| 印刷時間：1999<br/>內(nèi)容簡介 · · · · · · 書頁和烈焰，麥粒和磨盤，銳利的斧和斬?cái)嗟陌l(fā)——上帝，留存一切；更留存他視為其聲的寬怒的言詞和愛的話語。 那詞語中，脈搏在撕扯骨骼在爆烈，還有鐵鍬的敲擊；低沉而均勻，生命僅一次，所以死者的話語更清晰，勝過普蓋的厚絮下這片含混的聲音。 偉大的靈魂啊，您找到了那詞語，一個跨越海洋的鞠躬，向你，也向那熟在故土的易腐的部分，是你讓聾啞的宇宙有了聽說的能力。目錄 ······ 目錄總序［希 臘］塞菲里斯轉(zhuǎn)折點(diǎn)你慢慢說悲嘆的姑娘· · · · · · (更多) 目錄總序［希 臘］塞菲里斯轉(zhuǎn)折點(diǎn)你慢慢說悲嘆的姑娘汽 車流亡者的歸來不可容納之物的容納者［意大利］薩 巴山 羊春 天我的心生來被分成了兩半二月的夜阿爾蒂內(nèi)利劇院［意大利］翁加雷蒂卡爾索的圣馬丁諾鎮(zhèn)守 夜流浪者請不要再喧嘩我失去了一切［法 國］圣－瓊 佩斯流 亡［法 國］布勒東綠 金在神的目光下海 灘永遠(yuǎn)像第一次［法 國］查 拉我的第三號晦澀的偉大悲歌達(dá)達(dá)之歌為了寫一首“達(dá)達(dá)”的詩［德 國］許 勒情 歌鄉(xiāng) 愁［德 國］魏納特一個德國兵的夢［德 國］貝希爾新的句法絕望的島嶼德意志，我的憂怨［德 國］薩克斯在藍(lán)色的遠(yuǎn)方多少海水消逝于細(xì)沙中眾樹合唱但，是誰把你們鞋中的沙倒空世界啊，不要詢問那些死里逃生的人［德 國］策蘭死亡賦格曲數(shù)數(shù)扁桃花 冠帶上一把可變的鑰匙法國之憶那里曾是明亮的石頭風(fēng) 景在 ?，我們兩個［俄羅斯］梅列日柯夫斯基上 帝我渴望愛沉 默［俄羅斯］伊萬諾夫美阿爾卑斯山的號角愛 情我形成，故我存在［俄羅斯］巴爾蒙特阿莉亞德娜的引線苦悶之舟波德萊爾印度人的祈禱上帝從虛無中創(chuàng)造了世界上帝與惡魔［俄羅斯］吉皮烏斯干 杯白 晝愛情的語言無 力標(biāo) 準(zhǔn)教 誨真理或者幸福［俄羅斯］蒲 寧致祖國祖 國節(jié) 奏鳥兒有巢［俄羅斯］霍達(dá)謝維奇星星在燃燒懸 崖紀(jì)念碑創(chuàng) 造無須言詞［俄羅斯］謝維里亞寧放縱時――漠視一切瞬間奏鳴曲奇怪人生我的葬禮這――是真的？［俄羅斯］茨維塔耶娃我向俄羅斯的黑麥致以問候松 明祖 國鄉(xiāng) 愁約 會［俄羅斯］納博科夫我的詩歌暗啞徽 章空中島嶼祖國的名字［俄羅斯］布羅茨基我曾經(jīng)愛過你圣誕之星逃往埃及八月的雨阿赫瑪托娃百年祭我始終確信［波 蘭］米沃什我忠實(shí)的母語記 事可憐的詩人贊美詩禮 物瑪麗娜?茨維塔耶娃風(fēng)暴的形狀消 息誘 惑［拉脫維亞］萊尼斯劈斷的松樹1905年的史詩永恒的和諧憂傷的白樺遙遠(yuǎn)的窗戶［西班牙］安?馬查多地平線荒原赤裸蒼 蠅養(yǎng)老院火的玫瑰［西班牙］希梅內(nèi)斯被惹怒的鴿子你靈魂的顏色深深的沉睡的水黎 明她在純潔之中走向我沒有人音 樂短暫的回歸［西班牙］薩里納斯夜間的游水女郎信 號［西班牙］紀(jì) 廉桌子和桌子上我們的空氣裸地中海降 臨［西班牙］洛爾卡海水謠夢游謠黑色痛苦謠吉 他昨 天［西班牙］阿爾維蒂天上的三次回憶農(nóng) 民面包師傅胡安的詩學(xué)在英國找南方的空氣［西班牙］塞爾努達(dá)紫羅蘭故 鄉(xiāng)外表的結(jié)束游 子唱歌的妖女［葡萄牙］阿拉烏若詩 句歌早 禱綠色的霧［秘 魯］巴列霍黑色的使者悲慘的晚餐遙遠(yuǎn)的腳步逝去的戀歌我降生那天［智 利］維多夫羅詩 藝水 鏡海 員離 去［智 利］聶魯達(dá)奏鳴曲與毀滅雨詩 歌孤 獨(dú)我要回來的巖壁上的肖像［古 巴］塞內(nèi)亞十四行詩致燕子［古 巴］馬 蒂兩個祖國心中的樹［巴 西］迪亞斯我不知道，我是否愛你流放之歌［哥倫比亞］卡 羅欽波拉索的頌歌告別祖國和你在一起［阿根廷］博爾赫斯回 來老虎的金黃詩的藝術(shù)葡萄酒之歌局 限夢［尼加拉瓜］達(dá)里奧天鵝頌神 游我尋求一種形式金 星灰色大調(diào)交響樂［圣盧西亞］沃爾柯特來自非洲的遙遠(yuǎn)呼聲海灘余生沼 澤海的懷念珊 瑚黑八月歐羅巴群 島［土耳其］哈希姆序 曲這一座城市梯 子［土耳其］?？嗣诽匦“貥淞謶n 郁堂?吉訶德我的心不在這里二十世紀(jì)［黎巴嫩］紀(jì)伯倫詩 人夜［阿爾及利亞］狄 布哀怨行雕塑群港 口瘋狂的時刻巴黎風(fēng)景光明與黑暗的游戲［塞內(nèi)加爾］比 狄奧普獻(xiàn) 辭幻 象愛情主宰了什么智 慧［塞內(nèi)加爾］桑戈?duì)柡谂藛?爾紐 約子夜的哀歌缺席的女人［佛得角群島］巴爾博扎一 天夜 曲月 光［加 納］艾優(yōu)努爾鼓的呼喚我曾經(jīng)在人群中［尼日利亞］奧卡拉魔 鼓鋼琴與羊皮鼓風(fēng)的精靈［尼日利亞］奧基格博海姑娘分離的愛月亮霧［尼日利亞］索因卡死于黎明安魂彌撒紐 約最初的白發(fā)夜［尼日利亞］克拉爾克第一場雨樹安魂曲［圣多美和普林西比］艾列格勒流亡者之死在我彌留之際［剛 果］魯塔爾剛果的夏娃返回剛果我是什么赤裸的生命藍(lán)湖岸邊的女人夜 雨［馬達(dá)加斯加］雷倍里伏羅西科莫爾樹仙人掌伊梅里娜的老歌謠［馬達(dá)加斯加］拉貝馬南雅拉序曲二折 磨十四行詩冬季的月亮［毛里求斯］莫尼克結(jié) 尾從流亡到紀(jì)念I(lǐng)海的奇想（節(jié)選）［南 非］普魯默蝎 子橫梁倒塌［南 非］勃魯圖斯我的道路橫貫了夜 城依然是那些聲音我在記憶深處最初開放的鮮花女 巫你的臉龐夜的天空途 中我的理智· · · · ·http://book.douban.com/series/347 |
|
|
