江蘇省高級(jí)人民法院
民 事 裁 定 書(shū)
(2014)蘇審二民申字第0924號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審原告、二審被上訴人):卞安國(guó)。
委托代理人:葉明,江蘇銳華律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):蘇州力帆混凝土有限公司。住所地:江蘇省蘇州市吳中經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)河?xùn)|工業(yè)園。
法定代表人:吳見(jiàn),該公司董事長(zhǎng)。
一審第三人、二審被上訴人:謝開(kāi)東。
再審申請(qǐng)人卞安國(guó)因與被申請(qǐng)人蘇州力帆混凝土有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)力帆公司)、一審第三人、二審被上訴人謝開(kāi)東民間借貸糾紛一案,不服江蘇省蘇州市中級(jí)人民法院(2013)蘇中民終字第2092號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
卞安國(guó)申請(qǐng)?jiān)賹彿Q(chēng):1.謝開(kāi)東在承包經(jīng)營(yíng)力帆公司期間有權(quán)對(duì)外借款融資,力帆公司與謝開(kāi)東簽訂的公司交接備忘錄第一條第3款載明“如因甲方(力帆公司)或后續(xù)承包人原因?qū)е乱曳剑ㄖx開(kāi)東)收款取款遇阻或賬戶(hù)內(nèi)資金被挪作他用一切損失概由甲方承擔(dān)(考慮到乙方資金來(lái)自民間借貸,利息很高,雙方約定損失計(jì)算。具體為按照銀行同期貸款利息的三倍計(jì)算甲方應(yīng)支付給乙方遇阻或挪用資金數(shù)額的利息損失)”,證明力帆公司對(duì)謝開(kāi)東的借款經(jīng)營(yíng)行為明知并予以保護(hù)。2.借款時(shí),謝開(kāi)東負(fù)責(zé)力帆公司的經(jīng)營(yíng),謝支順是力帆公司股東,王燕是力帆公司會(huì)計(jì),謝開(kāi)東要求把款打到他提供的賬戶(hù),并出具蓋有力帆公司財(cái)務(wù)章的收據(jù),足以使卞安國(guó)相信是力帆公司借款。謝開(kāi)東也強(qiáng)調(diào)本案借款全部做在力帆公司賬上,賬目被力帆公司扣押,二審法院應(yīng)責(zé)令力帆公司提供賬目。力帆公司作為借款人應(yīng)承擔(dān)還款責(zé)任。卞安國(guó)依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng)之規(guī)定申請(qǐng)?jiān)賹彙?/div>
一審第三人、二審被上訴人謝開(kāi)東提交意見(jiàn)認(rèn)為:本案借款全部用于力帆公司的經(jīng)營(yíng),賬目都被力帆公司扣押。
被申請(qǐng)人力帆公司未參加本院組織的詢(xún)問(wèn),亦未提交書(shū)面意見(jiàn),其在本院審查的謝開(kāi)東訴力帆公司承包合同糾紛一案中對(duì)謝開(kāi)東關(guān)于承包期間賬冊(cè)被力帆公司扣押的說(shuō)法不予認(rèn)可。案外人王燕自力帆公司處獲悉本院審查本案后向本院郵寄了書(shū)面陳述及銀行借記卡賬戶(hù)明細(xì)對(duì)賬單,王燕稱(chēng)其農(nóng)行卡確于2009年9月7日收到45萬(wàn)元匯款,當(dāng)時(shí)家人告訴其用于新房裝修,具體消費(fèi)明細(xì)因時(shí)間太久記不清了,可參考當(dāng)時(shí)的銀行借記卡賬戶(hù)明細(xì)對(duì)賬單,后來(lái)該處房產(chǎn)被賣(mài)掉用于歸還謝支順的賭債了。
本院審查查明:2007年4月7日,力帆公司(甲方)、謝開(kāi)東(乙方)及力帆公司法定代表人吳見(jiàn)(丙方)簽訂承包經(jīng)營(yíng)協(xié)議書(shū)一份,約定:1.承包期限為五年,自2007年3月28日至2012年3月28日。2.關(guān)于承包費(fèi),2007年6月10日,乙方直接支付丙方100萬(wàn)元;2008年1月31日前,乙方支付丙方180萬(wàn)元;2008年2月起乙方每月支付丙方承包費(fèi)28萬(wàn)元。3.甲方所有及掛靠的資產(chǎn)(以2007年3月28日三方確認(rèn)的為準(zhǔn))自協(xié)議簽訂后歸乙方使用;2007年3月28日后乙方在承包期間投入的固定資產(chǎn)承包結(jié)束后作價(jià)轉(zhuǎn)移給甲方。4.丙方自協(xié)議簽訂后不再參與力帆公司的經(jīng)營(yíng)和管理,但丙方有權(quán)對(duì)公司的財(cái)務(wù)和公章進(jìn)行監(jiān)管。單筆財(cái)務(wù)支出超過(guò)80萬(wàn)元必須由董事長(zhǎng)認(rèn)可;甲方的公章由乙方、丙方共同保管,雙方各持鑰匙一把。5.承包經(jīng)營(yíng)期間的收入歸乙方所有,丙方及其他股東不得享有;對(duì)外新增的債權(quán)由乙方享有,新增的債務(wù)乙方承擔(dān),以及其他約定。
自2007年3月28日至2012年4月28日,力帆公司實(shí)際由謝開(kāi)東承包經(jīng)營(yíng)和管理。
2012年5月6日,力帆公司(甲方)與謝開(kāi)東(乙方)簽訂公司交接備忘錄,其中載明:乙方為收取砼款所需印章由甲、乙雙方共同保管,在優(yōu)先償還乙方承包經(jīng)營(yíng)期間水泥、黃砂、石子等材料款債務(wù)的前提下甲方必須確保乙方自由支配前述賬戶(hù)內(nèi)的資金,保障進(jìn)出順暢。如因甲方(力帆公司)或后續(xù)承包人原因?qū)е乱曳剑ㄖx開(kāi)東)收款取款遇阻或賬戶(hù)內(nèi)資金被挪作他用一切損失概由甲方承擔(dān)(考慮到乙方資金來(lái)自民間借貸,利息很高,雙方約定損失計(jì)算。具體為按照銀行同期貸款利息的三倍計(jì)算甲方應(yīng)支付給乙方遇阻或挪用資金數(shù)額的利息損失)。甲方對(duì)乙方承包期內(nèi)的債權(quán)、債務(wù)均不負(fù)責(zé),只有協(xié)助乙方處理相關(guān)事宜的義務(wù)。
2013年3月7日,卞安國(guó)向江蘇省蘇州市吳中區(qū)人民法院提起本案訴訟,請(qǐng)求判令力帆公司歸還借款200萬(wàn)元,支付利息40萬(wàn)元,并承擔(dān)訴訟費(fèi)。
卞安國(guó)為證明力帆公司向其借款200萬(wàn)元的事實(shí),提供如下證據(jù):1.蘇州力帆砼收款專(zhuān)用收據(jù)2張。其中,2012年4月1日的收據(jù)載明付款單位為卞安國(guó),金額為50萬(wàn)元,收款事由為借款,年息為20%,三個(gè)月付息一次,票據(jù)下方蓋有力帆公司的財(cái)務(wù)專(zhuān)用章,收款人處寫(xiě)有“陶”。卞安國(guó)解釋稱(chēng),“陶”系指力帆公司的財(cái)務(wù)人員陶靜文,為此提供了吳勞人仲案字(2012)第531號(hào)仲裁裁決書(shū),用以證明陶靜文與力帆公司的關(guān)系;2012年4月10日的收據(jù)載明付款單位為卞安國(guó),金額為150萬(wàn),收款事由為借款,年息為20%,三個(gè)月付息一次,票據(jù)下方蓋有力帆公司的財(cái)務(wù)專(zhuān)用章,收款人處寫(xiě)有“謝開(kāi)東”。經(jīng)質(zhì)證,力帆公司認(rèn)為其從未向卞安國(guó)開(kāi)具過(guò)該收據(jù),也不認(rèn)識(shí)卞安國(guó),該收據(jù)是混凝土專(zhuān)用收據(jù),不是借款的收據(jù),但對(duì)該收據(jù)上力帆公司的財(cái)務(wù)專(zhuān)用章并無(wú)異議;對(duì)仲裁裁決書(shū)真實(shí)性沒(méi)有異議,但稱(chēng)仲裁是在謝開(kāi)東承包經(jīng)營(yíng)力帆公司業(yè)務(wù)期間,相關(guān)員工系謝開(kāi)東招聘,與力帆公司沒(méi)有直接關(guān)系。謝開(kāi)東對(duì)該收據(jù)及仲裁裁決書(shū)均無(wú)異議。2.銀行業(yè)務(wù)憑證3張。其中,2009年8月10日業(yè)務(wù)憑證載明卞安國(guó)向謝支順匯款100萬(wàn),2009年9月7日的業(yè)務(wù)憑證載明卞安國(guó)向王燕匯款45萬(wàn)元,2010年4月1日的業(yè)務(wù)憑證載明卞安國(guó)向謝開(kāi)東匯款40萬(wàn)。對(duì)此,卞安國(guó)稱(chēng)2012年4月10日150萬(wàn)元的收據(jù)對(duì)應(yīng)的是2009年8月10日打給謝支順的100萬(wàn)元及2009年9月7日打給王燕的45萬(wàn)元,另外還有5萬(wàn)元的現(xiàn)金直接交付給謝開(kāi)東,2012年4月1日的收據(jù)對(duì)應(yīng)的是2010年4月1日打給謝開(kāi)東的40萬(wàn),另外還有10萬(wàn)元現(xiàn)金。謝支順是第三人謝開(kāi)東的兒子,王燕是謝支順的老婆,是第三人謝開(kāi)東讓卞安國(guó)將借款打到以上兩人賬戶(hù)的。經(jīng)質(zhì)證,力帆公司對(duì)銀行業(yè)務(wù)憑證真實(shí)性沒(méi)有異議,但認(rèn)為系卞安國(guó)與實(shí)際收款人的款項(xiàng)往來(lái),無(wú)法證明借款的事實(shí)。謝開(kāi)東對(duì)銀行業(yè)務(wù)憑證無(wú)異議,并稱(chēng)當(dāng)時(shí)購(gòu)買(mǎi)材料必須用現(xiàn)金,謝支順是其兒子,王燕是其兒媳,兩人當(dāng)時(shí)均在力帆公司工作,為了方便就將錢(qián)打在兩人賬戶(hù)。審理中,卞安國(guó)與謝開(kāi)東一致確認(rèn)借款的實(shí)際經(jīng)辦人為謝開(kāi)東,利息支付到2012年3月。
關(guān)于收據(jù)的形成過(guò)程,卞安國(guó)稱(chēng):其于2009年8月10日、同年9月7日、2010年4月1日分三次共計(jì)支付力帆公司200萬(wàn)元,其中15萬(wàn)元是現(xiàn)金、其余均是轉(zhuǎn)賬。根據(jù)卞安國(guó)、力帆公司當(dāng)時(shí)的約定,利息從借款開(kāi)始就一直支付,直到2012年3月底,最后一次卞安國(guó)去拿利息時(shí),說(shuō)要把卞安國(guó)的收據(jù)收回去,重新開(kāi)一個(gè)收據(jù),也就是現(xiàn)在的收據(jù),之前的收據(jù)也是現(xiàn)在的這種形式。謝開(kāi)東稱(chēng):當(dāng)時(shí)其經(jīng)營(yíng)力帆公司,因需要資金周轉(zhuǎn),就以力帆公司名義向卞安國(guó)借款,一共借了三筆錢(qián),一筆100萬(wàn),兩筆50萬(wàn),沒(méi)有寫(xiě)借條,就開(kāi)了三張財(cái)務(wù)收據(jù),后來(lái)因?yàn)榻Y(jié)算利息匯總成現(xiàn)在的兩張,其中185萬(wàn)是轉(zhuǎn)賬,15萬(wàn)元是現(xiàn)金交付,但當(dāng)時(shí)具體如何匯總的已經(jīng)記不清楚了。
江蘇省蘇州市吳中區(qū)人民法院認(rèn)為:謝開(kāi)東系借款的經(jīng)辦人,其對(duì)卞安國(guó)主張的借款并無(wú)異議,結(jié)合卞安國(guó)提供的相關(guān)收據(jù)及銀行業(yè)務(wù)憑證,對(duì)借款金額200萬(wàn)元予以認(rèn)定。關(guān)于借款人的問(wèn)題,卞安國(guó)提供的兩張蓋有力帆公司財(cái)務(wù)專(zhuān)用章的收據(jù)內(nèi)容能夠反映付款人為卞安國(guó),收款人為力帆公司,收款事由明確了借款的金額、利息及支付方式,雖未明確借款人,但因收據(jù)上蓋有力帆公司財(cái)務(wù)專(zhuān)用章,能夠反映力帆公司對(duì)收到款項(xiàng)的確認(rèn),且謝開(kāi)東在承包期間負(fù)責(zé)力帆公司的經(jīng)營(yíng)和管理,實(shí)為力帆公司的負(fù)責(zé)人,對(duì)外能夠以力帆公司名義進(jìn)行業(yè)務(wù)往來(lái),基于以上考量,認(rèn)定卞安國(guó)、力帆公司間存在借款合同關(guān)系,力帆公司應(yīng)當(dāng)按照約定歸還卞安國(guó)借款并支付相應(yīng)的利息。關(guān)于借款利息,卞安國(guó)主張40萬(wàn)元,收據(jù)中載明為年利率20%,該利息約定不違反法律規(guī)定,卞安國(guó)及第三人均確認(rèn)借款利息支付至2012年3月,故卞安國(guó)要求按照20%的年利率主張自2012年4月10日至2013年4月10日止的借款利息的訴訟請(qǐng)求,予以支持。本案?jìng)鶆?wù)產(chǎn)生于謝開(kāi)東承包經(jīng)營(yíng)期間,力帆公司與謝開(kāi)東之間的關(guān)系及就該筆債務(wù)的承擔(dān)問(wèn)題,力帆公司可依承包經(jīng)營(yíng)協(xié)議,向謝開(kāi)東另案主張。據(jù)此,該院于2013年5月24日作出(2013)吳民初字第0340號(hào)民事判決:力帆公司于判決生效之日起十日內(nèi)歸還卞安國(guó)借款200萬(wàn)元,并支付該借款自2012年4月10日起至2013年4月10日止的借款利息40萬(wàn)元。
力帆公司不服一審判決,向江蘇省蘇州市中級(jí)人民法院上訴稱(chēng):1.力帆公司于2007年3月28日至2012年4月28日期間由謝開(kāi)東承包,承包內(nèi)容是用力帆公司混凝土機(jī)械設(shè)備組織生產(chǎn)經(jīng)營(yíng),任何超出承包經(jīng)營(yíng)范圍的內(nèi)容均屬無(wú)權(quán)代理。2.力帆公司印刷的“蘇州力帆砼收款專(zhuān)用收據(jù)”是針對(duì)建筑施工單位購(gòu)買(mǎi)混凝土付款時(shí)所出具的收款憑證,僅限于混凝土銷(xiāo)售收款之用途。謝開(kāi)東在承包即將結(jié)束或結(jié)束后,利用手中留存的空白收據(jù)向卞安國(guó)出具所謂借款憑證。3.力帆公司沒(méi)有收到借款,實(shí)際收款人均系謝開(kāi)東親屬。謝開(kāi)東企圖將其個(gè)人借款轉(zhuǎn)嫁給力帆公司。請(qǐng)求改判力帆公司不承擔(dān)還款責(zé)任。
二審審理中,力帆公司提供了江蘇省蘇州工業(yè)園區(qū)人民法院(2013)園執(zhí)字第1107號(hào)民事裁定書(shū)、履行到期債務(wù)通知書(shū)、開(kāi)票時(shí)間為2013年3月12日、4月2日、6月4日、7月10日收砼款的“蘇州力帆砼收款專(zhuān)用收據(jù)”及力帆公司于2013年4月10日已將編號(hào)為3205000386306的“財(cái)務(wù)專(zhuān)用章(2)”及加蓋該章的“蘇州力帆砼收款專(zhuān)用收據(jù)”聲明作廢的蘇州日?qǐng)?bào)公告,證明謝開(kāi)東在力帆公司已登報(bào)后,還在對(duì)外使用已聲明作廢的專(zhuān)用收據(jù)。力帆公司要求對(duì)卞安國(guó)提交的二份專(zhuān)用收據(jù)的文書(shū)形成時(shí)間、紙張形成時(shí)間進(jìn)行鑒定,主張收據(jù)系謝開(kāi)東利用私藏盜用力帆公司空白專(zhuān)用收據(jù)于起訴時(shí)后補(bǔ)相關(guān)內(nèi)容所形成。卞安國(guó)質(zhì)證認(rèn)為力帆公司提供的證據(jù)與本案無(wú)關(guān)聯(lián)性,其提供的收據(jù)與登報(bào)時(shí)間相差1年左右。謝開(kāi)東質(zhì)證認(rèn)為上述四份專(zhuān)用收據(jù)確系其本人于收據(jù)上記載的日期所開(kāi),用于收取其承包經(jīng)營(yíng)期間的應(yīng)收款,登報(bào)的事情其開(kāi)始并不知曉,后于2013年7、8月份在江蘇省蘇州工業(yè)園區(qū)人民法院知道后就不收款了,目前其手中還有幾份空白的專(zhuān)用收據(jù)。
江蘇省蘇州市中級(jí)人民法院認(rèn)為:本案所涉兩份專(zhuān)用收據(jù)上注明收款人系謝開(kāi)東及由謝開(kāi)東所聘請(qǐng)的陶靜文,謝開(kāi)東亦認(rèn)可該兩筆款項(xiàng)其是實(shí)際經(jīng)辦人。但謝開(kāi)東并非力帆公司法定代表人,其與力帆公司系承包關(guān)系。一般而言,謝開(kāi)東在承包經(jīng)營(yíng)期間內(nèi)在承包經(jīng)營(yíng)范圍內(nèi)對(duì)外發(fā)生的民事行為,應(yīng)視為代表力帆公司的行為,后果由力帆公司承擔(dān)。但超出承包經(jīng)營(yíng)范圍的行為,必須經(jīng)力帆公司授權(quán)或同意。本案中謝開(kāi)東對(duì)外向卞安國(guó)借款的行為不屬其承包經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)范圍,謝開(kāi)東為力帆公司承包人并非是本案民間借貸糾紛中力帆公司對(duì)外承擔(dān)民事責(zé)任的法定當(dāng)然理由。但如謝開(kāi)東之行為對(duì)卞安國(guó)構(gòu)成表見(jiàn)代理的,則力帆公司仍應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)民事責(zé)任。結(jié)合本案現(xiàn)有證據(jù)及表見(jiàn)代理構(gòu)成要件作出如下認(rèn)定:首先,本案中并沒(méi)有證據(jù)證明謝開(kāi)東的本次借款行為得到力帆公司授權(quán)或同意,故屬無(wú)權(quán)代理行為。其次,兩份專(zhuān)用收據(jù)抬頭明確印刷有“蘇州力帆砼收款專(zhuān)用收據(jù)”,說(shuō)明該收據(jù)是力帆公司專(zhuān)用于對(duì)外收取所售商品混凝土的收款憑證,不能用于其他用途。兩份收據(jù)上加蓋力帆公司財(cái)務(wù)專(zhuān)用章而非公章。而財(cái)務(wù)專(zhuān)用章主要用于內(nèi)部結(jié)算及作帳,并不能單獨(dú)代表公司對(duì)外借款。卞安國(guó)證明其實(shí)際交付借款所提供的3份銀行轉(zhuǎn)帳憑條顯示,185萬(wàn)元是其于2009年、2010年分別匯入謝開(kāi)東及其兒子謝支順、兒媳王燕個(gè)人帳戶(hù)。上述款項(xiàng)交付時(shí)間與收據(jù)開(kāi)票時(shí)間不同,亦未匯入力帆公司帳戶(hù)。以上情況說(shuō)明謝開(kāi)東在實(shí)際經(jīng)辦本案所涉借款時(shí)不具有足以使卞安國(guó)相信其有權(quán)代理力帆公司的事實(shí)和理由,卞安國(guó)本人具有明顯的過(guò)失。綜上所述,力帆公司并未實(shí)際收取卞安國(guó)200萬(wàn)元借款,謝開(kāi)東之行為對(duì)卞安國(guó)并不構(gòu)成表見(jiàn)代理,卞安國(guó)主張要求力帆公司歸還本案所涉200萬(wàn)元借款及相應(yīng)利息,缺乏事實(shí)和法律依據(jù),不予支持。該院于2013年11月8日作出二審判決:(一)撤銷(xiāo)江蘇省蘇州市吳中區(qū)人民法院(2013)吳民初字第0340號(hào)民事判決;(二)駁回卞安國(guó)的訴訟請(qǐng)求。
本院認(rèn)為:卞安國(guó)向力帆公司主張200萬(wàn)元借款,但其提供的三份銀行轉(zhuǎn)帳憑條顯示,其中185萬(wàn)元于2009年、2010年分別匯入謝開(kāi)東及其兒子謝支順、兒媳王燕的個(gè)人帳戶(hù),并未匯入力帆公司帳戶(hù)。根據(jù)卞安國(guó)及謝開(kāi)東的陳述,另15萬(wàn)元是以現(xiàn)金交付謝開(kāi)東,而不是力帆公司財(cái)務(wù)人員。謝開(kāi)東稱(chēng)該200萬(wàn)元借款均用于其在承包期間力帆公司的經(jīng)營(yíng),但不能提供證據(jù)證明,且卞安國(guó)、謝開(kāi)東亦均未能提供力帆公司曾向卞安國(guó)支付借款利息的證據(jù),故卞安國(guó)、謝開(kāi)東關(guān)于借款系用于力帆公司經(jīng)營(yíng)的說(shuō)法證據(jù)不足,不能成立。
在收到卞安國(guó)200萬(wàn)元兩年半以后,謝開(kāi)東才向卞安國(guó)出具“蘇州力帆砼收款專(zhuān)用收據(jù)”,該收據(jù)系力帆公司對(duì)外收取所售商品混凝土的收款憑證,加蓋的系力帆公司財(cái)務(wù)專(zhuān)用章而非公章,并非力帆公司對(duì)外借款的借據(jù)。根據(jù)謝開(kāi)東的陳述,其至今仍持有空白的蘇州力帆砼收款專(zhuān)用收據(jù),在承包結(jié)束后直至2013年8月仍用該收據(jù)對(duì)外收款。在涉案200萬(wàn)元并非匯入力帆公司賬戶(hù),且既無(wú)證據(jù)證明該款系用于力帆公司經(jīng)營(yíng),又無(wú)證據(jù)證明力帆公司曾向卞安國(guó)還款的情形下,卞安國(guó)僅憑謝開(kāi)東事后出具的力帆公司對(duì)外收取所售商品混凝土貨款的專(zhuān)用收據(jù)主張涉案200萬(wàn)元系力帆公司所借,依據(jù)不足,二審判決對(duì)其主張不予支持,并無(wú)不當(dāng)。卞安國(guó)與謝開(kāi)東就涉案200萬(wàn)元是否存在借貸關(guān)系,不是本案審查范圍,雙方可另案處理。
綜上,卞安國(guó)的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款之規(guī)定,裁定如下:
駁回卞安國(guó)的再審申請(qǐng)。
|
|
來(lái)自: 南京律師團(tuán) > 《民商》