曾經(jīng)，我們的私人小工具會(huì)在一旁等待我們從鍵盤或觸屏輸入信息。后來(lái)，它們逐漸變成永遠(yuǎn)在線并時(shí)刻“收聽(tīng)”我們發(fā)出的指令——你有沒(méi)有這樣的經(jīng)歷：手機(jī)上的Google Now或Siri突然啟動(dòng)，只因無(wú)意中激活了它們？

現(xiàn)在，據(jù)透露，可以通過(guò)語(yǔ)音識(shí)別激活的三星（Samsung）智能電視在此基礎(chǔ)上更進(jìn)了一步。該公司在隱私政策中表明，其智能電視不僅會(huì)錄下私人談話，還可能會(huì)將其傳輸給第三方。

該聲明由The Daily Beast網(wǎng)站率先爆出，其中寫道，“三星可能會(huì)收集……語(yǔ)音命令與相關(guān)文本”以改善服務(wù)。聲明又稱，顧客應(yīng)知悉“若話語(yǔ)中包含私人或其他敏感信息，這些信息將一并被語(yǔ)音識(shí)別功能捕捉并傳送給第三方?！?/p>

顧客當(dāng)然可以在設(shè)置菜單中關(guān)閉語(yǔ)音識(shí)別，從而禁用該功能，但關(guān)閉第三方語(yǔ)境數(shù)據(jù)收集的同時(shí)，就不得不整個(gè)放棄便捷的語(yǔ)音識(shí)別服務(wù)。

這些第三方究竟是誰(shuí)？三星沒(méi)有透露具體信息，但它們似乎主要致力于語(yǔ)音識(shí)別的完善，也就是說(shuō)不是廣告商。

“三星并不留存語(yǔ)音數(shù)據(jù)或是將其賣給第三方，”該公司告訴英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》（The Guardian）說(shuō)，“如果用戶許可并啟用語(yǔ)音識(shí)別功能，語(yǔ)音數(shù)據(jù)將在用戶請(qǐng)求語(yǔ)音指令搜索時(shí)提供給一個(gè)第三方。此時(shí)語(yǔ)音數(shù)據(jù)將被發(fā)送至一臺(tái)服務(wù)器，搜索用戶請(qǐng)求的內(nèi)容，然后向電視返回所需內(nèi)容?！?/p>

這證實(shí)了主要隱私倡導(dǎo)機(jī)構(gòu)電子前哨基金會(huì)（Electronic Frontier Foundation）的懷疑，即數(shù)據(jù)收集主要被用于提升智能電視的語(yǔ)音功能。

但該組織還是期待三星能披露究竟將顧客對(duì)話傳輸給了誰(shuí)，以及傳輸過(guò)程是否穩(wěn)妥。

比如，若語(yǔ)音數(shù)據(jù)沒(méi)有加密，就會(huì)給黑客以監(jiān)聽(tīng)某人起居室對(duì)話的可乘之機(jī)。

收集語(yǔ)音數(shù)據(jù)的主要第三方也許是Nuance，全球最大的語(yǔ)音識(shí)別公司。該公司同時(shí)也為蘋果（Apple）的Siri提供語(yǔ)音識(shí)別方面的技術(shù)支持。

按照合同義務(wù)規(guī)定，Nuance客戶通常不會(huì)對(duì)外公布這個(gè)合作伙伴。其Dragon語(yǔ)音技術(shù)是Siri和三星智能電視背后的技術(shù)支撐，這些消息都是由Nuance自己透露的。

據(jù)報(bào)道，三星與Nuance曾在去年進(jìn)入收購(gòu)談判，但尚未有實(shí)際成果。

在這個(gè)數(shù)據(jù)奔流不息的世界中，個(gè)人信息的流動(dòng)并不止于Nuance。

該語(yǔ)音識(shí)別公司在自己的隱私政策中表示，它也與第三方分享語(yǔ)音數(shù)據(jù)，但它保證只會(huì)將其用于改善服務(wù)的目的。

高亮部分文字：Nuance或按Nuance指示行事的第三方，將根據(jù)保密協(xié)議，使用語(yǔ)音數(shù)據(jù)來(lái)制定、調(diào)整、提高和完善Nuance的服務(wù)和產(chǎn)品。Nuance不會(huì)將Nuance產(chǎn)品使用過(guò)程中收集到的任何通信內(nèi)容用于超過(guò)上述規(guī)定以外的任何目的。

譯 丁盈幸   校 徐笑音