這是阿康以前寫的文章。后面那篇是從印制角度來說如何選書的。供你參考。
很多家長在網(wǎng)絡(luò)上問我怎樣給孩子選擇童書?這是一個不好回答的問題,至少三五句話說不清楚,但是總是有一些原則可以遵循的,因此,在這里提幾點建議,供大家參考吧。
當(dāng)下的圖書分類的標準大體是以年齡段為標準的,這僅僅是一個供家長參考的大概的標準,真正適合孩子閱讀的,還是取決于一個孩子的閱讀能力,同時,每一個孩子又是不同的,適合別國的兒童,不一定適合國內(nèi)的兒童,適合男孩的不一定適合女孩,適合別家孩子的,也不一定適合你家孩子,書海茫茫,真正適合你的孩子的書應(yīng)該是不多的。而現(xiàn)在的父母在選擇童書上總起來說還是盲目的多,我常??吹?/span>QQ群里那些爸爸媽媽們相互打聽那些書降價該買了,那些書要處理等等之類的,他們把書很大程度上是看做一種商品,總是和打折降價清倉聯(lián)系到一起,進而包辦了孩子的選書,我不知道這到底是好事還是壞事。
選書是最主要的問題就是選對,選不對導(dǎo)致孩子不喜歡而堆放在家里的事情時有發(fā)生,這是一種很嚴重的浪費,因為孩子在童年看到合適書的機會更少了。
那么怎么才能選書八九不離十呢?
第一,看出版社。國內(nèi)的少兒出版社,總的來講,有實力的不是很多,正是因為出版社有自己的實力,編輯隊伍素質(zhì)高,能夠大手筆的引進國外經(jīng)典圖書,或者能在國內(nèi)簽約到高水平的作家,因此這些出版社出版的童書一般是有保證的。當(dāng)然一些實力不夠的出版社也出版一些好的作品,這靠的是我們的慧眼去鑒別,而不是單憑出版社的大小來衡量。
第二、看國別和作者。中國古代、現(xiàn)代的兒童文學(xué)的經(jīng)典圖書我們大致有一個了解,在選擇上還能掌握一二。但是,如果看到國外的一些作品,除了經(jīng)典的如《格林童話》《安徒生童話》之類還有所了解,但是那些來自不同國家的經(jīng)典就知之甚少了。尤其是歐美這些發(fā)達國家中的兒童文學(xué)作品中的一些不朽的經(jīng)典作品(還有一些大師級的作者),我們知道還是少。而這些信息首先來說要通過一些必要的途徑進行先期的了解,這些資料互聯(lián)網(wǎng)上會有很多,盡可以參考。
第三、看圖書的制作設(shè)計。看書多了的讀者都有一個這樣的感覺就是有些書拿到手里隨意翻翻,就知道這些書的大體情況了。書的封面、紙張、裝幀、插圖等等,這些書的要素會直接影響到書的質(zhì)量,如果我們在書中發(fā)現(xiàn)錯字措辭,字體不合理、紙張?zhí)?、裝幀不精致……這些我們先不管書的內(nèi)容如何,至少這類書是值得懷疑的。書的質(zhì)量總是和價格緊密相連,按照普遍規(guī)律來看,便宜的沒有好貨,這條規(guī)律在童書上也是行得通的,所以請不要總是盯著折扣和價格,好書是不會便宜到低于自己的價值的。
第四、看圖書的版本?!渡謭蟆吩诠嬷?,國內(nèi)只有一家。而變?yōu)楣嬷?,一年?nèi)出了不下10個版本,如果你要選擇,你肯定要動動腦子的。翻譯類的還這樣費勁腦筋,而那些改編的、改寫的等等更是費盡腦筋。王林博士的選書方法是值得學(xué)習(xí)的,他講到:一,盡量選老譯本和知名譯者,因為那時候的譯者比較認真;二,盡量選老社、大社,因為那里的編輯比較認真。當(dāng)然,有時候都是大社名社,就要具體看看自己喜歡的譯文風(fēng)格了。見到“改編”“改寫”“譯寫”“編譯”之類的版本,先扔到一邊。
第五、看童書的語言。作者寫(繪畫)兒童作品,作品的語言是否符合兒童的心理特征,這一眼就能看出來,有些童書真的是那種“一口氣讀完,一輩子不忘”,這自然和編輯、翻譯等人的素質(zhì)有關(guān)。如果你或者孩子讀了一章(幾頁)還沒有找到感覺的話,那這書估計不會太適合。所以,我現(xiàn)在不大贊同當(dāng)當(dāng)網(wǎng)上那種呈現(xiàn)方式,書的內(nèi)文沒有,只羅列版權(quán)頁的內(nèi)容,讀者根本就看不到書里的內(nèi)容,他們僅憑一些廣告似的的介紹,怎末能真正了解書的內(nèi)容呢?怎末去選擇童書呢?
第六、看一些童書推介書目。目前國內(nèi)的幾個較大的兒童出版社每年都會推出一些書單供大家在選擇圖書時候選擇。比如接力出版社的《中國兒童分級閱讀》書單、21世紀出版社的《中國兒童閱讀推廣人》書單等等,這些書單都是經(jīng)過反復(fù)推敲揣摩而得出的,在一定意義上具有比較高的價值。此外,也可以多多到一些論壇、博客、專業(yè)網(wǎng)站(如紅泥巴)去瀏覽一些最新的書目的信息或者評論,這樣對于甄別、選擇童書具有很重要的指導(dǎo)作用。
最后還有一點,當(dāng)前的兒童出版業(yè)競爭非常激烈,很多新出版的童書中總會邀請一些當(dāng)代的名人撰寫書評或者用一些廣告語言來忽悠讀者,什么國外暢銷多少冊,某某大作家怎末評價,什么和某名著有一比,什么讀了后立刻怎末怎末樣,這些其實都是一些外在的東西,如果你是一個真正的閱讀愛好者,你才不會輕易被這些廣告所打動,還是一句話說的好:“不看廣告看療效”,經(jīng)過上面的環(huán)節(jié),你選擇童書的時候會更理智一些。
下面是從書的印制角度來說的,不是阿康寫的,但是有參考意義。
孩子往往還不會走路,就會有模有樣地捧著圖書看了。圖書在孩子心目中的地位并不亞于玩具,正因為如此,它的安全性更應(yīng)該引起注意。給寶寶買書,父母要把好以下幾關(guān),避免寶寶受到傷害。
第一,紙張的質(zhì)量。很多印刷廠圖便宜,用一些質(zhì)量很差的材料印刷書籍,沒等拿到手里,遠遠地聞過去都會有刺鼻的味道,這種書籍就不適合寶寶看。這些氣味很可能是有毒的,會刺激到寶寶。且寶寶經(jīng)常拿著書吃、咬,所以質(zhì)量上如果不過關(guān),很多有毒物質(zhì)都會吃到寶寶肚子里。
第二,紙面的反光度。有些圖書為了吸引孩子的眼球,追求高檔精致的效果,會用光澤度很高的銅版紙來做。這些書看起來確實很漂亮,但會刺激孩子的眼睛,孩子越小,眼睛遭受的傷害就越大。好的圖書,色彩要柔和,接近自然色,反光不能太厲害。從印刷角度來看,銅版紙色彩還原更真實,但是會有反光;膠版紙反光小,但會有偏色。所以建議家長給孩子選書,如果選銅版紙的最好選亞光銅版紙,盡量減小反光。
第三,畫面精細度??匆槐緢D書是不是做得到位,畫面和字號是重要因素。給孩子看的書不同于成人書,成人愿意看精細的畫面,而兒童圖書畫面卻不能太細太復(fù)雜,字也不能太小,否則孩子看起來很吃力,他會不自覺地睜大眼睛,湊近圖書,時間長了會影響孩子的視力。字大一些、畫面簡單一些的圖書,對孩子來說才是適合的。
第四,色彩艷度。 都說給孩子看一些彩色圖案有助于刺激他的視神經(jīng)發(fā)育,但孩子看慣了太重太鮮艷的顏色,對自然顏色的分辨力就會被削弱。所以,剛生下來的孩子不用給他看彩色的圖書,可以先給他看一些黑白顏色的圖書。
第五,書角邊的形狀。因為很多書邊都很鋒利,易把手劃破,所以要選擇圓角的書籍。