雙調·蟾宮曲·送春原文|翻譯|賞析

zaochunxue 2014-01-03

展開全文

雙調·蟾宮曲·送春

問東君何處天涯[一]。落日啼鵑，流水桃花。淡淡遙山，萋萋芳草，隱隱殘霞。隨柳絮吹歸那答，趁游絲惹在誰家[二]。倦理琵琶[三]，人倚秋千[四]，月照窗紗。

【注釋】
[一]“問東君”句：問春之神到遙遠的何處去了。東君，春之神。

[二]“隨柳紫”二句：這是化用秦觀《望海潮》“正絮翻蝶舞，芳思交加，柳下桃蹊，亂分春色到人家”的意境。

[三]琵琶：我國民族樂器。

[四]秋千：我國古代貴族婦女的體育游戲。相傳春秋時齊桓公由北方的山戎所傳入。

本站是提供個人知識管理的網絡存儲空間，所有內容均由用戶發(fā)布，不代表本站觀點。請注意甄別內容中的聯(lián)系方式、誘導購買等信息，謹防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權內容，請點擊一鍵舉報。

轉藏分享

QQ空間 QQ好友新浪微博微信

獻花（0） +1

來自： zaochunxue > 《yuanquxuan》

舉報/認領

0條評論

請遵守用戶評論公約

類似文章 更多