最新人教版新目標英語課文翻譯八年級上十單元

SectionA

圖片原文 我想我會和卡倫、安一起去參加聚會。如果你去參加聚會，你將會玩得很開心。

1a 1、我想我將穿著牛仔褲去參加聚會。2、我想我將待在家里。3、我想我將乘公交汽車去參加聚會。4、我想我將和卡倫、安一起去參加聚會。

1c 明天晚上你去參加聚會嗎？是的，我去。你將和誰一起去？我想我將和卡倫、安一起去。如果那樣，你將會玩得很開心。

2a 學生們正在談論什么時候舉辦（班級聚會/班會/生日聚會）。 他們計劃在（周五晚上/周六下午/周六晚上）舉辦。

2c 好吧，什么時候是舉行聚會的好時間？咱們今天就舉行吧。嗯。如果我們今天舉行，一半的同學將不會來。

2d 喂，本。對于下周的聚會，我們應該讓人們帶食物來嗎？不，咱們從飯店里訂購食物吧。如果我們讓人們帶食物來，他們將只帶炸薯條和巧克力因為他們太懶而不去做。好吧，對于游戲，你認為如果他們贏了，我們應該給他們小禮物嗎？我想這是個好主意！如果我們那樣做，更多的人將會向玩游戲。是的，游戲也將會更令人興奮。

Grammar Focus

我想我將會乘坐公共汽車去參加聚會。如果那樣，你將會遲到。我想我將會待在家里。如果那樣，你將會很遺憾。如果他們今天舉行聚會將會發(fā)生什么事？如果他們今天舉行聚會，一半的同學將不會來。我們應該讓人們帶食物來嗎？如果我們讓人們帶食物來，他們將會只帶炸薯條和巧克力。

3a 親愛的蘇梅，我不知道關(guān)于明天晚上去參加邁克的生日聚會該做些什么。我的父母認為我應該為下周的英語考試做準備。如果我去參加聚會，他們將會很難過。邁克告訴我們穿上漂亮的衣服，但是我沒有。如果我穿牛仔褲，我將會看上去最糟糕。另外，我不確定怎么去參加聚會。如果我步行去，它將花費我太長時間。如果我乘出租車去，它將會太昂貴。你能給我一些建議嗎？

3c 我認為今晚我將去看電影。如果我去看電影，我將完不成作業(yè)。如果我完不成作業(yè)，……

Section  B

1a 快樂 環(huán)游世界 上大學 賺很多錢 出名 受到教育

圖片原文 邁克爾 代理人，經(jīng)紀人 父親 母親

1d 你認為我應該做什么？你能給我些建議嗎？我認為你應該去上大學。但是我去上大學，我將永遠不會成為一位很棒的足球運動員。

2b a.如果人們有問題，他們應該從專家那里獲得建議。b.如果人們有問題，他們應該與他人交談。c.如果人們有問題，他們應該保守秘密。

目前學生們經(jīng)常有許多擔心。有時候他們有關(guān)于學業(yè)方面的問題。有時候有關(guān)于朋友方面的問題。關(guān)于此類問題他們能做些什么呢？有些人相信最壞的事情是什么也不做。勞拉?米爾斯，一位來自倫敦的青少年就同意這個觀點。“問題和擔心在生活中是很正常的，”勞拉說。“但是我認為與人交談幫助很大。如果我們不與人交談，我們必定會感覺更糟?！?/u>

勞拉曾經(jīng)丟了她的錢包，并擔心了好多天。她害怕把這件事告訴她的父母。她甚至每天步行三英里路去上學，因為她沒有錢。她只是一直在想，“如果我告訴父母（這件事），他們將會很生氣！”最后，她跟父母交談，他們的確很善解人意。她的爸爸說他自己有時也粗心犯錯誤。他們給她買了一個新錢包，并要求她今后要多加小心。“未來我將一直記得與別人分享我的問題！”勞拉說。

羅伯特?亨特就一些常見問題給學生們提出了建議。他和勞拉感覺一樣。“最好不要逃避問題。我們應該總是盡力去解決問題。”他認為（解決問題的）第一步是找到你信任的能與之交談的人。這個人沒必要一定是像他自己這樣的專家。學生們經(jīng)常忘記他們的父母擁有更多的經(jīng)驗，并且一直在那兒準備幫助他們。在英語中，我們說分享一個問題就像把它一分為二。所以與人談論它，你就在解決問題的半路上了。

2d 學生們經(jīng)常有許多問題和擔心。勞拉?米爾斯認為最壞的事情是什么也不做。她認為如果你不和人交談你的問題，你會感覺更糟。勞拉記得她曾經(jīng)丟失過錢包，并害怕告訴她的父母此事?，F(xiàn)在她相信如果你不與人交流，你不能感覺更好。她說在將來她將一直分享她的問題。羅伯特?亨特同意勞拉的觀點。他認為你不應該逃避你的問題，而是應該努力去解決它們。如果你不能與像羅伯特那樣的專家交談的話，你可以和你的父母討論你的問題，因為他們有許多經(jīng)驗。

2e 關(guān)于你的學業(yè)你有什么問題？你與誰談論這些問題？為什么和他/她談論這些問題？你還能從其他誰那兒得到建議？你總是告訴父母你的問題嗎？為什么或為什么不？你曾經(jīng)就他們的問題給過你的朋友建議嗎？你給出了什么建議？

4 如果你去探訪敬老院，你將做些什么？如果我那樣做的話，我會給老人們帶一些花。

Self check

1 如果今年夏天我一家去一個以前未曾去過的國家旅行，我將給你寫一封關(guān)于我的經(jīng)歷的信。如果你這周末有空，你將和我觀看錄像嗎？如果青少年在外面待到太晚，他們的父母將擔心他們。如果在下午5:00前結(jié)束，我將去參加會議。

2 嗨，薩莉。你明天打算去參加聚會嗎？我想去，但是我不能。哦！但是如果你不會去參加聚會，你將錯過全部的快樂！我知道，但是我和我的父母吵架了。嗯……那么你應該向你的父母道歉。我想你是正確的。今晚我將與他們交談。