他好像在講一本什么書。
他談?wù)撝恍┤说拿\(yùn)。

我盯著他破舊的圓領(lǐng)衫出神。
我聽見窗外樹葉的沙沙聲。

我聽見他前年、去年的輕輕嗓音。
我看見窗外迅速變幻的天空。

不知何時(shí)辦公室里暗下來。
他也沉默了很久很久。

四周多么寧靜。
窗外傳來樹葉的沙沙聲。

一件事情

關(guān)掉燈
我 摸著桌子一角
在黑暗中

我要坦白
一件事情。交待
它的經(jīng)過

——這個(gè)世界對我的失望
現(xiàn)在它
扎在我的肉體里。
就在從前
它的信任 愛
留在我的肉體里。
我允許我說
讓失望吐出它的血塊——

在黑暗中
謝謝黑暗的傾聽
謝謝深夜 我四周的
墻壁 桌椅和憐憫。
雖然你們沉默
你們無所不知——

讓我接受平庸的生活

讓我接受平庸的生活
接受并愛上它骯臟的街道
它每日的平淡和爭吵
讓我彎腰時(shí)撞見
墻根下的幾棵青草
讓我領(lǐng)略無奈嘆息的美妙

生活就是生活
就是甜蘋果曾是的黑色肥料
活著，哭泣和愛——
就是這個(gè)——
深深彎下的身軀。

讓那雙愛你的手靠近

讓那雙愛你的手靠近，姑娘
讓它們離開時(shí)沾滿幸福
波浪、山巒、噴泉
長發(fā)、乳房、嘴唇
讓與世界孿生的美找到名稱

讓那盲目的撫摩看見更多
夢中和渴望的指尖的復(fù)眼
你潔白的天鵝彎頸和探尋之間
生活又開始：
真正的教育和一寸肌膚
愛的孕育
剎那間保持下去的記憶的證言
呵，此刻窗外樹枝的輕顫
與往日不同——
過去的一切 都已陳舊

在有你的世界上

在有你的世界上活著多好。
在散放著你蘆葦香氣的大地上呼吸多好

你了解我。陽光流到你的唇旁
當(dāng)我抬手搭衣服時(shí)我想。

神秘的風(fēng)忽然來了。你需要我。
我看到你微笑時(shí)我正對著鏡子梳妝。

夜晚。散開的書頁和人間的下落
一朵云走過。我抬頭望著。
在有你的世界上活著多好。
下雪的黃昏里我默默盯著紅紅的
爐火。

寄

現(xiàn)在，我要說窗外的
白楊樹——北方天空的大梁

我要說麥田深處的星星
薺菜花另一條銀河的旋轉(zhuǎn)

捶衣聲中黃昏的幸福生活
作為保證，鵝卵石堆高了河岸

你想起來了嗎——老家的土墻
月亮和草木枯榮的搖晃

……榆樹沉思?；被h香。
我是風(fēng)。是三十年前
一只臥在樹上的貓頭鷹——

你會看到我怎樣把自己
慢慢埋葬……

習(xí)作

某些話語一經(jīng)說出
就成了謊言。
我不知所措，像被咒語
固定。而表達(dá)……我不選擇
墳?zāi)沟淖盅蹆骸?br> 以及遮蔽、黑暗……
以及由于無知
而對事物喪失的信賴

最好的尺度仍舊來自傾聽
天亮?xí)r的雀噪、狗吠
檐頭融雪的嘀嗒聲……

鶴崗的蘆葦

誰藏在細(xì)細(xì)的葦桿里
聽風(fēng)在葉子上沙沙地走？
誰　　用最輕的力量
把我舉起　舉向他自己
假如秋天來臨

假如有誰追問我的出身
我看見秋天活在一根蘆葦上
呼喚我進(jìn)去
湮沒或者　下沉
蘆花像一場鋪天蓋地的大雪
紛紛落滿湖澤
我看見幾只灰鶴紙鳥一樣
　　斜斜飄過沙崗
消失在遠(yuǎn)處的沉默里

我是不是可以這樣回答
　　黑暗的拷問
我背負(fù)太重而欠得又太多
一片一片飛逝的蘆花：
傷心的。
小小的。

野葵花

野葵花到了秋天就要被
砍下頭顱。
打她身邊走過的人會突然
回來。天色已近黃昏，
她的臉，隨夕陽化為
金色的煙塵，
連同整個(gè)無邊無際的夏天。

穿越誰？穿越蕎麥花的天邊？
為憂傷所掩蓋的舊事，我
替誰又死了一次？

不真實(shí)的野葵花。不真實(shí)的
歌聲。
扎疼我胸膛的秋風(fēng)的毒刺。

山楂樹

　　最美的是花。粉紅色。

　　但如果沒有低垂的葉簇

　　它隱藏在蔭涼的影子深處

　　一道暮色里的山谷；

　　如果沒有樹枝，淺褐的皮膚

　　像渴望抓緊泥土；

　　沒有風(fēng)在它少年碧綠的沖動中

　　被月光的磁鐵吸引；

　　沒有走到樹下突然停住的人

　　他們?nèi)紵谝黄鸬淖齑?-！

學(xué)習(xí)：那美和情欲的

　　那美和情欲的--

　　目光曖昧的輕觸：槐樹林的脖頸，一片

　　被蟲子咬了缺口的葉子（大腿上

　　甜蜜的痣）以及

　　幾只麻雀在冬天潔白胸脯上

　　寂寥的叫聲

　　那美和情欲的--

　　一條消失在腋窩紫色霧里的小徑

　　背玉米的婦女額頭上

　　被隱秘細(xì)塵填滿的皺紋

　　三月，沿著芳香欲望的指引

　　一隊(duì)螞蟻爬出了春天的洞口

　　……啊，是的，我愛你白楊的身體，你迷人的

　　星空的嘴唇有著瘋狂溫存

　　永不停息的親吻：

　　--那美和情欲的。

　　教育

　　唉，分?jǐn)?shù)！作業(yè)！

　　孩子們跟在磨房的驢子后打轉(zhuǎn)

　　而被蒙上眼睛的我，怒氣沖沖

　　揮舞著皮鞭

　　--請你們理解，在這片土地上

　　數(shù)不清家庭的母親和孩子

　　也是這樣被鞭子驅(qū)趕著

　　涌向通往瘋?cè)嗽旱拇箝T

　　而在那遙遠(yuǎn)的貧困角落

　　沒有書包的孩子的母親一邊哭泣，一邊

　　羨慕著這可怖的命運(yùn)！

　　春夜

　　春夜，我就要是一堆金黃的草。

　　在鐵路旁的場院

　　就要是熟睡的小蟲的窠

　　還沒離開過，我還沒有愛過。

　　但在茫茫平原上

　　列車飛快地奔馳，汽笛聲聲

　　一片片遙遠(yuǎn)的嘴唇發(fā)出

　　紫色的低吟它唱著往事。

　　唱著路過的村莊

　　黑黝黝樹林上空的紅月亮

　　恍然睡去的旅人隨著車輪晃動

　　這一壟清翠的莊稼在深夜飛奔！

　　它向前飛逝。我就要成為

　　夜里寫下的字。就要

　　被留在空蕩蕩的鐵軌旁

　　觸到死亡的寒冷。

還沒醒來過，我還沒有呼救過。

　　我是別的事物

　　我是我的花朵的果實(shí)。

　　我是我的春夏后的霜雪。

　　我是衰老的婦人和她昔日青春

　　全部的美麗。

　　我是別的事物。

　　我是我曾讀過的書

　　靠過的墻壁筆和梳子。

　　是母親的乳房和嬰兒的小嘴。

　　是一場風(fēng)暴后腐爛的樹葉

　　--黑色的泥土。

　　玫瑰

　　她是禮服。離開植物學(xué)或

　　修辭學(xué)的戲臺后

　　也是。

　　洗碗布旁過于潔白的封面。

　　即便沒有別的鮮花，她們

　　仍然是女王。

　　每一個(gè)都是。

　　被卑微加了冕。

即便如此

　　但我還是想把目光投向

　　因?yàn)閼言卸兊贸领o的母雞閃亮的背羽上

　　她在樹下安靜臥著

　　樹在午間的微風(fēng)中輕晃……

　　但我還是想低頭吻我男人的嘴唇

　　那深淵，我想跳下去

　　猩紅的晚菊花，為此快點(diǎn)開放吧

　　但我還是想寫一寫云彩在天上漫步

　　舉著雪白的傘，向牧場里

　　牛的藍(lán)眼睛投下一道清涼的陰影

　　……膽怯，懦弱，隨波逐流

　　我那不怎么樣的德行

　　并非接受一切齷齪的理由。

　　我還是想--我還是想--

　　當(dāng)我的手因?yàn)樵爝M(jìn)污水而變得骯臟

　　我依然希望用它

　　把我的臉洗干凈

　　悲傷

　　那么，腳會知道你的后門。

　　那么，眼會看到倒扣的碗。

　　你用耳朵唱。你用歌聲哭。

　　你用死在其中的臉微笑。還在笑

　　多么美，九月正在枯萎的樹。

    小丑之歌

　　鑼鼓開場--

　　歡呼聲里，沒有無辜的人。

　　用一種地域性文字說話，但那不是地理學(xué)。

　　而國家意識：和平彩旗裝飾的炮口。

　　你手下的道具和紙張有著蒼白的臉

　　幸運(yùn)逃脫的道路

　　從那里，閃爍一道枷鎖的光。

　　別著急，慢慢等--

　　穿上你的花格外衣，大皮鞋

　　紅鼻頭暴露了神圣的破綻。

　　魔術(shù)就是這個(gè)：一朵花

　　霎那成為匕首。權(quán)杖

　　抖出了一方紅綢。

　　多么鮮艷！嗜血的目光

　　也曾渴望平等。而平等需要祭獻(xiàn)

　　需要高出地平線的理由：

　　--田野荒蕪

　　但轉(zhuǎn)基因大豆令雜耍場可笑地打滑

　　空置的別墅旁，就是張燈結(jié)彩的售票口。

　　虎豹來了，哈巴狗在做算術(shù)

　　繼續(xù)演出--劊子手曾是烈士

　　起義者則請進(jìn)了包廂。孩子們舉著氣球

　　忘記課本里的債務(wù)。

　　拉幕人知道，你從一本書里鉆出來，但

　　別把它打開。

　　你搖晃在鋼絲繩上，但

　　別往下看。

　　深淵在歌唱。火在歌唱。

　　墮落的禮花卻渴望崇高的天空。

　　--沒錯(cuò)！我的歌獻(xiàn)給做鬼臉的小丑：

　　你摘下滑稽的帽子，猛地揭開帷帳--

　　那被觀眾目光掩護(hù)的黑暗機(jī)關(guān)

　　穿了幫。

　　黑暗劇場，鴉雀無聲。

　　廢墟

　　廢墟里有著自由那

　　奇怪的陰影

　　在徘徊。在咳嗽

　　清理嗓子

　　它也迷戀可能的解放

　　所以，它也贊美。

　　但是，只贊美高度

　　在瓦礫和低矮的野草之上

　　深處的蛇悄悄游動。

　　盯著無數(shù)腳跟的盲目

　　爬上供品的祭臺，花朵枯萎著

　　這是必然的枯萎。這是

　　必然的烏鴉馱來了成功者要求的黃昏。

　　這首詩或許寫得太早，但已經(jīng)太晚--

　　世界各處都在倒塌

　　那高大的殿堂。那廢墟的主席臺

　　還會重建，因?yàn)樽杂傻年幱?/p>

　　在徘徊，咳嗽

　　在話筒前又開始清理嗓子。

　　沒有自責(zé)，只有指責(zé)

　　麻木壘砌的爐膛一個(gè)日子在追趕。

　　她的臉?biāo)て?，著?/p>

　　你們共同的樹枝卷進(jìn)她

　　彎曲的頭發(fā)。焚灼

　　之中一聲長長的叫喊

　　被告低聲的哀求，在灰燼上。

　　伴隨燒焦這個(gè)日子的光

　　親吻她變黑的頭。指責(zé)的手指

　　摘下她，在尚未熟透的果實(shí)的哆嗦中。

　　呵，那些可敬的人們的權(quán)力

　　權(quán)力掩蓋了什么？

　　黑夜抬高你們的胳膊。

　　黑夜安慰你們的記憶。

　　黑夜只誕生火。

　　在惡的大口里，在鉛字

　　變成威嚴(yán)印章的磨平中。

　　看，一首詩的線頭散開了，繩索攀爬

　　沿著更多你們指甲的痙攣

　　我接近我。

　　我接近你們。

　　作為自由的道路我成為障礙。

　　暴君在隔壁，開了天窗。

　　艱難的越境，

　　在每個(gè)人界限的

　　可被允許原諒的缺口處

　　聰明人和白癡把守著

　　眾人通過，夾帶著多少私貨！

　　踝骨的燒痕

　　儲藏那些拖長的影子。

　　腳跟的辯護(hù)詞

　　擲入檢察官喉嚨回音后的熔煉……

　　誰記下這場火刑的追趕？--

　　令她得到懲罰的快樂在頭頂一顆大星不滅的怒吼上。

　　礦工

　　一切過于耀眼的，都源于黑暗。

　　井口邊你羞澀的笑潔凈、克制

　　你禮貌，手躲開我從都市帶來的寒冷。

　　藏滿煤屑的指甲，額頭上的灰塵

　　你的黑減弱了黑的幽暗；

　　作為剩余，你卻發(fā)出真正的光芒

　　在命運(yùn)升降不停的罐籠和潮濕的掌子面

　　鋼索嗡嗡地繃緊了。我猜測

　　你匍匐的身體像地下水正流過黑暗的河床……

　　此時(shí)，是我悲哀于從沒有撲進(jìn)你的視線

　　在詞語的廢墟和熄滅礦燈的紙頁間，是我

　　既沒有觸碰到麥穗的綠色火焰

　　也無法把一座矸石山安置在沉沉筆尖。

　　活著的夜

　　居然，居然依舊美麗……這

　　眼前的夜。茉莉花葉子簇簇的夜

　　一雙刺瞎的眼更清晰地看見--

　　傷害祝福它！

　　受苦的人不會是一尊神。

　　人間沒有臺階

　　而我將忘掉這一切。

　　我呼吸這活的夜。如此緩慢

　　搬動光明之詞的黑暗。

　　又一次分娩：對于任何人

　　那松開的憤怒。

　　我試圖理解：在一雙錯(cuò)亂的手掌下

　　多出誓言的那部分并未

　　隔著人的心臟被它觸摸。

　　我俯身嚎啕僅僅是因?yàn)槔?/p>

　　而生出了盔甲！

　　消失

　　消失。

　　比死亡遠(yuǎn)，比擁抱近。

　　我接受遺產(chǎn)，你所獎(jiǎng)賞的：

　　寂靜。

　　你的賜予，我遵從。

　　在這橫亙的安寧中我擁有

　　無限的時(shí)刻。廣袤夜空中的群星。

　　金色的你的身體在閃爍，到處都是。

　　金色的你的嘴唇。金色的！

　　麥田把它逝去的韶光種植在

　　我命運(yùn)的屋頂。

    恐懼

　　恐懼！……玫瑰莖上的小刺

　　你的手還在猶疑。

　　那足以拎起你衣領(lǐng)的激情

　　使你懸空。樓頂飛快旋轉(zhuǎn)

　　玫瑰有優(yōu)雅的樓梯。芬芳的門

　　通向深淵?！?/p>

　　伸出的胳膊比身體長

　　緊緊抓住生活的欄桿。

　　直到有一天，你突然張開手，說：

　　我不怕了。

　　--玫瑰，所有的刺都在這里。

　　在我的村莊

　　在我的村莊，日子過得很快

　　一群鳥剛飛走

　　另一群又飛來

　　風(fēng)告訴頭巾：

　　夏天就要來了。

　　夏天就要來了。晌午

　　兩只鵪鶉追逐著

　　鉆入草棵

　　看麥娘草在田頭

　　守望五月孕穗的小麥

　　如果有誰停下來看看這些

　　那就是對我的疼愛

　　在我的村莊

　　燭光會為夜歌留著窗戶

　　你可以去

　　因那昏暗里薔薇的香氣

　　因那河水

　　在月光下一整夜

　　淙潺不息

我的丈夫

你騎車帶著孩子經(jīng)過秋天

經(jīng)過一月和五月。你就要推門回來。

一行街樹在你眼睛里對我說話。

一片云在它深處走遠(yuǎn)。

你日夜工作，在桌前

把詩行帶向曼德斯塔姆的長夜

那里，人在慘叫而野獸在嚎

他什么都不再擁有。但

沃羅涅日灰色的天空和白樺林

第一次擁有了它們的詩人

猶如我和孩子們在歲月里

       擁有了你。

當(dāng)燈光映出你孤單的背影

我想你知道

我們是一個(gè)人——

請讀一讀這首詩吧！

時(shí)間的聲音

有時(shí)候我想著但知道

這一刻沒有你。……我不確定。

你還在？在我的懷疑中？

高大槐樹間陽光的回旋曲

一簇簇卵形的葉子演奏

莫名的涼意。草開始發(fā)黃。

老人拄著拐杖走著最后的路。

我在陰影中做白日夢。有時(shí)候

我想著并試圖感到你

       當(dāng)我的心在泥地里打滾。

又一次到來的秋天，星辰墜落

被痛苦撞醒的時(shí)刻——那是你

在我的聽覺所能觸摸到的

       死亡的光頭上。