我本是古帝高陽氏的后裔，
                        號(hào)叫伯庸的是我已故的父親。
                        太歲在寅的那一年的正月，
                        庚寅的那一天便是我的生辰。

                        先父看見了我有這樣的生日，
                        他便替我取下了相應(yīng)的美名。
                        替我取下的大名是叫著正則，
                        替我取下的別號(hào)是叫著靈均。

                        我的內(nèi)部既有了這樣的美質(zhì)，
                        我的外部又加以美好的裝扮。
                        我把蘼蕪和白芷都折取了來，
                        和秋蘭紐結(jié)著做成了個(gè)花環(huán)。

                        我匆忙地就象是在趕路一般，
                        怕的是如箭的光陰棄我飛掉。
                        我在春天去攀折山上的木蘭，
                        我在冬天去收攬水邊的青藻。

                        金烏和玉兔匆匆地不肯停留，
                        夏天和秋天輪流著在相替代。
                        想到草和木都時(shí)刻地在雕零，
                        怕的是理想的佳人也要早衰。