùn)的是在南非國(guó)家檔案館的館藏中仍存有部分反映上述殖民時(shí)期和反映種族隔離行政管理的意識(shí)形態(tài)指導(dǎo)思想的文件，這些檔案形成了非常有價(jià)值的該時(shí)期內(nèi)南非人的信息和知識(shí)資源。一些官方文件也反映了人民對(duì)殖民政府和種族隔離管理的反抗。另外，南非國(guó)家檔案法強(qiáng)調(diào)的“轉(zhuǎn)型”要求南非國(guó)家檔案館積極收集具有國(guó)家意義并有持久價(jià)值的非公共文件，以填補(bǔ)由于種族隔離造成的國(guó)家記憶的空白。檔案法要求檔案館記錄所有以往被忽略的國(guó)家歷史，對(duì)公共文件含有的信息形成有益補(bǔ)充。 目前有5％的南非國(guó)家檔案館的館藏為非公共文件。這些文件是私人的或非政府來(lái)源文件，但都具有重大歷史意義。其中很大一部分文件是聲像文件，這些文件被收藏在國(guó)家電影檔案館。 由于南非國(guó)家檔案館館藏的主要部分不足以反映南非國(guó)家的歷史，特別是那些由于種族隔離被邊緣化的南非人，南非國(guó)家檔案館建立了幾個(gè)項(xiàng)目，旨在鼓勵(lì)人們將自己的故事或經(jīng)歷帶到檔案館來(lái)，從而使他們積極參與到形成整個(gè)社會(huì)集體記憶的過(guò)程中。在這些項(xiàng)目中，有特殊意義的是國(guó)家口述史項(xiàng)目。這個(gè)項(xiàng)目面臨的最大挑戰(zhàn)是在不損害口述資料內(nèi)在檔案價(jià)值的情況下將口述內(nèi)容轉(zhuǎn)為物質(zhì)實(shí)體進(jìn)行保護(hù)。同樣重要的是以向公眾宣傳為目的的“公眾項(xiàng)目”，主要針對(duì)那些在種族隔離時(shí)期被邊緣化和在組織結(jié)構(gòu)方面受到損失的人。 除國(guó)家檔案館外，南非的9個(gè)?。òū辈渴?、姆普馬蘭加省、高登省、西北省、東開(kāi)普省、奧蘭治自治省、夸祖魯－納塔爾省、北開(kāi)普省、西開(kāi)普?。┒挤謩e設(shè)有省級(jí)檔案館。目前其中3個(gè)省級(jí)檔案館正在建設(shè)中，這3個(gè)檔案館的檔案暫時(shí)由國(guó)家檔案館代管。 南非西開(kāi)普檔案館是南非省級(jí)檔案館的代表。該檔案館重點(diǎn)保管了有關(guān)Timbuktu王朝檔案。該館最早的檔案可以追溯到1651年。由于年代久遠(yuǎn)，目前該館的歷史檔案主要面臨紙張脆弱、表皮開(kāi)裂等問(wèn)題，該館準(zhǔn)備采用數(shù)字化、縮微等方式對(duì)瀕危檔案或利用率高的檔案進(jìn)行復(fù)制。該館還保存有荷蘭殖民時(shí)期中國(guó)東部沿海地區(qū)部分移民的檔案。 根據(jù)法律規(guī)定，南非還設(shè)有國(guó)家檔案咨詢(xún)委員會(huì)。委員會(huì)共由15名成員組成，6名成員由藝術(shù)文化部部長(zhǎng)指定，另外9名成員由9個(gè)行政省各自出一名代表。該委員會(huì)有權(quán)向藝術(shù)文化部部長(zhǎng)就檔案法的有關(guān)問(wèn)題提出建議，也可以向國(guó)家檔案館館長(zhǎng)就實(shí)現(xiàn)事業(yè)目標(biāo)和國(guó)家檔案館的職能問(wèn)題提出建議。國(guó)家檔案咨詢(xún)委員會(huì)的另一職能是與南非遺產(chǎn)資源局協(xié)商，保護(hù)文件遺產(chǎn)，并使其成為國(guó)有資產(chǎn)的一部分；與公共保護(hù)部門(mén)合作調(diào)查非法銷(xiāo)毀文件的行為；每年向藝術(shù)文化部部長(zhǎng)提交工作計(jì)劃。 根據(jù)南非檔案法，任何一位公眾都有權(quán)免費(fèi)利用自產(chǎn)生之日起滿(mǎn)20年的檔案。利用者可以到南非檔案館通過(guò)“國(guó)家自動(dòng)檔案信息查詢(xún)系統(tǒng)（NAAIRS）”對(duì)檔案文件進(jìn)行查詢(xún)。 和許多國(guó)家的檔案部門(mén)一樣，南非的檔案館也有著財(cái)政方面的苦惱。如南非國(guó)家檔案館的庫(kù)房面積早在20世紀(jì)90年代就已飽和，且技術(shù)設(shè)備相對(duì)落后。目前南非檔案工作者已制定了一系列戰(zhàn)略發(fā)展計(jì)劃，希望建造一個(gè)包括總統(tǒng)檔案館（收藏前總統(tǒng)曼德拉、姆貝基和現(xiàn)任總統(tǒng)祖姆的檔案文件）在內(nèi)的新館。雖然受全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)的影響，建設(shè)資金不能到位。多米尼館長(zhǎng)已向財(cái)政部申請(qǐng)參加一個(gè)公眾-私人合作項(xiàng)目，吸納國(guó)內(nèi)外資金，合作范圍包括檔案館建筑的建設(shè)、裝修、物業(yè)管理等各個(gè)方面。該計(jì)劃目前仍處于可行性論證階段。 據(jù)介紹，南非國(guó)家檔案館還參加了本屆上海世博會(huì)南非館的展覽工作。如果有一天，您去世博園參觀(guān)，請(qǐng)一定到南非館看看，因?yàn)槟戏堑木适侵挥杏H眼看到才能真正體驗(yàn)到的。 |
|
|
來(lái)自： 國(guó)之檔案 > 《國(guó)際檔案宗》
