It has been a long time since my grandfather left me, but his smile is still clear to me.

祖父去世已經(jīng)很久了，但他的音容笑貌宛如眼前。

It was 6 years ago that grandfather passed away because of a serious disease. Only then did I realize how important my grandfather was to me.

6年前祖父因病故世。那時我才意識到祖父對我有多重要。

I lived with my grandfather until he died. In my memory, I felt much happier than any other child. I still remember when I got the first place, my grandfather would take me to the restaurant in town to have a feast or buy me a gift. I was so happy when I stayed with him.

我和祖父一起生活，直到他去世。記憶中，我比其他孩子更快樂。記得有一回我得了第一名，祖父帶我到鎮(zhèn)上的餐館美餐一頓，還給我買了禮物。和祖父在一起的日子總是很快樂。

When my school held parents’ meetings, it was my grandfather who attended them every time. I always saw smiles on his face when he heard my teacher praise me. I knew my grandfather was proud of me.

每逢學(xué)校召開家長會，都是祖父出席。當(dāng)他聽到老師夸我時，我總是看到他笑容滿面。我知道祖父以我為榮。

He never criticized me even if I caused some trouble. When I was sad, he would give me lots of help and told me some stories to educate me. Though he was dead, I always dream about him. In a dream, we walked along the street, and I held his hand and said “Grandpa, tell me a story.” Then, he touched my head gently and told me an inspiring story. 

即使我有時調(diào)皮搗蛋，他也從來不罵我。當(dāng)我難過時，他會積極幫助我，還給我講故事來教育我。盡管他去世了，我卻總是夢到他。在夢里，我們沿著街道散步，我拉著他的手說，“爺爺，給我講個故事吧?！彼业哪X袋，娓娓道來。  

I love my grandfather and I miss him very much. No matter how old I am, I know it’s my grandfather who gave me a lot of help in my life.

我愛祖父，也很想念他。不管我多大了，我都記得祖父曾經(jīng)給了我多么大的幫助。