【東方文化西方語(yǔ)微信公共號(hào)chinglish_zhaihua】

一年又一年，又到了法國(guó)中學(xué)畢業(yè)會(huì)考（由于作為大學(xué)錄取依據(jù)，所以性質(zhì)上有點(diǎn)類似中國(guó)的高考）的日子。

按照慣例，法國(guó)高考的第一天上午（法國(guó)時(shí)間早8點(diǎn)到中午12點(diǎn)）是作文——哲學(xué)作文，而且66萬(wàn)考生不論你是文科還是理科都跑不了。和中國(guó)一樣，法國(guó)的作文題馬上就成為媒體和網(wǎng)民熱議的焦點(diǎn)，以下就是今天剛剛出爐的2014版法國(guó)中學(xué)畢業(yè)會(huì)考作文題（譯文僅供參考）——

文科（série littéraire)，以下3題，任選其一：

 
 第一題：藝術(shù)品是否提升我們的洞察力？

第二題：追求幸?？鞓?lè)，是否什么都可以做？

 
第三題：解讀卡爾·波普爾（Karl Popper）《客觀知識(shí)——一個(gè)進(jìn)化論的研究》（1972）一書中的一段論述 



 

經(jīng)濟(jì)社會(huì)科（série économique et sociale) ，以下3題，任選其一:

第一題：是否擁有了選擇就是自由？

第二題：為什么人們追尋自我認(rèn)知？

第三題：解讀漢娜·阿倫特（Hannah ARENDT）《人的境況》（1958）一書中的一段論述

理科（série scientifique)，以下3題，任選其一：

第一題：我們生活的目的就是為了幸福嗎？ 

第二題：藝術(shù)家是否其作品的主人？

第三題：解讀勒內(nèi)·笛卡爾（René Descartes）《思維指南錄》中的一段論述

【東方文化西方語(yǔ)微信公共號(hào)chinglish_zhaihua】

更多關(guān)于法國(guó)哲學(xué)作文題的信息，請(qǐng)參見(jiàn)我的博客中歷年關(guān)于法國(guó)高考作文的帖子——

2013——

2013法國(guó)高考作文題新鮮出爐：“我們欠國(guó)家什么”

2012——

法國(guó)2012年高考作文題出爐：否所有信仰都與理性相悖？

2011——

法國(guó)今年高考作文題新鮮出爐：平等是否影響自由？

2010——

法國(guó)高考作文題出爐——為了未來(lái)，是否應(yīng)該忘記過(guò)去

2009——

法國(guó)人怎樣看今年的哲學(xué)作文題

法國(guó)高考作文如何評(píng)分：期盼得到不可能的事情是否荒謬

見(jiàn)識(shí)一下剛剛出爐的法國(guó)高考作文題

2008——

法國(guó)高考：這樣的作文題我們會(huì)寫嗎？

2007——

政治是科學(xué)還是藝術(shù)

浪漫的法國(guó)人為何喜歡哲學(xué)思考

見(jiàn)識(shí)一下昨天法國(guó)高考作文題