股市仍是有風(fēng)險(xiǎn)的投資 來(lái)源:雅虎財(cái)經(jīng) 作者:Linette Lopez 時(shí)間:2015年6月22日 原文地址:http://finance.yahoo.com/news/chinas-stock-market-surge-dream-115947126.html 翻譯:龔蕾 過(guò)去一年來(lái)上海綜合指數(shù)上漲超過(guò)100%,上周五上海綜合指數(shù)下降6.5%。股市的的牛市反彈看起來(lái)要結(jié)束了嗎?股市的牛市會(huì)持續(xù)多久呢? 1、去年九月至今年以來(lái),A股指數(shù)呈現(xiàn)較快增長(zhǎng)。彭博收集數(shù)據(jù),新散戶投資者有一部分是缺少經(jīng)驗(yàn)的中學(xué)生。股票市場(chǎng)突然下行似情緒變化,但這并不意味著股市軌跡沒(méi)有規(guī)律不可趨勢(shì)分析。 2、根據(jù)彭博最新研究,中國(guó)有比較多的儲(chǔ)蓄,而有限的投資選項(xiàng)讓股市成交量大幅增加。中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)去年以來(lái)有所放緩,股市此次下跌與2009年不同。 3、麥肯錫全球研究院分析,許多國(guó)家債務(wù)增長(zhǎng),澳大利亞、美國(guó)、德國(guó)、加拿大等國(guó)家,也包括中國(guó)。 雖然經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)速度放緩,但是,中國(guó)仍然有比較多積蓄買(mǎi)股票。彭博研究認(rèn)為,此輪牛市已通過(guò)高附加值金融服務(wù)部門(mén)而貢獻(xiàn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。 然而,股市投資仍然是有風(fēng)險(xiǎn)的投資。 (以上僅代表筆者閱讀譯文,譯文水平有限歡迎指導(dǎo)。) |
|