美國(guó)租金最貴的城市 來(lái)源:悉尼晨報(bào) 作者:Maggie Winterfeldt 時(shí)間:2015年5月12日 原文地址:http://news./domain/real-estate-news/americas-most-expensive-rental-property-20150512-ggzqhz.html?rand=1431406781581 翻譯:龔蕾 在美國(guó)加利福尼亞馬里布的一個(gè)樓房,每月租金達(dá)到75萬(wàn)美元。遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)紐約,紐約最貴租金每月大約50萬(wàn)美元。這棟樓房大約2043.87平方米,由房地產(chǎn)大亨庫(kù)兒特拉帕波特所建,斯科特米切爾設(shè)計(jì),有7間臥室,10間浴室,一個(gè)放映室,還有健身房和游戲室,游泳池大約168英尺長(zhǎng),房子里有達(dá)明赫斯特和埃德魯沙的一些藝術(shù)作品裝飾。 以下為美國(guó)房租最貴的10個(gè)城市排名: 1、加州圣何塞,每月平均房租1807美元 2、加州舊金山,每月平均房租1598美元 3、華盛頓特區(qū) 每月平均房租1428美元 4、加州圣地亞哥,每月平均房租1362美元 5、加州洛杉磯,每月平均房租1308美元 6、紐約州紐約市, 每月平均房租1228美元 7、麻州波士頓,每月平均房租1197美元 8、華盛頓州西雅圖,每月平均房租1154美元 9、佛州邁阿密,每月平均房租1127美元 10、加州里弗賽德,每月平均房租1075美元 (以上僅代表筆者閱讀譯文,譯文水平有限歡迎指導(dǎo)。) |
|