莫斯塔爾老城的老橋及周邊地區(qū)
Old Bridge Area of the Old City of Mostar

（點擊進入波黑（波斯尼亞和黑塞哥維那）的世界文化和自然遺產(chǎn)名錄）

入選時間：2005年
遴選依據(jù)：文化遺產(chǎn)(vi)
地理位置：N43 20 53.232 E17 48 39.312
遺產(chǎn)編號：946rev

簡介：
　  莫斯塔爾（Mostar）是波斯尼亞與黑塞哥維納南部的都市，同時也是黑塞哥維納地方的中心都市，市內(nèi)有內(nèi)雷特瓦河流過。莫斯塔爾在15-16世紀和19-20世紀的奧匈帝國時期開發(fā)成了土耳其的邊境鎮(zhèn)，一直以來因其古老的土耳其房屋和老橋而聞名。老橋地區(qū)融合了前土耳其、東土耳其、地中海和西部歐洲的建筑風格。隨著莫斯塔爾市的老橋及其周圍地區(qū)的“復興”，莫斯塔爾市權力的象征和含義——作為一個來自不同文化、種族和宗教背景特殊的和普遍的象征共存的社區(qū)-得到了鞏固和加強，并強調(diào)了人類在面對滅頂之災時為和平而團結合作所得到的無限成就。

    老橋的建成堪稱建筑史上一大奇觀。老橋使用了1088塊長方形巨石，均采自附近采石場，施工歷時九年之久，于1556年完成。有關技術問題，例如如何把石塊從河的一側運到另一側，如何架設腳手架，如何在這么長的建設周期內(nèi)保持腳手架穩(wěn)定可靠等等，至今是一個謎。據(jù)說，奧斯曼蘇丹修建石橋的本意是取代原來河上的一座木制吊橋，以便大軍從橋上通過遠征維也納，開疆拓土，但400年來，橋上從未走過奧斯曼的軍隊。每到夏天，年輕的小伙子們會站在高高的老橋中央，然后縱身跳入內(nèi)雷特瓦河，展示他們矯健的身姿，聚集在河岸眾多的享受陽光浴的外國游客和本地人則會為年輕人的壯舉贊嘆、歡呼。這成了老橋的一項獨特的運動項目，也是莫斯塔爾的名片和標識。歷經(jīng)400多年歲月的洗禮，老橋似乎已不再是一座普通的石橋，不再是提供一條連接東西兩個城區(qū)的便捷通道，而是莫斯塔爾多元文化和民族和睦的象征。老橋有了靈性、有了生命，與莫斯塔爾居民同生死、共患難，成了不同民族、不同宗教、不同習俗的人們之間相互溝通、相互交流和相互融合的一座精神上的橋梁，引領人們不斷走向寬容、走向祥和、走向和睦。

世界遺產(chǎn)委員會評價：
　　莫斯塔爾(Mostar)古鎮(zhèn)橫跨雷特瓦河深谷，是15和16世紀作為土耳其邊境小鎮(zhèn)建立起來的，于19和20世紀的奧匈帝國時期得到了進一步發(fā)展。莫斯塔爾一直以來因其古老的土耳其房屋和老橋(Stari Most) 而聞名，并因此橋而得名。然而，在1990年沖突期間，這個古鎮(zhèn)的大部分地方和由著名建筑師思南(Sinan)設計的老橋都遭到了摧毀。由于聯(lián)合國教科文組織成立的國際科學委員會的努力，老橋于近期得到了重建，古鎮(zhèn)的許多建筑也得到了修復或重建。老橋地區(qū)融合了前土耳其、土耳其東部、地中海和西歐建筑風格，是一個典型的多文化城市住區(qū)。重建后的老橋和莫斯塔爾老城是協(xié)調(diào)和解、國際合作的象征，也是不同文化、種族和宗教社會之間和睦相處的象征。

訪問本博客的首頁可快速查找你所喜歡世界遺產(chǎn)的圖文介紹。