本報記者 張國攝

　　海內外馳名的中國古典詩詞學者葉嘉瑩終于回到了她魂牽夢縈的地方。

　　她的歸來十分低調。即使與她同處一個校園的很多南開大學師生也并不知道，2014年秋天開始，加拿大皇家學會院士葉嘉瑩先生告別楓葉之國，正式回到南開大學定居，結束候鳥般越洋奔波的生活。

　　葉嘉瑩的候鳥生活持續(xù)了35年之久。自1979年起，她每年回祖國大陸講學，為當時百廢待興的古老的“詩的國度”注入詩意。在最為密切的南開大學，她創(chuàng)辦了中華古典文化研究所，捐出自己退休金的一半——10萬美金，用于獎掖師生。

　　如今，九旬高齡的葉嘉瑩帶著她的全部“家當”回來了。那些大小不一的舊行李箱上貼著注明“資料”的紙條。她早已為回歸做準備，最近幾年每次越洋往返，都會捎回一些音頻、視頻及圖書資料，陸續(xù)已經(jīng)運回幾十箱。葉嘉瑩說，由于年事已高，搬不動箱子，就由助手張靜老師幫助自己運回。

　　這些資料都將存放在一棟新近落成的中式四合院里。這座現(xiàn)代書院以葉嘉瑩的號定名為“迦陵學舍”，預計2015年投入使用。學舍東鄰南開現(xiàn)存最古老建筑思源堂，西鄰國際數(shù)學大師陳省身先生的故居寧園。這是南開專門募款修建的，為定居后的葉先生提供教學、科研及生活便利，校方消息一出，立即得到海內外眾多人士的支持。

　　“我覺得無以報答大家對我的這種厚愛，只有繼續(xù)努力工作?！比~嘉瑩說。

　　在她的設想中，即使有一天自己不能站在臺上，也不能講課，至少可以指導學生整理過往的那些詩詞研究資料。教書七十余年，她積攢了數(shù)千小時的講課錄音需要整理。

　　晚輩們驚訝于葉嘉瑩的工作熱情。她親自修改他們整理過的材料。她凌晨兩點半入睡、六點半起床。她的生活極為簡單，午飯常常是一個三明治、一個水果、一杯開水。

　　這與她多年前的狀態(tài)并無二致。她的學生、臺灣“中央研究院”研究員林玫儀多年前曾到她任教的加拿大不列顛哥倫比亞大學訪問，住在葉先生家里，老師的生活給她“很大的震撼”。當時，葉嘉瑩每天早上準備兩個三明治、兩個加州橙，帶到圖書館，中午泡上一杯飲料，就這樣度過一個白天。連圖書館職員都知道，只要開館，葉嘉瑩往往會出現(xiàn)。

　　林玫儀感慨，大家知道葉嘉瑩學貫中西、功底深厚，可并不知道，是這份勤奮才成就了今日的葉嘉瑩。

　　紅學家馮其庸認為，在中國古典詩詞的研究上，葉嘉瑩的成就之高是當今首屈一指的。而臺灣的歷史學家汪榮祖指出，某種程度上，葉先生最大的貢獻是使中國古典詩詞“再生”。她不但寫出了重要的學院派論文，還像一位傳教士，在東西方普及中國的古典詩詞，連對幼稚園的小朋友都精心去講。她做了很多“清高”的詩人或學者不愿去做的事情。

　　在搬入“迦陵學舍”之前，葉嘉瑩在她住宅的客廳里為學生們授課，就像她過去在加拿大為鄰家的孩子們講詩詞那樣。

　　這間特殊的“教室”是中國風的。一排書架沿墻而立，其中盡是中華古典文化各家書籍，零星點綴著幾幀舊照。一塊木質牌匾上印刻著她的恩師顧隨先生手書的“迦陵”。一幅荷花的畫作微微泛黃。茶幾上，墨綠色的瓷缸里游著幾條小魚。她常用的青花瓷水杯里盛著清水。而與客廳并不搭配的物件，是疊放在一起的常見于路邊大排檔的小矮凳。

　　小矮凳常在學生們到來時使用。她已不再招收新的博士生，但每次上課，那個并不寬敞的客廳里擠滿了人。博士生、碩士生、本科生一同上課，加上慕名旁聽者，每次約有二三十人。