越調·憑欄人·春思原文|翻譯|賞析

zaochunxue 2014-01-03

展開全文

越調·憑欄人·春思

淡月梨花曲檻傍[一]，清露蒼苔羅襪涼[二]。恨他愁斷腸[三]，為他燒夜香[四]。

注釋
[一]曲檻：“曲字形的欄干。

[二]“清露”句“言久立蒼苔涼露浸濕了羅襪。

[三]恨他：反語，愛到了極點的表示。

[四]燒夜香：古時婦女在夜間向天神祈禱祝愿時燒的香。

本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡存儲空間，所有內容均由用戶發(fā)布，不代表本站觀點。請注意甄別內容中的聯(lián)系方式、誘導購買等信息，謹防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權內容，請點擊一鍵舉報。

轉藏分享

QQ空間 QQ好友新浪微博微信

獻花（0） +1

來自： zaochunxue > 《yuanquxuan》

舉報/認領

0條評論

請遵守用戶評論公約

類似文章 更多

zaochunxue

關注對話

喜歡該文的人也喜歡更多

熱門閱讀換一換