乡下人产国偷v产偷v自拍,国产午夜片在线观看,婷婷成人亚洲综合国产麻豆,久久综合给合久久狠狠狠9

  • <output id="e9wm2"></output>
    <s id="e9wm2"><nobr id="e9wm2"><ins id="e9wm2"></ins></nobr></s>

    • 分享

      痖弦詩集(1-4卷)

       墨雪夜瘋狂 2014-05-10

      痖弦詩集(1-4卷)

       痖弦,著名臺(tái)灣詩人,原名王慶鱗。1932年出生于河南省南陽縣東莊的一個(gè)農(nóng)民家庭。六歲入本地楊莊營(yíng)小學(xué),九歲入南陽私立南都中學(xué),十六歲入豫衡聯(lián)合中學(xué),1949年8月,在痖弦詩集(1-4卷)湖南參加了國(guó)民黨軍隊(duì),并隨之去臺(tái)。到臺(tái)灣后進(jìn)國(guó)民黨政工干校的影劇系學(xué)習(xí),獲得學(xué)士學(xué)位,1953年3月畢業(yè)后分配到國(guó)民黨海軍工作。1961年任晨光廣播電臺(tái)臺(tái)長(zhǎng)。1966年12月,以少校軍銜退伍。1969年任臺(tái)灣“中國(guó)青年寫作協(xié)會(huì)”總干事。1974年兼任華欣文化事業(yè)中心總編輯及《中華文藝》總編輯。1975年任幼獅文化公司期刊總編輯。1977年10月起擔(dān)任臺(tái)灣《聯(lián)合報(bào)》副刊主編至今,并于東吳大學(xué)兼任副教授,講授現(xiàn)代文學(xué)。其間曾應(yīng)邀參加愛荷華大學(xué)(University of Iowa, Iowa City)國(guó)際創(chuàng)作中心,并入威斯康辛大學(xué)(University of Wisconsin, Madison)學(xué)習(xí),獲碩士學(xué)位。主要著作有詩集《痖弦詩抄》(1959)、《深淵》(1968)、《痖弦詩集》(1981),以及《中國(guó)新詩研究》、《弦外之音》等。

          筆名用痖弦,有三重意思。因?yàn)榍嗄陼r(shí)期愛文藝,會(huì)拉二胡,二胡沙啞的聲音,很是喜愛,就用了“痖弦”作筆名。再一個(gè)就是喜歡陶淵明。陶淵明一生不為五斗米折腰,愛酒好詩,家里有一把無弦的琴。每每與客人飲酒至酣時(shí),便抱住他那無柱無弦的光身琴子,又彈又吟地作樂,還誦道:“但識(shí)琴中趣,何勞弦上聲!”無弦之琴,“痖弦”也。第三層,是有人說,你這“痖弦”是否與老詩人紀(jì)弦有比肩之意?痖弦說:“紀(jì)弦是三十年代就出了名的老前輩,其實(shí)我發(fā)詩時(shí),還不認(rèn)識(shí)紀(jì)先生。我就說,豈敢。不過人家是大弦,我就算是小弦吧?!按笙亦朽腥缂庇?,小弦切切如私語。嘈嘈切切錯(cuò)雜彈,大珠小珠落玉盤?!辈灰埠苡形幕秵幔俊?/p>

          痖弦19歲就開始了詩歌寫作,1953年在《現(xiàn)代詩》發(fā)表了《我是一朵靜美的小花朵》,1954年與張默、洛夫一起成立創(chuàng)世紀(jì)詩社,并創(chuàng)辦《創(chuàng)世紀(jì)》詩刊,澆灌臺(tái)灣詩壇,影響至今。痖弦以詩之開創(chuàng)和拓植知名,民謠寫實(shí)與心靈探索的風(fēng)格體會(huì),二十年來蔚為現(xiàn)代詩大家,從之者既眾,影響最為深遠(yuǎn)。痖弦新詩創(chuàng)作生涯雖只有短短十二年,卻留下了許多膾炙人口、扣動(dòng)人心的傳世之作。所以盡管他30多年未曾發(fā)表詩作,他在中國(guó)新詩詩壇上的地位從未動(dòng)搖。亦有人稱痖弦“是中國(guó)詩壇的一個(gè)奇觀”,對(duì)此,痖弦笑稱自己是“死火山”,亦自謙自己是“失敗的作家”。但是詩才雖已消失,詩心尚在,因此他熱衷地投入編輯工作,愿自己是一個(gè)成功的編輯,讓更多年輕的活火山在文學(xué)界洶涌噴發(fā)。

          他的詩的兼具音樂性和意境之美,詩語言的魅力,使他的的詩像一首流暢的樂曲,不僅令讀者瑯瑯上口,更有想背誦的渴望。在美麗語言之下,痖弦的詩作蘊(yùn)含了“對(duì)命運(yùn)蒼茫的感懷,對(duì)生命意義的追尋,對(duì)許多社會(huì)現(xiàn)象的反諷”。 評(píng)論家葉珊稱道痖弦的詩“是從血液里流蕩出來的樂章”,“甜蜜而冷肅”。一時(shí)間甚至“成為一種風(fēng)尚、一種傳說;抄襲模仿的人蜂擁而起,把創(chuàng)造的詩人逼得走投無路?!保ā渡顪Y·后記》)詩評(píng)家羅青曾給予這詩集高度評(píng)價(jià):“自五四運(yùn)動(dòng)以來,在詩壇上,能以一本詩集而享大名,且影響深入廣泛,盛譽(yù)持久不衰,除了痖弦的《深淵》外,一時(shí)似乎尚無他例。”

          痖弦的詩觀具有歷史意識(shí),他曾表示:“一個(gè)好的詩人可以抒小我之情,而大的詩人可以抒大我之情,而大我之情就是一種歷史思維。甚至到更高的時(shí)候,他可以抒無我之情,這就上升到宗教和玄學(xué)的層次。詩是以有限來象征無限,雖然幾句話,卻又歷史的意義在里面。所以詩的承載量是很大的,可以有史詩的比重。”

       

      目錄

      序詩

       

      卷之一 野荸薺

      春日

      秋歌

      斑鳩

      野荸薺

      憂鬱

      婦人

      一九八○年

      殯儀館

      蛇衣

      早晨

      三色柱下

       

      卷之二 戰(zhàn)時(shí)

      土地祠

      山神

      戰(zhàn)神

      京城

      紅玉米

      乞丐

      戰(zhàn)時(shí)

       

      卷之三 無譜之歌

      遠(yuǎn)洋感覺

      死亡航行

      無譜之歌

      水手.羅曼斯

      船中之鼠

      酒巴的午後

      苦苓林的一夜

       

      卷之四 斷柱集

      在中國(guó)街上

      巴比倫

      阿拉伯

      耶路撒冷

      希臘

      羅馬

      巴黎

      倫敦

      芝加哥

      那不勒斯

      佛羅稜斯

      西班牙

      印度

       

      卷之五 側(cè)面

      C教授

      水夫

      上校

      修女

      坤伶

      故某省長(zhǎng)

      馬戲的小丑

      棄婦

      瘋婦

      赫魯雪夫

       

      卷之六 徒然草

      給橋

      紀(jì)念T.H

      焚寄T.H

      給R.G

      給超現(xiàn)實(shí)主義者

      懷人

       

      卷之七 從感覺出發(fā)

      出發(fā)

      非策劃性的夜曲

      如歌的行板

      下午

      夜曲

      庭院

      復(fù)活節(jié)

      一般之歌

      所以一到了晚上

      從感覺出發(fā)

      獻(xiàn)給馬蒂斯

      深淵

       

      卷之八 二十五歲前作品集

      我是一勺靜美的小花朵

      地層吟

      藍(lán)色的井

      葬曲

      工廠之歌

      小城之暮

      劇場(chǎng),再會(huì)

      我的靈魂

      遠(yuǎn)洋感覺

      海婦

      協(xié)奏曲

      蕎麥田

      短歌集

      詩集的故事

       

      附錄

      寫在瘂弦詩稿後面(王夢(mèng)鷗)

      《深淵》後記(葉珊)

      鹽(SALT)

      --英譯瘂弦詩選

       

       

      卷之一 野荸薺

      春日

       
      
      主啊,嗩吶已經(jīng)響了
      
      冬天像斷臂人的衣袖
      
      空虛,黑暗而冗長(zhǎng)
      
       
      
      主啊
      
      讓我們?cè)谌贞袃x上
      
      看見你的袍影
      
      在草葉尖上,在地丁花的初蕊
      
      尋找到你
      
      帶血的足印
      
       
      
      并且希望聽到你的新歌
      
      從柳笛的十二個(gè)圓孔
      
      從風(fēng)與海的談話
      
       
      
      主啊,嗩吶已經(jīng)響了
      
      令那些白色的精靈們
      
      (他們?yōu)樯椒蹇椓艘欢斓慕q帽子)
      
      從溪,從澗
      
      歸向他們的湖沼的老家去吧
      
       
      
      賜男孩子們以滾銅環(huán)的草坡
      
      賜女孩們子以打陀螺的干地
      
      吩咐你的太陽,主啊
      
      落在曬暖的
      
      老婆婆的龍頭拐杖上
      
       
      
      啊,主
      
      用鮮花綴滿轎子行過的路
      
      用芳草汁潤(rùn)他們的唇
      
      讓他們喋吻
      
       
      
      沒有渡船的地方不要給他們制造渡船
      
      讓他們?cè)囈辉嚹愕暮恿鞯睦渑?
      并且用月季刺,毛蒺藜,酸棗樹
      
      刺他們,使他們感覺輕輕的痛苦
      
       
      
      嗩吶的聲音響起來了,主啊
      
      放你的聲音有我們的聲帶里
      
      當(dāng)我們掀開
      
      那花轎前的流蘇
      
      發(fā)現(xiàn)春日坐在里面的時(shí)候
      
       
      
      1957年1月9日
      

      后記:讀里爾克后臨摹作

       

      秋歌

       

      秋歌 
      
      ——給暖暖 
      
       
      
      落葉完成了最后的顫抖 
      
      荻花在湖沼的藍(lán)睛里消失 
      
      七月的砧聲遠(yuǎn)了 
      
      暖暖 
      
       
      
      雁子們也不在遼夐的秋空 
      
      寫它們美麗的十四行了 
      
      暖暖 
      
       
      
      馬蹄留下踏殘的落花 
      
      在南國(guó)小小的山徑 
      
      歌人留下破碎的琴韻 
      
      在北方幽幽的寺院 
      
       
      
      秋天,秋天什么也沒留下 
      
      只留下一個(gè)暖暖 
      
       
      
      只留下一個(gè)暖暖 
      
      一切便都留下了 
      

      1957.1.9.   

       

       

      斑鳩

       

      女孩子們滾著銅環(huán)

      斑鳩在遠(yuǎn)方唱著

       

      斑鳩在遠(yuǎn)方唱著

      我的夢(mèng)坐在樺樹上

       

      斑鳩在遠(yuǎn)方唱著

      訥伐爾的龍蝦擋著了我的去路

      為一條金發(fā)女的藍(lán)腰帶

      壞胖氣的拜倫和我決斗

       

      斑鳩在遠(yuǎn)方唱著

      鄧南遮在嗅一朵枯薔薇

      樓船駛近莎孚墜海的地方

      而我是一個(gè)背上帶鞭痕的搖槳奴

       

      斑鳩在遠(yuǎn)方唱著

      夢(mèng)從樺樹上跌下來

       

      太陽也在滾著銅環(huán)

      斑鳩在遠(yuǎn)方唱著

       

      四十六年一月十二日

       

       

      野荸薺

       
      
      送她到南方的海湄
      
      便哭了
      
      野荸薺們也哭了
      
       
      
      不知道馬拉爾美哭泣不哭泣
      
      去年秋天我會(huì)在
      
      一本厚書的第七頁上碰見他
      
      他沒有說什么
      
      野荸薺們也沒有說什么
      
       
      
      高克多的靈魂
      
      住在很多貝殼中
      
      拾幾枚放在她燕麥編的帽子里
      
      小聲問她喜愛那花紋不
      
      又小聲問野荸薺們喜愛那花紋不
      
       
      
      裴多菲到遠(yuǎn)方革命去了
      
      他們喜愛流血
      
      我們喜愛流淚
      
      野荸薺們也喜愛流淚
      
       
      
      而且在南方的海湄
      
      而且野荸薺們?cè)陂_花
      

      而且哭泣到織女星出來織布

       

      憂鬱

       

      蕨薇生在修道院里 
      
      象修女們一樣,在春天 
      
      好象沒有什么憂郁 
      
      其實(shí),也有 
      
       
      
      我曾在 
      
      跳在桌子上狂舞的 
      
      葡萄牙水手的紅色的須辮里 
      
      發(fā)現(xiàn)憂郁 
      
      和粗糙的薴麻繩子編在一起 
      
       
      
      一個(gè)紅歌女唱道 
      
      我快樂得快要死了 
      
      她嬉笑。憂郁就藏在 
      
      曼陀鈴的弦子上 
      
      雖然,她嬉笑 
      
       
      
      傍晚時(shí)候主婦們關(guān)門 
      
      憂郁銜著羊子們的尾巴 
      
      進(jìn)來柵欄 
      
      又鎖著嬰兒的眼睛 
      
       
      
      四瓣接吻的唇 
      
      夾著憂郁 
      
      象花朵 
      
      夾著 
      
      整個(gè)春天 
      
       
      
      是的,尤其在春天 
      
      我就想到 
      
      一些蕨薇,一些水手 
      
      一些曼陀鈴 
      
      一些關(guān)著的門扉 
      
      一些憂郁 
      
       
      
      只有憂郁沒有憂郁 
      
      是的,尤其在春天 
      
      沒有憂郁的 
      
      只有憂郁 
      
      1957.7.5. 
      

       

       

      婦人

       

      那婦人 
      
      背后晃動(dòng)著佛羅棱斯的街道 
      
      肖像般的走來了 
      
       
      
      如果我吻一吻她 
      
      拉菲爾的油畫顏料一定會(huì)粘在 
      
      我的異鄉(xiāng)的髭上的 
      
       
      
      1956.6. 
      

       

       

       

       

      誰在遠(yuǎn)方哭泣呀

      為什么那么傷心呀

      騎上金馬看看去

      那是昔日

       

      誰在遠(yuǎn)方哭泣呀

      為什么那么傷心呀

      騎上灰馬看看去

      那是明日

       

      誰在遠(yuǎn)方哭泣呀

      為什么那么傷心呀

      騎上白馬看看去

      那是戀

       

      誰在遠(yuǎn)方哭泣呀

      為什么那么傷心呀

      騎上黑馬看看去

      那是死

       

      四十六年二月六日

       

       

      一九八○年

       

      老太陽從蓖麻樹上漏下來,

      那時(shí)將是一九八〇年。

       

      我們將有一座

      費(fèi)一個(gè)春天造成的小木屋,

      而且有著童話般紅色的頂

      而且四遇是草坡,牛兒在嚙草

      而且,在澳洲。

      地丁花喧噪著各種顏色,

      用以排遣她們的寂寥。

       

      云們

      早晨從山坳里漂泊出來,

      晚上又漂泊回去,

      沒有什么事好作。

       

      天空有很多藍(lán)色,

      你問我不能借一點(diǎn)下來染染珊珊的裙子呢?

      (我怎么會(huì)知道呀?。?/p>

       

      屋后放著小小的水缸。

      天狼星常常偷偷的在那兒飮水,

      獵戶星也常常偷偷的在那兒飮水,

      孩子們的圓臉,也常常偷偷的在那兒飮水。

       

      牛們都很聽話;

      刈麥節(jié)前一天

      默默地贈(zèng)給我們最最需要的奶汁!

      奶汁里含有靑靑的草味,

      珊珊不喜愛那草味。

       

      山谷離我們遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,

      沒有什么可送我們,

      送給我們一些歌,一些回聲,

      你說

      這已經(jīng)夠好了。

       

      冬天來時(shí)雪花埋著窗子。

      乃烘起秋天拾來的落葉,

      毛毛拾的最多,

      毛毛乖

      毛毛拾的最多。

       

      我說要到小鎭上

      買點(diǎn)畫片兒吧!

      襪筒兒也該掛在門楣上了,

      南方的十字星也該運(yùn)轉(zhuǎn)到耶路撒冷了。

       

      你說畫片兒有什么好看

      我們不就住在畫片里嗎?

      我卻辯駁著說:

      那也不要在面包里夾什么了,

      就夾你的笑吧。

       

      吵到最后你說唱歌吧!

      唱唱總是好的。

      孩子們都睡了。

      燈花也結(jié)了好幾朵了。

       

      我說你還趕作什么衣裳呀,

      留那么多的明天做什么哩?

       

      第二天老太陽又從蓖麻樹上漏下來,

      那時(shí)將是一九八〇年。

       

      四十六年二月九日

       

       

       

      殯儀館

       

      石尸鳥從教堂后面飛起來 
      
      我們的頸間撒滿了鮮花 
      
      (媽媽為什么還不來呢) 
      
       
      
      男孩子們?cè)谛拮詈笠淮魏?
      
      女孩子們?cè)诓胱詈笞詈笠淮坞僦?
      
      決定不再去赴什么舞會(huì)了 
      
       
      
      手里握的手杖不去敲那大地 
      
      光與影也不再嬉戲于鼻梁上的眼鏡 
      
      而且女孩子們的紫手帕也不再于踏青時(shí)包那那甜甜的草莓了 
      
      (媽媽為什么還不來呢) 
      
       
      
      還有枕下的「西蒙」
      
      也懶得再讀第二遍了 
      
      生命的秘密 
      
      原來就藏在這只漆黑的長(zhǎng)長(zhǎng)的木盒子里 
      
       
      
      明天是春天嗎 
      
      我們坐上轎子 
      
      到十字路上去看什么風(fēng)景喲 
      
       
      
      明天是生辰嗎 
      
      我們穿這么好的緞子衣裳 
      
      船兒搖到外婆橋便禁不住心跳了喲 
      
       
      
      而食尸鳥從教堂后面飛起來 
      
      牧師們的管風(fēng)琴在哭什么 
      
      尼姑們咕嚕咕嚕地念些什么呀 
      
      (媽媽為什么還不來呢) 
      
       
      
      有趣的是她說明年清明節(jié) 
      
      將為我種一棵小小的白楊樹 
      
      我不愛那蕭蕭聲 
      
      怪凄涼的,是不 
      
       
      
      啊啊,眼眶里蠕動(dòng)的是什么呀 
      
      蛆蟲們來湊什么熱鬧喲 
      
      而且也沒有什么淚水好飲的 
      
      (媽媽為什么還不來呢) 
      
      1957.1.24. 
      

       

       

       

      蛇 衣

       

      我太太是一個(gè)

      仗著妝奩發(fā)脾氣的女人。

      她的藍(lán)腰帶,洗了又洗

      洗了又洗。然后在曬在

      大理菊上。

      然后,(一個(gè)勁兒)

      歌唱

      小調(diào)。

       

      我太太想把

      整個(gè)地球上的花

      全都穿戴起來,

      連半朶也不剰給鄰居們的女人!

      她又把一只喊叫的孔雀

      在旗袍上,繡了又繡

      繍了又繡??傊姨?/p>

      認(rèn)為裁縫比國(guó)民大會(huì)還重要。

       

      美洲跟我們

      (我太太,想)

      雖然共享一個(gè)太陽,

      可也有這樣懶惰的丈夫

      (那時(shí)我正上街買果醬)

      且不會(huì)

      歌唱

      小調(diào)。

       

      在春天。

      我太太

      象鷺鶿那樣的貪戀著

      她小小的湖泊——鏡子。

      我太太,在春天,想了又想

      想了又想

      還是到錦蛇那兒借件衣服吧。

       

      四十七年三月三日

       

       

       

      早 晨

      ——在露臺(tái)上

       

      在早晨

      當(dāng)?shù)厍蚴挂欢渲袊?guó)菊

      看見一片美洲的天空

      我乃憶起

       昨天。昨天我用過的那個(gè)名字

       

      穿過甬道的紫褐色

      有人在番石榴樹上

      曬她們草一般

      濕濡的靈魂

      而鄰居的老唱機(jī)的磨坊

      (奧芬·巴哈趕著驢子)

      也開始磨那些陳年的瞿麥

       

      這樣我便憶起

      昨天的昨天的昨天

      我用過的那個(gè)名字

      面向著海。坐在露臺(tái)上。穿著絲絨睡衣

      把你給我的愛情像秋扇似的折疊起來

      且企圖使自己返回到

      銀匙柄上的花式底

      那么一種古典

       

      而這是早晨

      當(dāng)?shù)厍蚴挂黄乐薜奶炜?/p>

      看見一朵小小的中國(guó)菊

      讀著從省城送來的新聞紙

      頓覺上帝好久沒有到過這里了

       

      四十七年六月二十一日

       

       

      三色柱下

       

      埋發(fā)師們歌唱

       

      總是這樣的刈麥節(jié)

      總是如此豐產(chǎn)的無穗的黑麥

      總是于煙士披里純的土壤之上

      收割,收割

      南方的小徑通回耳采

      且也是一種園藝學(xué)

      一種美

      一種農(nóng)村革命

      一種不屬于希滕的雕塑趣味

       

      理發(fā)師們歌唱

       

      四十七年一月四日

       

       

       

      卷之二 戰(zhàn)時(shí)

       

      土地祠

       

      遠(yuǎn)遠(yuǎn)的 
      
      荒涼的小水湄 
      
      北斗星伸著杓子汲水 
      
       
      
      獻(xiàn)給夜 
      
      釀造黑葡萄酒 
      
       
      
      托蝙蝠的翅 
      
      馱贈(zèng)給土地公 
      
       
      
      在小小的香爐碗里 
      
      低低的陶瓷瓶里 
      
      酒們嘩噪著 
      
      待人來飲 
      
       
      
      而土蜂群只幽怨著 
      
      (他們的家太窄了) 
      
      在土地公的耳朵里 
      
       
      
      小松鼠也只愛偷吃 
      
      一些陳年的殘燭 
      
       
      
      油葫蘆在草叢里吟哦 
      
      他是詩人 
      
      但不嗜酒 
      
      酒們嘩噪著 
      
       
      
      土地公默默苦笑 
      
      (他這樣已經(jīng)苦笑了幾百年了) 
      
      自從那些日子 
      
      他的胡髭從未沾過酒 
      
       
      
      自從土地婆婆 
      
      死于風(fēng) 
      
      死于雨 
      
      死于刈草童頑皮的鐮刀 
      
       
      
      四十六年一月四日(1957.1.4.) 
      

       

       

       

      山神

       

      獵角震落了去年的松果
      
      棧道因進(jìn)香者的驢蹄而低吟
      
      當(dāng)融雪像紡織女紡車上的銀絲披垂下來
      
      牧羊童在石佛的腳趾上磨他的新鐮
      
      春天,呵春天
      
      我在菩提樹下為一個(gè)流浪客喂馬
      
       
      
      礦苗們?cè)谑瘜酉麓瓪?
      太陽在森林中點(diǎn)火
      
      當(dāng)瘴癘婆拐到雞毛店里兜售她的苦蘋果
      
      生命便從山鼬子的紅眼眶中漏掉
      
      夏天,呵夏天
      
      我在敲一家病人的銹門環(huán)
      
       
      
      俚曲嬉戲在村姑的背簍里
      
      雁子哭著喊云兒等等他
      
      當(dāng)衰老的太陽掀開金胡子吮吸林中的柿子
      
      紅葉也大得可以寫滿一首四行詩了
      
      秋天,呵秋天
      
      我在煙雨的小河里幫一個(gè)漁漢撒網(wǎng)
      
       
      
      樵夫的斧子在深谷里唱著
      
      怯冷的貍花貓躲在荒村老嫗的衣袖間
      
      當(dāng)北風(fēng)在煙囪上吹口哨
      
      穿烏拉的人在冰潭上打陀螺
      
      冬天,呵冬天
      

      我在古寺的裂鐘下同一個(gè)乞丐烤火

       

      四十六年一月十五日

       

       

      戰(zhàn)神

       

      在晚上
      
      很多黑十字架的夜晚
      
      病鐘樓。死了的兩姊妹:時(shí)針和分針
      
      僵冷的臂膀,畫著最后的V
      
       
      
      V?只有死,黑色的勝利
      
      這是荒年,很多母親在喊魂
      
      孩子們的夭亡,十五歲的小白楊
      
      昨天的裙子今天不能再穿
      
       
      
      破酒囊,大馬士格刀的刺穿
      
      號(hào)角沉默,火把沉默
      
      有人躺在擊裂的雕盾上
      
      婦人們的呻吟,殘旗包裹著嬰兒
      
       
      
      踩過很多原野,蕎麥花的枯萎
      
      在滑鐵盧,黏上一些帶血的眼珠
      
      銅馬刺,驃騎的幽怨
      
      戰(zhàn)神在擦他的靴子
      
       
      
      很多黑十字架,沒有名字
      
      食尸鳥的冷宴,凄涼的剝啄
      
      病鐘樓,死了的姐兒倆
      
      僵冷的肩膀,畫著最后的V
      

       

      四十六年一月十七日

       

       

      京城

       

      京都喲

      快快用你最后的城齒

      咀嚙那些荒古的回憶罷

      回廊上的長(zhǎng)明燈就要熄了

      瞳孔穿過大漠也看不見胡馬

      在月光下

       

      這已不是那種年代

      在盾牌上,在虎帳里

      這已不是那種年代

      在龍旗下,在甲胄中

       

      指南車的轍痕,隨甲骨文一起迷茫了

      京都喲,你底車輪如今是旋轉(zhuǎn)于

      冷冷的鋼軌上

      一種金屬的秩序,鋼鐵的生活

      一種展開在工廠中的

      新的歌宴

      啊啊,振幅啲,速率喲,暴力喲

      鋼的歌,鐵的話,和一切金屬的市聲喲

      履帶和輪子的戀愛喲

      陰螺絲和陽螺絲的結(jié)婚喲

       

      新的熱疹,新的痙攣

      京都喲,你底單純的荼蘼花

      再也不能用以贊美姊妹們

      因加力騷舞而扭曲的顏面

      而當(dāng)黃昏,黃昏七點(diǎn)鐘

      整個(gè)民族底心,便開始凄凄地

      凄凄地滴血,開始患著原子病

      甚至在地下電纜下

      在布丁和三明治的食盤中

      都藏有

      灰鼠色的

      核分裂的焦慮

       

      京都喲

      快快用你最后的城齒

      咀嚼那些荒古的回憶罷

      你底鼓樓再也檑不響現(xiàn)代

      熄了,熄了,長(zhǎng)明燈

       

      在夕陽中

       

      四十七年四月十二日

       

       

      紅玉米

       

      宣統(tǒng)那年的風(fēng)吹著

      吹著那串紅玉米

       

      它就在屋檐下

      掛著

      好像整個(gè)北方

      整個(gè)北方的憂郁

      都掛在那兒

       

      猶似一些逃學(xué)的下午

      雪使私塾先生的戒尺冷了

      表姊的驢兒就拴在桑樹下面

       

      猶似嗩吶吹起

      道士們喃喃著

      祖父的亡靈到京城去還沒有回來

       

      猶似叫哥哥的葫蘆兒藏在棉袍里

      一點(diǎn)點(diǎn)凄涼,一點(diǎn)點(diǎn)溫暖

      以及銅環(huán)滾過崗子

      遙見外婆家的蕎麥田

      便哭了

       

      就是那種紅玉米

      掛著,久久地

      在屋檐底下

      宣統(tǒng)那年的風(fēng)吹著

       

      你們永不懂得

      那樣的紅玉米

      它掛在那兒的姿態(tài)

      和它的顏色

      我底南方出生的女兒也不懂得

      凡爾哈侖也不懂得

       

      猶似現(xiàn)在

      我已老邁

      在記憶的屋檐下

      紅玉米掛著

      一九五八年的風(fēng)吹著

      紅玉米掛著

       

      1957年12月19日

       

       

       

       

      二嬤嬤壓根兒也沒見過托斯妥也夫斯基。春天她只叫著一句話:鹽呀,鹽呀,給我一把鹽呀!天使們就在榆樹上歌唱。那年豌豆差不多完全沒有開花。

       

      鹽務(wù)大臣的駝隊(duì)在七百里以外的海湄走著。二嬤嬤的盲瞳里一束藻草也沒有過。她只叫著一句話:鹽呀,鹽呀,給我一把鹽呀!天使們嬉笑著把雪搖給她。

       

      一九一一年黨人們到了武昌。而二嬤嬤卻從吊在榆樹上的裹腳帶上,走進(jìn)了野狗的呼吸中,禿鷲的翅膀里;且很多聲音傷逝在風(fēng)中,鹽呀,鹽呀,給我一把鹽呀!那年豌豆差不多完全開了白花。托斯妥也夫斯基壓根兒也沒見過二嬤嬤。

       

      四十七年一月十四日(1958年1月14日)

       

       

      乞丐

       

      不知道春天來了以后將怎樣
      
      雪將怎樣
      
      知更鳥和狗子們,春天來了以后
      
      以后將怎樣
      
       
      
      依舊是關(guān)帝廟
      
      依舊是洗了的襪子曬在偃月刀上
      
      依舊是小調(diào)兒那個(gè)唱,蓮花兒那個(gè)落
      
      酸棗樹,酸棗樹
      
      大家的太陽照著,照著
      
      酸棗那個(gè)樹
      
       
      
      而主要的是
      
      一個(gè)子兒也沒有
      
      與乎死虱般破碎的回憶
      
      與乎被大街磨穿了的芒鞋
      
      與乎藏在牙齒的城堞中的那些
      
      那些殺戮的欲望
      
       
      
      每扇門對(duì)我開著,當(dāng)夜晚來時(shí)
      
      人們就開始偏愛他們自己修筑的籬笆
      
      只有月光,月光沒有籬笆
      
      且注滿施舍的牛奶于我破舊的瓦缽,當(dāng)夜晚
      
      夜晚來時(shí)
      
       
      
      誰在金幣上鑄上他自己的側(cè)面像
      
      (依呀嗬!蓮花兒那個(gè)落)
      
      誰把朝笏拋在塵埃上
      
      (依呀嗬!小調(diào)兒那個(gè)唱)
      
      酸棗樹,酸棗樹
      
      大家的太陽照著,照著
      
      酸棗那個(gè)樹
      
       
      
      春天,春天來了以后將怎樣
      
      雪,知更鳥和狗子們
      
      以及我的棘杖會(huì)不會(huì)開花
      
      開花以后又怎樣
      

       

      四十六年十二月十二日

       

      戰(zhàn)時(shí)

       

      ——一九四二·洛陽

       

      春季之后

      燒夷彈把大街舉起猶如一把扇子

      在毀壞了的

      紫檀木的椅子上

      我母親底硬的微笑不斷上升遂成為一種紀(jì)念

       

      細(xì)腳蜂營(yíng)巢于七里祠輿

      我母親半淹于、去年

      很多鴿灰色的死的中間

      而當(dāng)世界重復(fù)做著同一件事

      她的肩膀是石造的

       

      那夜在悔恨與瞌睡之間

      一匹驢子竟夕長(zhǎng)鳴而一列兵士

      走到窗下電桿木前展開他們的紙張

      石楠的繁葉深垂

      據(jù)說是誰也沒睡

       

      而自始至終

      他們的用意不外逼你去選一條河

      去勉強(qiáng)找個(gè)收?qǐng)?/p>

      或?qū)戦L(zhǎng)長(zhǎng)的信給外縣你瘦小的女人

      或驚駭一田蕎麥

       

      不過這些都已完成了

      人民已倦于守望。而無論早晚你必得參與

      草之建設(shè)。在死的營(yíng)營(yíng)聲中

      甚至——

      已無須天使

       

      五十一年五月一日

       

       

      卷之三 無譜之歌

       

      遠(yuǎn)洋感覺

       

      嘩變的海舉起白旗 
      
      茫茫的天邊線直立、倒垂 
      
      風(fēng)雨里海鷗凄啼著 
      
      掠過船首神像的盲睛 
      
      (它們的翅膀是濕的,咸的) 
      
       
      
      暈眩藏于艙廳的食盤 
      
      藏于波羅蜜和鱘魚 
      
      藏于女性旅客褪色的口唇 
      
       
      
      時(shí)間 
      
      鐘擺。秋千 
      
      木馬。搖籃 
      
      時(shí)間 
      
       
      
      腦漿的流動(dòng)、顛倒 
      
      攪動(dòng)一些雙腳接觸泥土?xí)r代的殘憶 
      
      殘憶,殘憶的流動(dòng)和顛倒 
      
       
      
      通風(fēng)圓窗里海的直徑傾斜著 
      
      又是飲咖啡的時(shí)候了 
      

       

      四十六年八月十四日(1957.8.14)

       

      死亡航行

       

      夜。礁區(qū) 
      
      死亡航行十三日
      
       
      
      燈號(hào)說著不吉利的壞話
      
      鐘響著
      
       
      
      乘客們萎縮的靈魂
      
      瘦小的舌苔般的
      
      膽怯地寄生在
      
      老舊的海圖上,探海錘上
      
      以及船長(zhǎng)的圓規(guī)上
      
       
      
      鐘響著
      
       
      
      桅桿幌動(dòng)
      
      那銹了的風(fēng)信雞
      
      啄食著的星的殘粒
      
       
      
      而當(dāng)暈眩者的晚禱詞扭曲著
      
      橋牌上孿生國(guó)王的眼睛寂寥著
      
      鎮(zhèn)定劑也許比耶穌還要好一點(diǎn)吧
      

       

      四十六年八月十五日

       

      無譜之歌

       

      像鵓鴿那樣地談戀愛吧,
      
      隨便找一朵什么花插在襟上吧,
      
      跳那些沒有什么道理只是很快樂的四組舞吧,
      
      擁抱吧,以地心引力同等的重量!
      
      旋轉(zhuǎn)吧,讓裙子把所有的美學(xué)蕩起來!
      
      啊啊,過了五月恐怕要憂郁一陣子了。
      
      (噢,娜娜,不要跟我談左拉)
      
      把人生僅僅比做番石榴的朋友未免太簡(jiǎn)單了一點(diǎn)吧;
      
      我要不知道為什么的出海了,
      
      你要畫金色和青色的******了,
      
      他要趕一個(gè)星夜的詩了,
      
      總之過了五月恐怕要憂郁一陣子了。
      
      啊啊,摟她很多人摟過的腰肢吧!
      
      (噢,西蒙,踏古爾蒙的落葉去吧)
      
      跟月光一起上天堂去。
      
      跟泉水一起下地獄去。
      
      結(jié)婚吧,草率一點(diǎn)也好,
      
      在同一個(gè)屋頂下做不同的夢(mèng)吧,
      
      親那些無聊但不親更無聊的嘴吧!
      
      (噢,綠蒂,達(dá)達(dá)派的手槍射出來的真是音樂嗎?)
      
      啊啊,風(fēng)喲,火喲,海喲,大地喲,
      
      戰(zhàn)爭(zhēng)喲,月桂樹喲,蠻有意思的各種革命喲,
      
      用血在廢宮墻上寫下燃燒的言語喲,
      

      你童年的那些全都還給上帝了喲。

       

       

       

      水手.羅曼斯

       

      這兒是泥土,我們站著,這兒是泥土
      
      用法蘭西鞋把春天狠狠地踩著
      
       
      
      從火奴魯魯來的蔬菜枯萎了
      
      巴士海峽的貿(mào)易風(fēng)轉(zhuǎn)向了
      
      今天晚上我們可要戀愛了
      
      就是耶穌那老頭子也沒話可說了
      
       
      
      我們的咸胡子
      
      我們刺青龍的胸膛
      
      今天晚上可要戀愛了
      
      就是那耶穌老頭子也沒話可說了
      
       
      
      船長(zhǎng)盜賣了我們很多春天
      
       
      
      把城市的每條街道注滿啤酒
      
      用古怪的口哨的帶子
      
      捆著羞怯的小鴿子們的翅膀
      
      在一些骯臟的巷子里
      
      ——就是這么一種哲學(xué)
      
       
      
      把所有的布匹燒掉
      
      把木工、鍛鐵匠、油漆匠趕走
      
      (凡一切可能制造船的東西!)
      
      并且找一雙涂寇丹的指甲
      
      把船長(zhǎng)航海的心殺死
      
      ——就是這么一種哲學(xué)
      
       
      
      船長(zhǎng)盜賣了我們很多春天
      
       
      
      快快狂飲這些愛情
      
      像雄牛那樣
      
      如果在過去那些失去泥土的夜晚
      
      我們一定會(huì)反芻這些愛情
      
      像雄牛那樣
      
       
      
      女人這植物
      
      就是種在甲板上也生不出芽來
      
      而這兒是泥土,這兒出產(chǎn)她們,這兒是泥土
      
      女人這植物
      
       
      
      船長(zhǎng)盜賣了我們很多春天
      
       
      
      用法蘭西鞋把春天狠狠地踩著
      
      我們站著,這兒是泥土,我們站著
      

       

      四十六年十二月三十日

       

      船中之鼠

       

      看到呂宋西的燈火
      
      就想起住在那兒的灰色哥兒們
      
      在愉快的磨牙齒
      
       
      
      馬尼拉,有很多面包店
      
      那是一九五四年
      
      曾有一個(gè)黑女孩
      
      用一朵吻換取半枚胡桃核
      
       
      
      她現(xiàn)在就住在帆纜艙里
      
      帶著孩子們
      
      枕著海流作夢(mèng)
      
      她不愛女紅
      
       
      
      中國(guó)船長(zhǎng)并不贊成那婚禮
      
      雖然我答應(yīng)不再咬他的洋服口袋
      
      和他那些紅脊背的航海書
      
       
      
      妻總說那次狂奔是明智的
      
      也許,貓的恐懼是遠(yuǎn)了
      
       
      
      我說,那更糟
      
      有一些礁區(qū)
      
      我們知道
      
      而船長(zhǎng)不知道
      
       
      
      當(dāng)然,我們用不著管明天的風(fēng)信旗
      
      今天能夠磨磨牙齒總是好的
      

       

      四十六年八月十二日北呂宋

       

      酒巴的午後

       

      我們就在這里殺死 
      
      殺死整個(gè)下午的蒼白 
      
      雙腳蹂躪瓷磚上的波斯花園 
      
      我的朋友,他把栗子殼 
      
      唾在一個(gè)無名公主的臉上 
      
       
      
      窗簾上繡著中國(guó)塔 
      
      一些七品官走過玉砌的小橋 
      
      議論著清代,或是唐代 
      
      他們的朝笏總是遮著
      
      另外一部份的靈魂
      
       
      
      忽然我們好象
      
      好象認(rèn)可了一點(diǎn)點(diǎn)的春天
      
      雖然女子們并不等于春天
      
      不等于人工的紙花和隔夜的殘脂
      
      如果你用手指證實(shí)過那些假乳
      
      用舌尖找尋過一堆金牙
      
       
      
      而我們大口喝著菊花茶
      
      (不管那采菊的人是誰)
      
      狂抽著廉價(jià)煙草的暈眩
      
      說很多大家閨秀們的壞話
      
      復(fù)殺死今天下午所有的蒼白
      
      以及明天下午一部份的蒼白
      
      是的,明天下午
      
      鞋子勢(shì)必還把我們運(yùn)到這里
      

       

      四十七年二月四日(1958.2.4.)

       

      苦苓林的一夜

       

      小母親,捻這些茴香草吧
      
      小母親,把你的血給我吧
      
       
      
      讓我也做一個(gè)夜晚的你
      
      當(dāng)露珠在窗口嘶喊
      
      耶穌便看不見我們
      
      我就用頭發(fā)
      
      蓋著,蓋著你的裸體
      
      像衣裳,使你不再受苦
      
       
      
      且也嫉妒著
      
      且也喃喃著
      
      ——關(guān)於別的草兒
      
      當(dāng)黃昏星乍現(xiàn)
      
      滋生在街燈下
      
      阻攔行人的
      
      喧呶的草兒
      
      那種危險(xiǎn)的感覺
      
      就是帶刈草機(jī)也不要去的
      
      那種感覺的危險(xiǎn)
      
       
      
      就這樣
      
      在雙枕的山岬間
      
      猶似兩只曬涼的海獸
      
      讓靈魂在舌尖上
      
      纏著,絞著,黏著
      
      以毒液使彼此死亡
      
      (等天亮了,我們便再也聽不到
      
      房東太太的樓梯響……)
      
       
      
      然后就走,順著河
      
      用鴨舌帽把耳環(huán)遮起
      
      像一個(gè)弟弟
      
      帶我去看潮,看花
      
      然后再走,順著河
      
      越過這夜,這星
      
      這黑色的美
      
      越過這床單
      
      床單原是我們底國(guó)
      
       
      
      小母親,把我的名字給你吧
      
      小母親,把你的名字給我吧
      

       

      四十七年五月四日

       

       

      卷之四 斷柱集

       

      在中國(guó)街上

       
      
      夢(mèng)和月光的吸墨紙 
      
      詩人穿燈草絨的衣服 
      
      公用電話接不到女媧那里去 
      
      思想走著甲骨文的路 
      
      陪繆斯吃鼎中煮熟的小麥 
      
      三明治和牛排遂寂寞了 
      
      詩人穿燈草絨的衣服 
      
       
      
      塵埃中黃帝喊 
      
      無軌電車使我們的鳳輦銹了 
      
      既然有煤氣燈,霓虹燈 
      
      我們的老太陽便不再借給我們使用 
      
      且回憶和蚩尤的那場(chǎng)鏖戰(zhàn) 
      
      且回憶嫘祖美麗的繅絲歌 
      
      且回憶詩人不穿燈草絨的衣服 
      
       
      
      沒有議會(huì)也沒有發(fā)生過什么事情 
      
      仲尼也沒有考慮到李耳的版稅 
      
      飛機(jī)呼嘯著掠過一排煙柳 
      
      學(xué)潮沖激著剝蝕的宮墻 
      
      沒有咖啡,李太白居然能寫詩,且不鬧革命 
      
      更甭說燈草絨的衣服 
      
       
      
      惠特曼的集子竟不從敦煌來 
      
      大郵船說四海以外還有四海 
      
      地下道的乞兒伸出黑缽 
      
      水手和穿得很少的少女調(diào)情 
      
      以及向左:交通紅燈,向右:交通紅燈 
      
      以及詩人穿燈草絨的衣服 
      
       
      
      金雞納的廣告貼在神農(nóng)氏的臉上 
      
      春天一來就爭(zhēng)論星際旅行 
      
      汽笛絞殺工人,民主小冊(cè)子,巴士站,律師,電椅 
      
      在城門上找不到示眾的首級(jí) 
      
      伏羲的八卦也沒趕上諾貝爾獎(jiǎng)金 
      
      曲阜縣的紫柏要作鐵路枕木 
      
      要穿就穿燈草絨的衣服 
      
       
      
      夢(mèng)和月光的吸墨紙 
      
      詩人穿燈草絨的衣服 
      
      人家說根本沒有龍這種生物 
      
      且陪繆斯吃鼎中煮熟的小麥 
      
      且思想走著甲骨文的路 
      
      且等待性感電影的散場(chǎng) 
      
      且穿燈草絨的衣服 
      

       

      四十七年十一月(1958.11.)

       

       

      巴比倫

       

      車前草汁洗公主的頭發(fā)

      銀絞鏈系鸚鵡于棲木上

      放金雞于宮殿的冷瓦

      白豹皮鋪滿大坪石的廊廡

      我是一個(gè)黑皮虜?shù)呐?/p>

       

      馬蹄錘醒邊陲的焦土

      聽遠(yuǎn)遠(yuǎn)姊妹諸邦的幽怨

      浮雕上禁錮一些盲目的戰(zhàn)俘

      在冬夕用盾牌擋著茫茫的風(fēng)沙

      我是一個(gè)滴血的士卒

       

      灑葡萄酒于棗木的斷頭臺(tái)

      用金幣塡滿乞丐們的鐵缽

      添油資于諸神廟里的銅燈

      燃火把于天象臺(tái)呼喚迷途的天鵝座

      我是一個(gè)白發(fā)的祭司

       

      王子搖棕櫚葉于峭瘦的雙肩

      石砌的長(zhǎng)巷落下帶血的趾痕

      像羚羊正渴望著淸涼的水湄

      轎子正從一座噴泉旁走過

      我是一個(gè)吆喝的橋夫

       

      所有的哭泣要等明天再說

      今天我們必需工作

       

      四十六年一月十八日

       

       

      阿拉伯

       

       

       

      耶路撒冷

       

       

       

      希臘

       

       

       

      羅馬

       

       

       

      巴黎

       

      奈帶奈靄?關(guān)于床我將對(duì)你說甚么呢?
      
      ——A·紀(jì)德
      
       
      
      你唇間軟軟的絲絨鞋
      
      踐踏過我的眼睛。在黃昏,黃昏六點(diǎn)鐘
      
      當(dāng)一顆隕星把我擊昏,巴黎便進(jìn)入
      
      一個(gè)猥瑣的屬于床第的年代
      
       
      
      在晚報(bào)與星空之間
      
      有人濺血在草上
      
      在屋頂與露水之間
      
      迷迭香于子宮中開放
      
       
      
      你是一個(gè)谷
      
      你是一朵看起來很好的山花
      
      你是一枚餡餅,顫抖于病鼠色
      
      膽小而窸窣的偷嚼間
      
       
      
      一莖草能負(fù)載多少真理?上帝
      
      當(dāng)眼睛習(xí)慣于午夜的罌粟
      
      以及鞋底的絲質(zhì)的天空;當(dāng)血管如菟絲子
      
      從你膝間向南方纏繞
      
       
      
      去年的雪可曾記得那些粗暴的腳印?上帝
      
      當(dāng)一個(gè)嬰兒用渺茫的凄啼詛咒臍帶
      
      當(dāng)明年他蒙著臉穿過圣母院
      
      向那并不給他甚么的,猥瑣的,床第的年代
      
       
      
      你是一條河
      
      你是一莖草
      
      你是任何腳印都不記得的,去年的雪
      
      你是芬芳,芬芳的鞋子
      
       
      
      在塞納河與推理之間
      
      誰在選擇死亡
      
      在絕望與巴黎之間
      
      唯鐵塔支持天堂
      
       
      
      四十七年七月三十日(1958年7月30日)
      

       

       

      倫敦

       

      我是如此厭倦猛烈的女人們了,

      跳著一定被人所愛,

      當(dāng)無絲毫的愛在他們心中。

      ——D·H·勞倫斯

       

      弗琴尼亞啊

      在夜晚,在西敏寺的后邊

      當(dāng)灰鴿們剝啄那口裂鐘

      我乃被你兇殘的溫柔所驚醒

       

      想這時(shí)費(fèi)茲洛方場(chǎng)上

      一盞煤汽燈正忍受黑夜

      乞丐在廊下,星星在天外

      菊在窗口,劍在古代

       

      我的弗琴尼亞是在床上

      咀嚼一個(gè)人的胡子

      當(dāng)手鐲碎落,楠木呻吟

      席褥間有著小小的地震

       

      你的發(fā)是非洲剛果地方

      一條叮怖的支流

      你的臂有一種磁場(chǎng)般的執(zhí)拗

      你的眼如腐葉,你的血沒有衣裳

       

      而當(dāng)跣足的耶穌穿過濃霧

      去典當(dāng)他唯一的血袍

      我再也抓不緊別的東西

      除了你茶色的雙乳

       

      這是夜,在泰晤士河下游

      你唇間的刺靡花猶埋怨于膽怯的采摘

      乞丐在廊下,星星在天外

      菊在窗外,劍在古代

       

      弗琴尼亞啊,六點(diǎn)以前我們將死去

      當(dāng)整個(gè)倫敦躲在假發(fā)下

      等待黑奴的食盤

      用辨士播種也可收獲麥子

       

      四十七年十一月十八日

       

       

       

      芝加哥

       

      鐵肩的都市
      
      他們告訴我你是淫邪的
      
      ——C·桑德堡
      
       
      
       
      
      在芝加哥我們將用按鈕戀愛,乘機(jī)器鳥踏青
      
      自廣告牌上采雛菊,在鐵路橋下
      
      鋪設(shè)凄涼的文化
      
       
      
      從七號(hào)街往南
      
      我知道有一則方程式藏在你發(fā)間
      
      出租汽車捕獲上帝的星光
      
      張開雙臂呼吸數(shù)學(xué)的芬芳
      
       
      
      當(dāng)秋天所有的美麗被電解
      
      煤油與你的放蕩緊緊膠著
      
      我的心遂還原為
      
      鼓風(fēng)爐中的一支哀歌
      
       
      
      有時(shí)候在黃昏
      
      膽小的天使撲翅逡巡
      
      但他們的嫩手終為電纜折斷
      
      在煙囪與煙囪之間
      
       
      
      猶在中國(guó)的芙蓉花外
      
      獨(dú)個(gè)兒吹著口哨,打著領(lǐng)帶
      
      一邊想著我的老家鄉(xiāng)
      
      該有只狐立在草坡上
      
       
      
      于是那夜你便是我的
      
      恰如一只昏眩于煤屑中的蝴蝶
      
      是的,在芝加哥
      
      唯蝴蝶不是鋼鐵
      
       
      
      而當(dāng)汽笛響著狼狽的腔兒
      
      在公園的人造松下
      
      是誰的絲絨披肩
      
      拯救了這粗糙的,不識(shí)字的城市……
      
       
      
      在芝加哥我們將用按鈕寫詩,乘機(jī)器鳥看云
      
      自廣告牌上刈燕麥,但要想鋪設(shè)可笑的文化
      
      那得到凄涼的鐵路橋下
      
       
      
      四十七年十二月十六日(1958年12曰16日)
      

       

       

       

      那不勒斯

      ——一九四三年所見

       

      被鋼鐵肢解了的,這城市中

      一些石膏做成的女子

      不知為什么,她們

      總愛那樣

      微笑

      甚至整個(gè)前額陷在

      刺蘼與瓦礫之間

       

      而當(dāng)長(zhǎng)長(zhǎng)的畫廊外,

      長(zhǎng)春藤失去最后的防衛(wèi)

      在重磅燒夷彈的

      火滔樹的尖梢

      天使們,驚呼而且

      飛起

       

      蜥蜴一般

      外國(guó)兵士使流行的言語變色

      有時(shí)候整個(gè)意大利

      在尼古拉市場(chǎng)的清晨

      為一罐靑豆而爭(zhēng)吵

       

      孩子們,很多

      沒有姓氏

      嬉栽于轟炸后的街道上

      似一株茶梨樹

      在圣瑪麗亞的椅子下面生長(zhǎng)

      也發(fā)芽,也開看起來很苦的花

      但不知為誰種植

       

      他們的小手甚至握不住

      去年夏天所發(fā)生的事

       

      以及今年夏天所發(fā)生的事

      在鋼骨水泥比晚禱詞還重要的年代

      越過炮衣的鼠灰色,神將瞧見

      孩子們可能的父親,垂著頭

      (忽然失去了他們底國(guó)家應(yīng)有的英名) ^

       

      第二天他們又將

      被放出去毀壞一切

      那些包裹在絲綢衫中

      用銀匙敲擊杯沿呼喚黑仆的

      為鼻煙弄蒼白了的生涯

       

      神將瞧見,他們

      以槍刺在自己影子上

      劃著十字。劃著那不勒斯

      比毒玫瑰更壞的

      更壊的未來

       

      四十八年五月十日

       

       

       

      佛羅稜斯

       

       

       

      西班牙

       

       

       

      印度

       

      馬額馬呵
      
      用你的袈裟包裹著初生的嬰兒
      
      用你的胸懷作他們暖暖的芬芳的搖籃
      
      使那些嫩嫩的小手觸到你崢嶸的前額
      
      以及你細(xì)草般莊嚴(yán)的鬍髭
      
      讓他們?cè)诳蘼曋泻艉爸R額馬呵
      
        
      
      令他們擺脫那子宮般的黑暗,馬額馬呵
      
      以濕潤(rùn)的頭髮昂向喜馬拉雅峰頂?shù)那缈?
      看到那太陽像宇宙大腦的一點(diǎn)磷火
      
      自孟加拉幽冷的海灣上升
      
      看到珈藍(lán)鳥在寺院
      
      看到火雞在女郎們汲水的井湄
      
      讓他們用小手在襁褓中畫著馬額馬呵
      
        
      
      馬額馬,讓他們像小白樺一般的長(zhǎng)大
      
      在他們美麗的眼睫下放上很多春天
      
      給他們櫻草花,使他們嗅到郁郁的泥香
      
      落下柿子自那柿子樹
      
      落下蘋果自那蘋果樹
      
      一如你心中落下眾多的祝福
      
      讓他們?cè)诜屯咏?jīng)上找到馬額馬呵
      
        
      
      馬額馬呵,靜默日來了
      
      讓他們到草原去,給他們神圣的饑餓
      
      讓他們到暗室裡,給他們紡錘去紡織自己的衣裳
      
      到象背上去,去奏那牧笛,奏你光輝的昔日
      
      到倉房去,睡在麥子上感覺收獲的香味
      
      到恒河去,去呼喚南風(fēng)喂飽蝴蝶帆
      
      馬額馬呵,靜默日是你的
      
      讓他們到遠(yuǎn)方去,留下印度,靜默日和你
      
        
      
      夏天來了呵,馬額馬
      
      你的袍影在菩提樹下游戲
      
      印度的太陽是你的大香爐
      
      印度的草野是你的大蒲團(tuán)
      
      你心裡有很多梵,很多涅槃
      
      很多曲調(diào),很多聲響
      
      讓他們?cè)诹_摩耶耶的長(zhǎng)卷中寫上馬額馬呵
      
        
      
      楊柳們流了很多汁液,果子們亦已成熟
      
      讓他們感覺到愛情,那小小的苦痛
      
      馬額馬呵,以你的歌作姑娘們花嫁的面幕
      
      藏起一對(duì)美麗的青杏,在綴滿金銀花的髮髻
      
      并且圍起野火,誦經(jīng),行七步禮
      
      當(dāng)夜晚以檳榔涂她們的雙唇
      
      鳳仙花汁擦紅他們的足趾
      
      以雪色乳汁沐浴她們花一般的身體
      
      馬額馬呵,愿你陪新娘坐在轎子裡
      
        
      
      衰老的年月你也要來呵,馬額馬
      
      當(dāng)那乘涼的響尾蛇在他們的墓碑旁
      
      哭泣一支跌碎的魔笛
      
      白孔雀?jìng)兌检o靜地夭亡了
      
      恒河也將閃著古銅色的淚光
      
      他們將像今春開過的花朵,今夏唱過的歌鳥
      
      把嚴(yán)冬,化為一片可怕的寧靜
      
      在圓寂中也思念著馬額馬呵
      
        
      
      註:印人稱甘地為馬額馬,意為「印度的大靈魂」。
      

       

       

      卷之一 野荸薺

      春日

       
      
      主啊,嗩吶已經(jīng)響了
      
      冬天像斷臂人的衣袖
      
      空虛,黑暗而冗長(zhǎng)
      
       
      
      主啊
      
      讓我們?cè)谌贞袃x上
      
      看見你的袍影
      
      在草葉尖上,在地丁花的初蕊
      
      尋找到你
      
      帶血的足印
      
       
      
      并且希望聽到你的新歌
      
      從柳笛的十二個(gè)圓孔
      
      從風(fēng)與海的談話
      
       
      
      主啊,嗩吶已經(jīng)響了
      
      令那些白色的精靈們
      
      (他們?yōu)樯椒蹇椓艘欢斓慕q帽子)
      
      從溪,從澗
      
      歸向他們的湖沼的老家去吧
      
       
      
      賜男孩子們以滾銅環(huán)的草坡
      
      賜女孩們子以打陀螺的干地
      
      吩咐你的太陽,主啊
      
      落在曬暖的
      
      老婆婆的龍頭拐杖上
      
       
      
      啊,主
      
      用鮮花綴滿轎子行過的路
      
      用芳草汁潤(rùn)他們的唇
      
      讓他們喋吻
      
       
      
      沒有渡船的地方不要給他們制造渡船
      
      讓他們?cè)囈辉嚹愕暮恿鞯睦渑?
      并且用月季刺,毛蒺藜,酸棗樹
      
      刺他們,使他們感覺輕輕的痛苦
      
       
      
      嗩吶的聲音響起來了,主啊
      
      放你的聲音有我們的聲帶里
      
      當(dāng)我們掀開
      
      那花轎前的流蘇
      
      發(fā)現(xiàn)春日坐在里面的時(shí)候
      
       
      
      1957年1月9日
      

      后記:讀里爾克后臨摹作

       

      秋歌

       

      秋歌 
      
      ——給暖暖 
      
       
      
      落葉完成了最后的顫抖 
      
      荻花在湖沼的藍(lán)睛里消失 
      
      七月的砧聲遠(yuǎn)了 
      
      暖暖 
      
       
      
      雁子們也不在遼夐的秋空 
      
      寫它們美麗的十四行了 
      
      暖暖 
      
       
      
      馬蹄留下踏殘的落花 
      
      在南國(guó)小小的山徑 
      
      歌人留下破碎的琴韻 
      
      在北方幽幽的寺院 
      
       
      
      秋天,秋天什么也沒留下 
      
      只留下一個(gè)暖暖 
      
       
      
      只留下一個(gè)暖暖 
      
      一切便都留下了 
      

      1957.1.9.   

       

       

      斑鳩

       

      女孩子們滾著銅環(huán)

      斑鳩在遠(yuǎn)方唱著

       

      斑鳩在遠(yuǎn)方唱著

      我的夢(mèng)坐在樺樹上

       

      斑鳩在遠(yuǎn)方唱著

      訥伐爾的龍蝦擋著了我的去路

      為一條金發(fā)女的藍(lán)腰帶

      壞胖氣的拜倫和我決斗

       

      斑鳩在遠(yuǎn)方唱著

      鄧南遮在嗅一朵枯薔薇

      樓船駛近莎孚墜海的地方

      而我是一個(gè)背上帶鞭痕的搖槳奴

       

      斑鳩在遠(yuǎn)方唱著

      夢(mèng)從樺樹上跌下來

       

      太陽也在滾著銅環(huán)

      斑鳩在遠(yuǎn)方唱著

       

      四十六年一月十二日

       

       

      野荸薺

       
      
      送她到南方的海湄
      
      便哭了
      
      野荸薺們也哭了
      
       
      
      不知道馬拉爾美哭泣不哭泣
      
      去年秋天我會(huì)在
      
      一本厚書的第七頁上碰見他
      
      他沒有說什么
      
      野荸薺們也沒有說什么
      
       
      
      高克多的靈魂
      
      住在很多貝殼中
      
      拾幾枚放在她燕麥編的帽子里
      
      小聲問她喜愛那花紋不
      
      又小聲問野荸薺們喜愛那花紋不
      
       
      
      裴多菲到遠(yuǎn)方革命去了
      
      他們喜愛流血
      
      我們喜愛流淚
      
      野荸薺們也喜愛流淚
      
       
      
      而且在南方的海湄
      
      而且野荸薺們?cè)陂_花
      

      而且哭泣到織女星出來織布

       

      憂鬱

       

      蕨薇生在修道院里 
      
      象修女們一樣,在春天 
      
      好象沒有什么憂郁 
      
      其實(shí),也有 
      
       
      
      我曾在 
      
      跳在桌子上狂舞的 
      
      葡萄牙水手的紅色的須辮里 
      
      發(fā)現(xiàn)憂郁 
      
      和粗糙的薴麻繩子編在一起 
      
       
      
      一個(gè)紅歌女唱道 
      
      我快樂得快要死了 
      
      她嬉笑。憂郁就藏在 
      
      曼陀鈴的弦子上 
      
      雖然,她嬉笑 
      
       
      
      傍晚時(shí)候主婦們關(guān)門 
      
      憂郁銜著羊子們的尾巴 
      
      進(jìn)來柵欄 
      
      又鎖著嬰兒的眼睛 
      
       
      
      四瓣接吻的唇 
      
      夾著憂郁 
      
      象花朵 
      
      夾著 
      
      整個(gè)春天 
      
       
      
      是的,尤其在春天 
      
      我就想到 
      
      一些蕨薇,一些水手 
      
      一些曼陀鈴 
      
      一些關(guān)著的門扉 
      
      一些憂郁 
      
       
      
      只有憂郁沒有憂郁 
      
      是的,尤其在春天 
      
      沒有憂郁的 
      
      只有憂郁 
      
      1957.7.5. 
      

       

       

      婦人

       

      那婦人 
      
      背后晃動(dòng)著佛羅棱斯的街道 
      
      肖像般的走來了 
      
       
      
      如果我吻一吻她 
      
      拉菲爾的油畫顏料一定會(huì)粘在 
      
      我的異鄉(xiāng)的髭上的 
      
       
      
      1956.6. 
      

       

       

       

       

      誰在遠(yuǎn)方哭泣呀

      為什么那么傷心呀

      騎上金馬看看去

      那是昔日

       

      誰在遠(yuǎn)方哭泣呀

      為什么那么傷心呀

      騎上灰馬看看去

      那是明日

       

      誰在遠(yuǎn)方哭泣呀

      為什么那么傷心呀

      騎上白馬看看去

      那是戀

       

      誰在遠(yuǎn)方哭泣呀

      為什么那么傷心呀

      騎上黑馬看看去

      那是死

       

      四十六年二月六日

       

       

      一九八○年

       

      老太陽從蓖麻樹上漏下來,

      那時(shí)將是一九八〇年。

       

      我們將有一座

      費(fèi)一個(gè)春天造成的小木屋,

      而且有著童話般紅色的頂

      而且四遇是草坡,牛兒在嚙草

      而且,在澳洲。

      地丁花喧噪著各種顏色,

      用以排遣她們的寂寥。

       

      云們

      早晨從山坳里漂泊出來,

      晚上又漂泊回去,

      沒有什么事好作。

       

      天空有很多藍(lán)色,

      你問我不能借一點(diǎn)下來染染珊珊的裙子呢?

      (我怎么會(huì)知道呀?。?/p>

       

      屋后放著小小的水缸。

      天狼星常常偷偷的在那兒飮水,

      獵戶星也常常偷偷的在那兒飮水,

      孩子們的圓臉,也常常偷偷的在那兒飮水。

       

      牛們都很聽話;

      刈麥節(jié)前一天

      默默地贈(zèng)給我們最最需要的奶汁!

      奶汁里含有靑靑的草味,

      珊珊不喜愛那草味。

       

      山谷離我們遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,

      沒有什么可送我們,

      送給我們一些歌,一些回聲,

      你說

      這已經(jīng)夠好了。

       

      冬天來時(shí)雪花埋著窗子。

      乃烘起秋天拾來的落葉,

      毛毛拾的最多,

      毛毛乖

      毛毛拾的最多。

       

      我說要到小鎭上

      買點(diǎn)畫片兒吧!

      襪筒兒也該掛在門楣上了,

      南方的十字星也該運(yùn)轉(zhuǎn)到耶路撒冷了。

       

      你說畫片兒有什么好看

      我們不就住在畫片里嗎?

      我卻辯駁著說:

      那也不要在面包里夾什么了,

      就夾你的笑吧。

       

      吵到最后你說唱歌吧!

      唱唱總是好的。

      孩子們都睡了。

      燈花也結(jié)了好幾朵了。

       

      我說你還趕作什么衣裳呀,

      留那么多的明天做什么哩?

       

      第二天老太陽又從蓖麻樹上漏下來,

      那時(shí)將是一九八〇年。

       

      四十六年二月九日

       

       

       

      殯儀館

       

      石尸鳥從教堂后面飛起來 
      
      我們的頸間撒滿了鮮花 
      
      (媽媽為什么還不來呢) 
      
       
      
      男孩子們?cè)谛拮詈笠淮魏?
      
      女孩子們?cè)诓胱詈笞詈笠淮坞僦?
      
      決定不再去赴什么舞會(huì)了 
      
       
      
      手里握的手杖不去敲那大地 
      
      光與影也不再嬉戲于鼻梁上的眼鏡 
      
      而且女孩子們的紫手帕也不再于踏青時(shí)包那那甜甜的草莓了 
      
      (媽媽為什么還不來呢) 
      
       
      
      還有枕下的「西蒙」
      
      也懶得再讀第二遍了 
      
      生命的秘密 
      
      原來就藏在這只漆黑的長(zhǎng)長(zhǎng)的木盒子里 
      
       
      
      明天是春天嗎 
      
      我們坐上轎子 
      
      到十字路上去看什么風(fēng)景喲 
      
       
      
      明天是生辰嗎 
      
      我們穿這么好的緞子衣裳 
      
      船兒搖到外婆橋便禁不住心跳了喲 
      
       
      
      而食尸鳥從教堂后面飛起來 
      
      牧師們的管風(fēng)琴在哭什么 
      
      尼姑們咕嚕咕嚕地念些什么呀 
      
      (媽媽為什么還不來呢) 
      
       
      
      有趣的是她說明年清明節(jié) 
      
      將為我種一棵小小的白楊樹 
      
      我不愛那蕭蕭聲 
      
      怪凄涼的,是不 
      
       
      
      啊啊,眼眶里蠕動(dòng)的是什么呀 
      
      蛆蟲們來湊什么熱鬧喲 
      
      而且也沒有什么淚水好飲的 
      
      (媽媽為什么還不來呢) 
      
      1957.1.24. 
      

       

       

       

      蛇 衣

       

      我太太是一個(gè)

      仗著妝奩發(fā)脾氣的女人。

      她的藍(lán)腰帶,洗了又洗

      洗了又洗。然后在曬在

      大理菊上。

      然后,(一個(gè)勁兒)

      歌唱

      小調(diào)。

       

      我太太想把

      整個(gè)地球上的花

      全都穿戴起來,

      連半朶也不剰給鄰居們的女人!

      她又把一只喊叫的孔雀

      在旗袍上,繡了又繡

      繍了又繡??傊姨?/p>

      認(rèn)為裁縫比國(guó)民大會(huì)還重要。

       

      美洲跟我們

      (我太太,想)

      雖然共享一個(gè)太陽,

      可也有這樣懶惰的丈夫

      (那時(shí)我正上街買果醬)

      且不會(huì)

      歌唱

      小調(diào)。

       

      在春天。

      我太太

      象鷺鶿那樣的貪戀著

      她小小的湖泊——鏡子。

      我太太,在春天,想了又想

      想了又想

      還是到錦蛇那兒借件衣服吧。

       

      四十七年三月三日

       

       

       

      早 晨

      ——在露臺(tái)上

       

      在早晨

      當(dāng)?shù)厍蚴挂欢渲袊?guó)菊

      看見一片美洲的天空

      我乃憶起

       昨天。昨天我用過的那個(gè)名字

       

      穿過甬道的紫褐色

      有人在番石榴樹上

      曬她們草一般

      濕濡的靈魂

      而鄰居的老唱機(jī)的磨坊

      (奧芬·巴哈趕著驢子)

      也開始磨那些陳年的瞿麥

       

      這樣我便憶起

      昨天的昨天的昨天

      我用過的那個(gè)名字

      面向著海。坐在露臺(tái)上。穿著絲絨睡衣

      把你給我的愛情像秋扇似的折疊起來

      且企圖使自己返回到

      銀匙柄上的花式底

      那么一種古典

       

      而這是早晨

      當(dāng)?shù)厍蚴挂黄乐薜奶炜?/p>

      看見一朵小小的中國(guó)菊

      讀著從省城送來的新聞紙

      頓覺上帝好久沒有到過這里了

       

      四十七年六月二十一日

       

       

      三色柱下

       

      埋發(fā)師們歌唱

       

      總是這樣的刈麥節(jié)

      總是如此豐產(chǎn)的無穗的黑麥

      總是于煙士披里純的土壤之上

      收割,收割

      南方的小徑通回耳采

      且也是一種園藝學(xué)

      一種美

      一種農(nóng)村革命

      一種不屬于希滕的雕塑趣味

       

      理發(fā)師們歌唱

       

      四十七年一月四日

       

       

       

      卷之二 戰(zhàn)時(shí)

       

      土地祠

       

      遠(yuǎn)遠(yuǎn)的 
      
      荒涼的小水湄 
      
      北斗星伸著杓子汲水 
      
       
      
      獻(xiàn)給夜 
      
      釀造黑葡萄酒 
      
       
      
      托蝙蝠的翅 
      
      馱贈(zèng)給土地公 
      
       
      
      在小小的香爐碗里 
      
      低低的陶瓷瓶里 
      
      酒們嘩噪著 
      
      待人來飲 
      
       
      
      而土蜂群只幽怨著 
      
      (他們的家太窄了) 
      
      在土地公的耳朵里 
      
       
      
      小松鼠也只愛偷吃 
      
      一些陳年的殘燭 
      
       
      
      油葫蘆在草叢里吟哦 
      
      他是詩人 
      
      但不嗜酒 
      
      酒們嘩噪著 
      
       
      
      土地公默默苦笑 
      
      (他這樣已經(jīng)苦笑了幾百年了) 
      
      自從那些日子 
      
      他的胡髭從未沾過酒 
      
       
      
      自從土地婆婆 
      
      死于風(fēng) 
      
      死于雨 
      
      死于刈草童頑皮的鐮刀 
      
       
      
      四十六年一月四日(1957.1.4.) 
      

       

       

       

      山神

       

      獵角震落了去年的松果
      
      棧道因進(jìn)香者的驢蹄而低吟
      
      當(dāng)融雪像紡織女紡車上的銀絲披垂下來
      
      牧羊童在石佛的腳趾上磨他的新鐮
      
      春天,呵春天
      
      我在菩提樹下為一個(gè)流浪客喂馬
      
       
      
      礦苗們?cè)谑瘜酉麓瓪?
      太陽在森林中點(diǎn)火
      
      當(dāng)瘴癘婆拐到雞毛店里兜售她的苦蘋果
      
      生命便從山鼬子的紅眼眶中漏掉
      
      夏天,呵夏天
      
      我在敲一家病人的銹門環(huán)
      
       
      
      俚曲嬉戲在村姑的背簍里
      
      雁子哭著喊云兒等等他
      
      當(dāng)衰老的太陽掀開金胡子吮吸林中的柿子
      
      紅葉也大得可以寫滿一首四行詩了
      
      秋天,呵秋天
      
      我在煙雨的小河里幫一個(gè)漁漢撒網(wǎng)
      
       
      
      樵夫的斧子在深谷里唱著
      
      怯冷的貍花貓躲在荒村老嫗的衣袖間
      
      當(dāng)北風(fēng)在煙囪上吹口哨
      
      穿烏拉的人在冰潭上打陀螺
      
      冬天,呵冬天
      

      我在古寺的裂鐘下同一個(gè)乞丐烤火

       

      四十六年一月十五日

       

       

      戰(zhàn)神

       

      在晚上
      
      很多黑十字架的夜晚
      
      病鐘樓。死了的兩姊妹:時(shí)針和分針
      
      僵冷的臂膀,畫著最后的V
      
       
      
      V?只有死,黑色的勝利
      
      這是荒年,很多母親在喊魂
      
      孩子們的夭亡,十五歲的小白楊
      
      昨天的裙子今天不能再穿
      
       
      
      破酒囊,大馬士格刀的刺穿
      
      號(hào)角沉默,火把沉默
      
      有人躺在擊裂的雕盾上
      
      婦人們的呻吟,殘旗包裹著嬰兒
      
       
      
      踩過很多原野,蕎麥花的枯萎
      
      在滑鐵盧,黏上一些帶血的眼珠
      
      銅馬刺,驃騎的幽怨
      
      戰(zhàn)神在擦他的靴子
      
       
      
      很多黑十字架,沒有名字
      
      食尸鳥的冷宴,凄涼的剝啄
      
      病鐘樓,死了的姐兒倆
      
      僵冷的肩膀,畫著最后的V
      

       

      四十六年一月十七日

       

       

      京城

       

      京都喲

      快快用你最后的城齒

      咀嚙那些荒古的回憶罷

      回廊上的長(zhǎng)明燈就要熄了

      瞳孔穿過大漠也看不見胡馬

      在月光下

       

      這已不是那種年代

      在盾牌上,在虎帳里

      這已不是那種年代

      在龍旗下,在甲胄中

       

      指南車的轍痕,隨甲骨文一起迷茫了

      京都喲,你底車輪如今是旋轉(zhuǎn)于

      冷冷的鋼軌上

      一種金屬的秩序,鋼鐵的生活

      一種展開在工廠中的

      新的歌宴

      啊啊,振幅啲,速率喲,暴力喲

      鋼的歌,鐵的話,和一切金屬的市聲喲

      履帶和輪子的戀愛喲

      陰螺絲和陽螺絲的結(jié)婚喲

       

      新的熱疹,新的痙攣

      京都喲,你底單純的荼蘼花

      再也不能用以贊美姊妹們

      因加力騷舞而扭曲的顏面

      而當(dāng)黃昏,黃昏七點(diǎn)鐘

      整個(gè)民族底心,便開始凄凄地

      凄凄地滴血,開始患著原子病

      甚至在地下電纜下

      在布丁和三明治的食盤中

      都藏有

      灰鼠色的

      核分裂的焦慮

       

      京都喲

      快快用你最后的城齒

      咀嚼那些荒古的回憶罷

      你底鼓樓再也檑不響現(xiàn)代

      熄了,熄了,長(zhǎng)明燈

       

      在夕陽中

       

      四十七年四月十二日

       

       

      紅玉米

       

      宣統(tǒng)那年的風(fēng)吹著

      吹著那串紅玉米

       

      它就在屋檐下

      掛著

      好像整個(gè)北方

      整個(gè)北方的憂郁

      都掛在那兒

       

      猶似一些逃學(xué)的下午

      雪使私塾先生的戒尺冷了

      表姊的驢兒就拴在桑樹下面

       

      猶似嗩吶吹起

      道士們喃喃著

      祖父的亡靈到京城去還沒有回來

       

      猶似叫哥哥的葫蘆兒藏在棉袍里

      一點(diǎn)點(diǎn)凄涼,一點(diǎn)點(diǎn)溫暖

      以及銅環(huán)滾過崗子

      遙見外婆家的蕎麥田

      便哭了

       

      就是那種紅玉米

      掛著,久久地

      在屋檐底下

      宣統(tǒng)那年的風(fēng)吹著

       

      你們永不懂得

      那樣的紅玉米

      它掛在那兒的姿態(tài)

      和它的顏色

      我底南方出生的女兒也不懂得

      凡爾哈侖也不懂得

       

      猶似現(xiàn)在

      我已老邁

      在記憶的屋檐下

      紅玉米掛著

      一九五八年的風(fēng)吹著

      紅玉米掛著

       

      1957年12月19日

       

       

       

       

      二嬤嬤壓根兒也沒見過托斯妥也夫斯基。春天她只叫著一句話:鹽呀,鹽呀,給我一把鹽呀!天使們就在榆樹上歌唱。那年豌豆差不多完全沒有開花。

       

      鹽務(wù)大臣的駝隊(duì)在七百里以外的海湄走著。二嬤嬤的盲瞳里一束藻草也沒有過。她只叫著一句話:鹽呀,鹽呀,給我一把鹽呀!天使們嬉笑著把雪搖給她。

       

      一九一一年黨人們到了武昌。而二嬤嬤卻從吊在榆樹上的裹腳帶上,走進(jìn)了野狗的呼吸中,禿鷲的翅膀里;且很多聲音傷逝在風(fēng)中,鹽呀,鹽呀,給我一把鹽呀!那年豌豆差不多完全開了白花。托斯妥也夫斯基壓根兒也沒見過二嬤嬤。

       

      四十七年一月十四日(1958年1月14日)

       

       

      乞丐

       

      不知道春天來了以后將怎樣
      
      雪將怎樣
      
      知更鳥和狗子們,春天來了以后
      
      以后將怎樣
      
       
      
      依舊是關(guān)帝廟
      
      依舊是洗了的襪子曬在偃月刀上
      
      依舊是小調(diào)兒那個(gè)唱,蓮花兒那個(gè)落
      
      酸棗樹,酸棗樹
      
      大家的太陽照著,照著
      
      酸棗那個(gè)樹
      
       
      
      而主要的是
      
      一個(gè)子兒也沒有
      
      與乎死虱般破碎的回憶
      
      與乎被大街磨穿了的芒鞋
      
      與乎藏在牙齒的城堞中的那些
      
      那些殺戮的欲望
      
       
      
      每扇門對(duì)我開著,當(dāng)夜晚來時(shí)
      
      人們就開始偏愛他們自己修筑的籬笆
      
      只有月光,月光沒有籬笆
      
      且注滿施舍的牛奶于我破舊的瓦缽,當(dāng)夜晚
      
      夜晚來時(shí)
      
       
      
      誰在金幣上鑄上他自己的側(cè)面像
      
      (依呀嗬!蓮花兒那個(gè)落)
      
      誰把朝笏拋在塵埃上
      
      (依呀嗬!小調(diào)兒那個(gè)唱)
      
      酸棗樹,酸棗樹
      
      大家的太陽照著,照著
      
      酸棗那個(gè)樹
      
       
      
      春天,春天來了以后將怎樣
      
      雪,知更鳥和狗子們
      
      以及我的棘杖會(huì)不會(huì)開花
      
      開花以后又怎樣
      

       

      四十六年十二月十二日

       

      戰(zhàn)時(shí)

       

      ——一九四二·洛陽

       

      春季之后

      燒夷彈把大街舉起猶如一把扇子

      在毀壞了的

      紫檀木的椅子上

      我母親底硬的微笑不斷上升遂成為一種紀(jì)念

       

      細(xì)腳蜂營(yíng)巢于七里祠輿

      我母親半淹于、去年

      很多鴿灰色的死的中間

      而當(dāng)世界重復(fù)做著同一件事

      她的肩膀是石造的

       

      那夜在悔恨與瞌睡之間

      一匹驢子竟夕長(zhǎng)鳴而一列兵士

      走到窗下電桿木前展開他們的紙張

      石楠的繁葉深垂

      據(jù)說是誰也沒睡

       

      而自始至終

      他們的用意不外逼你去選一條河

      去勉強(qiáng)找個(gè)收?qǐng)?/p>

      或?qū)戦L(zhǎng)長(zhǎng)的信給外縣你瘦小的女人

      或驚駭一田蕎麥

       

      不過這些都已完成了

      人民已倦于守望。而無論早晚你必得參與

      草之建設(shè)。在死的營(yíng)營(yíng)聲中

      甚至——

      已無須天使

       

      五十一年五月一日

       

       

      卷之三 無譜之歌

       

      遠(yuǎn)洋感覺

       

      嘩變的海舉起白旗 
      
      茫茫的天邊線直立、倒垂 
      
      風(fēng)雨里海鷗凄啼著 
      
      掠過船首神像的盲睛 
      
      (它們的翅膀是濕的,咸的) 
      
       
      
      暈眩藏于艙廳的食盤 
      
      藏于波羅蜜和鱘魚 
      
      藏于女性旅客褪色的口唇 
      
       
      
      時(shí)間 
      
      鐘擺。秋千 
      
      木馬。搖籃 
      
      時(shí)間 
      
       
      
      腦漿的流動(dòng)、顛倒 
      
      攪動(dòng)一些雙腳接觸泥土?xí)r代的殘憶 
      
      殘憶,殘憶的流動(dòng)和顛倒 
      
       
      
      通風(fēng)圓窗里海的直徑傾斜著 
      
      又是飲咖啡的時(shí)候了 
      

       

      四十六年八月十四日(1957.8.14)

       

      死亡航行

       

      夜。礁區(qū) 
      
      死亡航行十三日
      
       
      
      燈號(hào)說著不吉利的壞話
      
      鐘響著
      
       
      
      乘客們萎縮的靈魂
      
      瘦小的舌苔般的
      
      膽怯地寄生在
      
      老舊的海圖上,探海錘上
      
      以及船長(zhǎng)的圓規(guī)上
      
       
      
      鐘響著
      
       
      
      桅桿幌動(dòng)
      
      那銹了的風(fēng)信雞
      
      啄食著的星的殘粒
      
       
      
      而當(dāng)暈眩者的晚禱詞扭曲著
      
      橋牌上孿生國(guó)王的眼睛寂寥著
      
      鎮(zhèn)定劑也許比耶穌還要好一點(diǎn)吧
      

       

      四十六年八月十五日

       

      無譜之歌

       

      像鵓鴿那樣地談戀愛吧,
      
      隨便找一朵什么花插在襟上吧,
      
      跳那些沒有什么道理只是很快樂的四組舞吧,
      
      擁抱吧,以地心引力同等的重量!
      
      旋轉(zhuǎn)吧,讓裙子把所有的美學(xué)蕩起來!
      
      啊啊,過了五月恐怕要憂郁一陣子了。
      
      (噢,娜娜,不要跟我談左拉)
      
      把人生僅僅比做番石榴的朋友未免太簡(jiǎn)單了一點(diǎn)吧;
      
      我要不知道為什么的出海了,
      
      你要畫金色和青色的******了,
      
      他要趕一個(gè)星夜的詩了,
      
      總之過了五月恐怕要憂郁一陣子了。
      
      啊啊,摟她很多人摟過的腰肢吧!
      
      (噢,西蒙,踏古爾蒙的落葉去吧)
      
      跟月光一起上天堂去。
      
      跟泉水一起下地獄去。
      
      結(jié)婚吧,草率一點(diǎn)也好,
      
      在同一個(gè)屋頂下做不同的夢(mèng)吧,
      
      親那些無聊但不親更無聊的嘴吧!
      
      (噢,綠蒂,達(dá)達(dá)派的手槍射出來的真是音樂嗎?)
      
      啊啊,風(fēng)喲,火喲,海喲,大地喲,
      
      戰(zhàn)爭(zhēng)喲,月桂樹喲,蠻有意思的各種革命喲,
      
      用血在廢宮墻上寫下燃燒的言語喲,
      

      你童年的那些全都還給上帝了喲。

       

       

       

      水手.羅曼斯

       

      這兒是泥土,我們站著,這兒是泥土
      
      用法蘭西鞋把春天狠狠地踩著
      
       
      
      從火奴魯魯來的蔬菜枯萎了
      
      巴士海峽的貿(mào)易風(fēng)轉(zhuǎn)向了
      
      今天晚上我們可要戀愛了
      
      就是耶穌那老頭子也沒話可說了
      
       
      
      我們的咸胡子
      
      我們刺青龍的胸膛
      
      今天晚上可要戀愛了
      
      就是那耶穌老頭子也沒話可說了
      
       
      
      船長(zhǎng)盜賣了我們很多春天
      
       
      
      把城市的每條街道注滿啤酒
      
      用古怪的口哨的帶子
      
      捆著羞怯的小鴿子們的翅膀
      
      在一些骯臟的巷子里
      
      ——就是這么一種哲學(xué)
      
       
      
      把所有的布匹燒掉
      
      把木工、鍛鐵匠、油漆匠趕走
      
      (凡一切可能制造船的東西?。?
      并且找一雙涂寇丹的指甲
      
      把船長(zhǎng)航海的心殺死
      
      ——就是這么一種哲學(xué)
      
       
      
      船長(zhǎng)盜賣了我們很多春天
      
       
      
      快快狂飲這些愛情
      
      像雄牛那樣
      
      如果在過去那些失去泥土的夜晚
      
      我們一定會(huì)反芻這些愛情
      
      像雄牛那樣
      
       
      
      女人這植物
      
      就是種在甲板上也生不出芽來
      
      而這兒是泥土,這兒出產(chǎn)她們,這兒是泥土
      
      女人這植物
      
       
      
      船長(zhǎng)盜賣了我們很多春天
      
       
      
      用法蘭西鞋把春天狠狠地踩著
      
      我們站著,這兒是泥土,我們站著
      

       

      四十六年十二月三十日

       

      船中之鼠

       

      看到呂宋西的燈火
      
      就想起住在那兒的灰色哥兒們
      
      在愉快的磨牙齒
      
       
      
      馬尼拉,有很多面包店
      
      那是一九五四年
      
      曾有一個(gè)黑女孩
      
      用一朵吻換取半枚胡桃核
      
       
      
      她現(xiàn)在就住在帆纜艙里
      
      帶著孩子們
      
      枕著海流作夢(mèng)
      
      她不愛女紅
      
       
      
      中國(guó)船長(zhǎng)并不贊成那婚禮
      
      雖然我答應(yīng)不再咬他的洋服口袋
      
      和他那些紅脊背的航海書
      
       
      
      妻總說那次狂奔是明智的
      
      也許,貓的恐懼是遠(yuǎn)了
      
       
      
      我說,那更糟
      
      有一些礁區(qū)
      
      我們知道
      
      而船長(zhǎng)不知道
      
       
      
      當(dāng)然,我們用不著管明天的風(fēng)信旗
      
      今天能夠磨磨牙齒總是好的
      

       

      四十六年八月十二日北呂宋

       

      酒巴的午後

       

      我們就在這里殺死 
      
      殺死整個(gè)下午的蒼白 
      
      雙腳蹂躪瓷磚上的波斯花園 
      
      我的朋友,他把栗子殼 
      
      唾在一個(gè)無名公主的臉上 
      
       
      
      窗簾上繡著中國(guó)塔 
      
      一些七品官走過玉砌的小橋 
      
      議論著清代,或是唐代 
      
      他們的朝笏總是遮著
      
      另外一部份的靈魂
      
       
      
      忽然我們好象
      
      好象認(rèn)可了一點(diǎn)點(diǎn)的春天
      
      雖然女子們并不等于春天
      
      不等于人工的紙花和隔夜的殘脂
      
      如果你用手指證實(shí)過那些假乳
      
      用舌尖找尋過一堆金牙
      
       
      
      而我們大口喝著菊花茶
      
      (不管那采菊的人是誰)
      
      狂抽著廉價(jià)煙草的暈眩
      
      說很多大家閨秀們的壞話
      
      復(fù)殺死今天下午所有的蒼白
      
      以及明天下午一部份的蒼白
      
      是的,明天下午
      
      鞋子勢(shì)必還把我們運(yùn)到這里
      

       

      四十七年二月四日(1958.2.4.)

       

      苦苓林的一夜

       

      小母親,捻這些茴香草吧
      
      小母親,把你的血給我吧
      
       
      
      讓我也做一個(gè)夜晚的你
      
      當(dāng)露珠在窗口嘶喊
      
      耶穌便看不見我們
      
      我就用頭發(fā)
      
      蓋著,蓋著你的裸體
      
      像衣裳,使你不再受苦
      
       
      
      且也嫉妒著
      
      且也喃喃著
      
      ——關(guān)於別的草兒
      
      當(dāng)黃昏星乍現(xiàn)
      
      滋生在街燈下
      
      阻攔行人的
      
      喧呶的草兒
      
      那種危險(xiǎn)的感覺
      
      就是帶刈草機(jī)也不要去的
      
      那種感覺的危險(xiǎn)
      
       
      
      就這樣
      
      在雙枕的山岬間
      
      猶似兩只曬涼的海獸
      
      讓靈魂在舌尖上
      
      纏著,絞著,黏著
      
      以毒液使彼此死亡
      
      (等天亮了,我們便再也聽不到
      
      房東太太的樓梯響……)
      
       
      
      然后就走,順著河
      
      用鴨舌帽把耳環(huán)遮起
      
      像一個(gè)弟弟
      
      帶我去看潮,看花
      
      然后再走,順著河
      
      越過這夜,這星
      
      這黑色的美
      
      越過這床單
      
      床單原是我們底國(guó)
      
       
      
      小母親,把我的名字給你吧
      
      小母親,把你的名字給我吧
      

       

      四十七年五月四日

       

       

      卷之四 斷柱集

       

      在中國(guó)街上

       
      
      夢(mèng)和月光的吸墨紙 
      
      詩人穿燈草絨的衣服 
      
      公用電話接不到女媧那里去 
      
      思想走著甲骨文的路 
      
      陪繆斯吃鼎中煮熟的小麥 
      
      三明治和牛排遂寂寞了 
      
      詩人穿燈草絨的衣服 
      
       
      
      塵埃中黃帝喊 
      
      無軌電車使我們的鳳輦銹了 
      
      既然有煤氣燈,霓虹燈 
      
      我們的老太陽便不再借給我們使用 
      
      且回憶和蚩尤的那場(chǎng)鏖戰(zhàn) 
      
      且回憶嫘祖美麗的繅絲歌 
      
      且回憶詩人不穿燈草絨的衣服 
      
       
      
      沒有議會(huì)也沒有發(fā)生過什么事情 
      
      仲尼也沒有考慮到李耳的版稅 
      
      飛機(jī)呼嘯著掠過一排煙柳 
      
      學(xué)潮沖激著剝蝕的宮墻 
      
      沒有咖啡,李太白居然能寫詩,且不鬧革命 
      
      更甭說燈草絨的衣服 
      
       
      
      惠特曼的集子竟不從敦煌來 
      
      大郵船說四海以外還有四海 
      
      地下道的乞兒伸出黑缽 
      
      水手和穿得很少的少女調(diào)情 
      
      以及向左:交通紅燈,向右:交通紅燈 
      
      以及詩人穿燈草絨的衣服 
      
       
      
      金雞納的廣告貼在神農(nóng)氏的臉上 
      
      春天一來就爭(zhēng)論星際旅行 
      
      汽笛絞殺工人,民主小冊(cè)子,巴士站,律師,電椅 
      
      在城門上找不到示眾的首級(jí) 
      
      伏羲的八卦也沒趕上諾貝爾獎(jiǎng)金 
      
      曲阜縣的紫柏要作鐵路枕木 
      
      要穿就穿燈草絨的衣服 
      
       
      
      夢(mèng)和月光的吸墨紙 
      
      詩人穿燈草絨的衣服 
      
      人家說根本沒有龍這種生物 
      
      且陪繆斯吃鼎中煮熟的小麥 
      
      且思想走著甲骨文的路 
      
      且等待性感電影的散場(chǎng) 
      
      且穿燈草絨的衣服 
      

       

      四十七年十一月(1958.11.)

       

       

      巴比倫

       

      車前草汁洗公主的頭發(fā)

      銀絞鏈系鸚鵡于棲木上

      放金雞于宮殿的冷瓦

      白豹皮鋪滿大坪石的廊廡

      我是一個(gè)黑皮虜?shù)呐?/p>

       

      馬蹄錘醒邊陲的焦土

      聽遠(yuǎn)遠(yuǎn)姊妹諸邦的幽怨

      浮雕上禁錮一些盲目的戰(zhàn)俘

      在冬夕用盾牌擋著茫茫的風(fēng)沙

      我是一個(gè)滴血的士卒

       

      灑葡萄酒于棗木的斷頭臺(tái)

      用金幣塡滿乞丐們的鐵缽

      添油資于諸神廟里的銅燈

      燃火把于天象臺(tái)呼喚迷途的天鵝座

      我是一個(gè)白發(fā)的祭司

       

      王子搖棕櫚葉于峭瘦的雙肩

      石砌的長(zhǎng)巷落下帶血的趾痕

      像羚羊正渴望著淸涼的水湄

      轎子正從一座噴泉旁走過

      我是一個(gè)吆喝的橋夫

       

      所有的哭泣要等明天再說

      今天我們必需工作

       

      四十六年一月十八日

       

       

      阿拉伯

       

       

       

      耶路撒冷

       

       

       

      希臘

       

       

       

      羅馬

       

       

       

      巴黎

       

      奈帶奈靄?關(guān)于床我將對(duì)你說甚么呢?
      
      ——A·紀(jì)德
      
       
      
      你唇間軟軟的絲絨鞋
      
      踐踏過我的眼睛。在黃昏,黃昏六點(diǎn)鐘
      
      當(dāng)一顆隕星把我擊昏,巴黎便進(jìn)入
      
      一個(gè)猥瑣的屬于床第的年代
      
       
      
      在晚報(bào)與星空之間
      
      有人濺血在草上
      
      在屋頂與露水之間
      
      迷迭香于子宮中開放
      
       
      
      你是一個(gè)谷
      
      你是一朵看起來很好的山花
      
      你是一枚餡餅,顫抖于病鼠色
      
      膽小而窸窣的偷嚼間
      
       
      
      一莖草能負(fù)載多少真理?上帝
      
      當(dāng)眼睛習(xí)慣于午夜的罌粟
      
      以及鞋底的絲質(zhì)的天空;當(dāng)血管如菟絲子
      
      從你膝間向南方纏繞
      
       
      
      去年的雪可曾記得那些粗暴的腳印?上帝
      
      當(dāng)一個(gè)嬰兒用渺茫的凄啼詛咒臍帶
      
      當(dāng)明年他蒙著臉穿過圣母院
      
      向那并不給他甚么的,猥瑣的,床第的年代
      
       
      
      你是一條河
      
      你是一莖草
      
      你是任何腳印都不記得的,去年的雪
      
      你是芬芳,芬芳的鞋子
      
       
      
      在塞納河與推理之間
      
      誰在選擇死亡
      
      在絕望與巴黎之間
      
      唯鐵塔支持天堂
      
       
      
      四十七年七月三十日(1958年7月30日)
      

       

       

      倫敦

       

      我是如此厭倦猛烈的女人們了,

      跳著一定被人所愛,

      當(dāng)無絲毫的愛在他們心中。

      ——D·H·勞倫斯

       

      弗琴尼亞啊

      在夜晚,在西敏寺的后邊

      當(dāng)灰鴿們剝啄那口裂鐘

      我乃被你兇殘的溫柔所驚醒

       

      想這時(shí)費(fèi)茲洛方場(chǎng)上

      一盞煤汽燈正忍受黑夜

      乞丐在廊下,星星在天外

      菊在窗口,劍在古代

       

      我的弗琴尼亞是在床上

      咀嚼一個(gè)人的胡子

      當(dāng)手鐲碎落,楠木呻吟

      席褥間有著小小的地震

       

      你的發(fā)是非洲剛果地方

      一條叮怖的支流

      你的臂有一種磁場(chǎng)般的執(zhí)拗

      你的眼如腐葉,你的血沒有衣裳

       

      而當(dāng)跣足的耶穌穿過濃霧

      去典當(dāng)他唯一的血袍

      我再也抓不緊別的東西

      除了你茶色的雙乳

       

      這是夜,在泰晤士河下游

      你唇間的刺靡花猶埋怨于膽怯的采摘

      乞丐在廊下,星星在天外

      菊在窗外,劍在古代

       

      弗琴尼亞啊,六點(diǎn)以前我們將死去

      當(dāng)整個(gè)倫敦躲在假發(fā)下

      等待黑奴的食盤

      用辨士播種也可收獲麥子

       

      四十七年十一月十八日

       

       

       

      芝加哥

       

      鐵肩的都市
      
      他們告訴我你是淫邪的
      
      ——C·桑德堡
      
       
      
       
      
      在芝加哥我們將用按鈕戀愛,乘機(jī)器鳥踏青
      
      自廣告牌上采雛菊,在鐵路橋下
      
      鋪設(shè)凄涼的文化
      
       
      
      從七號(hào)街往南
      
      我知道有一則方程式藏在你發(fā)間
      
      出租汽車捕獲上帝的星光
      
      張開雙臂呼吸數(shù)學(xué)的芬芳
      
       
      
      當(dāng)秋天所有的美麗被電解
      
      煤油與你的放蕩緊緊膠著
      
      我的心遂還原為
      
      鼓風(fēng)爐中的一支哀歌
      
       
      
      有時(shí)候在黃昏
      
      膽小的天使撲翅逡巡
      
      但他們的嫩手終為電纜折斷
      
      在煙囪與煙囪之間
      
       
      
      猶在中國(guó)的芙蓉花外
      
      獨(dú)個(gè)兒吹著口哨,打著領(lǐng)帶
      
      一邊想著我的老家鄉(xiāng)
      
      該有只狐立在草坡上
      
       
      
      于是那夜你便是我的
      
      恰如一只昏眩于煤屑中的蝴蝶
      
      是的,在芝加哥
      
      唯蝴蝶不是鋼鐵
      
       
      
      而當(dāng)汽笛響著狼狽的腔兒
      
      在公園的人造松下
      
      是誰的絲絨披肩
      
      拯救了這粗糙的,不識(shí)字的城市……
      
       
      
      在芝加哥我們將用按鈕寫詩,乘機(jī)器鳥看云
      
      自廣告牌上刈燕麥,但要想鋪設(shè)可笑的文化
      
      那得到凄涼的鐵路橋下
      
       
      
      四十七年十二月十六日(1958年12曰16日)
      

       

       

       

      那不勒斯

      ——一九四三年所見

       

      被鋼鐵肢解了的,這城市中

      一些石膏做成的女子

      不知為什么,她們

      總愛那樣

      微笑

      甚至整個(gè)前額陷在

      刺蘼與瓦礫之間

       

      而當(dāng)長(zhǎng)長(zhǎng)的畫廊外,

      長(zhǎng)春藤失去最后的防衛(wèi)

      在重磅燒夷彈的

      火滔樹的尖梢

      天使們,驚呼而且

      飛起

       

      蜥蜴一般

      外國(guó)兵士使流行的言語變色

      有時(shí)候整個(gè)意大利

      在尼古拉市場(chǎng)的清晨

      為一罐靑豆而爭(zhēng)吵

       

      孩子們,很多

      沒有姓氏

      嬉栽于轟炸后的街道上

      似一株茶梨樹

      在圣瑪麗亞的椅子下面生長(zhǎng)

      也發(fā)芽,也開看起來很苦的花

      但不知為誰種植

       

      他們的小手甚至握不住

      去年夏天所發(fā)生的事

       

      以及今年夏天所發(fā)生的事

      在鋼骨水泥比晚禱詞還重要的年代

      越過炮衣的鼠灰色,神將瞧見

      孩子們可能的父親,垂著頭

      (忽然失去了他們底國(guó)家應(yīng)有的英名) ^

       

      第二天他們又將

      被放出去毀壞一切

      那些包裹在絲綢衫中

      用銀匙敲擊杯沿呼喚黑仆的

      為鼻煙弄蒼白了的生涯

       

      神將瞧見,他們

      以槍刺在自己影子上

      劃著十字。劃著那不勒斯

      比毒玫瑰更壞的

      更壊的未來

       

      四十八年五月十日

       

       

       

      佛羅稜斯

       

       

       

      西班牙

       

       

       

      印度

       

      馬額馬呵
      
      用你的袈裟包裹著初生的嬰兒
      
      用你的胸懷作他們暖暖的芬芳的搖籃
      
      使那些嫩嫩的小手觸到你崢嶸的前額
      
      以及你細(xì)草般莊嚴(yán)的鬍髭
      
      讓他們?cè)诳蘼曋泻艉爸R額馬呵
      
        
      
      令他們擺脫那子宮般的黑暗,馬額馬呵
      
      以濕潤(rùn)的頭髮昂向喜馬拉雅峰頂?shù)那缈?
      看到那太陽像宇宙大腦的一點(diǎn)磷火
      
      自孟加拉幽冷的海灣上升
      
      看到珈藍(lán)鳥在寺院
      
      看到火雞在女郎們汲水的井湄
      
      讓他們用小手在襁褓中畫著馬額馬呵
      
        
      
      馬額馬,讓他們像小白樺一般的長(zhǎng)大
      
      在他們美麗的眼睫下放上很多春天
      
      給他們櫻草花,使他們嗅到郁郁的泥香
      
      落下柿子自那柿子樹
      
      落下蘋果自那蘋果樹
      
      一如你心中落下眾多的祝福
      
      讓他們?cè)诜屯咏?jīng)上找到馬額馬呵
      
        
      
      馬額馬呵,靜默日來了
      
      讓他們到草原去,給他們神圣的饑餓
      
      讓他們到暗室裡,給他們紡錘去紡織自己的衣裳
      
      到象背上去,去奏那牧笛,奏你光輝的昔日
      
      到倉房去,睡在麥子上感覺收獲的香味
      
      到恒河去,去呼喚南風(fēng)喂飽蝴蝶帆
      
      馬額馬呵,靜默日是你的
      
      讓他們到遠(yuǎn)方去,留下印度,靜默日和你
      
        
      
      夏天來了呵,馬額馬
      
      你的袍影在菩提樹下游戲
      
      印度的太陽是你的大香爐
      
      印度的草野是你的大蒲團(tuán)
      
      你心裡有很多梵,很多涅槃
      
      很多曲調(diào),很多聲響
      
      讓他們?cè)诹_摩耶耶的長(zhǎng)卷中寫上馬額馬呵
      
        
      
      楊柳們流了很多汁液,果子們亦已成熟
      
      讓他們感覺到愛情,那小小的苦痛
      
      馬額馬呵,以你的歌作姑娘們花嫁的面幕
      
      藏起一對(duì)美麗的青杏,在綴滿金銀花的髮髻
      
      并且圍起野火,誦經(jīng),行七步禮
      
      當(dāng)夜晚以檳榔涂她們的雙唇
      
      鳳仙花汁擦紅他們的足趾
      
      以雪色乳汁沐浴她們花一般的身體
      
      馬額馬呵,愿你陪新娘坐在轎子裡
      
        
      
      衰老的年月你也要來呵,馬額馬
      
      當(dāng)那乘涼的響尾蛇在他們的墓碑旁
      
      哭泣一支跌碎的魔笛
      
      白孔雀?jìng)兌检o靜地夭亡了
      
      恒河也將閃著古銅色的淚光
      
      他們將像今春開過的花朵,今夏唱過的歌鳥
      
      把嚴(yán)冬,化為一片可怕的寧靜
      
      在圓寂中也思念著馬額馬呵
      
        
      
      註:印人稱甘地為馬額馬,意為「印度的大靈魂」。
      

       

        本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
        轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

        0條評(píng)論

        發(fā)表

        請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

        類似文章 更多