|
劍橋是音譯與意譯的合成，Cam-bridge，劍河之橋。劍河在市內(nèi)兜了一個弧形大圈向東北流去，河上修建了許多橋梁，所以把這個城市命名為劍橋。也稱康橋，半音譯半意譯，徐志摩的再別康橋深入人心。
 劍橋大學(xué)各個學(xué)院和系散布在劍橋各個角落。劍河穿城而過，連接起大部分歷史悠久的古老學(xué)院，從南到北，依此是王后學(xué)院、國王學(xué)院、Clare, Trinity Hall, Trinity, St
John's、麥格達(dá)倫學(xué)院。
 在康河的柔波里，我甘心做一條水草。
 劍河邊開滿鮮花的樹林
  尋夢？撐一支長篙，向青草更青處漫溯
蕩舟劍河絕對是劍橋之行不可錯過的節(jié)目，兩岸不僅風(fēng)光旖旎，而且布滿古色古香的學(xué)院建筑，幾百年來，在這里發(fā)生了多少影響人類科學(xué)史、文學(xué)史、哲學(xué)史的重大事件啊
 劍河邊學(xué)院的古老建筑，雖沒有現(xiàn)代建筑那么光鮮亮麗，卻深沉內(nèi)斂，默默訴說著歷史的積淀，時(shí)間的魅力
 爬滿綠藤的墻壁，就好像一臉修剪整齊的落腮胡子
 在學(xué)院的草坪上散步，也是有學(xué)問的鴨子了
劍河上船來船往，十分熱鬧。Punting看似簡單，實(shí)則暗藏殺機(jī)。俺們跟著一個劍橋畢業(yè)生，直接從學(xué)院租的小船，大家輪流上陣撐上一段，眼見著某人正撐得興起，忽然竹竿陷入淤泥拔不出來，又不肯放手，被竹竿拽著先頭后腳出溜就進(jìn)去了，空留竹竿獨(dú)立水中
 王后學(xué)院的數(shù)學(xué)橋。傳說中該橋由牛頓所建，整座橋原本沒有使用一個螺絲，但是后來一個好奇的學(xué)生把橋拆掉研究，卻無法按原樣裝回去，只能用螺絲釘重造了這座橋。這個故事是假的，因?yàn)閿?shù)學(xué)橋是在牛頓死后22年才建起來的。真正的情況是，該橋最早是用鐵釘連接，比較不明顯，但是現(xiàn)在新造的這座用的是螺絲。（不過這座橋似乎確實(shí)是被一名好奇的學(xué)生拆開來，然后再重新裝回去的）。
|
|
|
