|
巴菲特如何看美國(guó)股市？ 來源：雅虎財(cái)經(jīng)轉(zhuǎn)商業(yè)內(nèi)幕 作者：Myles Udland 時(shí)間：2015年4月24日 原文地址：http://finance.yahoo.com/news/heres-warren-buffett-sees-stock-210108158.html 翻譯：龔蕾 納斯達(dá)克回到歷史高點(diǎn)。 周四（23日）美國(guó)納斯達(dá)克股指創(chuàng)記錄，標(biāo)準(zhǔn)普爾指數(shù)也達(dá)到新高。 巴菲特對(duì)近期投資者擔(dān)心的美國(guó)股市歷史高位，他寫到： 1929年至1932年美國(guó)經(jīng)濟(jì)大蕭條，道瓊斯指數(shù)創(chuàng)下最低點(diǎn)，美國(guó)經(jīng)濟(jì)持續(xù)惡化。那個(gè)時(shí)候1933年羅斯福上任，股市上漲30%。第二次世界大戰(zhàn)時(shí)期，1942年美國(guó)股市觸底。80年代后通脹來襲，短期內(nèi)，壞消息是投資者的朋友，它讓你持有那些代表美國(guó)經(jīng)濟(jì)未來的股票。 從長(zhǎng)遠(yuǎn)看，股市會(huì)越來越好，20世紀(jì)，美國(guó)經(jīng)歷了兩次世界大戰(zhàn)、經(jīng)濟(jì)大蕭條、經(jīng)濟(jì)衰退與金融危機(jī)，石油危機(jī)、流感疫情等，然而，道瓊斯指數(shù)從66點(diǎn)上漲到11497點(diǎn)。 2008年10月，巴菲特寫到，道瓊斯指數(shù)、標(biāo)準(zhǔn)普爾指數(shù)、納斯達(dá)克指數(shù)平均跌幅至少是20%。 然而，今天，股市指數(shù)又回到了接近歷史高位。 這張圖來自摩根富林明資產(chǎn)管理公司，無論股市看起來多么瘋狂，總之，像巴菲特那樣：保持耐心。  （以上僅代表筆者閱讀譯文，譯文水平有限歡迎指導(dǎo)。） |
|
|
