|
清門甲第 舊部湖山 清門甲第傳兒輩 舊部湖山屬寓公 ——林則徐賀張青選買宅及子入翰林 寫一副賀聯(lián)而要賀兩件事，當(dāng)然比只賀一件事要復(fù)雜一點，往往也要難一點。但是由楹聯(lián)高手來寫，就未必難了。林則徐只用了寥寥十四個字，就完成了這副既祝賀張青選在杭州買房置業(yè)，又祝賀其子中進士點翰林的對聯(lián)。 張青選是廣東順德人，也是讀書人出身，曾經(jīng)中過乾隆五十四年（1789年）的舉人，現(xiàn)在他的兒子中了進士，還進了只有名次靠前的進士才有資格進的翰林院，自然是一件光大門楣的喜事。所以林則徐在上聯(lián)中祝賀張家已經(jīng)把清雅的讀書人家的科甲門第傳到了下一代。 下聯(lián)則是祝賀張青選本人辭官后在杭州買房定居的。張青選在嘉慶年間曾在浙江做過十幾年知縣、知府之類的地方官，其中嘉慶十五年（1810年）曾擔(dān)任杭州府仁和縣知縣。仁和縣和錢塘縣各管轄半個杭州市區(qū)，所以林則徐說杭州的湖光山色曾經(jīng)是張青選的“舊部”，現(xiàn)在又屬于這位“寓公”了。“寓公”原本是指失了爵位或封地而客居他鄉(xiāng)的王公貴族，但后來就泛指客居他鄉(xiāng)的卸任官員了。 此聯(lián)切題而要言不煩，用語蘊藉，含而不露，確是大家手筆。 堂構(gòu)鼎新 箕裘晉步 堂構(gòu)鼎新添喜色 箕裘晉步煥文光 ——賀人喬遷新居 賀人喬遷新居，當(dāng)然要切“居”。所以，上聯(lián)開門見山，直奔主題，寫新居，并突出“喜色”?！疤脴?gòu)”，就是房舍；又雙關(guān)，比喻祖先的遺業(yè)。語出《尚書·大誥》：“若考作室，既氐法，厥子乃弗肯堂，矧肯構(gòu)？”孔傳：“以作室喻政治也。父以致法，子乃不肯為堂基，況肯構(gòu)立屋乎？”意思是，父親要建造房屋，并已經(jīng)確定了房子的蓋法，而兒子卻不肯去筑堂基，怎么蓋房屋呢？這里是借其字面，而突出“鼎新”，即新房已建成。 下聯(lián)祝愿主人發(fā)揚光大祖上的事業(yè)，突出“文光”?！盎谩?，語出《禮記 ·學(xué)記》：“良冶之子，必學(xué)為裘；良弓之子，必學(xué)為箕?！?孔穎達(dá)疏：“積世善冶之家，其子弟見其父兄世業(yè)陶鑄金鐵，使之柔合以補治破器，皆令全好，故此子弟仍能學(xué)為袍裘，補續(xù)獸皮，片片相合，以至完全也……善為弓之家，使干角撓屈調(diào)合成其弓，故其子弟亦睹其父兄世業(yè)，仍學(xué)取柳和軟撓之成箕也?！币馑际亲拥苡捎诙δ咳?，往往能繼承父兄的事業(yè)?！拔墓狻保附k爛的文采。 聯(lián)語不僅切題，并且含有一定的深意，又喜氣洋溢，當(dāng)為賀喜的佳作。 臨風(fēng)玉 入掌珠 繞庭已喜臨風(fēng)玉 照室還看入掌珠 ——賀人有子又生女 已經(jīng)有了兒子，又生了女兒，就可以此聯(lián)致賀。 上聯(lián)寫其子?！芭R風(fēng)玉”，是“臨風(fēng)玉樹”的省稱。唐代杜甫的《飲中八仙歌》詩：“宗之瀟灑美少年，舉觴白眼望青天，皎如玉樹臨風(fēng)前?！弊谥?，即崔宗之，名成輔，字宗之，吏部尚書崔日用之子，襲封齊國公，歷任左司郎中、侍御史。被貶謫于金陵（今南京），與大詩人李白有詩酒唱和?！坝駱洹保涑瞿铣蝿⒘x慶《世說新語·言語》：“謝太傅（謝安）問諸子侄：‘子弟亦何預(yù)人事，而正欲其佳？’諸人莫有言者。車騎（謝玄）答曰：‘譬如芝蘭玉樹，欲使其生于庭階耳?！焙笥脕肀扔骷炎拥堋?/span> 下聯(lián)寫其女?！罢浦椤?，即掌上珠、掌中珠、掌上明珠。比喻極受疼愛的人。晉代傅玄《短歌行》：“昔君視我，如掌中珠。何意一朝，棄我溝渠。”后多用來指極受父母鐘愛的子女，尤其指女兒。 說男孩，用“繞庭”表現(xiàn)其活潑；說女孩，用“照室”描述其嬌媚，用詞之準(zhǔn)確、生動，令人叫絕?！巴ァ迸c“室”、“玉”與“珠”的對仗，足見作者匠心。 東坡竹 茂叔蓮 庭前細(xì)雨東坡竹 池上清風(fēng)茂叔蓮 ——賀人喬遷新居 這副賀人喬遷新居的對聯(lián)，尤其切合庭院較寬敞，有竹、有水的人家?！凹?xì)雨”中的翠竹青青欲滴，“清風(fēng)”中的蓮花搖曳生姿，景致幽雅宜人。 上聯(lián)的“東坡竹”，是竹子的一個品種，傳說因蘇軾而得名。清代宋俊《柳亭詩話》卷八說：“富州有東坡竹。相傳大蘇（蘇軾）過此，嘗以題壁余墨灑竹叢間，其新篁枝葉，俱帶墨痕。”下聯(lián)的“茂叔”，即北宋哲學(xué)家周敦頤。周字茂叔，曾寫有《愛蓮說》一文，贊美蓮“出淤泥而不染，濯清漣而不妖”的品行和氣節(jié)。 聯(lián)語用典高雅而不俗。對仗上，幾乎可稱無一字不工。 秋風(fēng)雁塔 春日龍門 秋風(fēng)雁塔題名早 春日龍門得意新 ——賀人科舉中式 這是一副賀人登科（考取中式）的傳統(tǒng)對聯(lián)。 上聯(lián)“雁塔題名”，是唐代的故事。當(dāng)時，新科進士在曲江（今陜西西安東南的曲江池）會宴后，常在雁塔題名。唐代韋絢的《劉賓客嘉話錄》記載說：“慈恩（寺）題名，起自張莒。本于寺中閑游而題同年，人因為故事?！蔽宕醵ū５摹短妻浴ご榷魉骂}名游賞賦詠雜記》也說：“神龍以來，杏園（故址在今西安市郊大雁塔南，唐代新科進士賜宴的地方）宴，皆于慈恩寺塔下題名，同年中推一善書者紀(jì)之?！焙笥谩把闼}名”稱進士及第。大雁塔，在今西安市南郊大慈恩寺中，是唐高宗為紀(jì)念其母而建。 下聯(lián)“龍門”，是科舉考試試場的正門。也用來借指科舉考試，中試者為登龍門、躍龍門或跳龍門。宋代洪邁《夷堅志丁·劉改之教授》記載有這樣的故事：“（劉過）淳熙甲午預(yù)秋薦，將赴省試。臨歧眷戀不忍行，在道賦《水仙子》一詞……二更后，一美女忽前來，執(zhí)拍板曰：‘愿唱一曲勸酒?！锤柙唬骸畡e酒未斟心先醉，忽聽陽關(guān)辭故里。揚鞭勒馬到皇都，三題盡，當(dāng)際會。穩(wěn)跳龍門三級水，天意令我先送喜?！?/span> 至于“秋風(fēng)”和“春日”，則分別指秋試和春試?？婆e時代，地方（唐宋時為州、府，明清時為?。檫x拔人所進行的考試，多于秋季舉行，所以稱“秋試”。唐、宋的禮部試和明、清的京城會試，均在春季舉行，稱“春試”。 聯(lián)語切題、切事、切時，一“早”，一“新”，又洋溢著喜慶色彩。“秋風(fēng)”和“春日”、“雁塔”和“龍門”的對仗，極為工巧。 紅杏頭銜 青藜心事 紅杏頭銜新受敕 青藜心事舊傳經(jīng) ——端方賀劉幹臣賞尚書銜 清朝末期，由于朝廷財政匱乏，就想出了種種方法來增加收入。其中就包括官員或者紳士捐一筆錢后可以得到一個不是實際職務(wù)的頭銜。這位劉幹臣是湖北的紳士，就通過捐“學(xué)堂經(jīng)費”得到了一個“尚書（部長）”的頭銜。時任湖廣總督的端方為他寫了這副賀聯(lián)。 上聯(lián)用“紅杏尚書”的典故切劉幹臣新得的尚書頭銜。“紅杏尚書”指北宋的詩人、史學(xué)家宋祁。宋祁寫有《玉樓春》詞，其中最出名的兩句是“綠楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭春意鬧”。據(jù)宋人楊湜《古今詞話》記載，一次宋祁去拜會另一位詩人張先，隨從說尚書（宋祁當(dāng)時是工部尚書）要見“云破月來花弄影郎中”。張先在里面回應(yīng)，問是不是“紅杏枝頭春意鬧尚書”。從此“紅杏尚書”就出了名了。 由于劉幹臣所捐的錢是“學(xué)堂經(jīng)費”，是對發(fā)展教育事業(yè)有好處的，所以下聯(lián)就從這一點上做文章，用了劉向與“燃藜老人”的典故，來稱贊劉幹臣的為教育事業(yè)出力，又切其姓氏。據(jù)《三輔黃圖》記載，漢成帝時，著名的學(xué)者劉向晚上在天祿閣校書，這時進來了一位“著黃衣﹐植青藜杖”，自稱“太乙之精”的老人，吹燃了杖端給劉向照明，并且授予劉向“《五行洪范》之文”。后世把這位老人的行為看作是對讀書人的幫助。 此聯(lián)用典十分貼切，而對仗則已經(jīng)達(dá)到了字字工對的程度，實在難能可貴。 雛鳳清于老鳳聲 石麟美應(yīng)如麟趾 雛鳳清于老鳳聲 ——賀人生子 這是一副通用對聯(lián)，用于賀人生子。 上聯(lián)“石麟”，即石麒麟，對幼兒的美稱。典出《陳書·徐陵傳》：“時寶志上人者，世稱其有道。陵年數(shù)歲，家人攜以候之。寶志手摩其頂，曰：‘天上石麒麟也?！摈梓胧枪糯鷤髡f中的一種祥瑞動物，常用來比喻杰出的人才?！镑胫骸保涑觥对娊?jīng)·周南·麟之趾》：“麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。”是稱頌周文王的子孫的詩句。后引申為貴子。振振，繁盛的意思。 下聯(lián)是晚唐詩人李商隱《韓冬郎即席為詩相送，一座盡驚。他日余方追吟“連宵侍坐徘徊久”之句，有老成之風(fēng)，因成二絕寄酬，兼呈畏之員外》里的詩句。韓冬郎，即韓偓，小名冬郎，是晚唐著名詩人。其父韓瞻，字畏之，是李商隱的連襟，又是同年、好友。宣宗大中五年（851年），李商隱赴梓州柳仲郢幕府前，韓瞻攜十歲的韓偓為之餞行，小韓偓即席賦詩相送，其中有“連宵侍坐徘徊久”之句。李商隱大為驚奇，當(dāng)時就在《留贈畏之三首》中稱贊道“郎君下筆驚鸚鵡”。五年后，李返回長安，又見韓氏父子，憶及此事，寫下兩首絕句，其一為：“十歲裁詩走馬成，冷灰殘燭動離情。桐花萬里丹山路，雛鳳清于老鳳聲。”這最后一句最為膾炙人口。比喻年輕人詩思清新出眾，一代更勝過一代。 聯(lián)中的“麟”字和“鳳”字，以復(fù)字重言的形式，突出了賀人生子的主題。引用完整的一句詩入聯(lián)，也增添了聯(lián)語的韻味。 青龍玉柱 白虎金梁 左有青龍扶玉柱 右來白虎架金梁 ——賀建房上梁 舊時建房，上至官府，下至百姓，從奠基、上梁、落成等各個環(huán)節(jié)，都是非常重視的，要舉行大大小小各種各樣的儀式。這就是一副賀上梁的傳統(tǒng)對聯(lián)。 “青龍”、“白虎”，分別指天上二十八宿中東方七宿（角宿、亢宿、氐宿、房宿、心宿、尾宿、箕宿）和西方七宿（奎宿、婁宿、胄宿、昴宿、畢宿、觜宿、參宿）的總稱?！痘茨献印け杂?xùn)》：“所謂天數(shù)者，左青龍，右白虎，前朱雀，后玄武。”其中的左、右、前、后，分別指東、西、南、北?！坝裰焙汀敖鹆骸保瑒t是對房柱和房梁的美稱。 聯(lián)語既切題，對仗又極為工整，幾乎無一字不工。 玉種合璧 樹栽交柯 玉種藍(lán)田征合璧 樹栽碧海喜交柯 ——賀人生孿生子 此聯(lián)巧用比喻和典故，賀人生孿生子。 上聯(lián)以“玉”之“合璧”，既切賀人生子，更暗切“雙”?！八{(lán)田”，縣名，在今陜西省渭河平原南緣、秦嶺北麓，渭河的支流灞河上游，以盛產(chǎn)美玉聞名。人們以“藍(lán)田生玉”，比喻名門出賢子弟。據(jù)《三國志·吳志·諸葛恪傳》：“諸葛恪字元遜，瑾長子也，少知名?！迸崴芍⒁龝x代虞溥《江表傳》：“恪少有才名，發(fā)藻歧嶷（文才出眾），辯論應(yīng)機，莫與為對。（孫）權(quán)見而奇之，謂瑾曰：‘藍(lán)田生玉，真不虛也。’”《南史·謝莊傳》也有類似的記載：謝莊是東晉名臣謝安的弟弟謝萬的曾孫，七歲就能寫文章，通《論語》。長大后，更是貌美而聰慧。宋文帝見了，大為驚異，說：“藍(lán)田生玉，豈虛也哉？”“藍(lán)田生玉”，典出晉代干寶的《搜神記》卷十一：“楊公汲水作義漿于坂頭，行者皆飲之。三年，有一人就飲，以一斗石子與之，使至高平好地有石處種之，云：‘玉當(dāng)生其中。’楊公未娶，又語云：‘汝后當(dāng)?shù)煤脣D。’語畢不見。乃種其石。數(shù)歲，時時往視，見玉子生石上，人莫知也。有徐氏者，右北平著姓，女甚有行，時人求，多不許。（楊）公乃試求徐氏，徐氏笑以為狂，因戲云：‘得白璧一雙來，當(dāng)聽為婚?！了N玉田中，得白璧五雙，以聘。徐氏大驚，遂以女妻公。”后用作締結(jié)良緣的典故。這里，既頌揚主人婚姻幸福，又暗賀主人喜得貴子。 下聯(lián)以樹之“交柯”，賀主人子孫眾多?！氨毯！?，傳說中的海名?！逗?nèi)十洲記》說：“扶桑在東海之東岸。岸直，陸行登岸一萬里，東復(fù)有碧海。海廣狹浩瀚，與東海等。水既不咸苦，正作碧色，甘香味美?！薄皹湓员毯！保干汉鳌Ｓ缮汉飨x分泌的石灰質(zhì)骨骼聚結(jié)而成，狀如樹枝，故稱珊瑚樹。人們常用來比喻俊才?！敖豢隆?，兩樹樹枝相互交叉，以喻雙生。 聯(lián)語比喻貼切，意境優(yōu)美?！八{(lán)田”與“碧?！?、“合璧”與“交柯”的對仗，無不工切。 熊入夢 燕投懷 月照玉階熊入夢 花開綺閣燕投懷 ——賀人生子 對聯(lián)用典故，可以使內(nèi)容更豐富，更厚重。這副賀人生子的對聯(lián)，就用了兩個典故。 上聯(lián)“熊入夢”，古人以為夢中見熊羆是生男孩的征兆，后即以“夢熊”作為生男的頌語。語本《詩經(jīng)·小雅·斯干》：“吉夢維何？維熊維羆。”“大人占之，維熊維羆，男子之祥?！编嵭{：“熊羆在山，陽之祥也，故為生男?！薄坝耠A”，指用玉砌成的或裝飾的臺階，多用為對臺階的美稱。 下聯(lián)“燕投懷”，典出五代時王仁裕的《開元天寶遺事·夢玉燕投懷》：唐代張說的母親曾在夢中見一玉燕自東南飛來，投入懷中，因此有孕而生張說，后官至宰相。后來即作為賀人生子的頌語?！熬_閣”，指華麗的樓閣，或?qū)情w的美稱。 “玉階”和“綺閣”，是對人家室的贊美。用典之貼切，可謂確當(dāng)不移。對仗上，幾乎字字屬小類工對，堪稱精巧。 青云足下生 十年黃卷胸中蘊 一旦青云足下生 ——賀人科舉中式 這是舊時賀人考取中式（即登科）的一副對聯(lián)。 上聯(lián)說當(dāng)年的讀書?！笆辍?，形容時間長。古代常以“十年書”指長期攻讀所得的學(xué)問。明代楊慎的《丹鉛總錄·讀書萬卷》：“宋宣（和）、政（和）間，文人稱翟汝文、葉夢得、汪藻、孫覿四人。孫嘗自評曰：‘吾之視浮溪（汪藻），浮溪之視石林（葉夢得），各少十年書。石林視翟忠惠（汝文）亦然?！R者以為確論。今之學(xué)文者，果有十年書乎？”“黃卷”，指書籍。晉代葛洪《抱樸子·疾謬》：“雜碎故事，蓋是窮巷諸生，章句之士，吟詠而向枯簡，匍匐以守黃卷者所宜識?！睏蠲髡招９{：“古人寫書用紙，以黃蘗汁染之防蠹，故稱書為黃卷。” 下聯(lián)說今日的考取?！扒嘣啤?，原指高空的云，也借指高空。用來比喻高官顯爵，以“青云路”比喻高位或謀求高位的途徑，所以說“足下生”?！妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌罚骸绊氋Z頓首言死罪，曰：‘賈不意君（指范雎，化名張祿，為秦相）能自致青云之上。’” 聯(lián)語以流水對的形式，表達(dá)了對人的賀忱。對仗上，又十分講究，幾乎無一字不工。 真耆宿 舊茂才 二分月下真耆宿 六十年前舊茂才 ——龔守正賀程贊清重游泮宮 程贊清字定甫，江蘇揚州人，清道光十五年（1835年）是他中秀才六十周年，照例要舉行“重游泮宮”的慶祝活動。時任江蘇學(xué)政（大致相當(dāng)于省教育廳長）的龔守正為他寫了這副賀聯(lián)。 上聯(lián)用“二分月下”切揚州，并稱贊程贊清是真正當(dāng)?shù)闷稹瓣人蕖敝Q的年高德劭之人?！岸衷孪隆背鲎蕴迫诵炷摹稇洆P州》詩，詩的后兩句是：“天下三分明月夜，二分無賴是揚州。”極言揚州月色之美，從此“二分明月”就成了揚州的代稱。 下聯(lián)則直奔主題，言明程贊清早在“六十年前”就已經(jīng)中了秀才，今年是應(yīng)該“重游泮宮”了。東漢時為了避光武帝劉秀的名諱，把秀才改稱茂才，后世雖然不必再避諱，但茂才從此成了秀才的別稱了。 此聯(lián)文字明白如話，但非常切合主題，對仗也相當(dāng)嚴(yán)謹(jǐn)?！堕郝?lián)續(xù)話》說程贊清“得之甚喜”，看來也是個懂行的。 我家人家 阿姑小姑 朝夕相依，只說是我家兒，誰知是人家婦 羹湯學(xué)作，未諳爾阿姑性，先遣爾小姑嘗 ——宋嶄卿賀女出嫁 自題嫁女聯(lián)和自題娶媳聯(lián)一樣，也是不適合如同一般婚聯(lián)那樣贊美、祝賀的。此聯(lián)所取的角度很有特點，值得一讀。 上聯(lián)細(xì)致地寫出了作為女方父母在嫁女之后，喜悅中夾雜著難以言說的爽然若失的感受。一個多年來“朝夕相依”的女兒，一直是把她看做自家人的，突然一下子成了別人家的人了。難免不心里有點空落落的吧？ 下聯(lián)則是父母對即將出嫁的女兒的叮囑了。與上聯(lián)的純用通俗語言不同，下聯(lián)完全是化用唐朝詩人王建的《新嫁娘》詩而成。王建的原詩是：“三日入廚下，洗手作羹湯。未諳姑食性，先遣小姑嘗?！眱上啾容^，聯(lián)語幾乎就是詩的另一種寫法。父母對女兒的關(guān)愛之情，躍然紙上。 此聯(lián)角度獨特，特別是上聯(lián)，可說是道人所未能道，寫得極為細(xì)膩感人。 侄后姑先 暮婚晨別 秦晉迭聯(lián)姻，侄后姑先，又見荊庭迎淑女 中倭猶轉(zhuǎn)戰(zhàn)，暮婚晨別，莫因柳色怨封侯 ——王紹緗賀田子谷、李詠蘭婚 這是抗日戰(zhàn)爭期間的一副婚聯(lián)，男方田子谷是軍醫(yī)，女方李詠蘭是教師。 上聯(lián)從田李兩家先已有過婚姻，即李詠蘭的姑姑是田子谷的嬸嬸這一事實出發(fā)，用春秋時秦晉兩國“世為婚姻”的典故，說田李兩家迭次“聯(lián)姻”，繼姑姑之后，田家“又”迎娶了李家的“淑女”，這個“又”字與前面的“迭”字相呼應(yīng)，用得極有章法。春秋時，秦、晉兩國是鄰國，秦穆公先娶晉獻(xiàn)公之女，又兩次把自己的女兒嫁給晉懷公和晉文公?！扒貢x之好”成了婚姻的代名詞?！扒G庭”切田姓，出自《續(xù)齊諧記》，說的是田真三兄弟，家有一棵紫荊樹，因兄弟要分家而枯死，不分家而復(fù)活的故事。 下聯(lián)從因為戰(zhàn)事緊急，田子谷婚后就要上前線著筆，分別化用了兩首著名唐詩的句子。希望新婚夫婦能夠以國家利益為重，犧牲兒女之情。“暮婚晨別”化用了杜甫名詩《新婚別》中描述新婚夫妻因為丈夫要上戰(zhàn)場而匆匆離別的詩句：“結(jié)發(fā)為妻子，席不暖君床。暮婚晨告別，無乃太匆忙?！薄澳蛄狗夂睢眲t反用了王昌齡《閨怨》詩的詩意。原詩是“閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯?！笔敲鑼懮賸D因為見到了“陌頭楊柳色”而后悔讓丈夫上前線的。聯(lián)中則是希望新娘不要因為見到了“陌頭楊柳色”而后悔讓丈夫上前線。 此聯(lián)寫出了中華兒女不惜為國犧牲的英雄氣概，尤其是下聯(lián)最后一句反用詩意，堪稱神來之筆。而在對仗方面，“侄后姑先”與“暮婚晨別”的自對，和“荊庭”與“柳色”的對仗，也相當(dāng)工穩(wěn)。 門第舊金張 倡隨小梁孟 門第舊金張，喜宰相文孫，剛配狀元嬌女 倡隨小梁孟，締百年佳偶，恰當(dāng)十月陽春 ——俞樾賀潘筑巖婚 清末江蘇吳縣秀才潘筑巖，是乾隆年間狀元，乾隆、嘉慶、道光時的重臣，武英殿大學(xué)士（即宰相）潘世恩的孫子，娶本縣嘉慶年間狀元吳廷琛的女兒為妻，于某年的十月初成婚。如果僅僅考慮小潘和小吳兩個年輕人的事，恐怕不大容易寫好。而楹聯(lián)家俞樾（曲園）卻巧妙地借助雙方的父母，極為出色地完成了這副婚聯(lián)。 上聯(lián)贊揚雙方的門第相當(dāng)，可喜可賀?！敖饛垺保肝鳚h時大臣金日磾（音密低）和張安世。金日磾字翁叔，原是匈奴休屠王的太子，武帝時歸漢，官至侍中。昭帝即位后，他與霍光、桑弘羊等人共同受遺詔輔政，封秺（音杜）侯。張安世字子孺，杜陵（今陜西西安東南）人，武帝時大臣張湯之子。昭帝時，任右將軍、光祿勛、封富平侯。金、張兩家都是子孫相繼，七世榮顯。后來，常用來作為顯宦或功臣世族的代稱?！拔膶O”，原指西周文王的孫子，后泛用為對他人之孫的美稱。 下聯(lián)祝福他們夫妻恩愛，百年和好?！俺S”，即夫倡婦隨；“梁孟”，指東漢梁鴻、孟光夫妻，相敬如賓?！笆玛柎骸?，據(jù)宋代陳元靚《歲時廣記》卷三引《初學(xué)記》：“冬月之陽，萬物歸之，以其溫暖如春，故謂之小春，亦云小陽春。”舊時農(nóng)歷十月有“陽月”之稱，故以“小陽春”指十月。 此聯(lián)寫得典雅貼切，優(yōu)美生動，既切雙方家庭，又切結(jié)婚時間；既有贊美，又有祝頌；且喜氣洋溢，確是婚聯(lián)佳作。“宰相文孫”與“狀元嬌女”、“百年佳偶”與“十月陽春”，分別為當(dāng)句自對。由此也可見俞曲園作為大學(xué)者的淵深學(xué)識和高妙的撰聯(lián)手法。 朱源于孔 夫賓其妻 居室為人之大倫，一脈真?zhèn)?，朱源于?/span> 宜家乃曰有馀慶，百年偕老，夫賓其妻 ——金奇中賀朱姓、孔姓婚 這是一副祝賀朱、孔兩家結(jié)親的婚聯(lián)，由于兩家的姓都有其特殊性，作者就巧妙地加以利用，寫出了特點。 上聯(lián)引用儒家經(jīng)典《孟子?萬章上》中記載的孟子的話：“男女居室，人之大倫也。”說男女結(jié)婚，是人倫中的大者，朱家正是繼承了這一孔孟之學(xué)的一脈真?zhèn)??？雌饋硎翘锰谜淖h論，其實卻含有調(diào)笑的意味，即以后朱家的子孫后代都是由孔家的新娘來傳下去了。“朱源于孔”，本來是說南宋的大儒朱熹的學(xué)說是源自孔子的，聯(lián)作者巧妙地借用到朱、孔兩家的婚事上來了。 下聯(lián)收起了玩笑語言，正正經(jīng)經(jīng)地稱贊新娘是宜室宜家的人，嫁過來之后會給夫家?guī)砗眠\，同時祝福新婚夫妻百年偕老，相敬如賓，是常見的婚聯(lián)的寫法。“宜家”是《詩經(jīng)?桃夭》的句子：“之子于歸，宜其室家?！薄坝锈艖c”即“積善之家，必有馀慶”，是《易經(jīng)》里的話。 此聯(lián)巧用兩家的姓做文章，詼諧而不失莊重，極是巧妙。需要說明的是，此聯(lián)最早收載于與朱家是至親的清末民初人徐珂的《清稗類鈔》，但是后來《古今聯(lián)語匯選》和《對聯(lián)話》收載此聯(lián)時卻都把作者誤認(rèn)為是徐珂了。 同膺鳳誥 共寫鸞書 秦晉締良緣，正兩姓椿萱，同膺鳳誥 鐘王傳字法，教一雙兒女，共寫鸞書 ——鐘姓、王姓婚聯(lián) 清代時候，有個叫鐘峻的道員，為兒子娶了知府王裕庵的女兒。當(dāng)時，鐘、王二人都是剛剛提升了職務(wù)。有人送了這副婚聯(lián)，以示祝賀。 上聯(lián)寫雙方家長?！扒貢x”，春秋時候，秦國和晉國世代為婚姻，后即用來指兩姓聯(lián)姻?！按惠妗?，古代稱父親為“椿庭”，稱母親為“萱堂”，因此以“椿萱”為父母的代稱。“鳳誥”，即誥命，是皇帝賜給臣子爵位或授予官職的詔令。明、清制度：一品至五品官以誥命授予；同時，又給官員的妻子授予封典。 下聯(lián)切雙方姓氏，寫雙方子女?！扮娡酢保瑸槿龂鴷r魏書法家鐘繇和東晉書法家王羲之的并稱。這里，又恰巧是男女雙方的姓氏?！胞[書”，是男女定親的婚帖。 聯(lián)語既切其姓，又切其事，對仗又極為工巧，“秦晉”與“鐘王”、“鳳誥”與“鸞書”，無不的當(dāng)。 雅謔古賢傳 良緣芳姓合 雅謔古賢傳，仙客重來桃欲笑 良緣芳姓合，詩媒初達(dá)藕方華 ——朱應(yīng)鎬賀劉耿夫續(xù)娶 朱應(yīng)鎬，清末浙江紹興人，光緒年間曾在福建做過丞、簿、尉之類的小官（大約相當(dāng)于現(xiàn)在縣里的副縣級干部）。留心掌故，善聯(lián)語，有《楹聯(lián)新話》十卷。這是他為外甥劉耿夫續(xù)娶王氏而寫的一副婚聯(lián)。 上聯(lián)切新郎的“劉”姓。北宋史學(xué)家劉攽（音班），字貢父，與兄劉敞（字原父）于慶歷年間同時考中進士，官至中書舍人。曾協(xié)助司馬光修《資治通鑒》，還著有《東漢刊誤》、《彭城集》等。他與文學(xué)家歐陽修關(guān)系很好，再婚時，歐陽修曾寫詩調(diào)笑，其中有“洞里桃花莫相笑，劉郎今是老劉郎”的句子。劉郎，又指東漢劉晨。他與阮肇入天臺山采藥，受仙女邀請，留下住了半年。回到家后，已經(jīng)是東晉了，子孫已歷七代。待再訪天臺山，卻是什么都沒有了。 下聯(lián)切新娘的“王”姓。宋代趙令疇，字德麟，為皇室后人。他曾鰥居多年，偶然看到一位王姓女子寫的一首七絕，其中一句是“白藕作花風(fēng)已秋”，便娶她做了繼室夫人。人稱“二十八字媒”。聯(lián)中的“華”，通“花”。這就是聯(lián)中“詩媒”的來歷。 對聯(lián)不但切合雙方姓氏，更是精心選取了兩個再婚的典故，可謂確切不移。 百花生日賀新郎 絕代藝蘅詞，三島客星歸故國 傳家愛蓮說，百花生日賀新郎 ——賀周某、梁令嫻新婚 梁令嫻是近代維新派領(lǐng)導(dǎo)人、著名學(xué)者梁啟超的長女，家學(xué)淵源，為當(dāng)時有名的才女。民國初年，她從海外歸國，與一位周姓男子結(jié)婚，婚期是農(nóng)歷的二月十二日。這是某人為他們寫的一副賀婚對聯(lián)。 上聯(lián)寫女方，贊揚她的文學(xué)成就，并敘述其“歸故國”的經(jīng)歷?！端囖吭~》，指梁令嫻所著《藝蘅館詞》。“三島”，指英倫三島，英國由大不列顛島、愛爾蘭島東北部及附近的島嶼組成，常用來作英國的代稱?！翱托恰保从谏裨拏髡f，古人以為天河與大海相通，每年的農(nóng)歷八月有浮槎往來。據(jù)晉代張華《博物志》卷十：有人曾乘槎至天界，并與牽牛會談。返回后，到蜀地，有個叫嚴(yán)君平的人告訴他：某年月日，有客星犯牽牛座。那人算了算，正是他到天河的時候。后來用作典故，指客人。 下聯(lián)寫男方，先切其姓、贊其家世，繼而切婚期、婚事?！皭凵徴f”，是宋代理學(xué)家周敦頤的散文名篇，這里用來切周姓?！鞍倩ㄉ铡?，即舊俗花朝節(jié)。據(jù)《廣群芳譜·天時譜二·二月》引宋代楊萬里《誠齋詩話》：“東京（今開封）二月十二日曰花朝節(jié)，為撲蝶會。”還有以二月初二（《廣群芳譜》說是“洛陽風(fēng)俗”）、二月十五（宋代吳自牧《夢粱錄》說是“浙間風(fēng)俗”）為花朝節(jié)的。 聯(lián)語切其人，切其事，切其姓，切其時，遣詞雅致?！稗俊迸c“蓮”、“日”與“星”的對仗，工穩(wěn)中又見巧思。 牛女雙星渡河漢 試問夜如何？牛女雙星渡河漢 欲知春幾許？鳳凰比翼下秦臺 ——七夕婚聯(lián) 好的對聯(lián)，應(yīng)該切題，如梁章鉅所說：“如鐵鑄般不可移易。”就是說，用在哪里都行的對聯(lián)，不是好作品。這副用于七夕的婚聯(lián)，就是極為切題的作品。 上聯(lián)化用了北宋文學(xué)家蘇軾《洞仙歌》詞句：“起來攜素手，庭戶無聲，時見疏星渡河漢。試問夜如何？夜已三更，金波淡、玉繩低轉(zhuǎn)。”其中的“牛女雙星渡河漢”，既切時間，同時又切男女婚事。 下聯(lián)則重點切婚事，祝愿雙方生活和諧，幸福美滿?！扒嘏_”，即秦樓，春秋時秦穆公為女兒弄玉所建。據(jù)漢代劉向的《列仙傳》記載：弄玉喜歡音樂，穆公就把她嫁給了善于吹簫作鳳鳴的蕭史，并為他們建了座鳳樓。小夫妻二人每天在樓上吹簫，招致鳳凰來集。后來，隨鳳凰成仙而去。 上、下聯(lián)以問句開頭，又增加了聯(lián)語的情趣。 李下成蹊 石人刮目 李下早成蹊，老尚多情呼寶寶 石人亦刮目，曾無一葉不田田 ——賈景德賀李石曾、田寶田婚 李石曾是河北高陽人，國民黨元老，曾參加辛亥革命，是留法勤工儉學(xué)運動的發(fā)起人之一。1958年，年已七十八歲的李石曾與田寶田結(jié)婚。此聯(lián)就是為賀喜而寫的。 這是一副嵌名聯(lián)，上聯(lián)第一句和下聯(lián)兩句的句首嵌入了新郎的姓名李石曾；上、下聯(lián)最后的四個字則嵌入了新娘的姓名田寶田。上聯(lián)的“李下早成蹊”化用了《史記·李將軍列傳》文后司馬遷在“太史公曰”里對李廣的評價，又暗切李姓。司馬遷借用諺語“桃李不言，下自成蹊”，說李廣雖然自己不張揚，但天下人都了解他，敬重他，聯(lián)中借以推崇新郎李石曾。上聯(lián)的后一句則是對李石曾“老尚多情”的調(diào)笑。 下聯(lián)的“石人”出于《史記·魏其武安侯列傳》中王太后對漢景帝說的話。王太后說現(xiàn)在我還在，那些人就欺侮我的弟弟，我死了后還不是更成了他們砧板上的魚肉了，“且帝寧能為石人邪！”顏師古在注釋《史記》時認(rèn)為“石人”是“徒有人形耳，不知好惡”的人，就像木頭人一樣。聯(lián)語用連“石人”也“刮目”來盛贊新娘田寶田的美麗，與后面的“曾無一葉不田田”相呼應(yīng)?！疤锾铩北局负扇~繁茂盛密，出于古樂府詩《江南曲》：“江南可采蓮，蓮葉何田田?！?/p> 此聯(lián)巧嵌男女雙方姓名，并以成語、詩句入聯(lián)，極見機巧。 老相公重作新郎 且舍魚取熊，大小姐構(gòu)通孟子 莫吹毛求疵，老相公重作新郎 ——沈尹默賀熊希齡再婚 清末民初湖南鳳凰人熊希齡，字秉三，光緒年間進士，曾任湖南時務(wù)學(xué)堂提調(diào)，因參加維新運動被革職。辛亥革命后，與張謇等人擁護袁世凱，任財政總長、熱河都統(tǒng)。袁世凱解散國民黨后，他與梁啟超、張謇等人組閣，任國務(wù)總理兼財政總長。 熊希齡早年與朱其慧結(jié)婚，夫妻感情甚篤，朱病逝后，熊已六十二歲，從此蓄須持杖，潔身自愛，不肯續(xù)娶。他六十六歲那年，在上海結(jié)識了復(fù)旦大學(xué)三十三歲的教授毛彥文女士，一見鐘情，當(dāng)即向她求婚。而當(dāng)時向毛求婚的，還有一位名士，就是紅學(xué)家吳宓。毛女士最終選擇了熊希齡，但要求他剃須去杖。書法家沈尹默寫了這副以切幾方姓氏著稱的婚聯(lián)。 上聯(lián)“熊”，自不必說；“魚”在吳語中，恰巧與“吳”發(fā)音近似；而“舍魚取熊”，又出自《孟子·告子上》：“魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。”下聯(lián)“吹毛求疵”，既切毛女士之姓，又指熊希齡所蓄尺余之須。兩用成語，俏皮活潑，又充滿情趣。至于“魚”與“熊”、“毛”與“疵”都是平聲字，當(dāng)不必拘泥。 當(dāng)時，毛彥文的一位同學(xué)，恰巧又是熊家的世交，也寫了一副趣聯(lián)致賀： 舊同學(xué)成新伯母； 老年伯作大姐夫。 巧妙地借助自己和毛彥文、熊希齡的關(guān)系，從稱呼的巨大變化入手，準(zhǔn)確而無可挑剔，巧趣則令人捧腹。聯(lián)語脫胎于清代文學(xué)家袁枚的《隨園隨筆》：“宋人詩話，歐公兩娶于薛簡肅，故有‘舊女婿為新女婿，大姨夫作小姨夫’之句。” 據(jù)《對聯(lián)學(xué)刊》蕭經(jīng)堯的考證：熊希齡實際上比毛彥文年長二十七歲，所謂年長一半，只是取其約數(shù)。 日月同明 天地合德 日月同明，報十二時吉祥如意 天地合德，慶億萬年富貴康寧 ——英國維多利亞女王賀光緒帝婚 清末光緒十六年，光緒皇帝大婚。英國女王維多利亞通過英駐北京公使華爾生，將一座華貴精美的英國產(chǎn)自鳴鐘送到清政府的總理各國事務(wù)衙門，作為賀光緒皇帝大婚的禮物。自鳴鐘的基座上，刻著這副對聯(lián)。 上聯(lián)緊扣賀婚的禮品——鐘，以“吉祥如意”作祝福語?！笆r”，既合鐘面的數(shù)字，又含中國古代傳統(tǒng)計時法的十二個時辰，恰與“日月同明”相照應(yīng)。 下聯(lián)以“天地合德”對上聯(lián)的“日月同明”，都含有祝賀皇帝、皇后大婚的意思：“日”、“天”為皇帝，“月”、“地”為皇后，直切賀婚的主旨?！皟|萬年”一語，既與“十二時”相對，又十分恰切地迎合了統(tǒng)治者的愿望?！案毁F康寧”，與“吉祥如意”同為雍容華貴之詞，突出了不同于普通百姓的皇家婚事，具有宮廷文字的特色。 此外，“同明”就是光明的意思，“億萬年”則有統(tǒng)緒長久的意思——暗中點出“光緒”年號，更見匠心。 外國君主以漢語獨具的文學(xué)藝術(shù)形式對聯(lián)賀中國皇帝的大婚，這本身就是一件趣事。不論此聯(lián)由誰代筆，都值得一讀。 據(jù)說，因為對聯(lián)中的“明”字與明朝的“明”是同一個字，因此犯了清朝統(tǒng)治者的大忌。慈禧太后命人將這貴重的禮物放入庫房，始終也沒有用上。 前情盡釋 來日方長 琴瑟重調(diào)，前情盡釋都如水 姻緣再續(xù)，來日方長總是春 ——復(fù)婚用聯(lián) 男女雙方一旦結(jié)婚成家，誰不想白頭偕老，相伴一生？但在“鍋碗瓢盆交響曲”中，誰家也難免有不大和諧的音符，所謂“勺把碰鍋沿”。好在普通的家庭里并沒有幾個音樂大師，于是那些不和諧的音符往往都能混過去，所以相對穩(wěn)定的家庭還是大多數(shù)。如果一旦那些不和諧的音符實在混不下去，夫妻雙方又都互不相讓時，離婚就在所難免了，恐怕多數(shù)也屬于無奈。 有的夫妻分手以后，似乎才發(fā)現(xiàn)實際上真不該如此，又想起來找后悔藥吃，這“后悔藥”便是復(fù)婚。這副對聯(lián)就是專門為復(fù)婚的男女準(zhǔn)備的。 “琴瑟”本是兩種樂器名，因為《詩經(jīng)·周南·關(guān)雎》一詩有“窈窕淑女，琴瑟友之”，《小雅·常棣》一詩有“妻子好合，如鼓瑟琴”的句子，后來就用以比喻夫妻間感情和諧；又專指夫妻、匹配?！扒扒楸M釋”，就是說以往的齟齬、摩擦，就讓它過去吧，不再提了?！皝砣辗介L”，則包含著祝愿。 此聯(lián)的“重”字和“再”字，應(yīng)該是最為出彩的點睛之筆，準(zhǔn)確而又到位地點明了復(fù)婚之事，直切主旨。 復(fù)婚的夫妻似乎大多持低調(diào)，但讀了這副對聯(lián)，又有何羞赧？仍然是正大光明。 五十有五年 八旬逢八月 龍飛五十有五年，慶一時五數(shù)合天，五數(shù)合地，五事修，五福備，五世同堂，五色斑爛輝彩服 鶴算八旬逢八月，祝萬壽八千為春，八千為秋，八元進，八愷登，八音從律，八風(fēng)縹緲奏丹墀 ——彭元瑞題乾隆八十萬壽經(jīng)壇 清乾隆五十五年（1790年），乾隆皇帝八十大壽。作為當(dāng)時朝中最負(fù)盛名的幾個對聯(lián)高手之一，彭元瑞自然負(fù)有為皇帝撰寫歌功頌德的對聯(lián)的任務(wù)。彭元瑞果然不負(fù)眾望地完成了這個任務(wù)，寫出了當(dāng)時備受贊揚的這一聯(lián)。 上聯(lián)說乾隆皇帝已經(jīng)做了五十五年皇帝，天地佑護，自身又注重修養(yǎng)，因而五福具備，五世同堂（早在1784年乾隆就已經(jīng)有了玄孫）的子孫們身穿“五彩斑斕”的衣服來向他祝壽?！拔鍞?shù)合天，五數(shù)合地”出自《周易正義》：“天數(shù)五。五，奇也。地數(shù)五。五，耦也?！奔雌鏀?shù)一三五七九合天，偶數(shù)二四六八十合地?！拔迨隆敝富实邸靶奚怼彼龅降摹懊补?，言從，視明，聽聰，思睿”，見《朱子語類》?！拔甯！背鲎浴渡袝罚骸耙辉粔?，二曰富，三曰康寧，四曰攸好德，五曰考終命?！?/span> 下聯(lián)說在八月里慶?；实鄣陌耸髩郏瑵M朝的大臣們伴著“縹緲”的音樂，上殿來祝皇上萬壽無疆?！鞍饲榇海饲榍铩庇髦搁L壽，出自《莊子·逍遙游》：“上古有大椿者,以八千歲為春,八千歲為秋。”“八元”、“八愷”是古代的賢人，出自《左傳》：“高辛氏有才子八人”、“高陽氏有才子八人”，分別被稱為“八元”和“八愷”。“八音”指金、石、土、革、絲、木、匏、竹八類樂器，這里泛指各種音樂?！鞍孙L(fēng)”指八方之風(fēng)，見《呂氏春秋》。 作為給皇帝祝壽的對聯(lián)，此聯(lián)的內(nèi)容不足稱道，但彭元瑞巧妙地利用乾隆帝八十歲，在位五十五年以及生日在八月這幾個特點，上聯(lián)連用八個五“字”，下聯(lián)連用八個“八”字，并且大量使用頌揚性的典故組織成聯(lián)，實在是匠心獨具。 乾德承天 坤貞配地 乾德承天，天子萬年造端始 坤貞配地，地靈八極丕基長 ——王堃賀同治帝婚 清末同治十二年（1874年）九月，十八歲的同治皇帝大婚時，自內(nèi)廷至九門（宮門），彩棚璀璨，瑞靄繽紛。當(dāng)時，由內(nèi)閣奉命撰寫各處楹聯(lián)，以烘托氣氛，并紀(jì)盛事。時任中書的杭州人王堃寫了幾副，這是乾清門懸掛的楹聯(lián)。 對聯(lián)巧妙地嵌入“乾坤”、“天地”，并用頂針手法，歌頌“天子萬年”、“地靈八極”?！扒隆保斓拢坏弁踔??！吨芤住ふf卦》：乾，為天，為君?！吨芤住は缔o上》：乾，為男，指丈夫?！霸於恕?，開始，開端。《禮記·中庸》說：“君子之道，造端乎夫婦；及其至也，察乎天地?！笨追f達(dá)疏：“言君子行道，初始造立端緒，起于匹夫匹婦之所知所行者。”“坤貞”，坤德，坤儀，比喻皇后的功德、儀范。《周易·說卦》：坤為地，為母親?！吨芤住は缔o上》：坤，為女性，指妻子?！鞍藰O”，八方極遠(yuǎn)之地?！柏Щ?，宏大的基業(yè)。上、下聯(lián)應(yīng)作互文讀，“萬年”與“八極”，分別從縱向、橫向頌揚天子與皇后的恩德。 太和殿聯(lián)： 太極生兩儀，撰合陰陽，乾天父兮坤地母； 和親隆九陛，禮成渭洽，后月姊而君日兄。 用鶴頂格嵌入“太和”二字，切其地。全聯(lián)主旨在祝賀、頌揚皇帝大婚。上、下聯(lián)后一句用的是當(dāng)句自對手法?！疤珮O”，是古代哲學(xué)家稱最原始的混沌之氣。說太極運動而分化出陰陽，由陰陽而產(chǎn)生四時變化，繼而出現(xiàn)各種自然現(xiàn)象，是宇宙萬物之源?！皟蓛x”，指天地；又指陰陽、男女。《易傳·系辭上》：“易有太極，是生兩儀，兩儀生四象，四象生八卦?！?孔穎達(dá)疏：“太極謂天地未分之前，元氣混而為一，即是太初、太一也。”“不言天地而言兩儀者，指其物體；下與四象（金、木、水、火）相對，故曰兩儀，謂兩體容儀也?！薄霸骆ⅰ?，指傳說中的月中仙子、月宮嫦娥?！叭招帧?，古代以日比喻帝王，所以帝王的弟、妹稱帝王為“日兄”。 慈寧宮聯(lián)： 嘉禮慶天家，喜九拜垂簾，合巹率帝王夫婦； 慈顏開月殿，看萬年寶冊，偕老同大地山河。 此聯(lián)重點寫皇帝的大婚典禮，并祝頌他們“偕老”百年?！凹味Y”，為古代五禮（吉禮、兇禮、年禮、賓禮、嘉禮）之一。后世也專指婚禮。“天家”，指帝王之家?！按购煛?，指女后輔佐幼主臨朝聽政。同治皇帝六歲登基，由其生母慈禧太后和東宮慈安太后聽政?！皩殐浴保弁跤糜谏献鹛柣騼粤?、冊封的詔冊。 這幾副對聯(lián)，語言雅致，氣象闊大，用典恰切，雍容華貴，確非百姓婚聯(lián)可比。 學(xué)慕樂羊 富如桓氏 學(xué)慕樂羊，黃卷青燈勤佐讀 富如桓氏，挽車提甕著賢聲 ——鄭煜卿賀學(xué)富新婚 鄭煜卿，字寅，晚年自號求實齋老人，近代湖南邵東人。清末秀才，拔選寶慶郡優(yōu)生。天資穎悟，素懷大志，學(xué)究經(jīng)史、古文及詩詞。生平歷任塾師，教人善誘，以名師馳譽，經(jīng)其培育者，多為當(dāng)?shù)匾?。遺著有《求實齋文集》、《求實齋詩聯(lián)集》。這是他為一名叫學(xué)富的新郎題寫的賀婚聯(lián)。 聯(lián)語以鶴頂格嵌入新郎的名字，確切不移。上聯(lián)寫新郎當(dāng)慕樂羊子勤學(xué)進取，新娘應(yīng)效樂羊子妻勸勉佐讀?！皹费颉敝笘|漢河南人樂羊子，他外出求學(xué)，思家而歸，其妻以刀斷布勸其不可半途而廢，后來終于學(xué)有所成。下聯(lián)寫新娘富足如桓氏者，也不忘助夫勤儉持家?！盎甘稀睘闈h代鮑宣之妻，字少君。鮑宣曾經(jīng)跟隨少君的父親讀書學(xué)習(xí)，少君的父親欣賞他刻苦好學(xué)，就把女兒許配給了他。少君出嫁時，嫁妝非常豐厚，鮑宣心里不高興，就對妻子說：“你生在富貴人家，習(xí)慣穿著漂亮的衣服，可是我非常貧窮，不敢和你結(jié)婚?！逼拮诱f：“我父親因為你品德高尚、儉樸簡約，所以讓我來侍奉你，既然做了你的妻子，我什么事情都聽你的?！滨U宣笑著說：“你真能這樣，就符合我的心意了。”于是，少君將那些華貴的服裝全都送回娘家，穿上了平民的簡短衣裳，與鮑宣一起拉著小車，回到家鄉(xiāng)。她拜完婆母，就提著水甕出去打水，修習(xí)為婦之道，受到鄉(xiāng)里人稱贊。 既寫新郎，又寫新娘，以古人的事跡來激勵新人，將婚聯(lián)寫出了新意，格調(diào)之高，很是難得?！包S卷青燈”和“挽車提甕”分別為當(dāng)句自對，堪稱工巧。 古泉下定 淡酒成親 兩小無猜，一個古泉先下定 萬方多難，三杯淡酒便成親 ——方地山賀女出嫁 方地山是近代著名文人，名爾謙，揚州人。與其弟爾咸被時人稱為大方、小方。方地山所撰對聯(lián)頗多，無論長短，信手拈來，甚為精妙，當(dāng)時有“聯(lián)圣”之譽。 這是他為女兒出嫁所寫的一副賀聯(lián)，聯(lián)語全為寫實，淡雅工切。方的女兒慶根嫁的是袁克文之子家嘏，方過去在袁家教克文等詩書，因是師生關(guān)系，方在女兒較小時就與袁家定婚。方、袁二人都有收藏古錢幣之好，初定婚時，兩家均無儀式和禮聘，只是相互交換了一枚珍貴古泉（即古錢）作為定禮。 到了雙方兒女正式舉行婚禮時，已是民國初年，南北分裂，克文之父袁世凱正野心勃勃欲稱帝，確實是個多難多事之秋，困此婚禮只在旅館里悄悄進行，彼此拜堂一通而已。 此聯(lián)平實白描，紀(jì)事祝賀，同其嫁女之事一并在文苑聯(lián)壇成為一個美妙有趣的故事。 畫眉先問丈人峰 花縣新膺，擲果好隨仙令舄 春山如笑，畫眉先問丈人峰 ——賀潘恭寅婚 清代時候，廣東連江縣令潘恭寅娶繼室張氏，有人為他寫了這副對聯(lián)。 上聯(lián)切合潘縣令的姓氏和官職?！盎h”和“擲果”，是西晉美男子潘岳的故事。潘岳字安仁，河南中牟人，舉止瀟灑，又極富文才。他在河陽（今河南孟州）當(dāng)縣令的時候，勤于政事，命縣中遍種桃李，花開滿縣，被傳為美談。在京城洛陽時，每乘車上街，往往有美女手拉手圍著他的車子，還往車上投擲水果，他因此常常滿載而歸?！跋闪铘ㄒ艏?xì)，鞋子）”，是東漢河?xùn)|人王喬的故事。據(jù)說王喬有仙術(shù)，在河南葉縣當(dāng)縣令的時候，每月的初一、十五到京城洛陽。漢明帝見他多次進京都沒有車子，便悄悄令太史守候，看到底是怎么回事。這天，他又該來了，只見空中有一對鳧鳥（野鴨）從東南方向飛來。待來到近處，太史命人張開網(wǎng)羅去捕捉，但只得到一只鞋子。 下聯(lián)切合其婚事，又切合張氏，并祝他們夫婦恩愛?！按荷健?，因為春季山色黛青，所以常用來比喻婦女嬌好的眉毛?！爱嬅肌保涑觥稘h書·張敞傳》西漢張敞曾為妻子畫眉。后用來比喻夫妻感情融洽?！跋葐栒扇朔濉?，正是因為張家男人是畫眉老手?！罢扇朔濉?，山峰名，在山東泰山。丈人，就是岳父；泰山，也指岳父。 用典恰切不移，當(dāng)是此聯(lián)的最大特點。 花好月圓 良辰美景 花好月圓有幾何，誰能解析 良辰美景無三角，豈可微分 ——賀數(shù)學(xué)老師新婚 這是兩位數(shù)學(xué)老師結(jié)婚時，同事們所贈的賀聯(lián)。 上聯(lián)的意思是，像這樣花好月圓的日子能有多少，誰能夠解答出來？意在勸其珍惜大好時光。下聯(lián)的意思是，在這樣的良辰美景時候，不能移情別戀，搞“三角”關(guān)系，更不能搞“微分”。旨在勸夫妻要恩恩愛愛，不能見異思遷。 此聯(lián)最大的特點是，嵌入數(shù)學(xué)名詞“幾何”、“三角”、“解析”、“微分”等，既切合結(jié)婚者的職業(yè)，又帶有幽默、詼諧的色彩，的確難得，而且妙用雙關(guān)的修辭手法，使句子趣味無窮。 有關(guān)教師新婚的對聯(lián)，不少都扣教師所教學(xué)科的特點，且妙趣橫生。下面錄幾聯(lián)一并欣賞。賀兩位數(shù)學(xué)教師結(jié)婚聯(lián)：“解方程，開平方，分解因式；過切點，走直線，穿過圓心?！睓M批是：“零比一大?！?賀一位教植物的老師和一位教動物的老師結(jié)為伉儷的婚聯(lián)云：“常慕連理花并蒂，今效鴛鴦蝶雙飛?！?兩位歷史系老師結(jié)婚，且都是再婚。入洞房后，女出上聯(lián)求下聯(lián)：“夜襲珍珠港，美人受驚?！蹦星蓪Φ溃骸皟深w原子彈，日德投降。”橫批是：“二次大戰(zhàn)!”這般諧音秒聯(lián)，真令人捧腹。 向平心愿 郝普家風(fēng) 八口累人，今始了向平心愿 百年期汝，尚無忘郝普家風(fēng) ——吳可讀賀女出嫁 吳可讀，號柳堂，清末甘肅皋蘭（今蘭州）人。為人耿介，仗義直言。1850年進士，曾任刑部主事和員外郎。不久離職任蘭山書院主講，后復(fù)任吏部郎中、御史。因參與彈劾烏魯木齊提督成祿，被連降三級。光緒時被起用為吏部主事，以“尸諫”而直聲震天下。著有《攜雪堂對聯(lián)》。 當(dāng)同治帝去世時，兩宮皇太后以同治帝無子，便以淳親王之子、同治帝堂弟載湉入承大統(tǒng)（即光緒帝），以弟繼兄。這樣做，當(dāng)然有違清廷祖制，但有利于慈禧太后繼續(xù)垂簾聽政。吳可讀諫諍不聽，便決心以死相諫，以尸相諫。同治帝下葬惠陵的儀式結(jié)束后，官員們相繼返京，隨扈的吳氏卻自己留在薊州，夜宿三義廟，遺下一封奏疏，仰藥自盡。 這是1874年，吳在小女兒出嫁時所作的賀聯(lián)。在不長的一副對聯(lián)中，用了兩個典故。向平，名長，字子平，東漢時河南人?！逗鬂h書》說他在子女婚嫁過后，遂不問家事，出游名山大川，不知所終。郝普，《世說新語》載，晉代王湛擬自娶郝普之女為妻，王湛父開始不同意，后同意其女進門，才知郝女既美麗又賢惠，非常高興，時人也傳為美談。 上聯(lián)是作者自表心意與自慰，意為我家現(xiàn)還有八口人的沉重負(fù)擔(dān)，現(xiàn)在最小的女兒已出嫁，從此可了卻兒女之累，無牽無掛了。下聯(lián)是對女兒的囑咐，希望她已嫁婚，這一輩子永遠(yuǎn)不要忘記應(yīng)像郝普之女一樣賢惠，做個好媳婦、好妻子、好母親。此聯(lián)措詞得體，用典貼切，平實之中透出一股喜慰之情，可見其精妙。 （景常春） 當(dāng)時，吳某還有一副對聯(lián)賀女兒出嫁： 婿如羲之獻(xiàn)之可耳； 女為周南召南矣乎。 上聯(lián)寫對女婿的期望，說希望女婿能像東晉大書法家王羲之或他的兒子王獻(xiàn)之一樣有才華。尤其巧妙的是，這里還暗用了郗鑒選女婿的典故（即著名的“坦腹王郎”），以切合自己嫁女之事。 下聯(lián)則是對女兒的期望?！爸苣险倌稀?，是《詩經(jīng)·國風(fēng)》中的前兩部分，前者含《關(guān)雎》等十一篇，后者含《鵲巢》等十四篇，合稱“二南”。其中“周南”的前幾篇，都是寫婚姻，如第一篇《關(guān)雎》寫青年男女戀愛，第二篇《葛覃》寫女子回娘家探親，第三篇《卷耳》寫對丈夫的思念，第五篇《螽斯》寫多生子女，第六篇《桃夭》寫新娘子“宜其室家”?！罢倌稀钡摹儿o巢》寫婚嫁儀式，《草蟲》和《殷其雷》寫少婦對丈夫的懷戀，《摽有梅》寫少女對愛的渴望。 短短一副八言聯(lián)，文言虛詞約占了一半，既切題，更活潑。至于其中的兩個“之”和兩個“南”都是平聲字，應(yīng)當(dāng)作特例來看。 這個吳某，可是當(dāng)時一位瀟灑的名士，讀此聯(lián)也可其風(fēng)采之一斑。 歡情栩栩 和鳴鏘鏘 蝴蝶雙飛，歡情栩栩 鳳凰五世，和鳴鏘鏘 ——李承銜賀莊某婚 這是清末江蘇丹徒人李承銜為一位莊姓青年寫的賀婚聯(lián)。 上聯(lián)切莊姓，又含賀婚的意思，用的是莊周夢蝶的典故。《莊子·齊物論》說：“昔者莊周夢為胡（蝴）蝶，栩栩然胡（蝴）蝶也；自喻適志與，不知周也。俄然覺，則蘧蘧（音渠）然周也。不知周之夢為胡（蝴）蝶與，胡（蝴）蝶之夢為周與？”說的是莊子夜里做了一個夢，夢中自己變成了蝴蝶，栩栩如生的蝴蝶，到處飛翔，好不自在，根本就不知道自己是莊周了。一會兒醒來，則自己分明是莊周。不知道是莊周夢中變成了蝴蝶，還是蝴蝶夢中變成了莊周呢？ 下聯(lián)寫婚事，用的是《詩經(jīng)》和《左傳》的典故?！对娊?jīng)·大雅·卷阿》：“鳳皇（凰）于飛，翙翙（音匯，鳥飛的聲音）其羽?！薄蹲髠鳌でf公二十二年》記載：春秋時候，陳國公子完因內(nèi)亂出奔齊國，齊國大夫懿仲想把女兒嫁給他。“其妻占之曰：‘吉。是謂鳳皇（凰）于飛，和鳴鏘鏘。有媯（音規(guī)）之后，將育于姜。五世其昌，并于正卿；八世之后，莫之于京（沒有人能和他比大）?！笔钦f兩家結(jié)為婚姻，最為合適，并且后代將要發(fā)達(dá)。 這副對聯(lián)，用典貼切，語言雅致，對仗工巧。“胡（蝴）蝶”和“鳳（皇）凰”相對，同為連綿詞；“栩栩”和“鏘鏘”相對，都是疊字。李承銜本人評論說：“上聯(lián)雖纖（弱），下聯(lián)尚足以救之。”其實，一柔，一剛，恰恰是佳作。不知讀者諸君以為然否？ 有嚴(yán)有翼 乃寢乃興 象服是宜，有嚴(yán)有翼 雞鳴不已，乃寢乃興 ——趙曾望代人賀婚 清朝末年時候，江蘇丹徒某富翁娶兒媳，有龔、張兩位各備禮物致賀，并請名士趙曾望撰寫賀聯(lián)。張囑咐：“可作諧趣語?！饼弲s說：“應(yīng)作莊重語。”趙曾望題寫的這副對聯(lián)，滿足了他們二位的不同要求。 這是一副集《詩經(jīng)》句而成的賀婚聯(lián)。 “象服是宜”，出自《鄘風(fēng)·君子偕老》，描述衛(wèi)宣公夫人宣姜身穿鑲著珠玉、繪著山雉羽毛的豪華衣服，十分合適?！坝袊?yán)有翼”，出自《小雅·六月》，是說周宣王的大將尹吉甫的部隊威嚴(yán)敬慎?！@里是描寫新郎、新娘身穿華貴的新婚禮服，非常端莊。 “雞鳴不已”，出自《鄭風(fēng)·風(fēng)雨》：“風(fēng)雨如晦，雞鳴不已?！北憩F(xiàn)女子思念情人那種失望惶惑、喪魂落魄的神態(tài)?！澳藢嬆伺d”，出自《小雅·斯干》，意思是上床睡覺和起床。——這里是寫新婚夫妻洞房中的私生活。 這副對聯(lián)有兩點值得稱道：一是集句而對仗工整，語意順暢，如“象”與“雞”的上、下聯(lián)之對，“嚴(yán)”與“翼”、“寢”與“興”的當(dāng)句自對，都無可挑剔。二是亦莊（上聯(lián)）亦諧（下聯(lián)），很適應(yīng)婚姻的喜慶、歡快氣氛。 艷傳梅嶺 閑話蓬山 蓮炬移歸，艷傳梅嶺 蘭閨靜對，閑話蓬山 ——陳澧賀馮譽驥婚 清末粵東高要人馮譽驥，字展云，道光年間進士，授翰林院編修，官至陜西巡撫，被議致仕，僑居揚州卒。馮精通書法，逼真歐陽詢，晚年效李邕，畫仿王翚。當(dāng)時，嶺南人士都以他為宗師。 他考中進士做翰林院編修時，回高要完婚。廣東番禺人陳澧為他寫了這副賀婚聯(lián)。陳澧字蘭甫，道光年間舉人，先后主講學(xué)海堂和菊坡精舍，也曾做過學(xué)官。是清末廣東著名學(xué)者。 上聯(lián)切馮氏家鄉(xiāng)及其返鄉(xiāng)結(jié)婚之事?！吧従嬉茪w”，典出《新唐書·令狐綯傳》，令狐綯為翰林承旨時，“夜對禁中，燭盡，帝以乘輿、金蓮華炬送還。院吏望見，以為天子來，及綯至，皆驚”。聯(lián)中用以切其翰林回家。蓮炬，指蓮花形的蠟燭?！懊穾X”，即大庾嶺，為五嶺之一，在今江西大余、廣東南雄交界處，自古是嶺南、嶺北的交通咽喉，宋代曾經(jīng)在這里設(shè)置梅關(guān)。 下聯(lián)則頌其婚事并切其當(dāng)時的官職?！疤m閨”，原來是漢代后妃的宮室，后泛指女子的居室?！芭钌健保枪偈鹈?，秘書省的別稱。東漢置秘書監(jiān)一官，負(fù)責(zé)圖籍。南北朝以后始設(shè)秘書省。其主官稱秘書監(jiān)，監(jiān)以下有少監(jiān)、丞及秘書郎、校書郎、正字等官，領(lǐng)國史﹑著作二局。唐代改稱蘭臺﹑麟臺。明以后其職務(wù)并入翰林院。 對聯(lián)語言雅致，清新可誦。對仗工整而貼切，如“蓮”對“蘭”、“梅”對“蓬”，都是草木名，屬于小類工對；“嶺”與“山”之對，更是妥帖。要言不煩，寓意豐富。 鳳凰葉吉 花燭聯(lián)輝 佳婦佳兒，鳳凰葉吉 難兄難弟，花燭聯(lián)輝 ——李鴻緒賀兄弟同日婚 兄弟同日結(jié)婚，似乎不多見，但也并非絕無僅有。事情屬于比較新奇，而婚聯(lián)也必須切題，方能與之相諧。 “佳婦佳兒”，出自《資治通鑒·唐高宗永徽六年》，本來是“佳兒佳婦”，指稱心的兒子和兒媳，這里是為了調(diào)平仄而顛倒的?！傍P凰葉吉”，用的是《左傳·莊公二十二年》的典故：齊國大夫懿氏之妻為了嫁女兒而占卜，結(jié)果是“吉”，被稱為“鳳皇（凰）于飛，和鳴鏘鏘”?！叭~”，讀協(xié)，合洽的意思。 如果說上聯(lián)僅僅是泛寫新婚的話，那么下聯(lián)則是緊切兄弟同日結(jié)婚了。“難兄難弟”，出自南朝宋劉義慶的《世說新語·德行》。東漢名士陳寔有兩個兒子，一個叫陳元方，一個叫陳季方，都是德才兼?zhèn)涞膬?yōu)秀者。有一次，陳元方的兒子長文和陳季方的兒子孝先，各論其父的功德，互不相讓，始終無法決斷。于是，小兄弟倆去問祖父，陳寔說：“元方難為兄，季方難為弟?！币馑际窃阶繝柌蝗?，他人難為其兄；季方俊異出眾，他人難為其弟。就是說兄弟倆德才俱佳，難分高下優(yōu)劣?！盎T聯(lián)輝”，則點明了兄弟二人的洞房花燭，相聯(lián)相映而生輝。 此聯(lián)構(gòu)思巧妙，既贊美了新人，又表示了對新婚的祝賀。尤其是“難兄難弟”一語，有一石二鳥之效，恰切無比。 麟應(yīng)關(guān)雎 鯤變鵬摶 關(guān)雎之終，應(yīng)以麟趾 鯤魚所變，縱為鵬摶 ——吳恭亨賀李遠(yuǎn)炳婚 這是清末民初的對聯(lián)大家，《對聯(lián)話》的作者吳恭亨寫的婚聯(lián)，新郎李遠(yuǎn)炳“方卒業(yè)小學(xué)?！?。當(dāng)時的現(xiàn)代教育才起步，小學(xué)畢業(yè)是一件很值得驕傲的事，差不多相當(dāng)于中秀才了。 《周南》是《詩經(jīng)》的開篇，《周南》的第一首詩是《關(guān)雎》，而最后一首詩是《麟之趾》?！蛾P(guān)雎》是說愛情、婚姻的，一開頭就是“關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”?！恩胫骸肥琴澝馈肮印?、“公姓”、“公族”，即贊美整個家族的，后人也把它解釋為“子孫昌盛”的意思?！睹娦颉氛f：“《麟之趾》，《關(guān)雎》之應(yīng)也?！?上聯(lián)化用了《毛詩序》的文字，祝福成親的“君子”與“淑女”將來子孫昌盛。 下聯(lián)化用了《莊子?逍遙游》的文字，《逍遙游》中說：“北冥有魚，其名為鯤；鯤之大，不知其幾千里也！化而為鳥，其名為鵬；鵬之背，不知其幾千里也！怒而飛，其翼若垂天之云。”又說：“鵬之徙于南冥也，水擊三千里，摶扶搖而上者九萬里?！弊髡甙研吕杀扔鳛閺摹蚌H”化成的“鵬”，從此“摶扶搖而上者九萬里”，前程遠(yuǎn)大，不可限量。 此聯(lián)以《莊子》對《詩經(jīng)》，用典雅切，頌揚得體，文字典重，對仗工穩(wěn)，確是佳作。 禮重周官 詩披鄭注 禮重周官，掌于媒氏 詩披鄭注，宜其家人 ——李承銜賀周姓、鄭姓婚 李承銜，字云浦，自號支離之叟，人稱矍鑠之翁，清代江蘇丹徒人。有《卮言》、《自怡軒楹聯(lián)賸話》。周保澤，字佑之，為安東令。為其子娶婦于鄭氏，特意囑托贈賀聯(lián)者，要嵌入“周、鄭”二字。作者之賀聯(lián)甚洽，很合主人心意。 上聯(lián)“周官”，書名，即《周禮》一書原名?！渡袝ぶ軙氛f：“成王既黜殷命，滅淮夷，還歸在豐，作《周官》。”“媒氏”，官名。掌媒合男女之事?！吨芏Y·地官·媒氏》：“媒氏掌萬民之判，凡男女自成名以上，皆書年、月、日、名焉?！毕侣?lián)“詩”，指《毛詩》，即《詩經(jīng)》。因其書為毛公所傳，故稱《毛詩》?！班嵶ⅰ?，指鄭玄為《毛詩》作注釋?！耙似浼胰恕保鲎浴对娊?jīng)·國風(fēng)·桃夭》：“桃之夭夭．其葉蓁蓁。之子于歸，宜其家人?！奔础耙思摇敝x。稱家庭安順，夫婦和睦。 聯(lián)語信手拈來經(jīng)書名、官名，串組成章，巧用“周官”、“鄭注”之典，妙嵌“周”、“鄭”兩家之姓，緊切娶婦之賀，又洋溢著濃厚的文化氛圍，真不愧為妙筆。 祥兆熊夢 樂譜毛詩 鳳凰于飛，祥兆熊夢 琴瑟靜好，樂譜毛詩 ——劉輔賀熊希齡、毛彥文婚 熊希齡字秉三，湖南鳳凰縣人，曾任北洋政府總理。熊在20世紀(jì)30年代與毛彥文成親時，已經(jīng)是六十六歲高齡，而毛只有三十三歲。因此當(dāng)時的很多婚聯(lián)都在老夫少妻上做文章，但此聯(lián)卻避開了雙方的年齡問題，按照一般婚聯(lián)的寫作手法成聯(lián)。 上聯(lián)用《詩經(jīng)》中的文字，祝賀新婚夫婦夫妻恩愛，早生貴子，并且嵌入了新郎的熊姓和籍貫鳳凰縣?！傍P凰于飛”出自《詩經(jīng)?卷阿》，“于飛”指鳥比翼雙飛，“鳳凰”常用以比喻夫妻，古人常用“鳳凰于飛”作為祝賀婚姻美滿的語言。“祥兆熊夢”是祝賀早生貴子的意思，因為按照古人的說法，夢見熊是生兒子的兆頭?！对娊?jīng)·斯干》有“吉夢維何？維熊維羆”和“大人占之，維熊維羆，男子之祥”的句子，就是說的夢見熊羆會生兒子。 下聯(lián)則祝福新婚夫妻婚后生活和諧幸福，同時也嵌入了新娘的毛姓?！扒偕o好”出自《詩經(jīng)·女曰雞鳴》篇：“宜言飲酒，與子偕老。琴瑟在御，莫不靜好?！薄扒偕币彩枪湃藢Ψ蚱薜谋扔?，如《詩經(jīng)·常棣》就有“妻子好合,如鼓瑟琴”的句子?！懊姟痹腹糯?、毛萇所傳的《詩經(jīng)》，現(xiàn)在由于其它各種版本的《詩經(jīng)》已經(jīng)失傳，“毛詩”已是《詩經(jīng)》的代稱了。 此聯(lián)以《詩經(jīng)》的語言為主組織成聯(lián)，文字典雅，內(nèi)容貼切，又嵌入雙方姓氏和男方籍貫，實在是很難得的婚聯(lián)佳作。 今夕何夕 君知我知 子兮子兮，今夕何夕 如此如此，君知我知 ——劉師亮賀金子如婚 寫婚聯(lián)，有時也會和新人開一些玩笑，在語言雅致，把握適度的情況下，是無傷大雅的。此聯(lián)就適當(dāng)?shù)睾托氯碎_了一點玩笑。 上聯(lián)是描述新郎新娘洞房相見的?！白淤庾淤狻焙汀敖裣蜗Α笔恰对娊?jīng)?綢繆》中的句子，《綢繆》本來就是寫洞房的詩，第一段是：“綢繆束薪，三星在天。今夕何夕，見此良人？子兮子兮，如此良人何？”聯(lián)中只用了“子兮子兮”和“今夕何夕”，故意省略了“見此良人”和“如此良人何”，對新娘是一種含而不露的調(diào)笑，而“今夕何夕”還直接點出了這是新婚之夜。 下聯(lián)的玩笑開得還要大一些，說新婚夫婦在洞房之內(nèi)，夫妻之間的男女之情，魚水之樂，是只有他們二人“君知我知”，不足為外人道的?！熬抑笔巧陨愿膭恿艘幌碌臇|漢著名清官楊震的話。據(jù)《后漢書?楊震傳》記載，楊震赴任路過昌邑，昌邑令王密是他以前舉薦過的，乘夜送了楊震“金十斤”。面對楊震的拒絕，王密說：“暮夜無知者?！睏钫鹫f：“天知，神知，我知，子知。何謂無知!”聯(lián)作者把原本義正詞嚴(yán)的拒絕送禮的話用到這里來，也是相當(dāng)別出心裁的。 此聯(lián)以經(jīng)對史，卻幽默詼諧，格調(diào)高雅而不流于粗俗，在技巧方面則大量采用重言疊詞，又嵌入新郎金子如的名字，對得也非常工整，確屬佳聯(lián)。 雙棲鸞鳳 獨占芙蓉 一夜入?yún)?，雙棲鸞鳳 御溝題葉，獨占芙蓉 ——賀葉楚傖婚 近代著名報人葉楚傖，字書卓，江蘇吳縣人。蘇州高等學(xué)堂畢業(yè)，早年參加同盟會。曾與邵力子合辦《民國日報》，任總編輯，還曾任汕頭《中華新報》的主筆。后歷任國民黨中央政治會議秘書長、國民政府聯(lián)席會議秘書長、國民黨中央工人部代理部長、宣傳部長，江蘇省政府主席，國民政府立法院院長，國民黨中央執(zhí)行委員會常委兼秘書長等。葉楚傖筆名“小鳳”，夫人叫吳蓉。他們當(dāng)年結(jié)婚時，有朋友送了這副賀聯(lián)。 聯(lián)語巧妙地嵌入新郎、新娘雙方的姓、名，用典又極為恰切。 “御溝題葉”，就是紅葉題詩的故事，唐、宋筆記小說中多有記載，情節(jié)相似但人物不同。唐代孟棨《本事詩·情感》：唐玄宗時候，詩人顧況與朋友偶然游覽皇家公園（禁苑），在流水上撿到一片梧桐葉，上面有詩句：“一入深宮里，年年不見春。聊題一片葉，寄與有情人。”顧況看了，也在葉子上寫了一首詩：“花落深宮鶯亦悲，上陽宮女?dāng)嗄c時。帝城不禁東流水，葉上題詩寄與誰？”然后從上游把葉子放到水中。幾天后，有人在那里的流水上又得一片葉子，便送給顧況看，上面又是一首詩：“一葉題詩出禁城，誰人酬和獨含情？自嗟不及波中葉，蕩漾春風(fēng)取次行?！?/p> 又，唐代范攄《云溪友議》卷十：唐宣宗時候，詩人盧渥到京城應(yīng)試，偶然經(jīng)過從皇宮里流出來的一條小水溝旁，見水面的一片紅葉上有詩：“流水何太急，深宮盡日閑。殷勤謝紅葉，好去到人間?！焙髞?，宣宗放出一批宮女，許配給百官。已經(jīng)在京城做官的盧渥就是受益者之一，也分到一人。成親后，夫妻在一次閑談時，竟然發(fā)現(xiàn)她就是那個在紅葉上寫詩的宮女。 還有個這樣的故事：僖宗時的一天傍晚，年輕的于佑在城墻下漫步。時值“西風(fēng)吹渭水，落葉滿長安”的深秋，滿地枯萎的落葉，風(fēng)呼嘯著而去，樹木的枝椏刺在寒冷的空中好像冰上的裂紋。天色越來越黯，他呆呆立了片刻，頗懷莫名的傷感。他在御溝的流水中洗手，御溝中浮著的落葉在清冽的水中緩緩流出，忽然發(fā)現(xiàn)一片較大的紅葉上面有墨印，他隨手將葉子從水里拾起來。使他意外的是紅葉上題著一首詩：“流水何太急，深宮盡日閑。殷勤謝紅葉，好去到人間?！蹦畚锤?，字跡姍姍清秀。 他看了看身邊高入云端的宮墻，猜想一定是某個宮女所為。于佑把詩帶回家里，但此事讓他久久不能釋懷，每天夜里輾轉(zhuǎn)反側(cè)，眼前全是宮里那個落寞的女子空幻的身影。幾天后，他也在紅葉上題詩兩句，置于御溝上游的流水中：“曾聞葉上題紅怨，葉上題詩寄阿誰？”之后他又悵然地在流水邊徘徊許久才離去。于佑將此事講給幾個同伴聽，大家都笑他。 一晃幾年過去，于佑已把那件事漸漸淡忘了。他科舉不成，幾近落魄不堪，于是在富室韓泳家教書。一天韓泳告訴他，不久，唐僖宗放出后宮侍女三千，讓她們回到民間婚配。有位叫韓翠蘋的女子是韓泳的同姓，正住在韓舍，他愿為二人牽線結(jié)緣。當(dāng)時于佑尚未娶親，聽說韓翠蘋姿色美艷，于是答應(yīng)下來。于佑婚后與韓翠蘋感情很好，一天，韓翠蘋在于佑的畫笥中看見自己親筆題寫的那片紅葉，問于佑哪里得來的，于佑便如實告之。韓翠蘋說：“妾在水中也得到一片紅葉，不知是何人所做？”于佑取來一看，墨跡猶存，正是自己當(dāng)年曾經(jīng)寫的。倆人皆默然，淚水盈眶，千言萬語不知如何出口，相對感泣良久。因為自紅葉題詩到他們結(jié)為夫婦，中間已隔著十年的光陰。韓翠蘋為此悲歡交集，于是提筆寫下：“一聯(lián)佳句題流水，十載幽思滿素懷。今日卻成鸞鳳友，方知紅葉是良媒?！?/p> 《北夢瑣言》里，卻演化成了人鬼相戀的悲劇故事：進士李茵是襄陽人。一次他游御苑，見一片紅葉自御溝中流出，上題詩：“流水何太急，深宮盡日閑。殷勤謝紅葉，好去到人間?！崩钜饘⒓t葉收貯在書箱里。后來僖宗在藩鎮(zhèn)之亂中到了蜀地，李茵奔竄到南山一個老百姓家。見到一個流落人間的宮女，她說自己是宮中的侍書，名叫云芳子。她很有才學(xué)，李茵和她交往日深后，云芳子發(fā)現(xiàn)了那片紅葉，哀嘆說：“此妾所題也?！庇谑峭械绞竦厝?，一路上云芳子詳細(xì)講述了宮中的事。到了綿州時，一個宦官認(rèn)出了她，宦官問：“你怎么跑到這里來了？”逼令她上馬，強行帶走，李茵十分難過，但又無可奈何。那天晚上他宿在旅店里，云芳忽然進來了，她對李茵說：“妾以重金賄賂了中官，今后我可以跟你走了?！奔讶耸Ф鴱?fù)得，李茵欣喜難以言表。于是兩人相伴回了襄陽。幾年后，李茵得了病身體消瘦，有個道士說他面有邪氣。這時云芳子才對他說了實情：“那年綿竹相遇。妾其實已死。感君之深意，故相從耳。但惜人鬼殊途，不敢再連累君?！闭f畢置酒與李茵對飲，酒后飄然而去，遂不知所終。 此外，“入?yún)恰迸c“獨占”二語，又含調(diào)笑的意思，很有趣味。正如梁羽生先生的評論：“亦可當(dāng)?shù)谩胖o’二字?！薄胞[鳳”與“芙蓉”的對仗，堪稱工巧。 回文錦 博議書 新詩巧織回文錦 妙筆新題博議書 ——呂姓、蘇姓婚聯(lián) 這副姓氏婚聯(lián)，適用于男方為呂姓、女方為蘇姓的人家。 上聯(lián)說的是十六國時前秦蘇蕙的故事，以切女方姓氏。據(jù)《晉書·列女傳·竇滔妻蘇氏》載：“竇滔妻蘇氏，始平人也，名蕙，字若蘭，善屬文。滔，苻堅時為秦州刺史，被徙流沙，蘇氏思之，織錦為回文旋圖詩以贈滔。宛轉(zhuǎn)循環(huán)以讀之，詞甚凄惋，凡八百四十字?！绷頁?jù)唐代武則天的《蘇氏織錦回文記》：“初，滔有寵妾趙陽臺……滔置之別所。蘇氏知之，求而獲焉，苦加捶辱，滔深以為憾。陽臺又專形蘇氏之短，詆毀交至，滔益忿焉。蘇氏時年二十一。及滔將鎮(zhèn)襄陽，邀其同往，蘇氏忿之，不與偕行。滔遂攜陽臺之任，斷其音問。蘇氏悔恨自傷，因織錦回文，五彩相宣，瑩心耀目，其錦縱橫八寸，題詩二百余首，計八百余言，縱橫反復(fù)，皆成章句，其文點畫無缺，才情之妙，超今邁古，名曰《璇璣圖》?！?北宋才女朱淑真作《璇璣圖記》，也是記述此事。 “璇璣”的本義指魁星。蘇蕙思夫甚切，經(jīng)常夜不能寐，或坐或臥，仰觀天象，悟璇璣之理（星象分布原理），以經(jīng)緯之法（橫豎斜皆能成文），織錦一幅作回文詩，中央留一眼，稱天心?？窃谄渲胁粍?，所有文字圍繞其運轉(zhuǎn)。用限制極嚴(yán)的形式，運用只有她丈夫能讀懂的語言，表達(dá)了多樣家常生活和夫妻間情愛，技術(shù)上很奇巧。竇滔得詩以后，嘆為“絕妙”，送走了能歌善舞的寵妾趙陽臺，迎蘇蕙到襄陽。 下聯(lián)說的是南宋史學(xué)家、思想家呂祖謙的故事，以切男方姓氏。呂字伯恭，學(xué)者稱東萊先生。乾淳年間，與朱熹、張栻齊名，人稱“東南三賢”。呂祖謙學(xué)以關(guān)洛為宗，而旁稽載籍，兼總眾說，自成學(xué)派，深得一時人士稱贊。著有《左氏東萊博議》、《呂氏家塾讀書記》、《大事記》、《文?！?、《古周易》、《書說》、《春秋左氏傳說》、《春秋左氏傳續(xù)說》、《呂東萊文集》及與朱熹共輯的《近思錄》。“博議書”，就是指其所著《左氏東萊博議》，并且，據(jù)說此書是他在新婚中寫成的，所以常用來作為婚聯(lián)的典故。 女方如蘇蕙一樣心靈手巧，男方如呂祖謙一樣家學(xué)淵源，當(dāng)然是一對極好的夫妻。 雀屏公子 鴻案大家 雀屏妙選今公子 鴻案清芬曹大家 ——嚴(yán)保庸賀侯理庭子婚 這是清代嘉慶、道光年間的對聯(lián)高手嚴(yán)保庸寫的一副賀婚聯(lián)，男方是某地知府侯理庭的兒子，女方姓曹。 上聯(lián)稱贊新郎是百里挑一的好女婿?！叭钙撩钸x”是唐高祖李淵的故事。竇毅為女兒求夫，在門屏上畫孔雀，約定“中目者許之”。李淵“兩發(fā)各中一目”，遂了這門婚事?！叭钙撩钸x”從此就成了稱贊選得好女婿的成語了。 下聯(lián)則稱贊新娘子是像古代的孟光和班昭那樣知書達(dá)禮的淑女，班昭夫家姓曹，還暗切了新娘的姓。“鴻案”是東漢梁鴻與妻子孟光的典故，孟光“有賢德”，每次吃飯，一定要“對（梁）鴻舉案齊眉，以示敬重”?！傍櫚赶嗲f”就成了表示夫妻互敬互愛的成語?！安艽蠹摇奔礀|漢史學(xué)家班彪之女班昭，文才極好，經(jīng)常入宮當(dāng)皇后和貴人的教師，自己有著作《女誡》，并替哥哥班固完成了《漢書》的八《表》和《天文志》，因為夫家姓曹而被稱為曹大家（“家”通“姑”）。 此聯(lián)用典極為精當(dāng)，兼能切姓，而對仗也很工整，尤其是“雀屏”與“鴻案”之對，工巧之極。 松雪梅花 神仙眷屬 得與梅花為眷屬 本來松雪是神仙 ——賀趙叔孺婚 趙叔孺名時棢，字叔孺，以字行，浙江鄞縣（今浙江寧波鄞州區(qū)）人，是清末和民國時期的著名金石書畫家。他娶的妻子是其父親的知交好友，做過陜西、山西布政使的福建學(xué)者林壽圖的女兒。此聯(lián)是當(dāng)時有人祝賀他成親時寫的，可惜作者姓名沒有記載下來。 上聯(lián)用北宋林逋的典故，切女方的林姓，同時祝賀趙叔孺得以與一個如同梅花般美麗純潔的女子成為“眷屬”。林逋是北宋著名的隱士，隱居在杭州西湖孤山，種梅養(yǎng)鶴，終生不娶，人稱他“梅妻鶴子”。 下聯(lián)用元朝書畫大家趙孟頫比新郎趙叔孺，切他的趙姓，稱贊他是如同趙孟頫那樣的神仙般的人物。巧的是趙叔孺是清末民初著名的金石書畫名家，有“近世趙孟頫”之稱。趙孟頫字子昂，號松雪道人，浙江湖州人，是元代最著名的書畫大家。 此聯(lián)既切雙方的姓，又分別贊美新郎新娘，而且上下聯(lián)末尾的四個字合起來正好是“神仙眷屬”，又是對一對新人的最好的贊美之辭。確是很精彩的婚聯(lián)佳作。 香閨靜好對彈琴 繡閣團圞同望月 香閨靜好對彈琴 ——紀(jì)昀賀牛氏子婚 清代學(xué)者、文學(xué)家紀(jì)昀，字曉嵐，一字春帆，直隸獻(xiàn)縣（今河北獻(xiàn)縣）人。才華超群，能詩擅對，又快捷機敏，善于諧謔。他有個表兄弟叫牛稔文，在天津任知府（市長）。牛家兒子結(jié)婚時，紀(jì)曉嵐戲撰了這副對聯(lián)。對聯(lián)首先是賀婚，寫新婚夫妻團圓美滿，在洞房中幸福地享受生活?！袄C閣”和“香閨”，都是指年輕女子的居室，特別是大戶人家，一般都裝飾得華麗如繡，這里則指新婚洞房。后蜀歐陽炯《菩薩蠻》詞之四有句：“畫屏繡閣三秋雨，香唇膩臉偎人語。”唐代陶翰《柳陌聽早鶯》詩：“乍使香閨靜，偏傷遠(yuǎn)客情?！薄巴隆焙汀皬椙佟?，表現(xiàn)了浪漫和高雅的情調(diào)。 其次，對聯(lián)暗含了兩則與“?！庇嘘P(guān)的典故，切牛家公子結(jié)婚。一個是“吳牛喘月”，一個是“對牛彈琴”。前者出自《太平御覽》卷四引漢代應(yīng)劭的《風(fēng)俗通》，說吳地的牛怕熱，苦于太陽，以至于看見月亮都害怕得喘不上氣來。多用來比喻因為疑心而懼怕。后者出自漢代牟融的《理惑論》，說春秋時魯國人公儀明為牛彈“清角之操”，牛連頭都不抬，只顧吃草。比喻對不明事理的人講道理。常常含有徒勞無功或諷刺對方愚蠢的意思，也用來譏笑人講話不看對象。 聯(lián)語寓諧于莊，隱喻巧妙，讀之令人忍俊不禁。 關(guān)于此聯(lián)的本事，還有一說：有人請紀(jì)曉嵐寫婚聯(lián)，他信筆擬了這兩句，并未問新郎、新娘的任何情況。后來，請他寫對聯(lián)的人對他說：“主人得到對聯(lián)，非常高興?！奔o(jì)問：“主人何姓？”答曰：“姓牛?！奔o(jì)曉嵐聽了，禁不住拊掌大笑起來。 柳暗花明 珠聯(lián)璧合 柳暗花明春正半 珠聯(lián)璧合影成雙 ——春日婚聯(lián) 這副對聯(lián)是為慶賀在春天結(jié)婚而作的。 上聯(lián)扣成婚的時間，充滿喜氣洋洋的氣氛?！傲祷鳌?，點明時間是春暖花開之日，“春正半”，點明恰逢仲春之時。“柳暗花明”，描繪的是綠柳成蔭、繁花似錦、萬物生機勃勃的景象?！按赫搿?，也正是到處草長鶯飛、花紅柳綠、春意盎然之時。聯(lián)句充滿祥和、喜慶的情味，這樣的描繪，正符合結(jié)婚這樣的喜慶色彩。此處“半”字用得極妙，含義悠長。民間在置辦結(jié)婚用品時，總是帶“半”，如床的長寬高尺寸中至少要有一個帶“半”，以諧音“伴”，寓意相“伴”到老。 下聯(lián)“珠聯(lián)璧合”的意思是眾美畢備，完美無缺，這里用來形容婚姻的幸福美滿?！坝俺呻p”，形容夫妻之間的相互恩愛，琴瑟和諧。 聯(lián)語用詞華美，語意典雅，充滿吉祥如意的喜慶氣氛，表達(dá)出對新人的美好祝福。確是一副婚聯(lián)中的佳作。 春風(fēng)妙筆 明月前身 春風(fēng)妙筆張京兆 明月前身許飛瓊 ——胡君復(fù)賀張姓、許姓婚 這是清末民初的對聯(lián)大家，《古今聯(lián)語匯選》的作者胡君復(fù)為張、許兩家成親所寫的婚聯(lián)。因為除了切姓沒有寫兩家的其他特點，所以有一定的通用性，別的男方姓張、女方姓許的人結(jié)婚也是可以用的。 上聯(lián)用“張敞畫眉”的典故切新郎的張姓，而且稱贊新郎是非常溫柔體貼的好丈夫。聯(lián)中的“春風(fēng)妙筆”就是指的張敞那支畫眉的筆。 下聯(lián)用傳說中西王母的侍女許飛瓊切新娘許姓，并且贊美新娘是天仙下凡一樣的大美人。魏晉南北朝時人所作的《漢武帝內(nèi)傳》曾記載有西王母“命侍女董雙成吹云和之笙，石公子擊昆庭之金，許飛瓊鼓震靈之簧”的故事?！懊髟虑吧怼笔翘迫怂究請D《二十四詩品》中的文字：“流水今日，明月前身。”聯(lián)中引用是說新娘就像是皎潔的明月托生的一樣純潔可愛。 此聯(lián)用典貼切，雙切男女方的姓，內(nèi)容很適合婚聯(lián)，對仗也相當(dāng)工整，是一副很不錯的具有一定通用性的婚聯(lián)。 郎君藏橘 之子蔭槐 郎君兒戲紅藏橘 之子于歸綠蔭槐 ——丁立誠賀陸姓、王姓婚 這是一副用典故切男女雙方姓氏的婚聯(lián)。 據(jù)《三國志?陸績傳》記載，陸績六歲時到九江見袁術(shù)，袁術(shù)拿出橘子來招待他。陸績藏了三個在懷里，告別下拜時掉了出來。袁術(shù)問道：“陸郎作賓客而懷橘乎？”陸績跪著回答說要帶回去給媽媽吃。陸績從此以孝聞名于天下，這個故事后來還成了“二十四孝”之一。上聯(lián)用“陸績藏橘”的典故，切新郎的陸姓，還稱贊新郎是個孝子。 據(jù)《邵氏聞見前錄》記載，北宋王祐認(rèn)為他的二兒子王旦將來一定可以位居三公，于是按照古時“三槐”象征“三公”的說法在自家庭院里種了三棵槐樹，并且說：“吾子孫必有為三公者?！焙髞硗醯┕蛔隽嗽紫?，從此王家被稱為三槐王家。下聯(lián)用這個典故切新娘的王姓，并且還有預(yù)祝新婚夫婦將來子孫興旺發(fā)達(dá)，位列三公的意思?！爸佑跉w”是《詩經(jīng)?桃夭》里的句子，是新娘嫁過來的意思。 此聯(lián)用典恰當(dāng)，切姓自然，文字簡潔雅致，對仗工穩(wěn)，確屬佳作。 種玉人懷詠雪才 畫眉筆帶凌云氣 種玉人懷詠雪才 ——傳統(tǒng)婚聯(lián) 這副婚聯(lián)，上聯(lián)稱頌夫妻恩愛，又贊揚新郎才華橫溢。“畫眉”，典出《漢書·張敞傳》。京兆尹（首都長安的最高行政長官）張敞為官少有威儀，還為妻子畫眉，有人竟將這事報告給了漢宣帝。宣帝問他時，他回答道：“臣聽說閨房之內(nèi)，夫婦之私，有比畫眉更甚的事。”宣帝見他說得有理，又喜愛他的才能，就沒有追究這件事。后用來比喻夫妻感情融洽?！傲柙啤?，直上云霄，多形容志向遠(yuǎn)大或文才高超。《史記·司馬相如列傳》說：“相如既奏《大人》之頌，天子大說（悅），飄飄有凌云之氣，似游天地之間意?！碧拼鸥Α稇驗榱^句》之一詩有句：“庾信文章老更成，凌云健筆意縱橫?！?/p> 下聯(lián)贊美新郎得到如意的、有才華的夫人?！胺N玉”，典出晉代干寶《搜神記》卷十一：楊伯雍在終南山，常常汲水作義漿供路人飲。三年后，有人來飲水，送給他一斗石子，讓他到“高平好地有石處種之”，能生出玉來，還能娶到好媳婦。他把石子種上后數(shù)年，果然見石上生出玉來。當(dāng)時，右北平大姓徐氏有個女兒，才貌雙全，很多人去求婚，徐家都不答應(yīng)。楊伯雍也去求徐氏女，徐公很是看不起他，就戲說：“拿白璧一雙來，就答應(yīng)你的求婚?！睏畹搅怂N玉的地方，得白璧五雙，送到徐家，徐公大驚，便將女兒嫁給了他。后來，以“種玉”比喻締結(jié)良緣?！霸佈?，就是詠絮。典出晉謝道蘊：“未若柳絮因風(fēng)起?！焙笠浴霸佇醪拧狈Q揚才女。 聯(lián)語用典貼切，文雅而有韻味。 坦腹豐神 掃眉才調(diào) 坦腹豐神憐逸少 掃眉才調(diào)比靈蕓 ——王姓、薛姓婚聯(lián) 這副姓氏婚聯(lián)，用于男方為王姓、女方為薛姓的人家。 上聯(lián)說的是東晉大書法家王羲之的故事。太傅郗鑒向丞相王導(dǎo)求女婿，最后選中了坦腹于東床，隨意瀟灑的王羲之（字逸少）。 下聯(lián)說的是三國時魏文帝曹丕的妃子薛靈蕓。據(jù)晉王嘉《拾遺記》所載：“文帝所愛美人，姓薛名靈蕓，（浙西）常山人也。父名鄴，為鄉(xiāng)亭長，母陳氏，隨鄴舍于亭傍。居生窮賤，至夜，每聚鄰婦夜績，以麻蒿自照。靈蕓年至十五，容貌絕世，鄰中少年夜來竊窺，終不得見……”薛靈蕓不但貌如天仙，而且心靈手巧，所縫制的衣物，新穎美觀，手工精致，自從她入宮后，曹丕所著服飾，都是由她親手剪裁縫制，宮女們也紛紛向她學(xué)習(xí)縫織和刺繡技巧，還稱她為“針神娘娘”。 魏文帝對薛靈蕓寵愛有加。為了慰藉她的思鄉(xiāng)之情，下令在后宮中筑起九華臺，以便妻子登臺遠(yuǎn)眺，遙思南方的故鄉(xiāng)；又開鑿了流香池，池中遍植由江南引進的荷花，荷葉田田，花香四溢，曹丕與薛靈蕓泛舟池中，薛靈蕓仿佛回到了江南故鄉(xiāng)的山水中。為此，曹丕寫下了傳誦不衰的《芙蓉池》詩：“乘輦夜行游，巡遙步西園。雙渠相溉灌，嘉木繞通川。卑枝拂羽蓋，修條摩蒼天。驚風(fēng)扶輪轂，飛鳥翔我前。丹霞夾明月，華星出云間。上天垂光彩，五色一何鮮！壽命非松喬，誰能得神仙？遨游快心意，保己終百年?！?/p> 同時，“掃眉才調(diào)”又見《贈薛濤》詩：“萬里橋邊女校書，枇杷花下閉門居。掃眉才子知多少，管領(lǐng)春風(fēng)總不如?！蓖瑯忧醒π?，切才女。 男方是大戶人家的才子，女方是遠(yuǎn)近聞名的美女，果然是美滿的婚姻?！疤垢埂迸c“掃眉”，簡直是天然的佳偶。 應(yīng)有來禽帖 新成博議書 奩中應(yīng)有來禽帖 案上新成博議書 ——王國維賀蔣谷孫新婚 近代藏書家蔣汝藻，字孟萍，號樂庵，浙江吳興（今湖州）人。光緒末舉人，官學(xué)部總務(wù)司郎中。參加過辛亥革命，后任浙軍政府鹽政局長及浙江鐵路公司董事等職，后專心于實業(yè)。建藏書樓為“密韻樓”，編《傳書堂書目》，王國維撰有《密韻樓藏書志》二十卷。后來，藏書大部分歸于商務(wù)印書館“涵芬樓”，張元濟《涵芬樓燼余書錄》中所收校本，多半為蔣氏藏書。蔣汝藻的公子蔣谷孫新婚時，學(xué)者王國維送了這副賀聯(lián)。 上聯(lián)說，作為藏書家的公子，新婚的妝奩中應(yīng)該有“來禽帖”吧。此帖又稱《青李帖》、《青李來禽帖》，是東晉王羲之《與蜀郡守朱書帖》的別稱。古代著名法帖?！皝砬荨睘楣?，又名林檎，也稱沙果、花紅。因其果味甘甜，果林能招眾禽至，故有來禽、林檎之名。帖文為：“青李、來禽、櫻桃、日給藤，子皆囊盛為佳，函封多不生。”據(jù)《晉書·王羲之傳》載：王羲之晚年優(yōu)游無事，修植桑果，率諸子，抱弱孫，游觀其間，有一味之甘，割而分之。種果植樹，是王羲之晚年的一項愛好。《十七帖》被認(rèn)為是王羲之草書煊赫之跡，居然此帖為楷書。觀其書意，饒有魏晉楷書古樸之意，較傳世的楷書《黃庭經(jīng)》、《樂毅論》、《東方朔畫贊》，均有過之，或許更接近王羲之楷書的本來面目。僅僅二十字，卻是研究王書極為寶貴的資料。 下聯(lián)祝愿新人在新婚中不忘事業(yè)?！安┳h書”，指宋代呂祖謙的《東萊博議》。據(jù)說是他在新婚期間寫成，所以常用來作為賀新婚的典故。 賀人新婚聯(lián)，也應(yīng)該注意切合新人及其家庭的情況，此聯(lián)就可作為典范。 夜深觀博議 風(fēng)靜詠周南 紅燭夜深觀博議 綠窗風(fēng)靜詠周南 ——陸蘭生賀祝慶年婚 寫婚聯(lián)，常常會用些與婚姻有關(guān)的典故，這副婚聯(lián)，也是用兩個與婚姻有關(guān)的典故來寫的。 上聯(lián)用“紅燭”點出新婚，說新婚夫妻深夜在洞房一起看新郎的新著作?！安┳h”即《左氏東萊博議》，傳說是南宋大學(xué)者呂祖謙在婚后一個月里寫出來的研究《左傳》的著作。呂祖謙人稱東萊先生，著有《左氏東萊博議》。雖然后世的研究者早已確認(rèn)該書并非在新婚蜜月期所作，但一直被當(dāng)作賀新婚的典故使用。 下聯(lián)回到白天，說小兩口在洞房里對著窗外的美麗景色，吟詠《詩經(jīng)》的《周南》篇?！吨苣稀肥恰对娊?jīng)》的第一篇，其第一首詩“關(guān)雎”被譽為中國古代愛情詩之祖。前四句是：“關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑?！甭?lián)中說小兩口詠《周南》，也就是稱贊他們是天生一對的“君子淑女”。 此聯(lián)用典貼切，善于贊頌，而對仗則非常工整，實屬婚聯(lián)中的佳作。 昔重生女 今已封侯 自昔門楣重生女 于今夫婿已封侯 ——賀李國杰婚 李國杰是清末大臣李鴻章的長孫，在爺爺李鴻章和父親李經(jīng)述相繼去世之后，才二十歲出頭的李國杰繼承了侯爵，并且在朝廷特別關(guān)照下當(dāng)上了二品銜的副都統(tǒng)，可謂少年得志。李國杰與常熟楊崇伊之女結(jié)婚時，有人送了這副賀聯(lián)。 上聯(lián)在女方姓楊這一點上做文章，化用了唐朝大詩人白居易著名的《長恨歌》的詩句?！堕L恨歌》是描述楊玉環(huán)與唐玄宗的愛情故事的，在寫到楊玉環(huán)得寵之后的情形時，有這樣一段描寫：“姊妹弟兄皆列土，可憐光彩生門戶。遂令天下父母心，不重生男重生女。”說由于楊玉環(huán)一人得寵而全家沾光，使得天下做父母的從此“不重生男重生女”了。這里借用過來，既切楊姓，又稱贊新娘嫁了一個好人家。 下聯(lián)則從李國杰年紀(jì)輕輕就已經(jīng)是侯爵著筆，反用唐人王昌齡《閨怨》詩意。王昌齡原詩“閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。”是描寫少婦“教夫婿覓封侯”之后又因為思念而后悔的。作者說新郎已經(jīng)“封侯”了，新娘子嫁過來之后是不會過“悔教夫婿覓封侯”的生活的。 此聯(lián)用典貼切，內(nèi)容似頌似諷，含而不露，寫得頗有深意。 有水有田 添人添口 有水有田方有米 添人添口便添丁 ——潘姓、何姓新婚巧聯(lián) 據(jù)清代楹聯(lián)大師梁章鉅之子梁恭辰的《楹聯(lián)四話》卷六載，潘、何二家聯(lián)姻，潘姓為男家，何姓為女家。女家說，我們沒有什么過多的希望，只愿我的女兒到你家后有口飯吃就滿足了。男家說，我家也是沒有什么想法，只愿媳婦進門后能抱上孫子。于是，有一位先生根據(jù)兩家的意思，作了以上對聯(lián)來表示祝賀。 上聯(lián)是說，有水有田才能種植出米來。如果把句中的“水”、“田”、“米”合起來，便是男方的姓“潘”，且聯(lián)句巧妙地回答了女家提出的“有飯吃”的要求；下聯(lián)是說，結(jié)婚后潘家增添了人口。同樣，把句中的“人”、“口”、“丁”合起來，就是女方的姓“何”，聯(lián)句也巧妙地答復(fù)了男家“抱孫子”的愿望。這副對聯(lián)用析字法，巧妙地將雙方的姓嵌入，且答復(fù)了雙方的愿望，幽默詼諧且增添了喜慶氣氛。筆法新穎，甚有趣味，真令人贊嘆不已。 這副對聯(lián)在流傳的過程中，還有以下說法：“潘氏大家，有水有田方有米；何門望族，添人添口便添丁”，“嫁得潘家郎，有水有田有米；娶來何氏女，添人添口添丁”。相比而言，“有水有田方有米，添人添口便添丁”，簡潔而含蓄，更耐人品味。 吹簫弄玉 坦腹王郎 在昔吹簫傳弄玉 只今坦腹得王郎 ——吳汝綸賀王繹如入贅 吳汝綸，字摯甫，清末安徽桐城人。同治年間進士，在京師大學(xué)堂總教習(xí)（國立大學(xué)校長）任上時，曾赴日本考察學(xué)制。是“桐城派”后期重要作家。這是他為友人王繹如入贅?biāo)珜懙囊桓辟R婚聯(lián)。 上聯(lián)用的是蕭史和弄玉的故事，切入贅。據(jù)漢代劉向《列仙傳》：春秋時候，有個叫蕭史的男青年，善吹簫，能招致孔雀、白鶴到庭院中來。秦國國君穆公把女兒弄玉嫁給他，他便每天教弄玉學(xué)吹簫作鳳凰鳴。后來，鳳凰果然飛集其屋。秦穆公建了鳳臺，讓他們夫妻住在上面。數(shù)年后，二人一起乘鳳凰飛天仙去。 下聯(lián)用的是東晉大書法家王羲之的故事，切其王姓及岳父選婿。南朝宋劉義慶《世說新語·雅量》載：太傅郗鑒住在京口，派門生帶著自己的信向丞相王導(dǎo)求女婿。王丞相說：“他們弟兄幾個都在東廂房，你到那里任意選吧！”門生回去后，向郗太傅報告說：“王家的幾個公子都很優(yōu)秀，聽說您要選女婿，表現(xiàn)出很拘謹(jǐn)?shù)臉幼?。只有一個在東床上躺著，敞開衣服，露出肚皮，就像是沒有事一樣?！臂德犃?，大聲叫好：“就是他了！”又詳細(xì)一問，原來是逸少（王羲之的字），就把女兒嫁給了他。 聯(lián)語用典恰切，要言不煩，確是大手筆。 北海家聲 東風(fēng)美意 北海家聲傳李氏 東風(fēng)美意屬周郎 ——周姓、李姓婚聯(lián) 這是一副用于女方為李姓、男方為周姓的婚聯(lián)。 上聯(lián)用的是唐代書法家李邕的故事，以切李姓。他是揚州江都人，據(jù)《舊唐書·李邕傳》記載：“邕少知名。長安初，內(nèi)史李嶠及監(jiān)察御史張廷珪，并薦邕詞高行直，堪為諫諍之官，由是召拜左拾遺?！薄扮咴缟貌琶乳L碑頌。雖貶職在外，中朝衣冠及天下寺觀，多赍持金帛，往求其文。前后所制，凡數(shù)百首，受納饋遺，亦至鉅萬。時議以為自古鬻文獲財，未有如邕者。有文集七十卷。其《張韓公行狀》、《洪州放生池碑》、《批韋巨源謚議》，文士推重之。”李邕官至北海太守，故人稱“李北?！薄Ｋ淖謴摹岸酢比胧郑苋牒跗鋬?nèi)而出乎其外。李后主說：“李邕得右將軍之氣而失于體格?！鼻〉莱隼铉呱茖W(xué)之處?！缎蜁V》說：“邕精于翰墨，行草之名尤著。初學(xué)右將軍行法，既得其妙，乃復(fù)擺脫舊習(xí)，筆力一新?！?/span> 其書法獨步一時，當(dāng)時的書法家李陽冰就譽之為“書中仙手”。魏晉以來，碑銘刻石，都用正書撰寫，入唐以后，李邕改變用行書，名重一時。后人也多采用行書寫碑。李邕書法的個性特點比較明顯，字體左高右低，筆力遒勁舒展，給人以險峭爽朗的感覺，他反對機械地摹仿，提倡創(chuàng)新，曾說：“似我者活，學(xué)我者死?！逼鋾▽笫喇a(chǎn)生了較大影響。北宋蘇軾、米芾都吸取了他的一些特點，元代趙孟頫也極力追求他的筆意，從中學(xué)到了“風(fēng)度閑雅”的書法境界。 下聯(lián)用的是三國時東吳周瑜的故事，以切周姓。周瑜是吳國將領(lǐng)，杰出的軍事家。據(jù)《三國志·周瑜魯肅呂蒙傳》記載：周瑜字公瑾，廬江舒（今安徽廬江西南）人，世族出身?！拌らL壯有姿貌”，就是很帥氣的美男子?！皩O堅興義兵討董卓，徙家于舒。堅子策與瑜同年，獨相友善，瑜推道南大宅以舍策，升堂拜母，有無通共”。不久，“授建威中郎將，即與兵二千人，騎五十匹。瑜時年二十四，吳中皆呼為周郎”?！皷|風(fēng)”，孫（權(quán)）劉（備）聯(lián)合擊潰曹操的赤壁之戰(zhàn)中，“借東風(fēng)火燒戰(zhàn)船”的事。周瑜還“少精意于音樂。雖三爵之后，其有闕誤，瑜必知之，知之必顧，故時人謠曰： ‘曲有誤，周郎顧’?！?/span> 女方李家淵源有自，男方更是文武雙全的帥哥，當(dāng)然是美滿姻緣?！氨焙！迸c“東風(fēng)”的對仗，極工。 太極兩儀 春宵一刻 太極兩儀生四象 春宵一刻值千金 ——紀(jì)昀賀某道士婚 相傳，當(dāng)年河間府某道士娶妻，有人即席寫賀聯(lián)相贈，出句是“太極兩儀生四象”，但搜索枯腸，苦無對句。紀(jì)昀當(dāng)時為髫齡小子，在旁邊聽到后，徐徐說：“何不對以蘇東坡句‘春宵一刻值千金’？”此語一出，滿堂叫好。 “太極兩儀生四象”，出自《易傳·系辭上》第十一章，原文為：“是故易有大極，是生兩儀，兩儀生四象，四象生八卦，八卦定吉兇，吉兇生大業(yè)?！逼渲械奶珮O，即為天地未開、混沌未分陰陽之前的狀態(tài)。關(guān)于“兩儀”，綜合歷代易學(xué)家的理論，計有七說：一為陰陽，一為天地，一為奇偶，一為剛?cè)?，一為玄黃，一為乾坤，一為春秋。但通常是指陰陽?！八南蟆钡恼f法更多，如東、南、西、北；春、夏、秋、冬；青龍、白虎、朱雀、玄武…… “春宵一刻值千金”，出自北宋文學(xué)家蘇軾的七絕《春宵》，全詩是：“春宵一刻值千金，花有清香月有陰。歌管樓臺聲細(xì)細(xì)，秋千院落夜沉沉?！?描寫的是春天的夜晚，清麗幽美，景色宜人，陶醉在這良宵美景之中的人，對此良夜春景，更顯得珍貴。 一切道士，一切新婚，當(dāng)然值得滿堂叫好了。 吟謝絮 夢江花 開韻香奩吟謝絮 化妝彩筆夢江花 ——江姓、謝姓婚聯(lián) 傳統(tǒng)的婚聯(lián)，還有的切男女雙方的姓氏。這就是用于女方為謝姓、男方為江姓的婚聯(lián)。 上聯(lián)用的是東晉才女謝道蘊的故事。據(jù)南朝宋劉義慶《世說新語·言語》載：“謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：‘白雪紛紛何所似？’兄子胡兒曰：‘撒鹽空中差可擬?！峙唬骸慈袅跻蝻L(fēng)起。’公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也?！闭f的是東晉大臣謝安在一個大雪天召集家人聚會，和兒女們討論文章之義。當(dāng)雪下得更大的時候，謝安興致勃勃地和大家吟詠起雪來。侄子謝朗道：“撒鹽空中差可擬?！敝杜x道蘊說：“未若柳絮因風(fēng)起。”謝安聽了大笑。這位侄女，就是謝安大哥謝奕的女兒、左將軍王凝之（書法家王羲之子）的妻子。 下聯(lián)用的是南朝齊梁間文學(xué)家江淹的故事。江淹字文通，祖籍濟陽考城（今河南蘭考東），祖父和父親都在南朝宋任縣令。江淹幼年聰敏，六歲能詩。蕭齊時候，大受重用。梁武帝時，官至金紫光祿大夫，封醴陵伯。有《江文通集》。據(jù)《太平廣記》卷二七七引《南史·梁江淹》，傳說江淹少年時，夢中有人授以五色筆，所以文采俊異。后常用“江淹筆”比喻杰出的文才或文才出眾者。 聯(lián)語盛贊謝姓新娘、江姓新郎，一個是才女，一個是才子。“謝絮”和“江花”的對仗，極為工巧。 陽春有腳 佳偶齊眉 十月陽春欣有腳 百年佳偶羨齊眉 ——十月婚聯(lián) 這是一副通用型的婚聯(lián)，只要是十月結(jié)婚的，都可以用得。 上聯(lián)說十月，用了一個“陽春有腳”的典故。據(jù)五代人王仁裕的《開元天寶遺事》記載，唐朝名相宋璟因為“愛民恤物”，無論朝野都稱贊他，說他是“有腳陽春”，意思是宋璟到什么地方，就把春天帶到什么地方。十月本來有“小陽春”之稱，這里用這個典，著重在稱贊舉行婚禮的天氣好，就像春天來了一樣。 下聯(lián)說婚禮，說大家都羨慕新婚夫婦是一對“佳偶”，一定能夠互敬互愛，百年偕老。“齊眉”是關(guān)于東漢高士梁鴻和妻子孟光的故事，他們“相敬如賓”，“舉案齊眉”，一直是古代模范夫妻的典型代表。 此聯(lián)雖然是通用聯(lián)，但是緊切十月和婚禮，而對仗則非常工整，尤其是“十月”與“百年”和“有腳”與“齊眉”的對仗，極為工穩(wěn)。 乾坤定矣 鐘鼓樂之 易曰乾坤定矣 詩云鐘鼓樂之 ——傳統(tǒng)婚聯(lián) 這是一副古代流行的通用婚聯(lián)，上、下聯(lián)分別使用了《易經(jīng)》和《詩經(jīng)》的句子。 上聯(lián)的“乾坤定矣”，出自《易經(jīng)?系辭上》的第一句：“天尊地卑，乾坤定矣?！痹谥袊糯?，“乾”代表天，代表男子；“坤”則代表地，代表女子，在《易經(jīng)》的同一篇里還有“乾道成男，坤道成女”的文字。聯(lián)中引用《易經(jīng)》的“乾坤定矣”，是說通過婚禮，男女雙方的夫妻關(guān)系從此就正式確定下來了。 下聯(lián)的“鐘鼓樂之”，出自《詩經(jīng)?關(guān)雎》篇的最后兩句：“窈窕淑女，鐘鼓樂之?！薄蛾P(guān)雎》是《詩經(jīng)》的第一篇，是講愛情和婚姻的。這兩句是說男方在迎娶女方時要使用鐘鼓等樂器。聯(lián)中引用《詩經(jīng)》的“鐘鼓樂之”則是說婚禮要按照《詩經(jīng)》的要求，敲鑼打鼓地辦得熱熱鬧鬧。 此聯(lián)以《詩》對《易》，切合婚聯(lián)，而文字在對仗、平仄聲方面都非常符合對聯(lián)的要求，可說是天造地設(shè)的一副婚聯(lián)。 彩筆鸚鵡 焦桐鳳凰 彩筆題鸚鵡 焦桐引鳳凰 ——傳統(tǒng)婚聯(lián) 這副傳統(tǒng)婚聯(lián)，其突出特點是用典恰切。 上聯(lián)稱頌新人的文才?！安使P”，用的是南朝文學(xué)家江淹的故事。據(jù)說江淹年輕的時候，曾經(jīng)在夢中遇到神人，授以五色彩筆，從此文思大進。后用來指辭藻富麗的文筆?！胞W鵡”，用的是東漢禰衡的故事?！逗鬂h書·禰衡傳》載：禰衡少年時有才，氣剛傲物。文學(xué)家孔融把他推薦給丞相曹操，他卻以裸衣?lián)牍牡男问?，讓曹丞相在眾人面前下不了臺。于是，又被曹操轉(zhuǎn)送給了劉表；劉表更不敢用他，便又轉(zhuǎn)送給了江夏太守黃祖。黃祖的長子黃射當(dāng)時任章陵太守，與禰衡很投緣。有一次，黃射大會賓客，有人獻(xiàn)上鸚鵡。黃射舉起酒杯，回頭對禰衡說：“請先生寫一篇賦，讓大家高興高興！”禰衡當(dāng)場“攬筆而作，文無加點，辭采甚麗”。后用“鸚鵡筆”指高超的文筆?，F(xiàn)在武漢長江中的鸚鵡洲，來歷就是禰衡的《鸚鵡賦》。 下聯(lián)切男女成婚?！敖雇笔乔倜?。據(jù)《后漢書·蔡邕傳》記載：“吳人有燒桐以爨者，（蔡）邕聞火烈之聲，知其良木，因請而裁為琴，果有美音。而其尾猶焦，故時人名曰‘焦尾琴’焉?！闭f的是蔡邕（就是后來那個嫁給北方胡人的才女蔡文姬的爸爸）見有人用桐木燒火做飯，聽到它發(fā)出的聲音，便知道這是好木材，就請求人家從火中抽出來那桐木，加工成了一把琴，果然聲音極美。因為那琴的尾部還留著被燒焦的痕跡，當(dāng)時的人們便稱為“焦尾琴”。“引鳳凰”，用的是西漢文學(xué)家司馬相如以琴傳情，與卓文君相愛，終于結(jié)為夫妻的故事。家喻戶曉，我就不再饒舌了。 短短一副五言聯(lián)，卻一口氣用了四個典故，尤其是都極為切題，很是難得?！胞W鵡”與“鳳凰”，屬連綿詞相對，工穩(wěn)而貼切。 雀屏中目 鴻案齊眉 雀屏欣中目 鴻案慶齊眉 ——傳統(tǒng)婚聯(lián) 這副傳統(tǒng)婚聯(lián)，其特點有三：典雅，貼切，工巧。 上聯(lián)典出《舊唐書·高祖太穆皇后竇氏傳》。南北朝時，北周大臣竇毅的女兒聰穎過人，識見不凡。她媽媽是北周武帝的姐姐襄城長公主。隋文帝楊堅以“受禪”的方式（中國古代這種形式經(jīng)常出現(xiàn)，其實就是依仗強大的勢力逼迫原來的皇帝下臺）奪取北周政權(quán)后，竇氏女“自投床下”，憤憤地說：“只恨我不是男子，不能去救舅舅家的亡國之禍！”竇毅對長公主說：“此女才貌如此，不可輕易許人，要為她找個好丈夫?！彼麄兿氤隽藗€奇妙的辦法：在門屏上畫了兩只孔雀，凡是來求婚的小伙子，要站在一定的地方用兩支箭射孔雀，并在暗地里約定，只有射中孔雀眼睛的才可以許婚。前后有幾十個名門望族家的公子，都沒有能射中。李淵來求婚，兩支箭各中一只眼睛，竇毅老夫妻萬分高興，就把女兒嫁給了他。李淵后來成了唐高祖，竇家女兒自然成了皇后。——于是，“雀屏”就作為選擇女婿、許配婚姻的典故流傳下來了。 下聯(lián)出自《后漢書·逸民傳·梁鴻》。東漢的梁鴻，家庭貧窮，生活窘迫，但有節(jié)操。娶了個賢惠的妻子，叫孟光。小兩口在霸陵山中以耕種、紡織為業(yè)，閑暇時候，寫寫詩，彈彈琴，倒也悠然自得。漢章帝要征召梁鴻出來做官，其他人或許以為機會終于來了，但梁鴻卻改名換姓，遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)，先后流落到山東、江蘇、浙江各地，以打工為生。梁鴻給人家舂米，每天回家吃飯的時候，孟光都將盛著飯菜的托盤高高舉起來，和眉毛相齊，以表示對丈夫的敬重。后來，人們就用“鴻案”來表示夫妻相敬如賓；也指男女結(jié)為伉儷。 以上兩個典故，都極為恰切：一個贊揚女孩選中佳婿，一個稱頌婚后夫妻恩愛。“雀”與“鴻”、“目”與“眉”的對仗，工巧至極。 幾生修得到 娶妻必宋 占夢維熊 娶妻必宋 占夢維熊 ——熊姓、宋姓婚聯(lián) 這是一副祝賀熊姓男子與宋姓女子成婚的婚聯(lián)。 上聯(lián)“娶妻必宋”，出自《詩經(jīng)?陳風(fēng)?衡門》。這一段詩文是：“豈其食魚，必河之鯉。豈其取妻，必宋之子?！闭f吃魚一定要吃黃河的鯉魚，娶（“取”通“娶”）妻一定要娶宋國子姓的姑娘（宋國國君姓子）。用在這里切合女方姓宋，而一個“必”字又稱贊了宋家姑娘是娶妻的最佳選擇，是十分恰當(dāng)?shù)淖ＹR語言。 下聯(lián)“占夢維熊”，出自《詩經(jīng)?小雅?斯干》。這一段詩文是：“乃寢乃興，乃占我夢。吉夢維何？維熊維羆，維虺維蛇。大人占之：維熊維羆，男子之祥；維虺維蛇，女子之祥。”詩中占夢的“大人”說，夢見了“熊羆”會生兒子，夢見了“虺（音悔）蛇”會生女兒。因此用在這里除了切合男方姓熊之外，還多了一層預(yù)祝新婚夫婦早生貴子的意思。 此聯(lián)巧用《詩經(jīng)》文字寫成，只用了短短八個字，既雙切男女方的姓，又有贊美新娘和預(yù)祝早生貴子的含義，對仗、格律也都符合要求，實在是難得一見的佳作。 |
|
|
