本系列文章將以獨(dú)立成篇的形式逐步清點(diǎn)這些不符合邏輯基本原理的詭異“公理”,剖析這些怪異的紅學(xué)界普遍存在的混亂思維,并力圖做出解答。 本篇我將探討的是脂批與脂批所附之文本關(guān)系。為了不把問(wèn)題泛化與枝蔓,我們只解析號(hào)稱“三脂本”的甲戌本、己卯本與庚辰本的問(wèn)題,通過(guò)剖析,我們可以看到這些奇怪的邏輯關(guān)系居然不聲不響就成為了“公理”。這個(gè)“公理”就是:脂批與文本之間的無(wú)縫鏈接關(guān)系。也就是說(shuō),脂批從來(lái)就不能與文本分開(kāi),脂批完全依附于文本,甚至已經(jīng)成為文本的一部分。由于新紅學(xué)研究的需要,脂批的地位得到了無(wú)限的拔高,不僅等同于文本,甚至已經(jīng)完全糅合在文本當(dāng)中。進(jìn)而除非版本研究的需要,文本反而退位,脂批成為了主角。 以下論證以邏輯論證為主,非為邏輯論證引證,不做文本與脂批的具體內(nèi)容分析,以此獲得基本的邏輯結(jié)論。如需引證,以新紅學(xué)普遍結(jié)論為依據(jù)。再者,本系列文章不做具體問(wèn)題的討論。 一、三脂本所據(jù)底本的成稿時(shí)間順序與抄成年份: 1、三脂本的底本成稿的時(shí)間順序: 甲戌本因文本的第一回正文中有“至脂硯齋甲戌抄閱再評(píng),仍用《石頭記》”一句,確認(rèn)此過(guò)錄本所據(jù)底本為乾隆十九年(1754年)之文稿。 己卯本則是因?yàn)樵谶@個(gè)抄本上有“己卯冬月定本”的題字,并據(jù)此確定為乾隆二十四年(1759年)定本。 此三脂本皆題書(shū)名為《脂硯齋重評(píng)石頭記》,我們毫無(wú)疑問(wèn)可以把這三脂本看成一個(gè)完整的系統(tǒng)。甲戌本、己卯本與庚辰本按照時(shí)間順序分別定稿于1754年、1759年和1761年,當(dāng)然我們知道,這個(gè)年份為底本所定稿之年份,并非我們現(xiàn)在看到的這三個(gè)過(guò)錄本的抄錄年份。 另外,由于己卯本與庚辰本之間極其復(fù)雜的糾纏關(guān)系,遂認(rèn)為這兩個(gè)版本可能有共同的祖本(即己卯庚辰本),饒是,亦不影響我們下面的論證。為了簡(jiǎn)化論證所牽涉的各種關(guān)系,下面我們將徑直采用共同祖本說(shuō),即:己卯庚辰本。(己卯本與庚辰本的關(guān)系也暗含詭異邏輯,另文詳述) 2、三脂本的抄錄時(shí)間: 甲戌本由于在第一回有畸笏叟丁亥春的行側(cè)朱批,墨抄總評(píng)也有作于丁亥的,抄錄時(shí)間在乾隆二十三年(1767年)之后。 己卯本據(jù)考為怡親王弘曉組織人員所抄,抄成年代約在乾隆二十五年到三十五年之間。 庚辰本抄成年代應(yīng)該也在己卯本抄成年代左右,據(jù)考有兩位抄手既抄了己卯本又承擔(dān)了庚辰本的抄錄工作。 二、脂批與文本之間的互動(dòng)關(guān)系: 三脂本當(dāng)中有很多不同的批語(yǔ),但是,也有很多相同的批語(yǔ),據(jù)此我們可以認(rèn)定,三脂本的批語(yǔ)源于共同的始祖,但又有不同的添加。 同時(shí)我們也認(rèn)為,脂硯齋所批是與曹雪芹的創(chuàng)作同時(shí)進(jìn)行的,也就是說(shuō),曹雪芹一邊創(chuàng)作,脂硯齋一邊加批并編輯并向外發(fā)布;或許曹雪芹只做了一次創(chuàng)作,脂硯齋卻做了多次編輯并加批并向外發(fā)布;或者曹雪芹做了多次修改,脂硯齋也同步做了多次加批與編輯。 無(wú)論是曹雪芹一次還是多次創(chuàng)作與修改,或者脂硯齋一次還是多次加批與編輯,我們都看到了這個(gè)詭異邏輯的幽靈。 首先我們毫無(wú)疑問(wèn)理解一點(diǎn):曹雪芹的文本無(wú)論是一次定稿還是多次修改。文本本身是一脈延續(xù)的,同時(shí)我們也看到了,無(wú)論各本之間有多少不同的脂批,脂批的一脈延續(xù)也是顯見(jiàn)的。 假設(shè)1:一次定稿多次加批 我們首先假定三脂本所據(jù)底本為曹雪芹的惟一改定稿,也就是說(shuō):曹雪芹其實(shí)就只寫(xiě)了一稿,然后交給脂硯齋做批語(yǔ)和編輯。脂硯齋做過(guò)多次加批的工作,并按時(shí)間順序分別形成這三個(gè)脂本抄錄所據(jù)的底本。 暫且不談從具體文本內(nèi)容來(lái)看紅學(xué)界并不認(rèn)同一次定稿的假設(shè),“一次定稿多次加批”在邏輯就不能成立。脂硯齋批完甲戌本的底本之后,送給別人(或賣給別人),然后再回過(guò)來(lái)批己卯庚辰本的底本,再送人(或再賣人)。之后,這兩個(gè)底本開(kāi)始了其自身不可控的繁衍,第一個(gè)底本被轉(zhuǎn)抄成我們現(xiàn)在看到的甲戌本,第二個(gè)底本成就了己卯本與庚辰本。 在這個(gè)“一次定稿多次加批”的假設(shè)當(dāng)中,我們回答不了以下問(wèn)題: ①脂硯齋做的是批語(yǔ)還是做批語(yǔ)批發(fā),甚至是做脂批本的批量生產(chǎn)? ②這兩個(gè)底本之間的文本演進(jìn)做如何解釋? 因此,從“一次定稿多次加批”的假設(shè)演繹出的要么脂硯齋是商人在批發(fā)脂批本,要么己卯庚辰本是脂硯齋的修改稿的結(jié)論。這兩個(gè)結(jié)論都與當(dāng)下新紅學(xué)的主流觀念的不符與矛盾,此假設(shè)不成立。 假設(shè)2:一次定稿一次加批 我們?cè)賮?lái)看“一次定稿一次加批”的假設(shè)將演繹出什么詭異邏輯。 我們假設(shè)曹雪芹還就是做了一次定稿工作,在曹雪芹寫(xiě)作之后或同時(shí),脂硯齋也在做加批與編輯工作,全書(shū)完成后(無(wú)論是八十回還是一百二十回)向外借出或在小圈子里面?zhèn)鏖啞?/span> 這個(gè)假設(shè)回答不了以下問(wèn)題: ①“至脂硯齋甲戌抄閱再評(píng),仍用《石頭記》”、“己卯冬月定本”、“庚辰秋月定本”、“庚辰秋定本”之間的關(guān)系; ②兩個(gè)底本或三個(gè)底本之間的文本演進(jìn)關(guān)系。除非認(rèn)可時(shí)間順序靠后的文本加入了抄主或抄手的修改文字。 假設(shè)3:多次修改多次加批 我們?cè)僮龅谌?font style="font-family: 'times new roman';">:種假設(shè),即曹雪芹做了多次修改(這是新紅學(xué)的主流觀點(diǎn)),脂硯齋也做了多次加批并編輯工作(這當(dāng)然也是新紅學(xué)的主流觀點(diǎn))。在這個(gè)我們現(xiàn)在認(rèn)定的主流觀點(diǎn)當(dāng)中,毫無(wú)例外也暗含著詭異的邏輯關(guān)系。 曹雪芹在做第一稿(暫且認(rèn)為是甲戌本的底本)時(shí),脂硯齋在做同步的加批與編輯整理工作,成稿后向外傳抄(或小圈子傳閱)。 之后曹雪芹又開(kāi)始做另外一個(gè)修改稿(暫且認(rèn)為就是己卯庚辰本)時(shí),脂硯齋也一樣地做同樣的工作,然后也發(fā)布出去或傳閱或傳抄或銷售。 這個(gè)假設(shè)回答不了以下問(wèn)題: ①三脂本上相同的批語(yǔ)是如何延續(xù)的?也就是,三脂本為什么會(huì)出現(xiàn)相同的批語(yǔ)? ②曹雪芹做修改時(shí)使用的是脂批本還是沒(méi)有脂批的潔本? 甲戌本由脂硯齋加批編輯完成之后,已經(jīng)向外傳播,那么,后來(lái)的修改稿當(dāng)中在相同的地方出現(xiàn)相同的批語(yǔ)也就只能有一種解釋:脂硯齋或者脂硯齋安排轉(zhuǎn)錄上來(lái)的?;蛘卟苎┣凼悄弥廄S已經(jīng)加批了的甲戌本為底本做修改工作?饒是,畸笏叟在丁亥年即1767年卻同時(shí)加批1754年的甲戌本底本與1761年的己卯庚辰本?假如我們?cè)O(shè)定己卯庚辰本為甲戌本底本的修改稿,畸笏叟有必要對(duì)一個(gè)草稿加批么? 因此,“假設(shè)3”也不成立。 假設(shè)4:多次修改一次加批 假設(shè)曹雪芹是做了多次修改,而脂硯齋只做了一次批語(yǔ),就是甲戌本上的批語(yǔ)。那么,在這個(gè)假設(shè)當(dāng)中,我們要回答的問(wèn)題很明顯: 己卯庚辰本上的批語(yǔ)如何來(lái)的? 答案只能有兩個(gè):脂硯齋自己加上去的,別人按照甲戌本加上去的。 這兩種可能性都有,我們不討論毫無(wú)史料支撐的問(wèn)題,我們只看一個(gè)詭異的關(guān)系暗含在里面:無(wú)論誰(shuí)加上去的,拿什么做依據(jù)?回答必然是甲戌本的底本。 那就回答第二個(gè)問(wèn)題:甲戌本的底本在哪里?回答:還在小圈子里面或者還有一部沒(méi)有傳出去。 第三個(gè)問(wèn)題:為什么有如此多的不同?回答兩個(gè):脂硯齋又加了一些內(nèi)容(導(dǎo)到假設(shè)3的結(jié)論);別人添加上去的。 結(jié)論出來(lái)了:既然甲戌本的底本之外的那些批語(yǔ)不是脂硯齋所批,那就請(qǐng)把甲戌本以外的那些批語(yǔ)剔除吧。 三、詭異邏輯: 脂批與三脂本之間的這種不分彼此的糅合關(guān)系,成為了一種極其詭異的邏輯關(guān)系,必然導(dǎo)致悖論的生成。 最簡(jiǎn)單的兩句話就是:加入批語(yǔ)要延續(xù),那么文本就不能延續(xù);假如文本要延續(xù),那么批語(yǔ)就不能延續(xù)。 從文本看,我們知道文本不是延續(xù)的,是曹雪芹的一次次的修改稿,也就是說(shuō),文本并不是傳抄延續(xù),每個(gè)稿本是斷開(kāi)來(lái)的,皆由曹雪芹做著修改。因此,假設(shè)1與假設(shè)2都與當(dāng)下新紅學(xué)研究相抵牾,可以徑直排除。 假設(shè)3這個(gè)選項(xiàng)當(dāng)中,必須要回答的問(wèn)題是:脂批為什么有這么多“同”? 假設(shè)4這個(gè)選項(xiàng)當(dāng)中,則需要回答的問(wèn)題是:脂批為什么有這么多“異”? 四、重點(diǎn)剖析假設(shè)3 由于假設(shè)3即“多次修改多次加批”為當(dāng)下的主流看法,我們?cè)僮鲋攸c(diǎn)剖析,認(rèn)真分析其中的詭異之處。 曹雪芹做了五次增刪,脂硯齋也同步做了五次加批與編輯工作。脂硯齋在做下一次加批前,都必須做一件工作,就是把上一個(gè)版本的批語(yǔ)過(guò)錄過(guò)來(lái)。過(guò)錄的時(shí)候要么刪除一些他認(rèn)為沒(méi)有必要的批語(yǔ),要么就是一字不落地在原位置上復(fù)原。當(dāng)然,我們不排除這種看似沒(méi)有道理的但在理論上可行的行為。 但是,之后的事情就不合情理,那就是畸笏叟的批語(yǔ)。按照己卯庚辰本上的提示,這個(gè)本子已經(jīng)完成于1761年,所謂的“完成”包括脂硯齋加批以及過(guò)錄前面版本的批語(yǔ),然后又把甲戌本與己卯庚辰本一道交給畸笏叟去加批?而這個(gè)畸笏叟也蠻有意思,開(kāi)始加批己卯庚辰本,之后又加批甲戌本? 這些錯(cuò)亂的關(guān)系,請(qǐng)哪位當(dāng)下主流紅學(xué)大師在理論上全部按進(jìn)框框即可,暫且都不談合情合理,只要按得沒(méi)有自相矛盾即可。 五、結(jié)論: 以上四種假設(shè),如果把時(shí)間定位于曹雪芹創(chuàng)作與多次修改的同時(shí)做加批工作,都存在不合理的時(shí)間沖突與自相矛盾,如果再加上非邏輯論證的“情”與“理”兩字,就成為一種毫無(wú)可能的無(wú)厘頭行為,否則,只能由老天來(lái)處理脂硯齋與畸笏叟無(wú)道理可講的忙碌。 但是,假設(shè)把這些復(fù)雜的關(guān)系挪后六十年,這些糾纏的問(wèn)題都得到很好的解決:曹雪芹修改多少次都沒(méi)有關(guān)系,脂硯齋、畸笏叟及其他的什么人想怎么批就怎么批。上面的紀(jì)年則根本不需要做任何考量,無(wú)非與假陶瓷假書(shū)畫(huà)一樣的一種仿古做舊的低級(jí)行為而已。 |
|
來(lái)自: 金品之文集 > 《紅學(xué)類》