肯尼迪家族是從愛(ài)爾蘭來(lái)美國(guó)的移民后裔。1848年一個(gè)名叫帕特里克·肯尼迪（Patrick Kennedy, 1823-1858）的窮苦愛(ài)爾蘭人乘船漂洋過(guò)海來(lái)到美國(guó)的波士頓，這年他才26歲。他很快在一個(gè)制桶廠找到了工作，掙了一些錢(qián)后就安頓下來(lái)娶妻生子。十年后因染上霍亂去世，照料家庭的責(zé)任由他的遺孀承擔(dān)。過(guò)了一些年這個(gè)家庭中唯一的男孩子帕特里克·約瑟夫（1858-1929）長(zhǎng)大成人。為了急于掙錢(qián)養(yǎng)家，他退學(xué)去碼頭當(dāng)了搬運(yùn)工，干活積了點(diǎn)錢(qián)后開(kāi)了一家啤酒館當(dāng)起小老板，做起了發(fā)家致富的美國(guó)夢(mèng)。帕特里克·約瑟夫很會(huì)做生意，酒館生意日漸興隆。之后便開(kāi)始涉足政治，競(jìng)選州議會(huì)議員成功后他又娶了富有的酒店老板的女兒瑪麗Mary Augusta Hickey (1857-1923)為妻，生下了唯一的兒子約瑟夫·肯尼迪（Joseph. P. Kennedy Sr., 1888-1969）。帕特里克· 約瑟夫很有遠(yuǎn)見(jiàn)，為了讓孩子接受最好的教育，他把兒子送進(jìn)了哈佛大學(xué)。

一從哈佛大學(xué)畢業(yè)，約瑟夫·肯尼迪就下決心盡快掙錢(qián)，爭(zhēng)取在30歲前成為百萬(wàn)富翁。1914年約瑟夫·肯尼迪與時(shí)任波士頓市長(zhǎng)的女兒Rose Fitzgerald(1890–1995)結(jié)婚，到哪兒去掙錢(qián)?約瑟夫有自己的看法：“如果你想掙錢(qián)，你就必須弄清錢(qián)在哪里?！彼x擇了銀行業(yè)作為生財(cái)?shù)姆较颉Ｔ诟赣H的支持下他成為一家銀行的董事長(zhǎng)，約瑟夫·肯尼迪25歲即擔(dān)任波士頓銀行總裁，是一位非常成功的商人，并自稱為是全美國(guó)最年輕的銀行董事長(zhǎng)。后來(lái)的一段歷史是肯尼迪家族的發(fā)家史，約瑟夫從事各種投機(jī)買(mǎi)賣賺了不少錢(qián)。為了兒女們以后更容易進(jìn)入社交界，他還把家遷到了紐約。

在積聚了幾億美元的資產(chǎn)后，約瑟夫開(kāi)始留心政治活動(dòng)，他特別關(guān)注著一個(gè)很有潛力的總統(tǒng)候選人。此人就是后來(lái)大名鼎鼎的富蘭克林·羅斯福。約瑟夫以前就認(rèn)識(shí)羅斯福，認(rèn)定他就是國(guó)家所需要的領(lǐng)袖，而幫助他競(jìng)選也有助于自己進(jìn)入政壇。于是約瑟夫開(kāi)始幫助羅斯福籌集資金，還多次陪羅斯福去競(jìng)選旅行。不知什么原因在羅斯福當(dāng)選總統(tǒng)后并沒(méi)有委以他重任，只是任命他出任新成立的證券管理委員會(huì)主席，而約瑟夫看中的位子是財(cái)政部長(zhǎng)。盡管如此約瑟夫忠心不減，1935 年他“寫(xiě)”了一本關(guān)于競(jìng)選的書(shū)《我支持羅斯?！?實(shí)際是請(qǐng)一個(gè)記者執(zhí)筆寫(xiě)成)，然后再把書(shū)寄給羅斯福過(guò)目。羅斯福只回了一封短信：“書(shū)不錯(cuò)，我很高興。” 約瑟夫把這個(gè)只是張條子的回信當(dāng)作至寶，裝裱好掛在家中，一有客人來(lái)就夸耀一番。對(duì)約瑟夫的忠誠(chéng)羅斯福給了他回報(bào)，1937年任命他出任駐英國(guó)大使。這對(duì)一個(gè)愛(ài)爾蘭天主教徒的后裔來(lái)說(shuō)以前是連想都不敢想的事。但是，約瑟夫雖然精于賺錢(qián)，在政治上還很笨拙，當(dāng)了不到三年外交官就被召回國(guó)，羅斯福沒(méi)再任命他擔(dān)任什么職務(wù)，他在政治上從此銷聲匿跡。但他并不甘心，他要讓自己的四個(gè)兒子進(jìn)入政界;在仕途上登上頂峰。

約瑟夫·肯尼迪和Rose Fitzgerald共育有9個(gè)孩子，他對(duì)他們的期望非常大，管教也非常嚴(yán)苛，希望他們之間有人能夠走到美國(guó)政治的巔峰，成為美國(guó)總統(tǒng)?？梢哉f(shuō)他是肯尼迪家族的奠基人。

照片為1930年肯尼迪一家在麻省布魯克林合影。前排從左至右：小約瑟夫，母親羅絲，羅伯特，愛(ài)德華，父親大約瑟夫，帕特里夏，簡(jiǎn)。后排從左至右：尤妮絲，約翰，凱瑟琳，羅絲馬麗。

肯尼迪家族有一個(gè)長(zhǎng)久懷有的夢(mèng)想：總統(tǒng)之夢(mèng)，這個(gè)家族中一定要有人成為美國(guó)的總統(tǒng)。約瑟夫有一次在教堂里祈禱時(shí)就暗暗發(fā)誓：我已登上了財(cái)富的最高峰，我要讓兒子登上權(quán)力的最高峰。他們夫婦有9個(gè)孩子，在政治上有潛力的自然是4個(gè)男孩。這4個(gè)男孩是大兒子小約瑟夫·肯尼迪、二兒子約翰·肯尼迪、三兒子羅伯特·肯尼迪、四兒子愛(ài)德華·肯尼迪。根據(jù)他自己的經(jīng)驗(yàn)，約瑟夫知道要讓兒子有地位，必須先有錢(qián)，讓他們永遠(yuǎn)不必為生活擔(dān)憂。他設(shè)立了一些信托基金，提供給孩子們和妻子每人2000萬(wàn)美元。

老肯尼迪與家人

在父親的心目中，四個(gè)兒子中最有資格成為總統(tǒng)的是大兒子小約瑟夫。但無(wú)情的戰(zhàn)爭(zhēng)打碎了他的如意算盤(pán)。在對(duì)德戰(zhàn)爭(zhēng)中小約瑟夫參軍成為飛行員，1944 年奉命去炸毀納粹德國(guó)的V-1飛彈發(fā)射架。在執(zhí)行任務(wù)時(shí)，他駕駛的飛機(jī)因故障在英國(guó)上空爆炸，他和副駕駛被炸得粉身碎骨。這是以后多災(zāi)多難的肯尼迪家族所遇到的第一個(gè)災(zāi)難。兩個(gè)星期后又傳來(lái)噩耗。二女兒凱瑟琳新婚不久的丈夫英國(guó)人哈廷頓勛爵在法國(guó)作戰(zhàn)時(shí)遭德國(guó)槍手狙擊中彈身亡。幾年后孀居的凱瑟琳有了新的男友英國(guó)人菲茨威廉伯爵。1948年5月13日兩人租用一架小飛機(jī)去法國(guó)度假，在山區(qū)遇大風(fēng)雙雙墜機(jī)身亡。

照片攝于1939的羅馬，從左至右分別是羅伯特(Robert)、尤妮絲(Eunice)、珍妮(Jean)、帕特莉西亞(Patricia)、羅絲瑪麗 (Rosemary)和愛(ài)德華·肯尼迪(Ted Kennedy)，那時(shí)正值肯尼迪家族參加教皇庇護(hù)十二世(Pope Pius XII)的加冕典禮。

在長(zhǎng)子遇難后，家中的希望更多地寄托在二兒子約翰·肯尼迪身上。按照約翰·肯尼迪后來(lái)的說(shuō)法，“我的哥哥約瑟夫是一家中從政的當(dāng)然人選。如果他活著，我會(huì)繼續(xù)當(dāng)作家。如果我死了，我弟弟會(huì)當(dāng)參議員。如果他出事，我的另一個(gè)弟弟會(huì)為我們?nèi)ジ?jìng)選?！?/span>子承父業(yè)，弟承兄業(yè)，就像一幅前仆后繼的從政序列圖。

全家福：中間的小男孩就是愛(ài)德華，他是家中9個(gè)孩子中最小的。這張照片是1939年在倫敦拍攝的，當(dāng)時(shí)老肯尼迪是駐英大使，愛(ài)德華擠在父母之間。那曾經(jīng)是個(gè)多么幸福的家庭?？上У氖侨齻€(gè)兒子最后都死于非命，只有照片正中最小的兒子，愛(ài)德華·肯尼迪得盡天年。除此之外，他的一個(gè)姐姐（Rosemary）精神失常，另一個(gè)姐姐（Kathleen）死于飛機(jī)失事。肯尼迪總統(tǒng)唯一的兒子也死于飛機(jī)失事，愛(ài)德華·肯尼迪也曾遭遇飛機(jī)失事，但神奇的生還了。

約翰·肯尼迪政治上最大的成功是在1960年當(dāng)選美國(guó)總統(tǒng)。他的父親約瑟夫是實(shí)現(xiàn)總統(tǒng)夢(mèng)的總策劃、總導(dǎo)演，他拿出大量的金錢(qián)調(diào)動(dòng)新聞界、出版界，狂轟濫炸般地宣傳他的兒子。他兒子終于成為美國(guó)歷史上最年輕的總統(tǒng)。在約翰·肯尼迪組閣時(shí)，老父親讓他把弟弟羅伯特安排到內(nèi)閣中去，羅伯特如愿以償?shù)氐玫搅怂痉ú块L(zhǎng)一職。這是肯尼迪家族政治上的巔峰時(shí)刻。

1960年肯尼迪一家的合影。后排站立從左至右分別是埃瑟爾-斯考克爾(Ethel Skakel)、史蒂芬-史密斯(Stephen Smith)和妻子珍妮-肯尼迪、約翰-肯尼迪總統(tǒng)、羅伯特-肯尼迪、帕特西亞-肯尼迪、薩金特-施萊佛(Sargent Shriver)、簡(jiǎn)-班奈特(Joan Bennett)、皮特?羅福特(Peter Lawford)。前排左側(cè)就座的人分別是尤妮絲-肯尼迪-施萊佛和她的父母羅絲和喬。前排右側(cè)就座的人是約翰-肯尼迪的夫人杰奎琳-布維爾(Jacqueline Bouvier)和愛(ài)德華-肯尼迪。

在當(dāng)選總統(tǒng)沒(méi)多久，杰奎琳為新總統(tǒng)生了個(gè)兒子，他就是小約翰·菲茨杰拉德·肯尼迪?？夏岬峡偨y(tǒng)在飛機(jī)上得到這個(gè)喜訊，一時(shí)沉浸在中年得子和入主白宮的雙重喜悅之中。

時(shí)間過(guò)得真快，不到三年肯尼迪又要為競(jìng)選連任奔忙。1963年11月22日，他們夫婦到達(dá)拉斯城為連任拉選票。中午12點(diǎn)30分，從街旁一座大樓射出的子彈擊中了肯尼迪的頭部，打碎了他的腦殼，肯尼迪被刺身亡。三天后是小肯尼迪的三歲生日，人們不斷祝福地：“生日快樂(lè)!”“長(zhǎng)命百歲!”又有誰(shuí)能預(yù)測(cè)到他會(huì)在20世紀(jì)的最后一年死于非命。

1963年11月，約翰·肯尼迪遇刺身亡，羅伯特、杰奎琳以及愛(ài)德華等家人在華盛頓參加他的葬禮。

據(jù)說(shuō)開(kāi)槍打死肯尼迪的兇手是個(gè)叫奧斯瓦爾德的美國(guó)人，可是他在被審時(shí)總是一遍又一遍地重復(fù)說(shuō)：“我是替罪羊。”兩天后在押解途中奧斯瓦爾德被一個(gè)名叫魯比的夜總會(huì)老板開(kāi)槍打死，魯比被逮捕后在獄中又死于癌癥。為調(diào)查這一謀殺事件，美國(guó)政府任命了一個(gè)調(diào)查委員會(huì)(即“沃倫委員會(huì)”)試圖弄清真相。沃倫委員會(huì)的調(diào)查結(jié)論認(rèn)為謀殺行為是奧斯瓦爾德一人所為，并沒(méi)有其他特殊的背景。30多年來(lái)許多人不滿意這一結(jié)論，對(duì)肯尼迪的死因作出種種猜測(cè)。有人認(rèn)為在行刺時(shí)另有槍手埋伏在附近射擊，擊中了肯尼迪的頭部。至于背后的操縱者，說(shuō)法就更多了，有古巴流亡者、古巴特工人員、中央情報(bào)局、黑手黨。蘇聯(lián)情報(bào)機(jī)構(gòu)等各種說(shuō)法。好萊塢的大導(dǎo)演奧利弗·斯通1993年還拍了部叫《肯尼迪》的電影，暗示是美國(guó)政府內(nèi)部的權(quán)力人物策劃了這一陰謀。這部電影居然還獲得了奧斯卡提名獎(jiǎng)?？雌饋?lái)肯尼迪被刺的謎團(tuán)短時(shí)期內(nèi)還理不出個(gè)頭緒。

肯尼迪總統(tǒng)遇刺后，擔(dān)任司法部長(zhǎng)的羅伯特·肯尼迪成了肯尼迪家族的當(dāng)家人。他的媽媽輕聲對(duì)他說(shuō)：“孩子，現(xiàn)在輪到你了” 1968年羅伯特決定參加總統(tǒng)競(jìng)選，肯尼迪家族似乎有可能再產(chǎn)生一位總統(tǒng)。不幸的是再一次公眾集會(huì)上，有個(gè)年輕人對(duì)他頭部開(kāi)槍，羅伯特死在醫(yī)院中。兇手是個(gè)叫瑟漢的巴勒斯坦難民，他討厭羅伯特強(qiáng)烈的親猶傾向。

愛(ài)德華·肯尼迪（中）和兄弟羅伯特（左）、約翰·肯尼迪在1950年代合影。約翰·肯尼迪于1963年總統(tǒng)在任期間被刺殺，羅伯特于1968年參與民主黨總統(tǒng)候選人提名競(jìng)選時(shí)被刺殺。

三個(gè)哥哥死于非命，愛(ài)德華·肯尼迪頎果僅存，他也在努力向政治巔峰沖刺，1969年當(dāng)選為參議院民主黨副領(lǐng)袖，有希望成為1972年總統(tǒng)競(jìng)選的熱門(mén)人物。但在1969年7月發(fā)生的一件意外事件斷送了他的前程。一天晚上他開(kāi)車帶著漂亮的金發(fā)姑娘科佩克內(nèi)小姐回旅館，在過(guò)一座小橋時(shí)汽車沖入河中。愛(ài)德華逃生，姑娘卻死在車中，而且愛(ài)德華報(bào)案還很不及時(shí)。這一事件損害了肯尼迪家族的名譽(yù)，也使得愛(ài)德華不得不放棄競(jìng)選總統(tǒng)。

在肯尼迪家族的下一代中情況也相當(dāng)不妙，有好幾個(gè)人是瘋狂吸毒的“癮君子”，羅伯特·肯尼迪的兒子博比1983年還因吸毒被判刑。他的弟弟戴維更糟糕，第二年因吸毒送命。

本來(lái)這個(gè)家族最后的希望都寄托在小約翰·菲茨杰拉德·肯尼迪身上。他儀表堂堂，很有人緣，有在政治上振興肯尼迪家族的實(shí)力。甚至有人估計(jì)，只要他宣布出山競(jìng)選，能與他抗衡的人不會(huì)多。可是那次的空難事故差不多是斷絕了肯尼迪家族最后的指望?；蛟S多災(zāi)多難的肯尼迪家族要把重新崛起的希望寄托在下一代的身上。

小肯尼迪，3歲，在父親肯尼迪總統(tǒng)的葬禮上，1963年。

老肯尼迪夫婦四個(gè)兒子簡(jiǎn)介：

1、小約瑟夫·肯尼迪（Joseph Patrick Kennedy, Jr. ,1915–1944）
作為一名美軍B-24“解放者”重型轟炸機(jī)飛行員參加二戰(zhàn)，1944年在英格蘭薩?？松峡眨蝻w機(jī)發(fā)生故障爆炸，小約瑟夫·肯尼迪陣亡。小約瑟夫·肯尼迪死時(shí)是單身，因?yàn)闆](méi)有子女。他死后，成為總統(tǒng)希望自然而然的順延到第二個(gè)兒子約翰·肯尼迪身上。

2、約翰·肯尼迪（John Fitzgerald Kennedy ,1917–1963）
1960年約翰·肯尼迪當(dāng)選為美國(guó)第35任總統(tǒng)，也是至今美國(guó)歷史上最年輕的當(dāng)選總統(tǒng)。（最年輕的總統(tǒng)是西奧多·羅斯福，42歲繼任總統(tǒng)，前總統(tǒng)麥金萊被刺身亡。）是美國(guó)歷史上唯一信奉羅馬天主教的總統(tǒng)和唯一獲得普利策獎(jiǎng)的總統(tǒng)。
約翰·肯尼迪當(dāng)選總統(tǒng)后，其弟弟羅伯特·肯尼迪進(jìn)入內(nèi)閣，擔(dān)任司法部長(zhǎng)，另一個(gè)弟弟愛(ài)德華·肯尼迪接替他的空缺，1962年成為來(lái)自馬薩諸塞州的一名國(guó)會(huì)參議院議員。這是肯尼迪家族最為輝煌的時(shí)刻。
1963年約翰·肯尼迪為競(jìng)選連任四處演講，在達(dá)拉斯遇刺身亡，時(shí)年46歲。遇刺真相至今依然是個(gè)謎。
1953年，約翰·肯尼迪與紐約名花杰奎琳（Jacqueline Lee Bouvier, 1929-1994）結(jié)婚，4個(gè)孩子中，一個(gè)流產(chǎn)（1956），一個(gè)出生兩天后就去世（1963），另兩個(gè)孩子是老大Caroline Kennedy (1957-)，和老二（John F. Kennedy, Sr., 1960-1999）。
1968年6月，肯尼迪的弟弟總統(tǒng)競(jìng)選人羅伯特·肯尼迪被暗殺，杰奎琳認(rèn)為肯尼迪家族已經(jīng)成為暗殺的目標(biāo)，為了保護(hù)兒女，她決定離開(kāi)美國(guó)，她于1968年10月20日嫁給了希臘船王亞里士多德·奧納西斯。
值得一提的是約翰·肯尼迪唯一的兒子小約翰·菲茨杰拉德·肯尼迪，《喬治》雜志的創(chuàng)辦人，儀表堂堂，曾被評(píng)為“美國(guó)最性感的男人”，一度被寄予厚望，可是在1999年7月16日，他駕機(jī)出行時(shí)，墜毀在大西洋，同機(jī)的還有他33歲的妻子及她的姐姐，35歲的勞倫·貝塞特。飛機(jī)失事的原因至今不明。

3、羅伯特·肯尼迪（Robert Francis Kennedy, 1925-1968）
他在他哥哥約翰·肯尼迪的內(nèi)閣中擔(dān)任司法部長(zhǎng)，約翰·肯尼迪遇刺后，他成了肯尼迪家族的當(dāng)家人。他的媽媽輕聲對(duì)他說(shuō)：“孩子，現(xiàn)在輪到你了”，隨后1964年他成為紐約州的一名國(guó)會(huì)參議院議員，1968年羅伯特·肯尼迪決定參加總統(tǒng)競(jìng)選，肯尼迪家族似乎有可能再產(chǎn)生一位總統(tǒng)。
1964年羅伯特·肯尼迪從紐約州被選為參議員，成為越南戰(zhàn)爭(zhēng)的一個(gè)重要的批評(píng)者和自由主義民主黨人的代言人。1968年3月16日他宣布自己的民主黨提名總統(tǒng)候選人身份，兩天后對(duì)美國(guó)的越南政策進(jìn)行尖銳的抨擊。兩星期后，林頓·約翰遜總統(tǒng)宣布他不再參加競(jìng)選。
1968年6月初，他剛贏得了民主黨加利福尼亞預(yù)選的勝利，便于6月5日凌晨在洛杉磯一家旅館內(nèi)遭到槍擊，在醫(yī)院身亡。這是美國(guó)歷史上，第一次有總統(tǒng)候選人在競(jìng)選時(shí)遇刺身亡。
羅伯特·肯尼迪與妻子Ethel Skakel（1928-）共育有11個(gè)孩子，兩個(gè)已經(jīng)去世。

4、愛(ài)德華·肯尼迪（Edward Moore Kennedy 1932–2009）
1962-2009年擔(dān)任美國(guó)參議院議員，2009年8月25日因腦癌去世，他是民主黨內(nèi)和美國(guó)參議院最有影響力的人物之一，被稱為美國(guó)歷史上最偉大的參議員之一。
1964年，他在一次飛機(jī)墜毀事故中摔傷了背部；1973年，他12歲的兒子因癌癥不得不截去一條腿。
在三個(gè)哥哥都去世后，肯尼迪家族最后的希望就落在了愛(ài)德華·肯尼迪的身上，1969年當(dāng)選為美國(guó)參議院副領(lǐng)袖，有希望成為1972年總統(tǒng)競(jìng)選的熱門(mén)人選。但在1969年7月的一次事故中，他在麻省的查帕奎迪克（Chappaquiddick）開(kāi)車沖過(guò)橋梁跌入河中，導(dǎo)致車上同伴Mary Jo Kopechne溺水身亡——這次車禍的陰影了伴隨肯尼迪的余生，一個(gè)至今仍無(wú)法解釋的事實(shí)是：他從車禍現(xiàn)場(chǎng)走開(kāi)并在10個(gè)小時(shí)內(nèi)仍未報(bào)警，愛(ài)德華·肯尼迪的個(gè)人聲望和處理危機(jī)能力都受到了人們的極大懷疑，他被迫放棄參選總統(tǒng)的計(jì)劃。1980年當(dāng)他再次準(zhǔn)備參選總統(tǒng)，因?yàn)榇耸碌挠绊懀K究失敗了。
關(guān)于Chappaquiddick這次事件，有很多版本流傳，其中一個(gè)就是他是被陷害的（the Economist中的評(píng)論很多都說(shuō)到此事），就像他的哥哥們那樣。
此后的政治生涯中，愛(ài)德華·肯尼迪致力于民權(quán)、教育、移民、殘疾人和婦女權(quán)利等各方面的立法活動(dòng)，積極推動(dòng)美國(guó)國(guó)內(nèi)的改革，是在任總統(tǒng)奧巴馬醫(yī)改方案的堅(jiān)定擁護(hù)者。
“如果你看看肯尼迪三兄弟——約翰、羅伯特和愛(ài)德華——的政治遺產(chǎn)，你會(huì)發(fā)現(xiàn)愛(ài)德華是最偉大的。他的影響更寬廣，更重要也將持續(xù)更長(zhǎng)的時(shí)間?！惫鸫髮W(xué)肯尼迪政治學(xué)院研究公共政策的教師理查德·帕克（Richard Parker）認(rèn)為肯尼迪橫跨了五個(gè)十年的參議院經(jīng)歷可與富蘭克林·羅斯福在白宮掀起的改革相媲美?！八罱K成為20世紀(jì)美國(guó)自由主義經(jīng)典風(fēng)格的化身，而那要?dú)w功于他成長(zhǎng)過(guò)程中所形成的羅馬天主教的責(zé)任感。”
奧巴馬說(shuō)：“我們歷史上最重要的一章結(jié)束了。我們國(guó)家失去了一名偉大領(lǐng)袖，他從倒下的哥哥手中接過(guò)火炬，成為我們時(shí)代最偉大的美國(guó)參議員?！?br>愛(ài)德華·肯尼迪有兩次婚姻，第一婚姻給他帶來(lái)了3個(gè)孩子，第二任妻子帶來(lái)了2個(gè)繼子。

泰德·肯尼迪：我對(duì)一位大人物的小小記憶

    作者：Stanley Bing

    這真是一個(gè)多事之夏，克朗凱特（Cronkite）、邁克爾·杰克遜（Michael Jackson）、法拉·佛西（Farrah Fawcett）以及唐·休伊特（Don Hewitt）——這些赫赫有名或聲名狼藉的人們。還有我很多朋友們年邁的父母一個(gè)接一個(gè)去了極樂(lè)世界。有些人的辭世出人意料，就好像很小但卻重要的一塊地毯突然從我們所有人腳下被扯走。有些人的辭世我們?cè)缫蚜系?，但仍使我們想到大部分在我們身邊默默流淌的時(shí)間。

    今天早上，我醒來(lái)后聽(tīng)說(shuō)泰德·肯尼迪（Ted Kennedy）終于打完了他人生的最后一戰(zhàn)。當(dāng)然，他身體狀況欠佳已經(jīng)很有一段時(shí)間。作為一名全國(guó)性人物，他一直飽受爭(zhēng)議，這些年來(lái)，有些指責(zé)已經(jīng)逐漸消失，因?yàn)樗麨楣姺?wù)了數(shù)十年，而他的對(duì)手們也找到了別的攻擊對(duì)象?？夏岬犀F(xiàn)在離我們而去，而美國(guó)尚在努力保護(hù)其所有公民免受疾病以及從疾病中得利的現(xiàn)有醫(yī)保體系之苦。這曾是他重點(diǎn)關(guān)注的問(wèn)題?，F(xiàn)在此問(wèn)題仍未解決。但泰德在自己漫長(zhǎng)而崎嶇的一生中，確實(shí)建樹(shù)頗豐。而且他獲得了很多人的欽佩，尤其是一個(gè)出了名的難取悅的團(tuán)體。

    一個(gè)小小的個(gè)人故事將使你明白我的意思。

    1996年，民主黨在芝加哥這座偉大的城市舉行大會(huì)。在這次大會(huì)上，發(fā)生了幾件值得注意的事情。比爾·克林頓（Bill Clinton）再度成為民主黨候選人。時(shí)任克林頓政治戰(zhàn)略顧問(wèn)、現(xiàn)在是右翼批評(píng)家的迪克·莫里斯（Dick Morris）被發(fā)現(xiàn)吸吮當(dāng)?shù)匾幻さ哪_趾。還有些我認(rèn)識(shí)的人為參加慶?；顒?dòng)的各類權(quán)貴舉辦了一次芝加哥河上的短途坐船游覽。這算是慣例。質(zhì)量平平的白葡萄酒、濕透的小點(diǎn)心以及一些名人。芝加哥城景色優(yōu)美，在河面上看上去令人陶醉。天氣也不錯(cuò)。總而言之不算太壞。

    而肯尼迪先生則是我們當(dāng)中最耀眼的明星，這一點(diǎn)，在他登上船的那一刻就很明顯。在我的記憶里，那時(shí)他的鼻子格外豐滿、閃亮，而且他還沒(méi)變瘦。他的白發(fā)參議員帽光彩奪目。他們必須在國(guó)會(huì)門(mén)口給老資歷的議員們發(fā)這些東西。船駛過(guò)水中時(shí)，肯尼迪身旁圍著散亂的一群人。過(guò)了一小會(huì)兒，我意識(shí)到河岸上的人們興奮異常。一堆正在那兒干活的人正目視我們的船駛過(guò)。這是些頭戴安全帽的大漢，他們正在河畔的建筑工地上干活，那些工具由大皮帶包著。我聽(tīng)到一聲遙遠(yuǎn)的喊叫：“嗨！是泰德！”好幾十上百名工人跑到河邊。他們聲嘶力竭的喊著：“泰德，好樣的！”

    泰德·肯尼迪聽(tīng)到了他們的叫喊，他臉上綻放出大大的笑容，這種笑容，只有那些尋求真正的人民贊賞的政治家——而不是像流行歌手或名人一樣，一心博取公眾青睞——才有。他走到船頭，一邊十分專業(yè)的用力揮手，一邊大喊：“嗨！”那些錚錚鐵骨、身形粗壯的建筑工人們像小姑娘似的歡呼。那一刻，愛(ài)意如明亮而閃爍的河水般流淌。

    有些政客得到專家的贊賞；有些盡情享受安靜的城郊中產(chǎn)階級(jí)的支持；還有一些揮舞著這個(gè)或那個(gè)旗幟，一度吸引一些擁躉。我于1992年在那艘小船上的所見(jiàn)，無(wú)法靠廣告宣傳收買(mǎi)；也無(wú)法由民意調(diào)查者或顧問(wèn)編造出來(lái)。這是普通勞動(dòng)人民對(duì)他們知道一直以來(lái)將他們的利益放在心上的人的熱情，這個(gè)人自己也有煩惱，他戰(zhàn)勝了其中一些甚或全部，而且假如需要，他仍然能端起酒杯。

    沒(méi)錯(cuò)，泰德·肯尼迪出身富豪之家，但他能同人民打成一片——雖然這句話現(xiàn)在已經(jīng)被用濫了。至少我將懷念他。

    譯者：熊靜

肯尼迪家族是從愛(ài)爾蘭來(lái)美國(guó)的移民后裔。1848年一個(gè)名叫帕特里克·肯尼迪（Patrick Kennedy, 1823-1858）的窮苦愛(ài)爾蘭人乘船漂洋過(guò)海來(lái)到美國(guó)的波士頓，這年他才26歲。他很快在一個(gè)制桶廠找到了工作，掙了一些錢(qián)后就安頓下來(lái)娶妻生子。十年后因染上霍亂去世，照料家庭的責(zé)任由他的遺孀承擔(dān)。過(guò)了一些年這個(gè)家庭中唯一的男孩子帕特里克·約瑟夫（1858-1929）長(zhǎng)大成人。為了急于掙錢(qián)養(yǎng)家，他退學(xué)去碼頭當(dāng)了搬運(yùn)工，干活積了點(diǎn)錢(qián)后開(kāi)了一家啤酒館當(dāng)起小老板，做起了發(fā)家致富的美國(guó)夢(mèng)。帕特里克·約瑟夫很會(huì)做生意，酒館生意日漸興隆。之后便開(kāi)始涉足政治，競(jìng)選州議會(huì)議員成功后他又娶了富有的酒店老板的女兒瑪麗Mary Augusta Hickey (1857-1923)為妻，生下了唯一的兒子約瑟夫·肯尼迪（Joseph. P. Kennedy Sr., 1888-1969）。帕特里克· 約瑟夫很有遠(yuǎn)見(jiàn)，為了讓孩子接受最好的教育，他把兒子送進(jìn)了哈佛大學(xué)。

一從哈佛大學(xué)畢業(yè)，約瑟夫·肯尼迪就下決心盡快掙錢(qián)，爭(zhēng)取在30歲前成為百萬(wàn)富翁。1914年約瑟夫·肯尼迪與時(shí)任波士頓市長(zhǎng)的女兒Rose Fitzgerald(1890–1995)結(jié)婚，到哪兒去掙錢(qián)?約瑟夫有自己的看法：“如果你想掙錢(qián)，你就必須弄清錢(qián)在哪里?！彼x擇了銀行業(yè)作為生財(cái)?shù)姆较?。在父親的支持下他成為一家銀行的董事長(zhǎng)，約瑟夫·肯尼迪25歲即擔(dān)任波士頓銀行總裁，是一位非常成功的商人，并自稱為是全美國(guó)最年輕的銀行董事長(zhǎng)。后來(lái)的一段歷史是肯尼迪家族的發(fā)家史，約瑟夫從事各種投機(jī)買(mǎi)賣賺了不少錢(qián)。為了兒女們以后更容易進(jìn)入社交界，他還把家遷到了紐約。

在積聚了幾億美元的資產(chǎn)后，約瑟夫開(kāi)始留心政治活動(dòng)，他特別關(guān)注著一個(gè)很有潛力的總統(tǒng)候選人。此人就是后來(lái)大名鼎鼎的富蘭克林·羅斯福。約瑟夫以前就認(rèn)識(shí)羅斯福，認(rèn)定他就是國(guó)家所需要的領(lǐng)袖，而幫助他競(jìng)選也有助于自己進(jìn)入政壇。于是約瑟夫開(kāi)始幫助羅斯福籌集資金，還多次陪羅斯福去競(jìng)選旅行。不知什么原因在羅斯福當(dāng)選總統(tǒng)后并沒(méi)有委以他重任，只是任命他出任新成立的證券管理委員會(huì)主席，而約瑟夫看中的位子是財(cái)政部長(zhǎng)。盡管如此約瑟夫忠心不減，1935 年他“寫(xiě)”了一本關(guān)于競(jìng)選的書(shū)《我支持羅斯福》(實(shí)際是請(qǐng)一個(gè)記者執(zhí)筆寫(xiě)成)，然后再把書(shū)寄給羅斯福過(guò)目。羅斯福只回了一封短信：“書(shū)不錯(cuò)，我很高興。” 約瑟夫把這個(gè)只是張條子的回信當(dāng)作至寶，裝裱好掛在家中，一有客人來(lái)就夸耀一番。對(duì)約瑟夫的忠誠(chéng)羅斯福給了他回報(bào)，1937年任命他出任駐英國(guó)大使。這對(duì)一個(gè)愛(ài)爾蘭天主教徒的后裔來(lái)說(shuō)以前是連想都不敢想的事。但是，約瑟夫雖然精于賺錢(qián)，在政治上還很笨拙，當(dāng)了不到三年外交官就被召回國(guó)，羅斯福沒(méi)再任命他擔(dān)任什么職務(wù)，他在政治上從此銷聲匿跡。但他并不甘心，他要讓自己的四個(gè)兒子進(jìn)入政界;在仕途上登上頂峰。

約瑟夫·肯尼迪和Rose Fitzgerald共育有9個(gè)孩子，他對(duì)他們的期望非常大，管教也非常嚴(yán)苛，希望他們之間有人能夠走到美國(guó)政治的巔峰，成為美國(guó)總統(tǒng)。可以說(shuō)他是肯尼迪家族的奠基人。

照片為1930年肯尼迪一家在麻省布魯克林合影。前排從左至右：小約瑟夫，母親羅絲，羅伯特，愛(ài)德華，父親大約瑟夫，帕特里夏，簡(jiǎn)。后排從左至右：尤妮絲，約翰，凱瑟琳，羅絲馬麗。

肯尼迪家族有一個(gè)長(zhǎng)久懷有的夢(mèng)想：總統(tǒng)之夢(mèng)，這個(gè)家族中一定要有人成為美國(guó)的總統(tǒng)。約瑟夫有一次在教堂里祈禱時(shí)就暗暗發(fā)誓：我已登上了財(cái)富的最高峰，我要讓兒子登上權(quán)力的最高峰。他們夫婦有9個(gè)孩子，在政治上有潛力的自然是4個(gè)男孩。這4個(gè)男孩是大兒子小約瑟夫·肯尼迪、二兒子約翰·肯尼迪、三兒子羅伯特·肯尼迪、四兒子愛(ài)德華·肯尼迪。根據(jù)他自己的經(jīng)驗(yàn)，約瑟夫知道要讓兒子有地位，必須先有錢(qián)，讓他們永遠(yuǎn)不必為生活擔(dān)憂。他設(shè)立了一些信托基金，提供給孩子們和妻子每人2000萬(wàn)美元。

老肯尼迪與家人

在父親的心目中，四個(gè)兒子中最有資格成為總統(tǒng)的是大兒子小約瑟夫。但無(wú)情的戰(zhàn)爭(zhēng)打碎了他的如意算盤(pán)。在對(duì)德戰(zhàn)爭(zhēng)中小約瑟夫參軍成為飛行員，1944 年奉命去炸毀納粹德國(guó)的V-1飛彈發(fā)射架。在執(zhí)行任務(wù)時(shí)，他駕駛的飛機(jī)因故障在英國(guó)上空爆炸，他和副駕駛被炸得粉身碎骨。這是以后多災(zāi)多難的肯尼迪家族所遇到的第一個(gè)災(zāi)難。兩個(gè)星期后又傳來(lái)噩耗。二女兒凱瑟琳新婚不久的丈夫英國(guó)人哈廷頓勛爵在法國(guó)作戰(zhàn)時(shí)遭德國(guó)槍手狙擊中彈身亡。幾年后孀居的凱瑟琳有了新的男友英國(guó)人菲茨威廉伯爵。1948年5月13日兩人租用一架小飛機(jī)去法國(guó)度假，在山區(qū)遇大風(fēng)雙雙墜機(jī)身亡。

照片攝于1939的羅馬，從左至右分別是羅伯特(Robert)、尤妮絲(Eunice)、珍妮(Jean)、帕特莉西亞(Patricia)、羅絲瑪麗 (Rosemary)和愛(ài)德華·肯尼迪(Ted Kennedy)，那時(shí)正值肯尼迪家族參加教皇庇護(hù)十二世(Pope Pius XII)的加冕典禮。

在長(zhǎng)子遇難后，家中的希望更多地寄托在二兒子約翰·肯尼迪身上。按照約翰·肯尼迪后來(lái)的說(shuō)法，“我的哥哥約瑟夫是一家中從政的當(dāng)然人選。如果他活著，我會(huì)繼續(xù)當(dāng)作家。如果我死了，我弟弟會(huì)當(dāng)參議員。如果他出事，我的另一個(gè)弟弟會(huì)為我們?nèi)ジ?jìng)選?！?/span>子承父業(yè)，弟承兄業(yè)，就像一幅前仆后繼的從政序列圖。

全家福：中間的小男孩就是愛(ài)德華，他是家中9個(gè)孩子中最小的。這張照片是1939年在倫敦拍攝的，當(dāng)時(shí)老肯尼迪是駐英大使，愛(ài)德華擠在父母之間。那曾經(jīng)是個(gè)多么幸福的家庭?？上У氖侨齻€(gè)兒子最后都死于非命，只有照片正中最小的兒子，愛(ài)德華·肯尼迪得盡天年。除此之外，他的一個(gè)姐姐（Rosemary）精神失常，另一個(gè)姐姐（Kathleen）死于飛機(jī)失事?？夏岬峡偨y(tǒng)唯一的兒子也死于飛機(jī)失事，愛(ài)德華·肯尼迪也曾遭遇飛機(jī)失事，但神奇的生還了。

約翰·肯尼迪政治上最大的成功是在1960年當(dāng)選美國(guó)總統(tǒng)。他的父親約瑟夫是實(shí)現(xiàn)總統(tǒng)夢(mèng)的總策劃、總導(dǎo)演，他拿出大量的金錢(qián)調(diào)動(dòng)新聞界、出版界，狂轟濫炸般地宣傳他的兒子。他兒子終于成為美國(guó)歷史上最年輕的總統(tǒng)。在約翰·肯尼迪組閣時(shí)，老父親讓他把弟弟羅伯特安排到內(nèi)閣中去，羅伯特如愿以償?shù)氐玫搅怂痉ú块L(zhǎng)一職。這是肯尼迪家族政治上的巔峰時(shí)刻。

1960年肯尼迪一家的合影。后排站立從左至右分別是埃瑟爾-斯考克爾(Ethel Skakel)、史蒂芬-史密斯(Stephen Smith)和妻子珍妮-肯尼迪、約翰-肯尼迪總統(tǒng)、羅伯特-肯尼迪、帕特西亞-肯尼迪、薩金特-施萊佛(Sargent Shriver)、簡(jiǎn)-班奈特(Joan Bennett)、皮特?羅福特(Peter Lawford)。前排左側(cè)就座的人分別是尤妮絲-肯尼迪-施萊佛和她的父母羅絲和喬。前排右側(cè)就座的人是約翰-肯尼迪的夫人杰奎琳-布維爾(Jacqueline Bouvier)和愛(ài)德華-肯尼迪。

在當(dāng)選總統(tǒng)沒(méi)多久，杰奎琳為新總統(tǒng)生了個(gè)兒子，他就是小約翰·菲茨杰拉德·肯尼迪?？夏岬峡偨y(tǒng)在飛機(jī)上得到這個(gè)喜訊，一時(shí)沉浸在中年得子和入主白宮的雙重喜悅之中。

時(shí)間過(guò)得真快，不到三年肯尼迪又要為競(jìng)選連任奔忙。1963年11月22日，他們夫婦到達(dá)拉斯城為連任拉選票。中午12點(diǎn)30分，從街旁一座大樓射出的子彈擊中了肯尼迪的頭部，打碎了他的腦殼，肯尼迪被刺身亡。三天后是小肯尼迪的三歲生日，人們不斷祝福地：“生日快樂(lè)!”“長(zhǎng)命百歲!”又有誰(shuí)能預(yù)測(cè)到他會(huì)在20世紀(jì)的最后一年死于非命。

1963年11月，約翰·肯尼迪遇刺身亡，羅伯特、杰奎琳以及愛(ài)德華等家人在華盛頓參加他的葬禮。

據(jù)說(shuō)開(kāi)槍打死肯尼迪的兇手是個(gè)叫奧斯瓦爾德的美國(guó)人，可是他在被審時(shí)總是一遍又一遍地重復(fù)說(shuō)：“我是替罪羊。”兩天后在押解途中奧斯瓦爾德被一個(gè)名叫魯比的夜總會(huì)老板開(kāi)槍打死，魯比被逮捕后在獄中又死于癌癥。為調(diào)查這一謀殺事件，美國(guó)政府任命了一個(gè)調(diào)查委員會(huì)(即“沃倫委員會(huì)”)試圖弄清真相。沃倫委員會(huì)的調(diào)查結(jié)論認(rèn)為謀殺行為是奧斯瓦爾德一人所為，并沒(méi)有其他特殊的背景。30多年來(lái)許多人不滿意這一結(jié)論，對(duì)肯尼迪的死因作出種種猜測(cè)。有人認(rèn)為在行刺時(shí)另有槍手埋伏在附近射擊，擊中了肯尼迪的頭部。至于背后的操縱者，說(shuō)法就更多了，有古巴流亡者、古巴特工人員、中央情報(bào)局、黑手黨。蘇聯(lián)情報(bào)機(jī)構(gòu)等各種說(shuō)法。好萊塢的大導(dǎo)演奧利弗·斯通1993年還拍了部叫《肯尼迪》的電影，暗示是美國(guó)政府內(nèi)部的權(quán)力人物策劃了這一陰謀。這部電影居然還獲得了奧斯卡提名獎(jiǎng)?？雌饋?lái)肯尼迪被刺的謎團(tuán)短時(shí)期內(nèi)還理不出個(gè)頭緒。

肯尼迪總統(tǒng)遇刺后，擔(dān)任司法部長(zhǎng)的羅伯特·肯尼迪成了肯尼迪家族的當(dāng)家人。他的媽媽輕聲對(duì)他說(shuō)：“孩子，現(xiàn)在輪到你了” 1968年羅伯特決定參加總統(tǒng)競(jìng)選，肯尼迪家族似乎有可能再產(chǎn)生一位總統(tǒng)。不幸的是再一次公眾集會(huì)上，有個(gè)年輕人對(duì)他頭部開(kāi)槍，羅伯特死在醫(yī)院中。兇手是個(gè)叫瑟漢的巴勒斯坦難民，他討厭羅伯特強(qiáng)烈的親猶傾向。

愛(ài)德華·肯尼迪（中）和兄弟羅伯特（左）、約翰·肯尼迪在1950年代合影。約翰·肯尼迪于1963年總統(tǒng)在任期間被刺殺，羅伯特于1968年參與民主黨總統(tǒng)候選人提名競(jìng)選時(shí)被刺殺。

三個(gè)哥哥死于非命，愛(ài)德華·肯尼迪頎果僅存，他也在努力向政治巔峰沖刺，1969年當(dāng)選為參議院民主黨副領(lǐng)袖，有希望成為1972年總統(tǒng)競(jìng)選的熱門(mén)人物。但在1969年7月發(fā)生的一件意外事件斷送了他的前程。一天晚上他開(kāi)車帶著漂亮的金發(fā)姑娘科佩克內(nèi)小姐回旅館，在過(guò)一座小橋時(shí)汽車沖入河中。愛(ài)德華逃生，姑娘卻死在車中，而且愛(ài)德華報(bào)案還很不及時(shí)。這一事件損害了肯尼迪家族的名譽(yù)，也使得愛(ài)德華不得不放棄競(jìng)選總統(tǒng)。

在肯尼迪家族的下一代中情況也相當(dāng)不妙，有好幾個(gè)人是瘋狂吸毒的“癮君子”，羅伯特·肯尼迪的兒子博比1983年還因吸毒被判刑。他的弟弟戴維更糟糕，第二年因吸毒送命。

本來(lái)這個(gè)家族最后的希望都寄托在小約翰·菲茨杰拉德·肯尼迪身上。他儀表堂堂，很有人緣，有在政治上振興肯尼迪家族的實(shí)力。甚至有人估計(jì)，只要他宣布出山競(jìng)選，能與他抗衡的人不會(huì)多?？墒悄谴蔚目针y事故差不多是斷絕了肯尼迪家族最后的指望?；蛟S多災(zāi)多難的肯尼迪家族要把重新崛起的希望寄托在下一代的身上。

小肯尼迪，3歲，在父親肯尼迪總統(tǒng)的葬禮上，1963年。

老肯尼迪夫婦四個(gè)兒子簡(jiǎn)介：

1、小約瑟夫·肯尼迪（Joseph Patrick Kennedy, Jr. ,1915–1944）
作為一名美軍B-24“解放者”重型轟炸機(jī)飛行員參加二戰(zhàn)，1944年在英格蘭薩福克上空，因飛機(jī)發(fā)生故障爆炸，小約瑟夫·肯尼迪陣亡。小約瑟夫·肯尼迪死時(shí)是單身，因?yàn)闆](méi)有子女。他死后，成為總統(tǒng)希望自然而然的順延到第二個(gè)兒子約翰·肯尼迪身上。

2、約翰·肯尼迪（John Fitzgerald Kennedy ,1917–1963）
1960年約翰·肯尼迪當(dāng)選為美國(guó)第35任總統(tǒng)，也是至今美國(guó)歷史上最年輕的當(dāng)選總統(tǒng)。（最年輕的總統(tǒng)是西奧多·羅斯福，42歲繼任總統(tǒng)，前總統(tǒng)麥金萊被刺身亡。）是美國(guó)歷史上唯一信奉羅馬天主教的總統(tǒng)和唯一獲得普利策獎(jiǎng)的總統(tǒng)。
約翰·肯尼迪當(dāng)選總統(tǒng)后，其弟弟羅伯特·肯尼迪進(jìn)入內(nèi)閣，擔(dān)任司法部長(zhǎng)，另一個(gè)弟弟愛(ài)德華·肯尼迪接替他的空缺，1962年成為來(lái)自馬薩諸塞州的一名國(guó)會(huì)參議院議員。這是肯尼迪家族最為輝煌的時(shí)刻。
1963年約翰·肯尼迪為競(jìng)選連任四處演講，在達(dá)拉斯遇刺身亡，時(shí)年46歲。遇刺真相至今依然是個(gè)謎。
1953年，約翰·肯尼迪與紐約名花杰奎琳（Jacqueline Lee Bouvier, 1929-1994）結(jié)婚，4個(gè)孩子中，一個(gè)流產(chǎn)（1956），一個(gè)出生兩天后就去世（1963），另兩個(gè)孩子是老大Caroline Kennedy (1957-)，和老二（John F. Kennedy, Sr., 1960-1999）。
1968年6月，肯尼迪的弟弟總統(tǒng)競(jìng)選人羅伯特·肯尼迪被暗殺，杰奎琳認(rèn)為肯尼迪家族已經(jīng)成為暗殺的目標(biāo)，為了保護(hù)兒女，她決定離開(kāi)美國(guó)，她于1968年10月20日嫁給了希臘船王亞里士多德·奧納西斯。
值得一提的是約翰·肯尼迪唯一的兒子小約翰·菲茨杰拉德·肯尼迪，《喬治》雜志的創(chuàng)辦人，儀表堂堂，曾被評(píng)為“美國(guó)最性感的男人”，一度被寄予厚望，可是在1999年7月16日，他駕機(jī)出行時(shí)，墜毀在大西洋，同機(jī)的還有他33歲的妻子及她的姐姐，35歲的勞倫·貝塞特。飛機(jī)失事的原因至今不明。

3、羅伯特·肯尼迪（Robert Francis Kennedy, 1925-1968）
他在他哥哥約翰·肯尼迪的內(nèi)閣中擔(dān)任司法部長(zhǎng)，約翰·肯尼迪遇刺后，他成了肯尼迪家族的當(dāng)家人。他的媽媽輕聲對(duì)他說(shuō)：“孩子，現(xiàn)在輪到你了”，隨后1964年他成為紐約州的一名國(guó)會(huì)參議院議員，1968年羅伯特·肯尼迪決定參加總統(tǒng)競(jìng)選，肯尼迪家族似乎有可能再產(chǎn)生一位總統(tǒng)。
1964年羅伯特·肯尼迪從紐約州被選為參議員，成為越南戰(zhàn)爭(zhēng)的一個(gè)重要的批評(píng)者和自由主義民主黨人的代言人。1968年3月16日他宣布自己的民主黨提名總統(tǒng)候選人身份，兩天后對(duì)美國(guó)的越南政策進(jìn)行尖銳的抨擊。兩星期后，林頓·約翰遜總統(tǒng)宣布他不再參加競(jìng)選。
1968年6月初，他剛贏得了民主黨加利福尼亞預(yù)選的勝利，便于6月5日凌晨在洛杉磯一家旅館內(nèi)遭到槍擊，在醫(yī)院身亡。這是美國(guó)歷史上，第一次有總統(tǒng)候選人在競(jìng)選時(shí)遇刺身亡。
羅伯特·肯尼迪與妻子Ethel Skakel（1928-）共育有11個(gè)孩子，兩個(gè)已經(jīng)去世。

4、愛(ài)德華·肯尼迪（Edward Moore Kennedy 1932–2009）
1962-2009年擔(dān)任美國(guó)參議院議員，2009年8月25日因腦癌去世，他是民主黨內(nèi)和美國(guó)參議院最有影響力的人物之一，被稱為美國(guó)歷史上最偉大的參議員之一。
1964年，他在一次飛機(jī)墜毀事故中摔傷了背部；1973年，他12歲的兒子因癌癥不得不截去一條腿。
在三個(gè)哥哥都去世后，肯尼迪家族最后的希望就落在了愛(ài)德華·肯尼迪的身上，1969年當(dāng)選為美國(guó)參議院副領(lǐng)袖，有希望成為1972年總統(tǒng)競(jìng)選的熱門(mén)人選。但在1969年7月的一次事故中，他在麻省的查帕奎迪克（Chappaquiddick）開(kāi)車沖過(guò)橋梁跌入河中，導(dǎo)致車上同伴Mary Jo Kopechne溺水身亡——這次車禍的陰影了伴隨肯尼迪的余生，一個(gè)至今仍無(wú)法解釋的事實(shí)是：他從車禍現(xiàn)場(chǎng)走開(kāi)并在10個(gè)小時(shí)內(nèi)仍未報(bào)警，愛(ài)德華·肯尼迪的個(gè)人聲望和處理危機(jī)能力都受到了人們的極大懷疑，他被迫放棄參選總統(tǒng)的計(jì)劃。1980年當(dāng)他再次準(zhǔn)備參選總統(tǒng)，因?yàn)榇耸碌挠绊懀K究失敗了。
關(guān)于Chappaquiddick這次事件，有很多版本流傳，其中一個(gè)就是他是被陷害的（the Economist中的評(píng)論很多都說(shuō)到此事），就像他的哥哥們那樣。
此后的政治生涯中，愛(ài)德華·肯尼迪致力于民權(quán)、教育、移民、殘疾人和婦女權(quán)利等各方面的立法活動(dòng)，積極推動(dòng)美國(guó)國(guó)內(nèi)的改革，是在任總統(tǒng)奧巴馬醫(yī)改方案的堅(jiān)定擁護(hù)者。
“如果你看看肯尼迪三兄弟——約翰、羅伯特和愛(ài)德華——的政治遺產(chǎn)，你會(huì)發(fā)現(xiàn)愛(ài)德華是最偉大的。他的影響更寬廣，更重要也將持續(xù)更長(zhǎng)的時(shí)間?！惫鸫髮W(xué)肯尼迪政治學(xué)院研究公共政策的教師理查德·帕克（Richard Parker）認(rèn)為肯尼迪橫跨了五個(gè)十年的參議院經(jīng)歷可與富蘭克林·羅斯福在白宮掀起的改革相媲美?！八罱K成為20世紀(jì)美國(guó)自由主義經(jīng)典風(fēng)格的化身，而那要?dú)w功于他成長(zhǎng)過(guò)程中所形成的羅馬天主教的責(zé)任感。”
奧巴馬說(shuō)：“我們歷史上最重要的一章結(jié)束了。我們國(guó)家失去了一名偉大領(lǐng)袖，他從倒下的哥哥手中接過(guò)火炬，成為我們時(shí)代最偉大的美國(guó)參議員?！?br>愛(ài)德華·肯尼迪有兩次婚姻，第一婚姻給他帶來(lái)了3個(gè)孩子，第二任妻子帶來(lái)了2個(gè)繼子。

泰德·肯尼迪：我對(duì)一位大人物的小小記憶

    作者：Stanley Bing

    這真是一個(gè)多事之夏，克朗凱特（Cronkite）、邁克爾·杰克遜（Michael Jackson）、法拉·佛西（Farrah Fawcett）以及唐·休伊特（Don Hewitt）——這些赫赫有名或聲名狼藉的人們。還有我很多朋友們年邁的父母一個(gè)接一個(gè)去了極樂(lè)世界。有些人的辭世出人意料，就好像很小但卻重要的一塊地毯突然從我們所有人腳下被扯走。有些人的辭世我們?cè)缫蚜系剑允刮覀兿氲酱蟛糠衷谖覀兩磉吥魈实臅r(shí)間。

    今天早上，我醒來(lái)后聽(tīng)說(shuō)泰德·肯尼迪（Ted Kennedy）終于打完了他人生的最后一戰(zhàn)。當(dāng)然，他身體狀況欠佳已經(jīng)很有一段時(shí)間。作為一名全國(guó)性人物，他一直飽受爭(zhēng)議，這些年來(lái)，有些指責(zé)已經(jīng)逐漸消失，因?yàn)樗麨楣姺?wù)了數(shù)十年，而他的對(duì)手們也找到了別的攻擊對(duì)象?？夏岬犀F(xiàn)在離我們而去，而美國(guó)尚在努力保護(hù)其所有公民免受疾病以及從疾病中得利的現(xiàn)有醫(yī)保體系之苦。這曾是他重點(diǎn)關(guān)注的問(wèn)題。現(xiàn)在此問(wèn)題仍未解決。但泰德在自己漫長(zhǎng)而崎嶇的一生中，確實(shí)建樹(shù)頗豐。而且他獲得了很多人的欽佩，尤其是一個(gè)出了名的難取悅的團(tuán)體。

    一個(gè)小小的個(gè)人故事將使你明白我的意思。

    1996年，民主黨在芝加哥這座偉大的城市舉行大會(huì)。在這次大會(huì)上，發(fā)生了幾件值得注意的事情。比爾·克林頓（Bill Clinton）再度成為民主黨候選人。時(shí)任克林頓政治戰(zhàn)略顧問(wèn)、現(xiàn)在是右翼批評(píng)家的迪克·莫里斯（Dick Morris）被發(fā)現(xiàn)吸吮當(dāng)?shù)匾幻さ哪_趾。還有些我認(rèn)識(shí)的人為參加慶?；顒?dòng)的各類權(quán)貴舉辦了一次芝加哥河上的短途坐船游覽。這算是慣例。質(zhì)量平平的白葡萄酒、濕透的小點(diǎn)心以及一些名人。芝加哥城景色優(yōu)美，在河面上看上去令人陶醉。天氣也不錯(cuò)?？偠灾凰闾珘?。

    而肯尼迪先生則是我們當(dāng)中最耀眼的明星，這一點(diǎn)，在他登上船的那一刻就很明顯。在我的記憶里，那時(shí)他的鼻子格外豐滿、閃亮，而且他還沒(méi)變瘦。他的白發(fā)參議員帽光彩奪目。他們必須在國(guó)會(huì)門(mén)口給老資歷的議員們發(fā)這些東西。船駛過(guò)水中時(shí)，肯尼迪身旁圍著散亂的一群人。過(guò)了一小會(huì)兒，我意識(shí)到河岸上的人們興奮異常。一堆正在那兒干活的人正目視我們的船駛過(guò)。這是些頭戴安全帽的大漢，他們正在河畔的建筑工地上干活，那些工具由大皮帶包著。我聽(tīng)到一聲遙遠(yuǎn)的喊叫：“嗨！是泰德！”好幾十上百名工人跑到河邊。他們聲嘶力竭的喊著：“泰德，好樣的！”

    泰德·肯尼迪聽(tīng)到了他們的叫喊，他臉上綻放出大大的笑容，這種笑容，只有那些尋求真正的人民贊賞的政治家——而不是像流行歌手或名人一樣，一心博取公眾青睞——才有。他走到船頭，一邊十分專業(yè)的用力揮手，一邊大喊：“嗨！”那些錚錚鐵骨、身形粗壯的建筑工人們像小姑娘似的歡呼。那一刻，愛(ài)意如明亮而閃爍的河水般流淌。

    有些政客得到專家的贊賞；有些盡情享受安靜的城郊中產(chǎn)階級(jí)的支持；還有一些揮舞著這個(gè)或那個(gè)旗幟，一度吸引一些擁躉。我于1992年在那艘小船上的所見(jiàn)，無(wú)法靠廣告宣傳收買(mǎi)；也無(wú)法由民意調(diào)查者或顧問(wèn)編造出來(lái)。這是普通勞動(dòng)人民對(duì)他們知道一直以來(lái)將他們的利益放在心上的人的熱情，這個(gè)人自己也有煩惱，他戰(zhàn)勝了其中一些甚或全部，而且假如需要，他仍然能端起酒杯。

    沒(méi)錯(cuò)，泰德·肯尼迪出身富豪之家，但他能同人民打成一片——雖然這句話現(xiàn)在已經(jīng)被用濫了。至少我將懷念他。

    譯者：熊靜